APLASTAR | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada por | |
Número de episodios | 22 |
Liberar | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | 2 de noviembre de 2017 – 17 de mayo de 2018 ( 02/11/2017 ) ( 17-05-2018 ) |
Cronología de la temporada | |
La primera temporada de SWAT , una serie de televisión estadounidense de drama policial procedimental , se estrenó en CBS el 2 de noviembre de 2017 y finalizó el 17 de mayo de 2018, con 22 episodios. Se emitió los jueves a las 10:00 p. m. La serie está basada en la serie de televisión de 1975 del mismo nombre creada por Robert Hamner y desarrollada por Rick Husky , y se centra en el sargento Daniel "Hondo" Harrelson y su equipo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) que opera en Los Ángeles .
La serie se anunció en febrero de 2017 y el exmiembro del elenco de Criminal Minds , Shemar Moore, fue anunciado como el protagonista. La serie se ordenó oficialmente en mayo de 2017.
La primera temporada de SWAT se ubicó en el puesto 35 como la más vista en la programación de televisión en cadena de los Estados Unidos 2017-18 con un total de 9,13 millones de espectadores. [1]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Piloto" | Justin Lin | Aaron Rahsaan Thomas y Shawn Ryan | 2 de noviembre de 2017 ( 02/11/2017 ) | 100 | 6.74 [2] |
El sargento Daniel "Hondo" Harrelson recibe la misión de dirigir una unidad SWAT de élite para el Departamento de Policía de Los Ángeles después de que su líder original, William "Buck" Spivey, fuera despedido tras disparar accidentalmente a un adolescente negro desarmado durante un tiroteo. Para llenar el vacío dejado por Spivey, un oficial salvaje, Jim Street, es reclutado en el equipo. Hondo debe demostrar rápidamente su derecho a ser líder, y sus problemas se intensifican cuando ocurre otro tiroteo en una protesta por el tiroteo anterior. Hondo se entera de que Buck vio potencial en Street y promete aprovechar al máximo su inclusión como se le aconsejó. La policía se da cuenta gradualmente de que toda la disputa no se trata de simples cuestiones raciales, sino de una cuestión política. Al descubrir más pistas sobre la participación de sus sospechosos anteriores en la manipulación de la policía, Hondo y su equipo se apresuran a rescatar a Mumford y su equipo en una emboscada y eliminar a los sospechosos restantes. | |||||||
2 | 2 | "Cuchillo" | Billy Gierhart | Craig Gore | 9 de noviembre de 2017 ( 09/11/2017 ) | 101 | 6.59 [3] |
Hondo y Jessica no están seguros de cómo proceder con su relación, ya que viola los procedimientos del departamento. Después de que varios reclusos escapan de un transporte de prisión, el equipo debe cazar a los fugitivos, incluido un psicópata llamado 'Cuchillo' que Jessica atrapó antes de transferirlo a SWAT. Mientras los equipos de Hondo y Mumford acorralan a los otros 3 fugitivos, la mentalidad de lobo solitario de Street causa tensión ya que Hondo se ve presionado a controlarlo o dejarlo ir. En un esfuerzo por llegar a él, Hondo pone a Chris y Street en el detalle de protección de la mujer que encerró a Cuchillo antes, y le dice a Chris que haga que Street comprenda que necesita confiar en el equipo. Cuando Cuchillo se atrinchera dentro de una casa con una adolescente como rehén y SWAT inmovilizado, Hondo debe realizar su truco más escandaloso hasta la fecha para salvar el día. Al final del episodio, Jessica y Hondo acuerdan mantener su relación sin que nadie lo sepa. | |||||||
3 | 3 | "Radical" | Billy Gierhart | Sam Humphrey | 16 de noviembre de 2017 ( 16 de noviembre de 2017 ) | 103 | 6.26 [4] |
