Protestas armenias 2020-2021
| Protestas armenias 2020-2021 | |||
|---|---|---|---|
 Protestas frente a la Ópera de Ereván contra los términos del acuerdo de alto el fuego de Nagorno-Karabaj de 2020 | |||
| Fecha | 10 de noviembre de 2020 – 25 de abril de 2021 | ||
| Ubicación | |||
| Causado por |
| ||
| Objetivos |
| ||
| Métodos | Manifestaciones, disturbios civiles , bloqueos de calles. | ||
| Estado | Terminado
| ||
| Fiestas | |||
| |||
| Cifras principales | |||
| |||
| Damnificados | |||
| Detenido | 362+ personas [11] [12] [13] [14] | ||
Las protestas armenias de 2020-2021 (también conocidas como la Marcha de la Dignidad ; [15] armenio : Արժանապատվության երթ , romanizado : Arzhanapatvut'yan yert' [16] ) fueron una serie de protestas que comenzaron tras el acuerdo de alto el fuego de Nagorno-Karabaj el 10 de noviembre de 2020. Después de que el primer ministro Nikol Pashinyan anunciara que firmó un acuerdo para ceder los territorios ocupados por Armenia en Azerbaiyán y poner fin a seis semanas de hostilidades en la región de Nagorno-Karabaj , miles de personas salieron a las calles y cientos irrumpieron en el edificio del Parlamento en la capital, Ereván . [17] Las protestas continuaron durante todo noviembre, con manifestaciones en Ereván y otras ciudades exigiendo la dimisión de Nikol Pashinyan. [18]
Las protestas fueron lideradas por dos coaliciones políticas diferentes: el Polo Democrático Nacional , una alianza prooccidental y proeuropea formada por varias figuras políticas, y el Movimiento de Salvación de la Patria , una alianza prorrusa formada por varios partidos de la oposición. El ex Partido Republicano gobernante , el mayor partido de oposición en el parlamento en ese momento, Armenia Próspera y la Federación Revolucionaria Armenia se unieron al Movimiento de Salvación de la Patria. El 3 de diciembre de 2020, el Movimiento de Salvación de la Patria anunció al ex primer ministro Vazgen Manukyan como su candidato para liderar un gobierno interino por un período de un año. Mientras tanto, el Polo Democrático Nacional, liderado por el Partido Panarmenio Sasna Tsrer y anteriormente el Partido Europeo de Armenia , también se había propuesto liderar un gobierno interino por un período de un año.
Además de las dos coaliciones políticas, numerosas figuras públicas habían pedido la dimisión del primer ministro Pashinyan, entre ellos el entonces presidente de Armenia , Armen Sarkissian , el ex presidente Levon Ter-Petrosyan , ambos católicos de la Iglesia Apostólica Armenia , Karekin II y Aram I , y Edmon Marukyan, líder del entonces tercer partido más grande en el parlamento, Bright Armenia (que anunció su propia candidatura para el cargo de primer ministro), así como varios gobernadores regionales y alcaldes. [1] A principios de diciembre, se levantó la prohibición de reuniones masivas y huelgas estipulada por la ley marcial impuesta en septiembre. [19] El 22 de diciembre, se convocó una huelga general que revitalizó las protestas.
El 25 de febrero de 2021, el Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Armenia, Onik Gasparyan, y más de 40 oficiales militares de alto rango emitieron una declaración pidiendo la renuncia de Pashinyan, que Pashinyan denunció como un intento de golpe militar . [20] El 18 de marzo de 2021, Pashinyan anunció elecciones parlamentarias anticipadas , que se celebrarían el 20 de junio de 2021. Pashinyan confirmó que dimitiría como primer ministro en abril de 2021, pero que seguiría desempeñándose como primer ministro interino hasta que se celebraran elecciones anticipadas. [21]
Fondo
