Prisiadki
Prisiadki (singular: ruso : присядка , romanizado : prisiadka , plural присядки ; ucraniano : присідання , romanizado : prysidannia , присядки , prysiadky ) o baile vprisiadku ( ruso : вприсядку ) es un tipo de movimiento de baile masculino en las danzas eslavas orientales (rusas, ucranianas). El bailarín se pone en cuclillas y empuja un pie hacia afuera por turnos. El término se traduce ocasionalmente al inglés como en cuclillas ( baile en cuclillas , por ejemplo, en una traducción de Eugene Onegin . [1] ).
Descripción
Se pueden realizar dos técnicas básicas. [2] En una de ellas, la "prisiadki completa", el bailarín se agacha sobre una pierna mientras empuja la otra hacia afuera y repite lo mismo alternando la pierna agachada mientras permanece en la posición agachada. [2] [3] En otra forma, la "media prisiadki" (полуприсядки), el bailarín se agacha rápidamente y luego salta [2] [4] haciendo un empuje bajo con una pierna hacia un lado o sobre el talón. [5]
Es un elemento distintivo de varias danzas eslavas orientales, como el kozachok y el hopak ucranianos o las barynya y kamarinskaya rusas . También entró en la cultura polaca . Por ejemplo, la novela Con fuego y espada de Henryk Sienkiewicz en varios lugares describe cómo la gente bailaba w prysiudach , incluido el jovial personaje Onufry Zagłoba . [6]
La evidencia temprana de la danza vprisiadku proviene de un Salterio de mediados del siglo XIV , en el que la inicial de la letra A representa a un skomorokh tocando gusli y bailando vprisiadku . [7]
En las danzas folclóricas improvisadas, las prisiadki implican un sofisticado trabajo de pies: además de empujar con la pierna libre, se puede lanzar hacia arriba sobre la cadera de la pierna de apoyo, rodar desde la punta de la pierna de apoyo hasta la rodilla y la espalda, hacer splits, etc. [8]
Laura J. Olson señala que numerosas compañías y coros cosacos profesionales creados en la Unión Soviética produjeron un estereotipo de los cosacos como "valientes espadachines y bailarines ágiles y masculinos que podían saltar muy alto o realizar innumerables prisiadki ". Señala además que estas actuaciones extravagantes no tienen su origen en las tradiciones cosacas genuinas, sino en el ballet ruso del siglo XIX . [9]
Bailar en cuclillas en otras culturas
Las escenas de danza en artefactos antiguos mesopotámicos / babilónicos llevan a los investigadores a sugerir que estos pueblos antiguos ejecutaban algo así como prisiadka , [10] [11] y algunos incluso sugirieron que "este tipo de danza se convirtió en la base para el desarrollo de un cierto estilo de danza cosaca". [11]
Galería
- Danza folklórica rusa "Kozak"
- Cozak
- Kamarinsky
- El hombre de Kamarinsky , Lubok
- Danza Kamarinsky y chastushka
- Compañía folklórica Beryozka
- Hombre demostrando una prisiadka
- Matti Kurikka bailando Ripaska (Trepak)
- Soldados bailando en el cuartel
- "Danza española" y "danza rusa"
Referencias culturales
La habilidad de bailar prisiadki con piernas protésicas en una danza Barynya para un piloto militar fue el clímax de la novela patriótica La historia de un hombre real de Boris Polevoy . [12]
El controvertido anuncio de Dancing Cossacks del Partido Nacional de Nueva Zelanda criticaba el plan de jubilación obligatoria del gobierno laborista . En el anuncio de televisión, un grupo de cosacos de dibujos animados mueven vprisiadku por la pantalla, sugiriendo que esta política podría conducir al comunismo de tipo soviético. [13] [14]
En el juego de lucha Street Fighter II , Gorbachov reúne a Zangief y a un grupo de agentes de la KGB , y junto con ellos hace el "baile de sentadillas ruso" para celebrar. [15]
En la película polaca de 1936 Bohaterowie Sybiru hay un episodio en el que los insurgentes polacos exiliados en Siberia están de fiesta con campesinos siberianos. Un joven ruso hace un elegante ejercicio de sentadillas, después un oficial polaco le dice "Puedo hacer lo mismo", y el joven lo hace. Después la cámara se aleja y muestra que lo hace sentado en un taburete bajo. [16]
Referencias
- ^ Евгений Онегин / Eugene Onegin Traducción al inglés de Vladimir Balmont, reimpresión bilingüe de 2018, ISBN 5041091544 p.72
- ^ abc Тимошенко Л.Г., "Русский народный танец: региональные особенности", Capítulo 5. Основные движения русского народного танца, Tomsk, Universidad Pedagógica Estatal de Tomsk , 2013.
- ^ "Capítulo 20. La crema de Azazello" - Comentarios a El maestro y Margarita de Bulgakov
- ^ Словарь современного русского литературного языка , 1951, p. 777
- ^ ПЛАН БАЛЬНО-РЕЙТЕНГОВОЙ СИСТЕМЫ ДИСЦИПЛИНЫ «Народно-сценический танец»
- ^ ab Henryk Sienkiewicz, Ogniem i Mieczem , p.52 (desplácese hacia abajo hasta el encarte de la ilustración)
- Cita: "Zagłoba w prysiudach przysiadał, tak podkowami bił w podłogę, że aż pot obfity spływał mu z czoła" [Zagłoba se puso en cuclillas vprisiadku y golpeó el suelo con sus botas con tanta fuerza que el sudor le corría abundantemente por la frente."]
- ^ Russell Zguta , Trovadores rusos: una historia de los Skomrorokhi , 2017, ISBN 1512819506 , pág. 25
- ^ Пляска, Museo Ruso de Etnografía
- ^ Laura J. Olson, Interpretando Rusia: renacimiento del folklore e identidad rusa , pág. 162
- ^ Civilizaciones del Antiguo Cercano Oriente , Volumen 4, pág. 2611
- ^ por Selma Jeanne Cohen (ed.), Enciclopedia Internacional de Danza: Un Proyecto de Dance Perspectives Foundation , vol. 4, 1998, ISBN 0195123085 pp. 356, 357
- ^ Oxane Leingang. "Los samovares de Stalin: veteranos discapacitados en la literatura (post)soviética", en: Amputación en la literatura y el cine. Miembros artificiales, relaciones protésicas y la semiótica de la "pérdida"
- ^ "Dancing Cossacks, 1975 – Periodistas y políticos: una relación incómoda – Medios y política". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Anuncio político de televisión sobre cosacos danzantes – Historia de Nueva Zelanda en línea". Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ ¿ Qué puede enseñarnos Street Fighter II sobre la geopolítica de principios de los 90?
- ^ W starym kinie - Bohaterowie Sybiru (1936), un episodio con prisiadki
