Prozession (Procesión), para tamtam, viola, electronium , piano, micrófonos, filtros y potenciómetros (seis intérpretes), es una composición de Karlheinz Stockhausen , escrita en 1967. Es el número 23 en el catálogo de obras del compositor.
Concepción
Prozession es una de una serie de obras que datan de la década de 1960 y que Stockhausen denominó composiciones de " proceso ". Estas obras, en efecto, separan la "forma" del "contenido" al presentar a los intérpretes una serie de signos de transformación que se aplican a un material que puede variar considerablemente de una interpretación a la siguiente. En Prozession , los intérpretes eligen material de composiciones anteriores específicas de Stockhausen. En las obras complementarias posteriores, Kurzwellen para seis intérpretes, Spiral para un solista, Pole para dos y Expo para tres, este material se extrae espontáneamente durante la interpretación de emisiones de radio de onda corta . [1] Los procesos, indicados principalmente por signos más, menos e igual, constituyen la composición y, a pesar de la imprevisibilidad de los materiales, estos procesos pueden escucharse de una interpretación a otra como "el mismo". [2]
Historia
Prozession se inició durante un viaje en tren a Basilea en mayo de 1967. [3] y fue escrita y dedicada al conjunto con el que Stockhausen estaba de gira regularmente en ese momento: Alfred Alings y Rolf Gehlhaar (tamtam con micrófono de mano), Johannes Fritsch (viola), Harald Bojé [de] (electronium) y Aloys Kontarsky (piano). Se requieren dos intérpretes para el tamtam: El estreno mundial lo realizó este conjunto en Helsinki el 21 de mayo de 1967, con interpretaciones posteriores en Estocolmo, Oslo, en el Festival de Bergen, en Copenhague, Londres y, finalmente, el 26 de agosto de 1967 en el Darmstädter Ferienkurse . Se grabaron tres interpretaciones en Darmstadt unos días después, y una fue elegida para su lanzamiento en disco. [4] Se habían realizado grabaciones anteriores para su transmisión por radio, durante los ensayos en la WDR en Colonia, el 9 y 10 de mayo de 1967. [5] Además de las grabaciones, a lo largo de tres años este mismo conjunto interpretó Prozession aproximadamente veintiocho veces. [6]
Estructura y técnica
Prozession consiste en una secuencia de 250 eventos en cada una de las cuatro partes. No hay partitura escrita. Stockhausen explicó que en piezas como esta, "el primer paso es siempre el de imitar algo y el siguiente paso es el de transformar lo que eres capaz de imitar". [7] Los intérpretes de tamtam eligen material de Mikrophonie I , la viola de Gesang der Jünglinge , Kontakte y Momente , el electronium de Telemusik y el piano de Klavierstücke I–XI y Kontakte . [8]
Cada signo más, menos o igual indica que, tras la repetición de un evento, el intérprete debe aumentar, disminuir o mantener el mismo nivel en una de las cuatro dimensiones musicales (o "parámetros"): duración total del evento, número de subdivisiones internas, nivel dinámico o registro/rango de tono. Depende del intérprete decidir cuál de estas dimensiones se verá afectada, excepto que los signos apilados verticalmente deben aplicarse a diferentes parámetros. [9] A pesar de esta indeterminación , una gran cantidad de signos más (por ejemplo) dará como resultado que los eventos sucesivos se vuelvan más largos, más finamente subdivididos, más fuertes y más altos o más amplios en rango; una gran cantidad de signos menos producirá el efecto inverso. [2] De esta manera, se controla un proceso continuo de cambios, y el título de la obra se toma de este concepto en su núcleo: alemán Prozeß = "proceso", Prozess-ion , [10] aunque, por supuesto, también significa "procesión" en el sentido de un desfile ceremonial o enfilada . [5]
Discografía
Stockhausen, Karlheinz. Procesión . Christoph Caskel , Joachim Krist, Péter Eötvös , Harald Bojé, Aloys Kontarsky , Karlheinz Stockhausen (grabado en 1971). Grabación de LP. DG 2530582. Hamburgo: Deutsche Grammophon. Reeditado en CD, junto con Ceilán de Stockhausen (de Für Kommende Zeiten ). Stockhausen Edición completa CD 11. Kürten: Stockhausen-Verlag, 199?.
Stockhausen, Karlheinz. Procesión . Alfred Alings, Rolf Gehlhaar , Johannes Fritsch , Aloys Kontarsky, Karlheinz Stockhausen. Grabación de LP. Vox STGBY 615. Nueva York: Vox Records. También emitido en Vox Candide 31 001 CE; CBS S 77230 (juego de 2 LP, con Mikrophonie I y Mikrophonie II ); Varese Internacional VC81008. Extracto publicado en CD que acompaña a Hopp 1998.