Durante una fiesta para "celebrar" que Hondo se ha convertido en una sensación mediática por su truco del helicóptero, el equipo SWAT es llamado cuando un presunto terrorista casero se hace estallar accidentalmente y destruye la mayor parte de su edificio en una explosión en Highland Park. Mientras que el FBI utiliza la explosión como justificación para detener a los presuntos terroristas en una lista de vigilancia, Hondo se entera de que faltan varios explosivos, y el equipo debe correr contra el reloj para encontrar al compañero. Mientras tanto, Cortez comienza a entrar en pánico cuando la esposa de Deacon, Annie, revela rumores de que Hondo está en una relación, mientras que Hondo se comunica con Buck, que se está aislando después de su despido. SWAT se entera de que los dos terroristas son estudiantes universitarios que están siendo manipulados por su amargado profesor para cometer estos actos bajo el disfraz de "Actos Patrióticos", y el compañero termina reteniendo a un aula de estudiantes como rehenes con una bomba, y Hondo debe jugar a ser el negociador. | |||||||
4 | 4 | "Familia" | Greg Beeman | Kent Rotherham | 23 de noviembre de 2017 ( 23 de noviembre de 2017 ) | 102 | 5.84 [5] |
El equipo SWAT tiene la misión de localizar a los narcotraficantes que utilizan a las víctimas de la trata de personas como mulas de droga. Después de una mala ruptura, Luca necesita un lugar donde quedarse, pero sabiendo lo mal que es como huésped, nadie en el equipo está dispuesto a ayudar. Mientras tanto, mientras le hace un favor a su madre encarcelada, Street termina atacando a un civil y pone en tela de juicio tanto su carrera como la capacidad de Hondo para ser un líder. Hondo descubre que Karen Street engañó a su hijo para que atacara a un asociado de su operación de contrabando y le dice que deje a su hijo en paz antes de que destruya su carrera. Como castigo por sus acciones, Hondo obliga a Street a acoger a Luca, lo que le asegura que es peor de lo que parece. | |||||||
5 | 5 | "Impostores" | Chico Ferland | V. J. Boyd | 30 de noviembre de 2017 ( 30/11/2017 ) | 105 | 6.71 [6] |
El equipo SWAT se ocupa de una banda de ladrones que se hacen pasar por agentes del SWAT, pero la familia recientemente asaltada es sospechosa de ocultar algo. Chris consigue ponerse en contacto con la hija, que poco a poco revela que los ladrones la obligaron a confesar sus pensamientos y deseos más sucios en un vídeo o sus padres serían asesinados. Se descubre que otra chica ha sido víctima de los mismos ladrones en una ocasión anterior, y pronto se enteran de que un compañero de estudios planeó todos los robos y humillaciones para vengarse de un rencor pasado. A Deacon y Luca se les asigna el servicio de seguridad de Bobby Strock, un jugador de hockey profesional de visita que ha estado recibiendo amenazas de muerte, pero su actitud problemática complica aún más las cosas, obligándolos en particular a enfrentarse a varias personas en un bar al que consigue acabar. Al final, Strock los compensa permitiendo que Deacon juegue a la defensa en el equipo de hockey contrario para renovar sus habilidades de hockey sobre hielo. | |||||||
6 | 6 | "Octano" | Águila Egilsson | Michael Jones-Morales | 7 de diciembre de 2017 ( 07-12-2017 ) | 104 | 6.25 [7] |
Después de ser contactado por criminales que buscan su antiguo alias encubierto, Street se ve obligado a volver de incógnito al mundo del robo de coches de alta gama para desmantelar una red que intentó desmantelar anteriormente en su carrera. Las cosas van mal cuando el cerebro paranoico Jürgen Richter, detrás de la red, comienza a cuestionar la lealtad después de descubrir que uno de los miembros de su equipo mintió sobre su identidad. Street descubre a los verdaderos impostores, que habían delatado a la mafia china y presentaron un trato alternativo que lo incluía a él. Con la ayuda de un joven hacker, Street logra poner al equipo SWAT a la cabeza antes de que Richter pueda matar al resto de su equipo. Hondo se entera por la madre de Raymont de que ha comprado un arma e intenta ayudar a abrirse sobre su lucha. Raymont revela más tarde que compró el arma para protegerse contra las pesadillas del tiroteo. Deacon comienza a sospechar cuando un instructor de escalada evalúa mal el desempeño de Chris, pero la propia Chris no se deja intimidar. | |||||||
7 | 7 | "Regreso" | Juan Showalter | Alison Cruz | 14 de diciembre de 2017 ( 14 de diciembre de 2017 ) | 106 | 6.45 [8] |
