Príncipe de la ciudad

Príncipe de la ciudad
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Sydney Lumet
Guión de	Sydney Lumet Jay Presson Allen
Residencia en	El príncipe de la ciudad , de Robert Daley
Producido por	Burtt Harris
Protagonizada por	Tratar a Williams Jerry Orbach Richard Foronjy Lindsay Crouse Bob Balaban
Cinematografía	Andrzej Bartkowiak
Editado por	Jack Fitzstephens
Música de	Pablo Chihara
Compañía productora	Imágenes de Orión
Distribuido por	Warner Bros.
Fecha de lanzamiento	21 de agosto de 1981 ( 21 de agosto de 1981 )
Duración del programa	167 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	8,6 millones de dólares
Taquillas	8 millones de dólares [1]

Prince of the City es unapelícula épica neo-noir ^[2] dramática criminal estadounidense de 1981 dirigida por Sidney Lumet . Está basada en la vida de Robert Leuci , llamado 'Daniel Ciello' en la película, un oficial del Departamento de Policía de Nueva York que elige, por razones idealistas, exponer la corrupción en la fuerza. ^[a] El guion, escrito por Lumet y Jay Presson Allen , está basado en un libro de no ficción de 1978, del ex comisionado adjunto del Departamento de Policía de Nueva York, Robert Daley .

La película está protagonizada por Treat Williams como Ciello, con un reparto secundario que incluye a Jerry Orbach , Lindsay Crouse y Bob Balaban . Lumet había dirigido previamente Serpico (1973), una película premiada sobre la corrupción en el Departamento de Policía de Nueva York. En la vida real, el protagonista de esa película, Frank Serpico, conocía a Leuci y lo ayudó a convencerlo de presentarse.

Producida por Orion Pictures y distribuida por Warner Bros. , la película se estrenó el 19 de agosto de 1981. Recibió críticas mixtas a positivas de los críticos y no fue un éxito comercial, pero obtuvo varios galardones, incluida una nominación al Óscar al Mejor guion adaptado y nominaciones al Globo de Oro a la Mejor película , Mejor director para Lumet y Mejor actor para Treat Williams. También ganó el Premio Pasinetti en el 38º Festival Internacional de Cine de Venecia .

Danny Ciello es un detective de narcóticos que trabaja en la Unidad de Investigación Especial (SIU) del Departamento de Policía de Nueva York . A él y a sus compañeros investigadores se les llama "Príncipes de la ciudad" porque en gran medida no están supervisados ​​y se les da amplia libertad para presentar casos contra los acusados. También están involucrados en numerosas prácticas ilegales, como robar dinero a delincuentes y proporcionar a informantes drogas robadas para revenderlas.

Danny tiene un hermano drogadicto y un primo en el crimen organizado . Después de un incidente en el que Danny golpea a un drogadicto para robarle su suministro de heroína , su conciencia comienza a molestarlo. Asuntos Internos y fiscales federales lo contactan para participar en una investigación sobre corrupción policial . A cambio de evitar potencialmente el procesamiento y obtener protección federal para él y su familia, Ciello usa un micrófono y se infiltra para exponer a otros policías corruptos. Acepta cooperar siempre y cuando no tenga que delatar a sus socios, pero sus fechorías pasadas y sus socios criminales regresan para atormentarlo.

Uno de sus socios se suicida durante un interrogatorio, y su primo en la mafia , que ha ayudado a Danny, termina muerto. Mientras confiesa tres crímenes que cometió en la SIU, Danny comete perjurio al negar los muchos otros delitos que él y sus socios han cometido. A pesar de profesar lealtad repetidamente, finalmente renuncia a todos sus socios, la mayoría de los cuales se vuelven contra él. Al final, el fiscal jefe decide no procesar a Danny y lo reasignan para trabajar como instructor en la Academia de Policía . ^[3]

Cuando la productora y guionista Jay Presson Allen leyó el libro de Robert Daley, Prince of the City (1978), estaba convencida de que era un proyecto ideal para Sidney Lumet , pero los derechos cinematográficos habían sido vendidos a Orion Pictures para el guionista y director Brian De Palma y el guionista David Rabe . Allen dejó en claro que si ese acuerdo fracasaba, ella quería el contrato para Lumet. Justo cuando Lumet estaba a punto de firmar para otra película, recibieron la llamada diciendo que Prince of the City era suyo.