Durante la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , que comenzó el 27 de septiembre de 2020, las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de muchos asentamientos, incluida la ciudad estratégicamente importante de Shusha , después de una batalla de tres días . La guerra terminó con una victoria azerbaiyana el 9 de noviembre y se firmó un alto el fuego entre ambas partes y Rusia . [17] Según el acuerdo, las fuerzas armenias y azerbaiyanas permanecerán en sus posiciones hasta que Armenia devuelva a Azerbaiyán los territorios que ocupó alrededor de Nagorno-Karabaj ( distritos de Kalbajar , Aghdam y Lachin , excluido el corredor de Lachin ). Azerbaiyán conservará todos los territorios ganados durante la guerra y alrededor de 2.000 fuerzas de paz rusas se desplegarán en el territorio restante. [22] Si bien el acuerdo fue ampliamente celebrado en Azerbaiyán, [23] [24] fue visto como una derrota desastrosa en Armenia, y algunos armenios salieron rápidamente a las calles. Los manifestantes llamaron al primer ministro Pashinyan "traidor" y le exigieron que dimitiera, anulara el acuerdo de paz y reiniciara la guerra. [25]
Protestas
10 de noviembre
El 10 de noviembre, cuando estallaron las protestas, hubo peleas cuando los manifestantes intentaron llegar al podio para hablar y fueron abucheados, y algunos lanzaron botellas. [26] Los manifestantes también tomaron el edificio del parlamento rompiendo una puerta de metal y sacaron de un automóvil al presidente de la Asamblea Nacional de Armenia, Ararat Mirzoyan , exigiéndole que les dijera dónde estaba Pashinyan. Los manifestantes lo golpearon y luego lo llevaron al hospital, donde lo operaron y se dijo que estaba en buenas condiciones. [27]
La hija del primer ministro, Mariam Pashinyan, dijo en su página de Facebook que los manifestantes entraron en la habitación de sus hermanas menores. [28] La agencia de noticias AFP informó que las autoridades policiales que estaban presentes hicieron poco para evitar el desorden y la gente deambulaba por los pasillos del edificio gubernamental, donde se habían abierto las puertas y el contenido de las oficinas estaba esparcido por todos lados. [26]
11 de noviembre
Alrededor de las 04:00, un grupo de aproximadamente 40 personas intentó entrar en la oficina de Azatutyun, el servicio armenio de Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), en Ereván. El productor ejecutivo Artak Hambardzumyan dijo que el grupo primero gritó en las oficinas de Azatutyun, llamando a sus empleados "turcos" y traidores, y exigiendo que sus periodistas abandonaran el país. Los atacantes también dieron patadas y puñetazos a la puerta de la oficina, tratando sin éxito de entrar y "tomar el servidor de Azatutyun". [29] Los manifestantes también saquearon la oficina de la Open Society Foundation en el centro de Ereván. [30] El mismo día, seis personas fueron detenidas bajo sospecha de organizar disturbios masivos y llamar a tomar el poder y derrocar el orden constitucional. [31]
La Fiscalía General de Armenia instó a los ciudadanos a abstenerse de organizar, celebrar o participar en manifestaciones, [32] mientras estallaban enfrentamientos entre los manifestantes, que gritaban "¡Nikol es un traidor!", [33] y las fuerzas de seguridad armenias en la Plaza de la Libertad en Ereván , donde tres agentes de la ley resultaron heridos. [34] Los manifestantes se trasladaron entonces al edificio del Gobierno de Armenia. [35] La oposición armenia anunció la creación del Comité Nacional de Salvación en respuesta a las detenciones. [36] Las protestas concluyeron a última hora de la noche. [37]
12 de noviembre
Al mediodía, un pequeño grupo de manifestantes se reunió en el Instituto de Manuscritos Antiguos Matenadaran Mesrop Mashtots y en el Teatro de la Ópera de Ereván , exigiendo la liberación de los presos políticos [38] y la dimisión de Pashinyan. [39] A continuación, el partido de oposición Sasna Tsrer celebró una manifestación en la Plaza de la Libertad de Ereván. [40] La policía armenia, tras haber desplegado fuerzas adicionales en la zona, disolvió la manifestación y detuvo a sus participantes. [41]
13 de noviembre
Durante todo el día se llevó a cabo en Ereván una manifestación organizada por 17 partidos de la oposición para exigir la dimisión de Pashinyan. [42] Los manifestantes también lloraron a los armenios caídos con velas. [43]
18 de noviembre
Más protestas estallaron cerca del edificio de la Asamblea Nacional de Armenia, exigiendo la renuncia de Pashinyan, [44] [45] mientras la oposición parlamentaria boicoteaba la sesión de la Asamblea Nacional. [46]
19 de noviembre
