Copa de Europa 1955-56
Primera temporada del torneo de clubes de fútbol de la UEFA

Copa de Europa 1955-56
El Parque de los Príncipes de París acogió la final.
Detalles del torneo
Fechas4 de septiembre de 1955 – 13 de junio de 1956
Equipos16 (de 16 asociaciones)
Posiciones finales
CampeonesEspaña Real Madrid (1er título)
SubcampeonesFrancia Reims
Estadísticas del torneo
Partidos jugados29
Goles marcados127 (4,38 por partido)
Asistencia900.021 (31.035 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Miloš Milutinović ( Partizán )
8 goles
Competición internacional de fútbol

La Copa de Europa 1955-56 fue la primera temporada de la Copa de Europa , el principal torneo de fútbol de clubes de la UEFA . La ganó el Real Madrid , que derrotó al Reims por 4-3 en la final en el Parque de los Príncipes de París , el 13 de junio de 1956.

La UEFA se inauguró oficialmente el 15 de junio de 1954 en Basilea , Suiza, después de una consulta entre las asociaciones italiana, francesa y belga. [1] Sin embargo, los clubes que participaron en la primera temporada de la Copa de Europa fueron seleccionados por la revista de fútbol francesa L'Equipe sobre la base de que eran clubes representativos y prestigiosos en Europa. [2] Cuando comenzó el torneo, Real Madrid , Anderlecht , AC Milan , Rot-Weiss Essen , Reims , Djurgården y AGF eran los campeones reinantes de sus respectivas ligas nacionales. El campeón inglés Chelsea inicialmente aceptó competir y fue sorteado contra el equipo sueco Djurgården; sin embargo, bajo la presión de la Football League , que vio el torneo como una distracción para el fútbol nacional, más tarde se retiraron de la competencia, [3] [4] y fueron reemplazados por Gwardia Warsaw de Polonia . El campeón escocés Aberdeen se retiró en circunstancias similares, y el Hibernian fue elegido en su lugar. Fueron considerados uno de los mejores equipos de Escocia, habiendo ganado el título escocés en 1950-51 y 1951-52 , pero la principal razón por la que fueron invitados fue porque eran el único equipo del país que instalaba reflectores en sus terrenos. El Dinamo de Moscú , campeón de la Unión Soviética , no participó debido a las restricciones climáticas. Además, Holland Sport , Honvéd y AB rechazaron la oportunidad de representar a los Países Bajos, Hungría y Dinamarca respectivamente, siendo reemplazados por PSV Eindhoven , Vörös Lobogó y AGF [ aclaración necesaria ] . Este también fue el único torneo de la UEFA que incluyó a un representante del Sarre , unificado en Alemania Occidental en 1957.

Los emparejamientos de la primera ronda fueron determinados por los organizadores y no sorteados como sería el caso para todos los futuros partidos de la Copa de Europa.

Equipos

Un total de 16 equipos participaron en la competición.

Austria Rapid de Viena ( 3º )Bélgica Anderlecht ( 1º )Dinamarca AGF ( 1º )Francia Reims ( 1º )
Hungría Vörös Lobogó ( 2º )Italia Milán ( 1º )Países Bajos PSV Eindhoven ( 3º )Polonia Gwardia Varsovia ( 4º )
Portugal Sporting CP ( 3º )Protectorado del Sarre Sarrebruck ( 3º )Escocia Hiberniano ( 5º )España Real Madrid ( 1º )
Suecia Djurgården ( 1º )Suiza Servette ( 6º )Alemania Occidental Rot-Weiss Essen ( 1.º )República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizan ( 5º )

Soporte

Primera rondaCuartos de finalSemifinalesFinal
              
Suiza Servilleta000
España Real Madrid257
España Real Madrid404
República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán033
Portugal Deportivo CP325
República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán358
España Real Madrid415
Italia Milán224
Austria Viena rápida606
Países Bajos PSV Eindhoven112
Austria Viena rápida123
Italia Milán178
Italia Milán347
Protectorado del Sarre Sarrebruck415
España Real Madrid4
Francia Reims3
Dinamarca AGF022
Francia Reims224
Francia Reims448
Hungría Vörös Lobogó246
Hungría Vörös Lobogó6410
Bélgica Anderlecht314
Francia Reims213
Escocia irlandés000
Suecia Djurgården044
Polonia Gwardia Varsovia011
Suecia Djurgården101
Escocia irlandés314
Alemania Occidental Essen de carne de res roja y blanca011
Escocia irlandés415

Primera ronda

clase=notpageimage|
Ubicación de los equipos en la Copa de Europa 1955-56.
Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Deportivo CP Portugal5–8República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán3–32–5
Vörös Lobogó Hungría10–4Bélgica Anderlecht6–34–1
Servilleta Suiza0–7España Real Madrid0–20–5
Essen de carne de res roja y blanca Alemania Occidental1–5Escocia irlandés0–41–1
Djurgården Suecia4–1Polonia Gwardia Varsovia0–04–1
AGF Dinamarca2–4Francia Reims0–22–2
Viena rápida Austria6–2Países Bajos PSV Eindhoven6–10–1
Milán Italia7–5Protectorado del Sarre Sarrebruck3–44–1