El amigo encarcelado de Hondo, Leroy, le pide un favor: proteger a su hijo Daryl después de que fue testigo de un tiroteo desde un automóvil. Hondo protege a Daryl después de que intenta comprar un arma, pero no lo acusan porque fue una trampa destinada a localizarlo. Después de que un abogado es asesinado, la presión para encontrar al asesino aumenta a medida que se aclara la evidencia de que fue un golpe profesional como el primero. SWAT y el Departamento de Policía de Los Ángeles se apresuran a asegurar a las próximas víctimas antes de que las maten, actuando según la información de Leroy sobre la conexión del cerebro con el entorno de las pandillas. Aunque su equipo intenta huir, él sigue siendo el último en pie hasta que lo matan a tiros. Luego, Daryl es enviado a casa de su tía en el norte para que tenga un lugar mejor para prosperar. Mientras tanto, el abuelo de Luca, el miembro original de SWAT, Jack Luca, ha muerto y Luca lucha por lidiar con la pérdida. Hondo luego se entera de que quería que Jack se disculpara por supuestos puntos de vista racistas contra Hondo en su equipo. Hondo le dice que acepte que Jack era de una generación y una edad diferentes, que él define. Luca también acepta filmar un video en memoria de su abuelo, después de haberlo rechazado inicialmente. | |||||||
8 | 8 | "Milagro" | Valle del acebo | AC Allen | 21 de diciembre de 2017 ( 21 de diciembre de 2017 ) | 107 | 6.28 [9] |
Durante la víspera de Navidad, un cártel de drogas roba un alijo de lingotes de oro, lo que obliga al equipo SWAT a poner en pausa sus vacaciones para detener a los ladrones con la ayuda de una conspiradora, Reya, a quien atrapan antes de que pueda escapar. Localizan al último ladrón y descubren el oro robado. Deacon logra convencer a Reya para que los ayude a devolver el oro al líder del cártel y ella acepta utilizar un cable mientras entrega el oro falso. El equipo logra salvar a Reya y a su amiga, que fue tomada como rehén, y persigue y detiene al líder del cártel y a sus últimos hombres. La propuesta de Jessica para renovar el departamento atrae la atención del presidente de la Junta de Comisionados de Policía, Michael Plank. Aunque Plank apoya sus ideas, cree que deben diluirse para que el departamento las apruebe y adopte. | |||||||
9 | 9 | "Puntos ciegos" | Billy Gierhart | Michael Gemballa | 4 de enero de 2018 ( 04-01-2018 ) | 108 | 6.21 [10] |
Durante la investigación de un robo a mano armada, Deacon queda temporalmente a cargo del equipo cuando Hondo es retirado del servicio debido a una extraña denuncia por mala conducta: un hombre desconocido afirma que Hondo usó su autoridad policial para robarle. Tan recurre a una vieja informante, Allie, con quien tiene antecedentes. Esto lleva a que ella solo esté dispuesta a negociar a través de Street, pero Tan luego intenta recuperar sus sentimientos. Sin embargo, una vez que los ladrones son atrapados, pero su escondite no es descubierto, Tan concluye que Allie escapó con el dinero, terminando oficialmente con él. Hondo se da cuenta de que su coartada para el "incidente" es Cortez, lo que expondría su relación secreta. Antes de que cualquiera de ellos pueda sacrificar sus carreras, Cortez descubre que la novia encarcelada del denunciante es una de las clientas de Karen Street, lo que obliga a Hondo a confesarle a Street sobre su reunión con Karen, quien le confirma a Street lo que Hondo le dice en privado. | |||||||
10 | 10 | "Convulsión" | Larry Teng | Aarón Rahsaan Thomas | 11 de enero de 2018 ( 11-01-2018 ) | 109 | 6.38 [11] |
El equipo es enviado en una misión de rescate en un motín en una prisión de máxima seguridad. Se dividen para combatir a tres facciones de pandillas diferentes dentro de la prisión. A medida que derriban gradualmente a los reclusos y liberan a los guardias atrapados, también notan señales de que la prisión no cumple con el código. Otro descubrimiento confirma que la prisión está siendo utilizada como una fábrica de trabajos forzados. Mientras tanto, la esposa de Deacon, Annie, sufre un derrame cerebral mientras visita a Hicks y es llevada a cirugía de emergencia. El equipo se entera de que Gunnar Cade, el líder de la facción neonazi, orquestó el motín de la prisión como una distracción para matar a un informante. Más tarde es asesinado a tiros cuando intenta escapar disfrazado de guardia. Después de que el equipo de Hondo recupera el control de la prisión, se enfrenta a su dueño por sus crímenes ilegalmente irónicos y jura llevarlo ante la justicia. | |||||||