En Ereván estallaron más protestas y los manifestantes anti-Pashinyan bloquearon las calles. La policía, tratando de restablecer el tráfico, empujó a los manifestantes a la acera. [47]
20 de noviembre
En Ereván estallaron más protestas, con manifestantes anti-Pashinián bloqueando la avenida Baghramyan y la avenida Tigran Mets. Las unidades policiales, así como la policía militar, intervinieron y detuvieron a docenas de activistas. [48] Se informó de más protestas en otras calles de la ciudad, [49] con informes de brutalidad policial. [50] En Gyumri , los manifestantes, que exigían la renuncia de Pashinián, también bloquearon las calles. [51]
26 de noviembre
En Ijevan estallaron protestas exigiendo la dimisión de Pashinyan. [52]
3 de diciembre
En Ereván estallaron protestas contra el alto el fuego de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 y contra el gobierno. Sus demandas eran nuevas elecciones parlamentarias, un nuevo gobierno y también la cesión de Nagorno-Karabaj a Azerbaiyán. Los 17 partidos de la oposición en Armenia, que han estado organizando protestas exigiendo la renuncia del primer ministro Nikol Pashinyan, anunciaron que Vazgen Manukyan , el primer primer ministro de Armenia, es su candidato para liderar un gobierno propuesto de "acuerdo nacional" . [4] La policía se enfrenta a los manifestantes y luego los detiene. Cientos de personas asistieron a las protestas. [53]
5 de diciembre
En todo el país se produjeron protestas masivas en las que se exigía la dimisión del gobierno y se gritaban consignas contra el primer ministro. Miles de personas participaron en las protestas contra el régimen y aplaudieron en muchas calles de ciudades de todo el país. Los manifestantes marcharon hasta la residencia del primer ministro. El candidato de la oposición a primer ministro, Vazgen Manukyan, pronunció un discurso en el que lanzó un ultimátum al primer ministro Pashinyan para que dimitiera antes del 8 de diciembre y le advirtió de que si no dejaba el cargo voluntariamente, "el pueblo enfurecido lo destrozaría". [1]
8 de diciembre
En Armenia se reanudaron las protestas después de que el Primer Ministro Pashinyan ignorara el ultimátum de la oposición para que dimitiera. Cientos de personas participaron en las manifestaciones en Ereván y los partidarios de la oposición organizaron protestas y concentraciones contra el gobierno en otras ciudades. La oposición organizó actos de desobediencia civil y bloqueó las calles de Ereván. [54]
9 de diciembre
El 9 de diciembre, unas 15.000 personas protestaron en Ereván frente al edificio del Parlamento armenio mientras el Primer Ministro Pashinyan se dirigía al Parlamento. Pashinyan declaró que sólo dimitiría si el pueblo se lo exigía y que las demandas de la oposición y otros grupos no debían confundirse con las demandas del pueblo. [55]
11 de diciembre
El 10 de diciembre, varios cientos de partidarios de la oposición protestaron frente al edificio principal del gobierno en Ereván, mientras el gobierno de Pashinyan celebraba su sesión. La policía utilizó la fuerza para desbloquear las calles y detuvo a 101 manifestantes en Ereván. [56] [57]
12 de diciembre - 21 de diciembre
Todavía se producían pequeñas protestas intermitentes.
22 de diciembre - 25 de diciembre
El 22 de diciembre se convocó una huelga que contó con el apoyo de los trabajadores del metro, miembros de la Universidad Estatal de Ereván y 17 partidos de la oposición, pidiendo de nuevo la dimisión de Pashinyan. Las protestas aumentaron de tamaño a medida que la oposición instalaba tiendas de campaña en la Plaza de la República. Aunque hubo detenciones, las protestas fueron pacíficas. Miles de manifestantes marcharon por las calles de Ereván en apoyo de la oposición. Pashinyan rechazó los llamamientos a la dimisión el 23 de diciembre y el día siguiente.
El 23 de diciembre, Garnik Isagulyan, presidente del Partido de Seguridad Nacional , fue arrestado por incitar a la violencia colectiva contra Nikol Pashinyan. [58] [59]
Enero de 2021
El 14 de enero, el Movimiento de Salvación de la Patria anunció que realizaría manifestaciones en las provincias de Armenia.