La Música Moderna 98 . Alfred Alings, Rolf Gehlhaar, Johannes Fritsch, Aloys Kontarsky, Karlheinz Stockhausen (una toma diferente de las mismas sesiones de grabación que la publicada en Vox STGBY 615). Grabación de LP. Vox Fratelli Fabbri Editiori mm-1098.
Stockhausen, Karlheinz. Procesión . Kazimieras Jušinskas, Monika Kiknadzė, Simonas Kaupinis, Deimantas Balys, Domantas Razmus, Kristupas Gikas, Kristupas Kmitas (grabado en 2019). Álbum digital (streaming + descarga). NoBusiness NBCC 11. Vilnius: NoBusiness Records , 2022. [11]
Referencias
^ Kohl 1981, págs. 192-193.
^ por Kohl 2010, pág. 137.
^ Gehlhaar 1998, pág. 53.
^ Stockhausen 1971, págs. 102-103.
^ desde Gehlhaar 1998, pág. 55.
^ Gehlhaar 1998, pág. 62.
^ Cott 1973, pág. 33.
^ Stockhausen 1971, pág. 103.
^ Stockhausen 1973, págs. 1, 11, 21.
^ Stockhausen 1971, pág. 106.
^ "Karlheinz Stockhausen - Procesión". Sin registros comerciales . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
Fuentes citadas
Cott, Jonathan. 1973. Stockhausen: Conversaciones con el compositor . Nueva York: Simon and Schuster. ISBN 0-671-21495-0 .
Gehlhaar, Rolf . 1998. "Salto de fe: una biografía personal de la Prozession de Karlheinz Stockhausen ". Perspectivas de la Nueva Música 36, núm. 2 (verano): 53–62. (versión en línea)
Kohl, Jerome . 1981. Técnicas seriales y no seriales en la música de Karlheinz Stockhausen de 1962 a 1968. Tesis doctoral. Seattle: Universidad de Washington.
Kohl, Jerome. 2010. "Un niño de la era de la radio". En Cut & Splice: Transmission , editado por Daniela Cascella y Lucia Farinati, 135–139. Londres: Sound and Music. ISBN 978-1-907378-03-4 .
Stockhausen, Karlheinz. 1971. " Prozession für einen Solisten (1968)". En su Texte zur Musik 3, editado por Dieter Schnebel , 102-107. DuMont Dokumente. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN 3-7701-0493-5 .
Stockhausen, Karlheinz. 1973. Nr. 27 Espiral para einen Solisten . (partitura) UE 14957. Viena: Edición Universal.
Lectura adicional
Frisio, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950–1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts" . Maguncia, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. ISBN 978-3-7957-0249-6 .
Fritsch, Johannes . 1979. "Planificación del proceso". En Improvisación y nueva música. Acht Kongressreferate , editado por Reinhold Brinkmann , 108-117. Veröffentlichungen des Instituts für Neue Musik und Musikerziehung Darmstadt 20. Maguncia: Schott Musik International.
Fritsch, Johannes y Richard Toop . 2008. "Versuch, eine Grenze zu überschreiten... Johannes Fritsch im Gespräch über die Aufführungspraxis von Werken Karlheinz Stockhausens". MusikTexte [de] no. 116 (febrero): 31–40.
Hopp, Winrich. 1998. Kurzwellen von Karlheinz Stockhausen: Konzeption und musikalische Poiesis . Kölner Schriften zur neuen Musik 6. Con grabación en CD. Maguncia y Nueva York: Schott. ISBN 3-7957-1895-3 .
Maconie, Robin . 2005. Otros planetas: la música de Karlheinz Stockhausen . Lanham, Maryland, Toronto, Oxford: The Scarecrow Press. ISBN 0-8108-5356-6 .
Moro, Pablo. 1968. "Titel und Talente: Zum fünftenmal in Royan: Festival für Zeitgenössische Kunst". Die Zeit , núm. 16 (19 de abril): 16.
Peixinho, Jorge . 1972. "Stockhausen en París". Colóquio-artes: Revista de artes visuais, música e bailado 2, núm. 6 (febrero): 53–54.
Rigoni, Michel. 1998. Stockhausen: ... un vaisseau lancé vers le ciel , segunda edición, revisada, corregida y ampliada. Lillebonne: Ediciones Millénaire III. ISBN 2-911906-02-0 .
Stockhausen, Karlheinz. 2009. Kompositorische Grundlagen Neuer Musik: Sechs Seminare für die Darmstädter Ferienkurse 1970 , editado por Imke Misch. Kürten: Stockhausen-Stiftung für Musik. ISBN 978-3-00-027313-1 .
Wörner, Karl Heinrich [de] . 1973. Stockhausen: Life and Work , traducido por Bill Hopkins . Berkeley: University of California Press. ISBN 0520021436 , 9780520021433