11 | 11 | "Ciudad K" | Omar Madha | Craig Gore | 18 de enero de 2018 ( 18-01-2018 ) | 110 | 6.02 [12] |
El equipo de Hondo participa en un grupo de trabajo conjunto de la DEA y el LAPD para detener a los narcotraficantes coreanos locales y logran colarse y robar un alijo de fentanilo disfrazados de ladrones. A continuación, se centran en quién podría ser el posible líder de la banda coreana, los Golden Boys, y la red de contrabando en general. Sin embargo, todo se complica cuando figuras clave con estrechos vínculos con la red terminan muertas, y el hijo de la agente de la DEA Katrina Walsh, Kelvin, que también es el ahijado de Hondo, es secuestrado por la banda, con el objetivo de obligarlos a devolver el fentanilo. A pesar de que el equipo planea entregar bolsas falsas, Walsh toma el asunto en sus propias manos y entrega el fentanilo real. Pero como su hijo no está en el punto de encuentro, las pistas los llevan a un centro de masajes dirigido por la banda, donde Kelvin está cautivo, y el equipo se dirige a salvarlo. A pesar de que la banda es detenida y el fentanilo es confiscado, el verdadero líder no es detenido. Hondo lo identifica como un magnate inmobiliario, al que confronta y advierte directamente. Durante la misión, Annie se desmaya de nuevo y es operada por segunda vez. Jessica, con la ayuda de Plank, consigue que un especialista la ayude con la cirugía. | |||||||
12 | 12 | "Contaminación" | Elodie Keene | Robert Wittstadt | 1 de febrero de 2018 ( 01-02-2018 ) | 111 | 6.23 [13] |
Trabajando nuevamente con el agente del FBI DuBois, Hondo y el equipo están en la búsqueda de dos Soberanos que poseen barriles de cianuro y planean usarlos para envenenar la ciudad, pero el único vínculo que tienen para encontrarlos es una esposa que se niega a reconocer que su esposo está a punto de cometer terrorismo doméstico. A pesar de su negativa, Hondo gradualmente logra llegar a ella. Chris lucha con el caso cuando uno de los soberanos disparó a un amigo de la academia que intentó detener a los soberanos. El equipo logra capturar a uno de los soberanos que requiere más persuasión antes de revelar dónde su jefe planea utilizar el cianuro: el suministro de agua de la ciudad. El equipo y la policía se apresuran a la planta de suministro de agua y detienen al jefe y a los dos soberanos restantes y liberan a algunos rehenes en el proceso. Jessica se enfrenta a la oposición de Hicks sobre sus reformas planeadas a pesar de que Plank y ella las firman. Luca y Tan no logran convencer a Street de que escriba una carta para los peores escenarios, pero Chris luego lo convence. | |||||||
13 | 13 | "Vallas" | Alex Graves | Sam Humphrey | 1 de marzo de 2018 ( 01-03-2018 ) | 112 | 5.32 [14] |
Una redada de ICE deja a Street en problemas cuando, sin darse cuenta, viola la política de ciudad santuario de Los Ángeles y un joven se enfrenta a la deportación. Cuando la hermana menor organiza una manifestación frente a la comisaría de policía, el equipo se enfrenta a la abrumadora tarea de protegerla de un grupo de hombres que buscan deportar inmigrantes por cualquier medio, aunque nadie les permita acercarse a ella. Mientras tanto, después de que los neumáticos de Jessica sean pinchados en respuesta a sus planes, el presidente de la comisión policial se entera de la relación romántica secreta de Hondo y Jessica. No dispuesto a respaldarla a menos que ella reconozca su hipocresía, les da el ultimátum de elegir entre su relación o sus carreras. Al final, a pesar de que ambos están de acuerdo en que están enamorados, Hondo y Cortez deciden terminar su relación para proteger sus carreras. | |||||||