El 15 de enero, Vazgen Manukyan y otras figuras de la oposición se reunieron con gente en Gyumri , [60] y fueron a Vanadzor al día siguiente. [61] Varios residentes de la provincia de Shirak intentaron sin éxito impedir que Manukyan entrara a Gyumri bloqueando la carretera. Manukyan más tarde se refirió a ellos como "vagabundos" que habían sido pagados por la coalición gobernante "My Step" , lo que provocó críticas. [62]
El 26 de enero, durante una manifestación en la ciudad de Ararat , en la provincia de Ararat , Manukyan declaró que si la vía constitucional para derrocar a Nikol Pashinyan no funcionaba, entonces tendrían que llevar a cabo una "rebelión", y aclaró, cuando los periodistas le preguntaron, que se refería a "tomar edificios y cambiar el gobierno por la fuerza, por supuesto, sin violencia física". [63] Al día siguiente, la Fiscalía General declaró que había estudiado el vídeo de Manukyan haciendo esta declaración y lo había enviado al Servicio de Seguridad Nacional. [64]
En una entrevista concedida el 27 de enero, el expresidente de Armenia y partidario del Movimiento de Salvación de la Patria, Robert Kocharyan, declaró su intención de participar en las próximas elecciones anticipadas, cuya fecha aún no se ha determinado. [65] El candidato de la oposición, Vazgen Manukyan, había rechazado anteriormente la idea de elecciones anticipadas mientras Pashinyan permaneciera en el poder, afirmando que Pashinyan falsificaría las elecciones. A principios de febrero, el líder de la oposición, Ishkhan Saghatelyan, del FRA, declaró que los miembros de la coalición estaban divididos sobre si participar o no en las elecciones anticipadas. El Partido de Armenia Próspera, el Partido de la Patria y el expresidente Kocharyan estarían a favor de participar, mientras que el Partido Republicano de Serzh Sargsyan estaría a favor de boicotear las elecciones anticipadas celebradas por el gobierno de Pashinyan. [66]
El 28 de enero, el ex diputado de la República de Artsaj Vahan Badasyan, que no está asociado con el Movimiento de Salvación de la Patria, celebró una manifestación en el Panteón Militar de Yerablur , donde afirmó que el Primer Ministro Pashinyan tenía que ser eliminado como enemigo y "eliminado" si era necesario, y cuando los periodistas le pidieron que lo aclarara, afirmó "eliminado físicamente, por las armas". Badasyan fue arrestado y acusado de "hacer llamamientos públicos para tomar el poder, violar la integridad territorial o derrocar violentamente el orden constitucional". [67]
Febrero de 2021
El 23 de febrero, miles de personas se congregaron en el centro de Ereván para protestar en contra de la ley y exigir la dimisión del primer ministro Nikol Pashinyan. Decenas de personas fueron detenidas. [68]
El 25 de febrero, el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Armenia publicó una declaración exigiendo la dimisión de Pashinyan . [69] La dirección del Movimiento de Salvación de la Patria acogió con agrado la declaración de los generales y celebró una manifestación en la Plaza de la Libertad en apoyo al ejército. [70]
El 26 de febrero, Tigran Khzmalyan , presidente del Partido Europeo de Armenia y ex miembro del Polo Democrático Nacional , declaró que Armenia debe seguir siendo democrática y ser cautelosa ante la interferencia rusa en los asuntos internos de Armenia, durante una protesta en Ereván. [71]
Marzo de 2021
| Videos externos | |
|---|---|
 Los partidarios de Pashinyan se manifiestan en la Plaza de la República, Ereván ( YouTube) |
El 5 de marzo, Ara Papian , figura clave del Polo Democrático Nacional, pidió fortalecer las relaciones bilaterales con Estados Unidos y proclamó que Armenia debería aumentar su cooperación con la OTAN , durante una manifestación en Ereván. [72]
El 15 de marzo, la alianza Polo Democrático Nacional marchó frente a la embajada de Francia en Ereván. Los participantes pidieron el desarrollo de una asociación estratégica y una mayor cooperación militar entre Armenia y Francia . [73]
El 18 de marzo, el primer ministro Nikol Pashinyan anunció la celebración de elecciones parlamentarias anticipadas , que se celebrarán el 20 de junio de 2021. [74]
Abril 2021
El 1 de abril, un grupo de cinco partidos políticos, entre ellos el Partido Hanrapetutyun , Armenia Soberana , Armenia Justa , Por la República y el Partido Laborista Unido , firmaron una declaración conjunta en la que se instaba al Gobierno de Armenia a garantizar la celebración de elecciones libres y justas, tras los actuales disturbios políticos en el país. [75] [76]
El 9 de abril, el Polo Democrático Nacional celebró una gran manifestación en Ereván; sus dirigentes pidieron el fin de la colonización "ruso-turca" sobre Armenia y apoyaron una Armenia plenamente soberana. [77]
El 15 de abril, ocho partidos políticos, entre ellos el Partido Patrimonio , el Partido de la Justicia Social , el Partido de la Patria Democrática , el Partido Constructivo Armenio , el Partido Hayk y el Partido Conservador , firmaron una declaración conjunta en la que instaban al Presidente de Armenia a garantizar que se respete la democracia y la Constitución de Armenia en el país durante la actual crisis política. [78]
Mayo de 2021
El 9 de mayo, miles de partidarios del ex presidente armenio Robert Kocharyan y su recién creada alianza política, la Alianza Armenia , se reunieron en la Plaza de la Libertad en Ereván. [80] La alianza está formada por la Federación Revolucionaria Armenia y el Partido Armenia Renacida .