Partido de ida

Deportivo CP Portugal3–3República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán
Martín 14' , 78' Quim 65'
InformeM. Milutinović 45' , 50' Bobek 73'
Asistencia: 30.000
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )
Vörös Lobogó Hungría6–3Bélgica Anderlecht
I. Szimcsák 8' Palotás 25' , 59' , 80' Hidegkuti 28' Sándor 83'


InformeVanderwilt 7' Van den Bosch 39' , 79'
Asistencia: 35.000
Árbitro: Friedrich Mayer ( Austria )
Servilleta Suiza0–2España Real Madrid
InformeMuñoz 74' Rial 89'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Robert Sautelle ( Francia )
Essen de carne de res roja y blanca Alemania Occidental0–4Escocia irlandés
InformeTurnbull 35' , 53' L. Reilly 44' Ormond 81'

Asistencia: 5.000
Árbitro: Johann Bronkhorst ( Países Bajos )
Djurgården Suecia0–0Polonia Gwardia Varsovia
Informe
Asistencia: 3.574
Árbitro: Jarl Hansen ( Dinamarca )
Viena rápida Austria6–1Países Bajos PSV Eindhoven
A. Körner 12' , 62' , 82' Mehsarosch 55' Hanappi 56' Probst 60'


InformeFrancia 18'
Asistencia: 10.000
Árbitro: Emil Schmetzer ( Alemania Occidental )
AGF Dinamarca0–2Francia Reims
InformeGlovacki 7' , 72'
Asistencia: 18.000
Árbitro: Klaas Schipper ( Holanda )
Milán Italia3–4Protectorado del Sarre Sarrebruck
Frignani 15' Schiaffino 33' Dal Monte 37'

InformeKrieger 5' Filipos 43' Schirra 67' Martín 69'


Asistencia: 18.000
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )

Segunda etapa

Partizán República Federativa Socialista de Yugoslavia5–2Portugal Deportivo CP
M. Milutinović 15' , 29' , 64' , 74' Jocić 88'
InformeBrandão 49' , 77'
Asistencia: 15.000
Árbitro: György Dankó ( Hungría )

El Partizan ganó 8-5 en el global.

Real Madrid España5–0Suiza Servilleta
Di Stéfano 29' , 61' Joseíto 44' Rial 46' Molowny 54'


Informe
Asistencia: 40.318
Árbitro: Riccardo Pieri ( Italia )

El Real Madrid ganó 7-0 en el global.

Gwardia Varsovia Polonia1–4Suecia Djurgården
Baszkiewicz 14' InformeEriksson 5' , 17' , 22' Sandberg 29'
Asistencia: 25.000
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Djurgården ganó 4-1 en el global.

irlandés Escocia1–1Alemania Occidental Essen de carne de res roja y blanca
Buchanan 5' InformeAbromit 47'
Asistencia: 30.000

El Hibernian ganó 5-1 en el global.

Anderlecht Bélgica1–4Hungría Vörös Lobogó
Van den Bosch 38' InformeHidegkuti 25' Lantos 78' Palotás 85' Kovács I 86'


Asistencia: 33.000
Árbitro: Johan Bronkhorst ( Holanda )

Vörös Lobogó ganó 10-4 en total.

Reims Francia2–2Dinamarca AGF
Glovacki 47' Bliard 60'
InformeErik Bechmann Jensen 77' Bjerregaard 83'
Asistencia: 5.845
Árbitro: Alfred Bond ( Inglaterra )

Reims ganó 4-2 en el global.

PSV Eindhoven Países Bajos1–0Austria Viena rápida
Francia 9' Informe
Asistencia: 8.000
Árbitro: Aloïs Smidts ( Bélgica )

El Rapid de Viena ganó 6-2 en el global.

Sarrebruck Protectorado del Sarre1–4Italia Milán
Binkert 32' InformeValli 8' , 77' Puff 75' ( y ) Beraldo 86'

Asistencia: 15.000
Árbitro: Klaas Schipper ( Holanda )

El Milan ganó 7-5 en el global.

Cuartos de final

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Djurgården Suecia1–4Escocia irlandés1–30–1
Reims Francia8–6Hungría Vörös Lobogó4–24–4
Real Madrid España4–3República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán4–00–3
Viena rápida Austria3–8Italia Milán1–12–7

Partido de ida

Djurgården Suecia1–3Escocia irlandés
Eklund 1' InformeCombe 18' L. Reilly 49' Olsson 86' ( en adelante )

Asistencia: 21.962
Reims Francia4–2Hungría Vörös Lobogó
Glovacki 14' Leblond 33' , 57' Bliard 42'

InformeSzolnok 34' Lantos 77' ( pen. )
Asistencia: 36.088
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )
Real Madrid España4–0República Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán
Castaño 12' , 23' Gento 36' Di Stéfano 70'

Informe
Asistencia: 105.532
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )
Viena rápida Austria1–1Italia Milán
R. Körner 26' ( pl. ) InformeNordahl 20'
Asistencia: 18.000
Árbitro: Jaroslav Vlček ( Checoslovaquia )

Nota: diferencias en la información: el sitio web RSSSF indica que el gol marcado en el minuto 26 fue marcado por Robert Körner, mientras que el sitio web de la UEFA indica que fue marcado por su hermano menor Alfred Körner.