14 | 14 | "Fantasmas" | Juan Showalter | Michael Jones-Morales | 8 de marzo de 2018 ( 08-03-2018 ) | 113 | 5.57 [15] |
Cuando un asesino en serie del pasado de Luca, que se creía que había muerto en una explosión dos años antes, reaparece, el equipo SWAT debe capturarlo, esta vez para siempre. Mientras tanto, Hondo se preocupa cada vez más por Buck, que comienza a caer en la depresión tras su despido. Para detener su espiral descendente, Hondo debe orquestar una reunión entre Buck y Raymont Harris. Jessica recibe una carta amenazante entregada personalmente en su escritorio que, junto con el ataque a su coche, la obliga a ella y a Hicks a darse cuenta de que el sospechoso es un policía. Cortez ofrece públicamente dejar pasar el evento si la persona responsable se presenta, pero nadie lo hace. Hicks pronto se entera de que la persona detrás de la carta es la esposa de Rocker, que estaba siguiendo sus divagaciones furiosas sobre los malos planes de Cortez. Rocker le dice a su esposa que, después de pensarlo realmente, está de acuerdo con Cortez, pero, lamentablemente, Hicks no está dispuesto a esconderlo debajo de la alfombra. | |||||||
15 | 15 | "Tripulaciones" | Hanelle M. Culpepper | V. J. Boyd | 29 de marzo de 2018 ( 2018-03-29 ) | 114 | 5.26 [16] |
El buen amigo de Hondo y su informante criminal de confianza, Craig, es asesinado mientras busca información sobre una banda de ladrones que un grupo de trabajo conjunto del SWAT y el FBI está tratando de capturar. Las cosas se complican cuando Cortez comienza a sospechar que la agente del FBI DuBois, la agente a cargo, tiene un problema de drogas que se niega a admitir. Cuando DuBois comete un error crítico que pone en peligro la vida de todos, Cortez la elimina del Comando y, con Hicks, informa al FBI sobre los problemas de drogas de DuBois. Después de que la hija de Craig revela que su padre estaba en un casino, lo que los lleva a derribar a toda la banda, Hondo cumple una promesa a Craig (que estaba preocupado económicamente) y logra que la hija se inscriba como informante confidencial del FBI, lo que significa que está preparada para ganar un porcentaje del dinero recuperado de la redada. | |||||||
16 | 16 | "Venganza" | Billy Gierhart | Alison Cruz | 5 de abril de 2018 ( 05-04-2018 ) | 115 | 5.05 [17] |
Una joven heredera es secuestrada para pedir un rescate; el equipo se une a su ex guardaespaldas de la Marina y emprende una búsqueda por toda la ciudad para traerla a casa antes de que le hagan daño. Sin embargo, cuando los sospechosos resultan ser ex miembros del mismo servicio de protección privada que el guardaespaldas, se ven obligados a preguntarse si la familia era el objetivo. Finalmente, se enteran de que el líder de los miembros, Tom Russell, había trabajado anteriormente para la empresa y demandó al propietario, Phil Granger, por despido injustificado, que perdió; y que el secuestro en general era para hacerle daño. El equipo asalta la antigua casa de acogida de Russell y consigue a la heredera, y Hondo convence a Russell de que no se suicide. El equipo también se preocupa de que Mumford se esté moviendo demasiado rápido cuando anuncia que se casará por cuarta vez después de conocer a su nueva amiga solo durante un mes. Este episodio presenta la interpretación de la canción "Busted" de Bowie Jane , que compitió en Gran Hermano 25 . | |||||||
17 | 17 | "Arsenal" | Rob J. Greenlea | Craig Gore | 12 de abril de 2018 ( 12/04/2018 ) | 116 | 5.31 [18] |