Arrestos
Hasta el 11 de noviembre, la policía armenia había detenido a más de 362 personas por participar en las protestas. [11] [12] [13] [14]
El 11 de noviembre, agentes de la ley armenia detuvieron a Gagik Tsarukyan , líder del Partido Armenia Próspera (Tsarukyan fue liberado al día siguiente), [81] mientras que el ex presidente de Armenia, Serzh Sargsyan , fue citado por el Servicio de Seguridad Nacional de Armenia para ser interrogado. [82] Luego, el Servicio de Seguridad Nacional arrestó a Eduard Sharmazanov , secretario de prensa del Partido Republicano y ex vicepresidente de la Asamblea Nacional de Armenia . [83] Fue liberado al día siguiente y más tarde acusado de "organización de desórdenes masivos". [84] El 12 de noviembre, Artsvik Minasyan, miembro del órgano supremo de la Federación Revolucionaria Armenia , Arsen Babayan, miembro del Partido de la Patria , y Ara Hakobyan, presidente del Partido Agenda Nacional , fueron citados por el NSS armenio. [85] Babayan fue posteriormente acusado de "organización de desórdenes masivos". [86] El mismo día, uno de los organizadores de las manifestaciones, el político de la oposición y ex director del Servicio de Seguridad Nacional Artur Vanetsyan , fue arrestado por conspirar para derrocar al gobierno y matar al primer ministro del país, Nikol Pashinyan. [87] Vanetsyan, junto con el ex jefe del Partido Republicano Vahram Baghdasaryan, el político del FRA Ashot Avagyan, [88] así como el comandante del Destacamento de Voluntarios de Sisian, Ashot Minasyan, fueron acusados. [89] Los cuatro fueron liberados días después después de que un tribunal de Ereván dictaminara que su detención era ilegal. [90] [91] El 13 de noviembre, el presidente del consejo supremo de la Federación Revolucionaria Armenia, Ishkhan Saghatelyan, fue citado al NSS. [92] El 14 de noviembre, otro político del ARF, Artsvik Minasyan, fue detenido, [93] mientras que los diputados que representan al Partido de Armenia Próspera Naira Zohrabyan , Shake Isayan, Iveta Tonoyan , Vahe Enfiajyan , Gevorg Petrosyan y Mikayel Melkumyan fueron citados al NSS. [94] El 20 de noviembre, el ex jefe del personal parlamentario Ara Saghatelyan, el ex asesor del presidente de Artsaj Tigran Abrahamyan, el ex diputado Mihran Hakobyan, [95] el activista Narek Malyan, [96]y casi todos los miembros de la iniciativa Adekvad [97] fueron detenidos; Malyan y Hakobyan fueron liberados al día siguiente. Mihran Hakobyan fue acusado de "organizar disturbios masivos" el 26 de noviembre. [98]
Análisis
Antes de la huelga general, el director del Centro de Estudios Regionales de Ereván, Richard Giragosian, declaró que no esperaba un cambio brusco de poder debido a la escala relativamente pequeña de las protestas y la impopularidad de la oposición. Sin embargo, destacó que Pashinyan necesita restablecer la paz y la confianza en las próximas semanas, lo que no será fácil. [ cita requerida ]
El editor de EurasiaNet, Joshua Kucera, afirmó que el gobierno de Pashinyan está bajo amenaza porque muchos armenios se sienten traicionados. "Tiene muchos oponentes políticos y quieren aprovechar la oportunidad para derrocarlo". [99]
Véase también
Referencias
- ^ abc "Mientras expira el ultimátum, las protestas continúan". Informe de EVN . 8 de diciembre de 2020.
- ^ "Никол Пашинян попал в послевоенное положение". kommersant.ru (en ruso). Kommersant . 11 de noviembre de 2020.
- ^ "Se avecina una nueva crisis en Armenia tras el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj". aljazeera.com . Al Jazeera . 12 de noviembre de 2020.
- ^ ab "Los partidos de oposición eligen a Vazgen Manukyan como candidato a primer ministro". 3 de diciembre de 2020.
- ^ "На акции протеста в Ереване начались задержания ее участников". regnum.ru (en ruso). Agencia de Noticias REGNUM . 20 de noviembre de 2020.
- ^ "На митинге в Ереване Пашиняна призвали покаяться и уйти Протесты в Ереване". ИА Красная Весна . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Oficina de Serge Sargsyan - Nikol Pashinyan será mencionado en la historia como un cobarde y un líder con el estigma de traidor estampado en la frente por el pueblo".
- ^ Tamrazian, Hrayr (4 de marzo de 2021). "րրրրֹ֡րրֿ ָ֔րրրր֡քֶ փրրֹւցָւִ ֧ "րրրրրրրք֫ փրɯָւֵֶ֩֡ ַ֡րրִֶ֡ ־րրֹֺ֡րֿ” ւ թֶ֥֯ւււ ւ ֎ֶ֦֣֥֡ քֶ֡ււֵֶֶ֯֡֫". azatutyun.am (en armenio). RFE/RL .