Allen no había querido escribir Prince of the City , sólo producirla . La estructura no lineal de la historia del libro la desanimó, pero Lumet no haría la película sin ella y aceptó escribir el esquema para ella. Lumet y Allen revisaron el libro y acordaron qué podían usar y de qué podían prescindir. Para su horror, Lumet venía todos los días durante semanas y garabateaba en cuadernos legales. Le aterrorizaba tener que decirle que su material era inutilizable, pero para su deleite el esquema era maravilloso y se puso a trabajar. ^[4] Fue su primer proyecto con sujetos vivos, y Allen entrevistó a casi todos los que aparecían en el libro y tuvo infinitas horas de cintas de Bob Leuci como respaldo. Con toda su investigación y el esquema de Lumet, finalmente produjo un guion de 365 páginas en 10 días. Era casi imposible venderle al estudio una película de tres horas, pero al ofrecerle reducir el presupuesto a 10 millones de dólares aceptaron. Cuando se le preguntó si el autor original tiene algo que decir sobre el trato que reciben sus libros, Allen respondió: "No, si puedo evitarlo. No puedes abrir esa caja de Pandora. Vende tu libro, vas al banco y te callas". ^[5]

Orion Pictures había comprado el libro de Daley por 500.000 dólares en 1978. ^[6] Daley era un ex Comisionado Adjunto de la Policía de Nueva York para Asuntos Públicos que escribió sobre Robert Leuci , un detective de la policía de Nueva York cuyo testimonio y grabaciones secretas ayudaron a acusar a 52 miembros de la Unidad de Investigación Especial y condenarlos por evasión de impuestos sobre la renta. ^[6] Originalmente, Brian De Palma iba a dirigir con David Rabe adaptando el libro ^[7] y Robert De Niro interpretando a Leuci, pero el proyecto fracasó. ^[8] Sidney Lumet se unió para dirigir con dos condiciones: no quería que una estrella de cine de renombre interpretara a Leuci porque no "quería pasar dos carretes superando asociaciones pasadas", ^[8] y la duración de la película sería de al menos tres horas. ^[7]

Él y Jay Presson Allen escribieron un guion de 240 páginas en 30 días. ^[7] La ​​película tenía un presupuesto de 10 millones de dólares, pero el director logró hacerla por menos de 8,6 millones. ^[9]

Lumet eligió a Williams después de pasar tres semanas hablando con él y escuchando al actor leer el guion y luego leerlo nuevamente con otros 50 miembros del elenco. ^[9] Para investigar el papel, el actor pasó un mes aprendiendo sobre el trabajo policial, pasó tiempo en el distrito 23 de la ciudad de Nueva York, participó en una redada de drogas y vivió con Leuci durante algún tiempo. ^[10] Cuando comenzaron los ensayos, Williams dijo: "Estaba pensando como un policía". ^[10] Lumet se sintió culpable por la forma bidimensional en que había tratado a los policías en la película Serpico de 1973 y dijo que Prince of the City era su forma de rectificar esta representación. ^[9]

Supuestamente, Bruce Willis tiene un papel como actor de fondo en esta película, y Williams le avisó sobre The Verdict , la próxima película de Lumet. ^{[11] [12]}

Prince of the City se rodó íntegramente en exteriores en la ciudad de Nueva York entre el 10 de marzo y mayo de 1980. Junto con El Padrino (1972), esta es la única película importante de Hollywood que se rodó en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York ( Brooklyn , Queens , el Bronx , Staten Island y Manhattan ). ^[13]

