Memorándum militar turco de 1997

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en turco . (Septiembre de 2022) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Turkish Wikipedia article at [[:tr:28 Şubat Süreci]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|tr|28 Şubat Süreci}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

El memorando militar de 1997 ( en turco : 28 Şubat , "28 de febrero"; también llamado darbe posmoderno , "golpe posmoderno") en Turquía se refiere a un memorando en el que las decisiones emitidas por el liderazgo militar turco en una reunión del Consejo de Seguridad Nacional el 28 de febrero de 1997 dieron como resultado la renuncia del primer ministro islamista Necmettin Erbakan del Partido del Bienestar y el fin de su gobierno de coalición . ^[1]

Como el gobierno fue expulsado sin disolver el parlamento ni suspender la constitución, ^[2] el evento ha sido célebremente calificado como un "golpe posmoderno" por el almirante turco Salim Dervişoğlu. ^{[1] [3] [4]} Se alega que el proceso posterior al golpe fue organizado por el Grupo de Trabajo de Occidente , un supuesto grupo clandestino dentro del ejército.

La operación fue planeada por los generales İsmail Hakkı Karadayı , Çevik Bir , Teoman Koman , Çetin Doğan , Necdet Timur y Erol Özkasnak. ^[5]

En 2012, Hasan Celal Güzel dijo que el general Teoman Koman se había puesto en contacto con él en septiembre de 1996 con un plan para instalarlo a él o a Mesut Yılmaz como primer ministro después de un golpe de Estado planeado. Güzel se negó a involucrarse, ^{[6] [7]} y Yılmaz fue nombrado primer ministro después del golpe.

El 17 de enero de 1997, durante una visita al Estado Mayor turco , el Presidente Süleyman Demirel solicitó una reunión informativa sobre los problemas militares comunes. İsmail Hakkı Karadayı , Jefe del Estado Mayor , enumeró 55 puntos. Demirel dijo que la mitad de ellos se basaban en rumores y alentó a Karadayı a comunicarse con el gobierno y suavizar la redacción del memorando. ^[8]

El 31 de enero de 1997, la municipalidad de Sincan , en Ankara, organizó una manifestación contra las violaciones de los derechos humanos por parte de Israel, que se había presentado bajo el pretexto de una « noche de Al-Quds ». El edificio en el que se había celebrado la manifestación fue cubierto con carteles de Hamás y Hezbolá . ^[9] Como reacción a la manifestación, el 4 de febrero los tanques salieron a las calles de Sincan. Esta intervención fue descrita posteriormente por Çevik Bir como «un ajuste del equilibrio a la democracia».

En la reunión del Consejo de Seguridad Nacional (MGK) del 28 de febrero de 1997, los generales presentaron al gobierno sus puntos de vista sobre cuestiones relacionadas con el secularismo y el islam político en Turquía. El MGK tomó varias decisiones durante esta reunión, y el Primer Ministro Necmettin Erbakan, del Partido del Bienestar, se vio obligado a firmar las decisiones, ^[10] algunas de las cuales fueron:

• Cierre de muchas escuelas religiosas abiertas durante su mandato
• Abolición de las tariqas (grupos religiosos civiles)

Erbakan se vio obligado a dimitir como consecuencia del memorándum militar. Aunque el DYP, el RP y el BBP declararon que debían formar un nuevo gobierno con Tansu Çiller como primer ministro , Demirel nombró al líder del ANAP, Mesut Yılmaz , para que formara el nuevo gobierno. Formó un nuevo gobierno de coalición con Bülent Ecevit (líder del DSP) y Hüsamettin Cindoruk (fundador y líder del DTP, un partido fundado tras el Proceso del 28 de febrero por antiguos miembros del DYP) el 30 de junio de 1997. El Partido del Bienestar fue clausurado por el Tribunal Constitucional de Turquía en 1998 por violar la cláusula de separación de la religión y el Estado de la constitución . Erbakan fue prohibido de la política durante cinco años, y antiguos miembros del parlamento y alcaldes del RP se unieron al sucesor, el Partido de la Virtud . El alcalde de Estambul, Recep Tayyip Erdoğan, del Partido de la Virtud, fue poco después condenado a prisión tras leer un poema nacionalista e islamista en un acto público en el que estaba presente como alcalde, y también se le prohibió ejercer la política durante cinco años.

En las elecciones generales de 1999 , el Partido de la Virtud ganó varios escaños en el parlamento, pero no tuvo tanto éxito como el Partido del Bienestar en las elecciones generales de 1995. ^[11] Uno de los miembros parlamentarios del partido fue Merve Kavakçı, que llevaba un pañuelo islámico en la cabeza. El Partido de la Virtud también fue clausurado por el Tribunal Constitucional en 2001. Aunque Erdoğan seguía estando prohibido en la política, logró formar el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), un partido reformista que declaró que no sería un partido político con un eje islamista, como lo habían sido el Partido del Bienestar y el Partido de la Virtud del derrocado Erbakan antes que él. Los islamistas tradicionales que no favorecían esta vía formaron el Partido de la Felicidad .

This section needs expansion. You can help by adding to it. (April 2021)

Çevik Bir y otros 30 oficiales del ejército fueron detenidos por su papel en este golpe de Estado en abril de 2012. ^[12] En 2018, un tribunal turco condenó a cadena perpetua a 21 altos funcionarios militares por su papel en el sabotaje de las instituciones democráticas. El tribunal acusó al ex jefe militar Ismail Hakki Karadayi y a su adjunto, Cevik Bir, de "planear" el golpe. Sesenta y ocho personas fueron absueltas de su participación. ^[13] Karadayi presentó una apelación contra el veredicto, pero murió en 2020 mientras el proceso estaba en curso. En 2024, Bir, Doğan y otros cinco altos oficiales fueron indultados por Recep Tayyip Erdoğan, entonces presidente del país, debido a problemas de salud y vejez. ^[14]

Aunque el movimiento estaba aparentemente dirigido contra el partido islamista de Erbakan, algunos han especulado que el golpe en realidad estaba dirigido contra el socio de coalición de Erbakan, Tansu Çiller , quien estuvo implicado en el escándalo Susurluk . ^[15]

Se dice que Bülent Orakoğlu, del servicio de inteligencia policial bajo el mando de Hanefi Avcı , se enteró de los planes del golpe. ^[16]

Çevik Bir , uno de los generales que planeó el proceso, dijo: "En Turquía tenemos un matrimonio entre el Islam y la democracia. (...) El fruto de este matrimonio es el secularismo. Ahora bien, este niño se enferma de vez en cuando. Las Fuerzas Armadas turcas son el médico que lo salva. Dependiendo de lo enfermo que esté el niño, le administramos los medicamentos necesarios para asegurarnos de que se recupere". ^[17]

Necmettin Erbakan afirmó que el proceso fue planeado por "sionistas". ^[18]

En octubre de 2016, Tuncay Özkan afirmó que el proceso del 28 de febrero fue preparado y organizado por el movimiento Gülen . ^[19]

Wikisource en turco tiene el texto original relacionado con este artículo:

28 días laborables

• Golpe de Estado en Turquía en 1960
• Memorándum militar turco de 1971
• Golpe de Estado en Turquía en 1980
• Plan de golpe de Estado (Sledgehammer)
• Golpe de Estado en Turquía en 2016
• Crisis de mayo de 1958 en Francia , donde los militares también lograron forzar con éxito un cambio de gobierno

• Yetkin, Murat (25 de diciembre de 2008). "Özkök'ten 'savunma': Beni 28 Şubat'takiler gibi davranmamakla suçladılar". Radikal (en turco) . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .^{[ enlace muerto ]}