- ^ Zargaryan, Robert (1 de marzo de 2021). "ֲրրււֶք ֹււֶք ֺրַָֿւ֫ց րրււ, ְֵֿ֡֡ր֡րրւִ ֧ ְֵֶ֕֡֡ւ֨". azatutyun.am (en armenio). RFE/RL .
- ^ "քրր ֩֫֯ււքքւִ ָրֻ ֶ֢֡֡րֶ և և ִֶ֥ք ַֿ֡ ֡ր֣֡ ֺրք ք ք և ֵ֡ք ֣րրֶ֮ ֡־֡րր " yerkirmedia.am (en armenio). Medios Yerkir . 1 de marzo de 2021.
- ^ ab Чукалина, Евгения (11 de noviembre de 2020). "Más de 130 horas guardadas en todos los protestantes en Europa". Известия .
- ^ ab Агеев, Алексей (20 de noviembre de 2020). "Más de 90 personas en todas partes en Armenia". Известия .
- ^ ab Узел, Кавказский. "Силовики задержали 24 протестующих в Ереване". Кавказский Узел .
- ^ ab Узел, Кавказский. "25 días de protesta en Armenia". Кавказский Узел .
- ^ Kocharyan, Stepan, ed. (15 de diciembre de 2020). "Manifestantes anti-Pashinián se manifiestan en la "Marcha de la Dignidad"". Armenpress . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ " ֵրևֶָ֡ւִ ִրֶ֯֡րָ֯ւִ ֧ ־րրnuֺ֥ւ֫ ְր֪֡֡րրֶ֯֡֫ ֺ֡րֶָֻ֡־ "ֱրֶֺֿ֪֡֡֡־ ււֵֶ֩֡ րր֩֨"". Azatutyun . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ ab Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). "Ante la debacle militar, Armenia acepta un acuerdo en la guerra de Nagorno-Karabaj". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Los rivales se manifiestan en Ereván mientras Armenia se recupera de la tregua de Nagorno-Karabaj , consultado el 21 de noviembre de 2020
- ^ Ghazanchyan, Siranush (2 de diciembre de 2020). "Armenia levanta ciertas restricciones previstas por la ley marcial". armradio.am .
- ^ "Las fuerzas armadas armenias exigen la dimisión del primer ministro". JAMnews . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ "El primer ministro armenio dejará el cargo en abril". DWnews . 29 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Bar, Hervé (10 de noviembre de 2020). "Acuerdo alcanzado para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj". The Moscow Times . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Dixon, Robyn (10 de noviembre de 2020). «El alto el fuego en Nagorno-Karabaj provoca protestas en Armenia y celebraciones en Azerbaiyán» . The Washington Post . Moscú . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman un acuerdo de paz en Nagorno-Karabaj". BBC News . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ Qazi, Shereena; Safdar, Anealla; Allahoum, Ramy (10 de noviembre de 2020). "Las tensiones persisten a pesar del acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj: noticias en vivo". Al Jazeera en inglés . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ ab "Conflicto de Nagorno-Karabaj: Violencia en el parlamento armenio mientras los manifestantes denuncian el alto el fuego". Sky News . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "El presidente del parlamento armenio resultó herido por manifestantes, dice el primer ministro". TASS .
- ^ "void րրրրր, ր ր ִ փָքր քָւֵրրրր րր ք ք ք ք ք ք ք ք. քրրօր ַ֓֡րրր րրրօր' ֩֡րִ ָ֬ւրրր րֵֽֿ֡֡֡րրց". www.aysor.am . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Manifestantes atacan la oficina de RFE/RL en Ereván y agreden a periodistas". www.coe.int . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Протестующие разгромили офис фонда Сороса в центре Еревана". Interfax.ru (en ruso) . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Seis detenidos por sospecha de disturbios masivos y llamados a tomar el poder, incluidos los atacantes del presidente del Parlamento, Ararat Mirzoyan. | ZARTONK MEDIA". zartonkmedia.com . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Генпрокуратура Армении призвала граждан не участвовать в предстоящем митинге оппозиции | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "На митинге оппозиция объявила" о трех шагах для спасения Арцаха "| ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Обстановка в центре Еревана накаляется: в стычке пострадали полицейские". Новое Время .
- ^ "Протестующие с площади Свободы двинулись к зданию Правительства Армении | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "В Ереване начались стычки протестующих с полицией". www.kommersant.ru (en ruso). 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Митинг у парламента завершился, в 00.30 созвана пресс-конференция | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Армянская оппозиция заявила о намерении бороться за свободу политзаключенных | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Армянская оппозиция пообещала" мощную акцию": события ночи 12 ноября". EADaily . 12 de noviembre de 2020.