Orion estrenó la película en un grupo selecto de salas para dar tiempo a que las buenas críticas y el boca a boca generaran demanda antes de un estreno más amplio. ^[6] No podía permitirse la publicidad televisiva y dependía en gran medida de los anuncios impresos, incluido un inusual artículo de tres páginas en el New York Times . ^[6]

Tras su estreno, Prince of the City recibió críticas mixtas, algunas de las cuales se quejaban de su excesiva duración o comparaban desfavorablemente la actuación de Williams con la de Pacino en Serpico , la película anterior de Lumet sobre la corrupción policial. Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, la calificó como "una película muy buena y, como algunos de sus personajes, quiere romperte el corazón. Tal vez lo haga". ^[14] Janet Maslin, del New York Times, elogió su "paisaje nítidamente detallado" y afirmó que sus "breves caracterizaciones están tan bien dibujadas que docenas de ellas se destacan con la contundencia de las grandes interpretaciones". Concluye que "comienza con la fuerza y ​​la confianza de una gran película, y termina simplemente como una buena. El logro no es lo que promete ser en un principio, pero es emocionante e impresionante de todos modos". ^[15]

La película no tuvo éxito comercial en los cines, recaudando solo $8,1 millones de su costo de $8,6 millones. ^{[ cita requerida ]} Prince of the City tiene una calificación de aprobación del 93% en Rotten Tomatoes , basada en 28 reseñas con una calificación promedio de 7,5/10. ^[16] En Metacritic , tiene una puntuación del 81% basada en reseñas de 15 críticos. ^[17]

La película fue elogiada por Akira Kurosawa . ^{[18] [19]}

El director de la DEA consideró que la película era lo suficientemente auténtica como para llamar a Lumet y pedirle una copia de la película para utilizarla en el entrenamiento de la DEA. Sin embargo, algunos funcionarios de las fuerzas del orden criticaron la película por glorificar a Leuci y a otros detectives corruptos, mientras que retrataba de forma negativa a la mayoría de los fiscales que descubrieron los crímenes. ^[20] John Guido, jefe de los Servicios de Inspección, dijo: "Los corruptos son los únicos buenos en la película". ^[20]

Nicholas Scoppetta , el fiscal especial que ayudó a convencer a Leuci de ir de incógnito contra sus compañeros oficiales (representado como 'Rick Cappalino' en la película), dijo: "En la película, parece que son los fiscales los que están haciendo caso omiso de la cuestión de dónde se encuentra la verdadera justicia y los fiscales parecen ser tan malos o peores que la policía corrupta". ^[20] De hecho, solo dos de los cinco fiscales en los que se centra la película fueron retratados de forma negativa. En particular, el fiscal de distrito Polito, interpretado por James Tolkan, se muestra como mezquino y vengativo. El personaje está basado en Thomas Puccio , el fiscal adjunto de los Estados Unidos a cargo de la Fuerza de Ataque contra el Crimen Organizado Federal en Brooklyn, y Robert Daley está de acuerdo en que fue tratado injustamente en el guion. ^{[ cita requerida ]}

Uno de los fiscales que se hizo amigo del personaje de Ciello y que se muestra de forma muy positiva se basó en el entonces fiscal federal novato Rudy Giuliani . El personaje, Mario Vincente (interpretado por Steve Inwood ), es retratado como alguien que amenaza con dimitir si la fiscalía de los Estados Unidos acusa a Ciello (Leuci) por transgresiones pasadas. En general, los fiscales que se opusieron al procesamiento de Leuci son tratados con simpatía, mientras que los que pidieron su procesamiento se muestran como oficiosos y vengativos. ^{[ cita requerida ]}

• Prince of the City: The Real Story (2006), featurette de 30 minutos sobre cómo se hizo en el lanzamiento del DVD

• El príncipe de la ciudad en IMDb
• El príncipe de la ciudad en Rotten Tomatoes
• El príncipe de la ciudad en AllMovie
• El príncipe de la ciudad en el catálogo de largometrajes del AFI