Segunda etapa

irlandés Escocia1–0Suecia Djurgården
Turnbull 70' ( pluma ) Informe
Asistencia: 31.346

El Hibernian ganó 4-1 en el global.

Vörös Lobogó Hungría4–4Francia Reims
Lantos 11' ( pen. ) , 74' ( pen. ) Palotás 53' , 82'
InformeGlovacki 6' Bliard 20' , 44' Templin 52'

Asistencia: 35.000
Árbitro: John Husband ( Inglaterra )

Reims ganó 8-6 en el global.

Partizán República Federativa Socialista de Yugoslavia3–0España Real Madrid
Milutinović 24' , 87' Mihajlović 46'
Informe
Asistencia: 40.000
Árbitro: Josef Gulde ( Suiza )

El Real Madrid ganó 4-3 en el global.

Milán Italia7–2Austria Viena rápida
Mariani 15' Nordahl 23' , 50' Ricagni 26' , 63' Frignani 56' Schiaffino 75'



InformeGolobic 35' Servicio 59'
Asistencia: 35.000
Árbitro: Leo Horn ( Países Bajos )

El Milan ganó 8-3 en el global.

Semifinales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Reims Francia3–0Escocia irlandés2–01–0
Real Madrid España5–4Italia Milán4–21–2

Partido de ida

Reims Francia2–0Escocia irlandés
Leblond 67' Bliard 89'
Informe
Asistencia: 35.486
Árbitro: Manuel Asensi Martín ( España )
Real Madrid España4–2Italia Milán
Rial 6' Joseíto 25' Olsen 40' Di Stéfano 62'


InformeNordahl 9' Schiaffino 30'
Asistencia: 129.690
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Segunda etapa

irlandés Escocia0–1Francia Reims
InformeGlovacki 57'
Asistencia: 44.941

Reims ganó 3-0 en el global.

Milán Italia2–1España Real Madrid
Dal Monte 69' ( pen. ) , 86' ( pen. ) InformeJoseito 65'
Asistencia: 30.000
Árbitro: Erich Steiner ( Austria )

El Real Madrid ganó 5-4 en el global.

Final

Real Madrid España4–3Francia Reims
Di Stéfano 14' Rial 30' , 79' Marquitos 67'

InformeLeblond 6' Templín 10' Hidalgo 62'

Asistencia: 38.239

Máximos goleadores

RangoNombreClubObjetivos
1República Federativa Socialista de Yugoslavia Miloš MilutinovićRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Partizán8
2Francia León GlovackiFrancia Reims6
Hungría Peter PalotásHungría Vörös Lobogó
4Francia René BliardFrancia Reims5
Argentina Alfredo Di StefanoEspaña Real Madrid
España Héctor RialEspaña Real Madrid
7Hungría Mihály LantosHungría Vörös Lobogó4
Francia Michel LeblondFrancia Reims
Suecia Gunnar NordahlItalia Milán
10Bélgica Hipólito Van den BoschBélgica Anderlecht3
ItaliaGiorgio Dal MonteItalia Milán
Suecia Juan ErikssonSuecia Djurgården
España JoseitoEspaña Real Madrid
Austria Alfred KörnerAustria Viena rápida
Italia Juan Alberto SchiaffinoItalia Milán
Escocia Eddie TurnbullEscocia irlandés

Notas

  1. ^ "60 años en el corazón del fútbol" (PDF) . UEFA . 18 de mayo de 2020. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  2. ^ El Equipo
  3. ^ Glanvill, Rick (2005). Chelsea FC: La biografía oficial. Londres: Headline. p. 254. ISBN 0755314654.
  4. ^ Ferris, Ken (2004). Manchester United en Europa: tragedia, destino, historia. Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 34. ISBN 1840188979.
  5. ^ El partido se trasladó a Glasgow debido a una cancha congelada en Suecia ( "Hibernian alcanza las primeras semifinales de la Copa de Europa en 1956". A Sporting Nation: Rock 'n' Roll Era 1950–1959 . BBC. Noviembre de 2005 . Consultado el 18 de abril de 2010 .)
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Copa de Europa 1955-1956 .
  • Temporada 1955-56 en el sitio web de la UEFA
  • 1955–56 Todos los partidos de la temporada en el sitio web de la UEFA
  • Todos los goleadores de la Copa de Europa 1955-56 según los protocolos de la UEFA
  • Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
  • «50 años de la Copa de Europa» (PDF) . UEFA. Octubre de 2004. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  • Copa de Europa 1955-56 – resultados y alineaciones (archivo)
Recuperado de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_de_Europa_1955-1956&oldid=1250971677»