- ^ ""Сасна црер "проводит митинг и шествие в Ереване | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Полиция провела массовые задержания на митинге" Сасна црер "en Ереване | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Очередной митинг оппозиции против Пашиняна начался с показа постеров с обвинительными надписями | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Масштабные протесты против Пашиняна продолжаются | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Следующий митинг с требованием отставки Никола Пашиняна состоится 18 de noviembre | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Возле здания НС Армении проходит акция протеста -" Премьер должен уйти "| ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Парламентская оппозиция продолжает бойкотировать заседание Национального Собрания Армении | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "В Ереване противники Пашиняна стали перекрывать улицы | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "В Ереване противники Пашиняна перекрыли два проспекта: задержаны десятки митингующих | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Полиция подвергает приводу участников акций протеста в Ереване | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Гоар Мелоян:" Граждан подвергают приводу неизвестные, облаченные в полицейскую FORMу китайского образца "| ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Жители Гюмри перекрыли улицы: они требуют отставки премьер-министра Армении | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Акция неповиновения в Иджеване: Ее участники требуют отставки Пашиняна | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Cientos de personas protestan contra el primer ministro armenio y bloquean calles por el acuerdo de alto el fuego". Reuters . 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ "Cientos de personas protestan en Armenia después de que el primer ministro ignorara el plazo para dimitir". aljazeera.com . 8 de diciembre de 2020.
- ^ "Los manifestantes en Armenia sitian el parlamento y exigen la dimisión del primer ministro". washingtonpost.com . 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
- ^ "Más de 100 detenidos durante una manifestación de la oposición en Ereván". civilnet.am . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los manifestantes bloquean las calles de Ereván mientras aumenta la presión sobre el primer ministro de Armenia para que renuncie". azatutyun.am . 11 de diciembre de 2020.
- ^ ււֵ֩ււֶ (23 de diciembre de 2020). "ցրր֢֡֯֡֬־֥֬ ֧ "ֱ֦ւֽ֡ցցָււֵֶ֩֡ ւְ֣֭֡֡ ڳֶּ ււֵֶ֬֡֨". «ֱֿ֦֡ ֵրրָւֶ» ּ֡րրֵֶָ֯֡֡ .
- " ־ րր֢֡֯֡֬־֥֬ ֧ "ֱււււֽ֡֯ցɸււֵֶ֩֡ ְֶ֣֭֡֡֡ Գառնիկ Իսագուլյանը". 23 December 2020.
- ^ "ււււֵָ֩ււֶփփււֵ֩ւււֶփփւււֵָ֩ււֶփփ y ր ր ֶ֥ ֶ֬֫ււִ․֎ֶ֦֣֥֡ քֶָ֡ւֵֶ֯֡". noticias.am . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ " ֱֵֽօր ֎֡րրրɶքք֫ փրր֯ւււֵ֡ցָ ւցֶֹ֥֫րր ֵ֯֡ց֥֥֬ր ֎ֱֶ֡֡ր”. 7or.am . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Kaghzvantsian, Satenik (15 de enero de 2021). "". ֎ֶ֦֣֥֡ Ʉֶָ֡ււֵ֯֡ր֨' ֳֶֺ֡֡֡րְ֨ փֲֶָ֥֡֯ր֫ ִֽ֡րֶ" ["'My Step' les había dado dinero, son unos vagabundos" Vazgen Manukyan sobre las personas que bloquearon la carretera]. Azatutyun . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Zargaryan, Robert (26 de enero de 2021). " ֡րրրֺֿ֥֡֫ ְր֪֡րրֶֶ֯֡֫, ֤֯րִֶ֥ ִֺֽֿ֢֡֡ււֵֶ֩֡" [Vazgen Manukyan declara que si no pueden lograr la dimisión del primer ministro a través de la ruta, entonces recurrirán a la rebelión]. Azatutyun . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "void ււււִւִֶֽ֡֫ր֥և д־ ֧ ււֲրր֥֯֬ ֎ֶ֦֣֥֡ քֶָ֡ւֵֶ֯֡֫ ְֵ֡ր֡րրրָւֵָ֩ււֶֶ֥ր֫ ֵֵָֽֿ֥֡ւ֩֨" [La Fiscalía General examinó el vídeo de la declaración de Vazgen Manukyan y lo envió al Servicio Nacional de Seguridad]. nuevaarmenia.am . 27 de enero de 2021 . Recuperado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Saribekian, Gayane (28 de enero de 2021). ""void րրրււրֵւֶֶ֥րրւ ִրրֶւ ցց֥րւ ւ րք ւ րրր֬ւ ւ ք". ָֹրրֵֶ֡" ["Vamos a participar en las elecciones anticipadas y ganaremos." Robert Kocharyan]. Azatutyun . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ Saribekian, Gayane (3 de febrero de 2021). "Alianza de la oposición armenia reanudará las protestas antigubernamentales". Azatutyun . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ Khulyan, Artak (29 de enero de 2021). " ִֿ֡րրֶ֡֨ ֢֡־֡րրր֥֬ ֧ ֎ְֶ֡֡ дֵֶֶֽ֤֡֡֡֫ ֶ֯֡֬֡֡־ָրր֬ւ ւ րրրււււ ւֶ֨" [El tribunal aceptó la moción para arrestar a Vahan Badasyan]. Azatutyun . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ RFE/RL, Servicio Armenio (23 de febrero de 2021). "Decenas de detenidos mientras la oposición armenia vuelve a protestar en Capita".
- ^ "El primer ministro de Armenia dice que los pedidos de renuncia son un intento de golpe de Estado". Al Arabiya English . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ ּ/֯, void (25 de febrero de 2021). "Miles de personas se manifiestan a favor y en contra del primer ministro armenio". «єււֵ֩ււֶ» ֡րրֵֶָ֯֡֡ . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ "" րր֡րք ִ֫ ִր֦֫ց ֶ֥ ֭֯֡־֮֡, y և ֤֡ ֿրִ֥֬ց է ֳ֥֡֬". և և և և և ււ֪֥րր ִֶֽ֡֫". www.aravot.am .
- ^ "Մ֥ււּ֥֫ րր֩֨". www.aravot.am .
- ^ "Carta de préstamo al presidente francés en previsión de una asistencia militar-técnica integral". 15 de marzo de 2021.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "El Primer Ministro armenio en conflicto anuncia elecciones parlamentarias anticipadas". Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
- ^ "րււրր ւււֽ֡ɯցցւֵָ֩ւււֶրր֫ ւււֿ֡ր ְֵֿ֡֡րրրָւֵָ֩ւֶ֨" . araratnews.am .
- ^ "किननी किनी क्काना րրրրււււֽ֡ցցָւֵָ֩ււֶրր”. infocom.am .
- ^ "De colonia ruso-turca a país digno y soberano pronto". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ " ". 15 de abril de 2021.
- ^ "Los armenios se manifiestan en apoyo del expresidente Kocharyan antes de las elecciones". Reuters . 9 de mayo de 2021.
- ^ "В Ереване проходит митинг сторонников блока экс-президента Роберта Кочаряна". tass.ru (en ruso). 9 de mayo de 2021.
- ^ "Гагика Царукяна увезли в СНБ Армении | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Экс-президент Армении Серж Саргсян вызван в Службу национальной безопасности | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ В Армении арестовали бывшего вице-спикера парламента Шармазанова
- ^ "Эдуарду Шармазанову предъявлено обвинение | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "СНБ Армении подвергла приводу Арцвика Минасяна и Арсена Бабаяна | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Нескольким армянским оппозиционным деятелям предъявлено обвинение | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Líder de la oposición armenia detenido, acusado de conspirar para matar al primer ministro Pashinian". Radio Free Europe/Radio Liberty . 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Четвертый обвиняемый в подготовке убийства Пашиняна освобожден | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Ашот Минасян освобожден | Informe Armenio". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "void րրրրր րրրրրրրրրրրրրրրրրրրև ֱրրָ ւր ւր ւր ւր ւր ւր”. «єււֵ֩ււֶ» ֡րրֵֶָ֯֡֡ . 16 de noviembre de 2020.
- ^ "הրրւււֵֵָ֩ււււֵָ֩ւււււֵָ֩ւււււֵָ֩ււււււֵָ֩ււււը". «єււֵ֩ււֶ» ֡րրֵֶָ֯֡֡ . 19 de noviembre de 2020.
- ^ "Артур Ванецян и Ишхан Сагателян вызваны в Специальную следственную службу | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Суд счел задержание Арцвика Минасяна неправомерным | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Депутаты фракции" Процветающая Армения "получили из Специальной следственной службы повестку о вызове на допрос | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "քրրրֶ րրֱ֡֯־֥֬" . 24news.am . 21 de noviembre de 2020.
- ^ "El activista Narek Malyan arrestado". armenpress.am .
- ^ "Почти все члены объединения" Адеквад "подвергнуты приводу | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Миграну Акопяну предъявлено обвинение | ArmenianReport". armenianreport.com . 11 de diciembre de 2020.
- ^ "Семь вопросов к миру в Карабахе. Кто от от этого выиграл и что будет дальше?". BBC News Русская служба . 10 de noviembre de 2020.