El equipo SWAT arresta a un ex miembro de una pandilla que ha tomado como rehenes a una familia, pero la misión toma un giro peligroso cuando escapa y mantiene cautivos a Cortez y Plank dentro de la armería del SWAT. El ex miembro de la pandilla quiere que el equipo encuentre a su hermana, que ha sido secuestrada porque se negó a cometer un robo. El equipo logra rescatar a su madre e intenta que ella lo haga entrar en razón, pero ella lo rechaza por su participación en la pandilla, lo que los obliga a concentrarse por completo en encontrar a su hermana. Hicks busca terminar este asunto con una bala, incluso llamando al "Ángel de la Muerte" de la unidad. Hondo y su equipo corren para liberar a la hermana del miembro justo a tiempo antes de que el miembro pueda detonar una granada, y liberando a Cortez y Plank en el proceso. Después de destruir accidentalmente el Quadcopter del hijo adolescente que participó en el concurso de becas , Deacon, Luka y Tan lo compensan dándole al niño acceso al depósito de hardware de SWAT para ayudarlo a reconstruirlo durante la noche y luego proporcionándole una escolta policial completa para cumplir con la fecha límite de inscripción. | |||||||
18 | 18 | "Patrulla" | Norberto Barba | AC Allen | 19 de abril de 2018 ( 19-04-2018 ) | 117 | 5.32 [19] |
En su día de patrulla mensual, Chris y Mumford deben lidiar con un paciente psiquiátrico que está cometiendo una ola de tiroteos. Intentan detenerlo mientras él dispara en un edificio de oficinas, y Chris termina luchando contra él hasta que escapa. Preocupada de que Mumford piense menos de ella, Chris obtiene su redención cuando el equipo reubica al paciente en un autobús de tránsito al que amenazó con disparar y lo detiene antes de que pueda hacerlo. Deacon y Luca son los anfitriones de un grupo de niños con problemas, durante el cual Luca descubre que uno de ellos tiene dislexia. Tan y Street deben recuperar la radio robada de Tan de una animadora oportunista. Street finalmente le presta $ 400 para pagarle a la animadora por devolver la radio. Mientras tanto, Hondo viaja a Oakland para ayudar a su media hermana a convencer a su testarudo y enfermo padre de mudarse a Los Ángeles con ellos. Hondo recurre a consolar a su padre con el pasado y poner un enfoque más amplio en el futuro como una familia unida que finalmente convence a su padre de irse con ellos. | |||||||
19 | 19 | "Fuente" | Doug Aarniokoski | Michael Gemballa | 26 de abril de 2018 ( 26-04-2018 ) | 118 | 5.22 [20] |
El equipo SWAT recibe la misión de proteger a una periodista rusa de alto perfil que está de visita en Los Ángeles de unos asesinos, pero cuando su falta de voluntad para cooperar da lugar a un tiroteo, Hondo la obliga a revelar que está a punto de descubrir una operación masiva de contrabando de armas y que está tratando de conocer a una fuente que le proporcionará la clave final. Mientras la protegen en un evento, Deacon y Luka descubren que los sicarios tienen los componentes necesarios para un ataque bioterrorista y uno de los miembros del equipo se lanza a la línea de fuego para proteger a la periodista. Mientras tanto, a solo unos días de cumplir su sentencia de prisión, Street se enfrenta a una crisis personal por dejar que su madre viva con él, lo que obliga a Luka a buscar una vez más un lugar donde quedarse. Desesperado por evitar su presencia no deseada en sus hogares, el resto del equipo intenta encontrar un lugar para él y la razón por la que se niega a comprometerse con un hogar permanente. | |||||||
20 | 20 | "Vendetta" | Billy Gierhart | Kent Rotherham | 3 de mayo de 2018 ( 03-05-2018 ) | 119 | 5.09 [21] |
Siguiendo lo que ocurrió en el episodio K-Town , la vigilancia clandestina de Hondo sobre Jae Kim lo mete en problemas con los oficiales al mando del LAPD después de que es el objetivo de un intento de asesinato. Hondo es enviado a la banca mientras el equipo sigue su investigación, pero surgen problemas cuando el ex agente de la DEA KC Walsh, el contacto de Hondo, es descubierto con el cadáver del único hombre que podría testificar contra Kim. Para arrestar legalmente a Kim, Hondo consigue que el banco cancele un préstamo de 25 millones de dólares a Kim, lo que le obliga a encontrar el dinero rápidamente, y luego organiza una operación encubierta, pero el plan se desmorona cuando Hondo se entera de que el Comisionado Plank fue quien le contó a Kim sobre la investigación de Hondo, lo que resultó en el intento de asesinato. Cortez debe obligar a Hondo y Plank a dejar de lado sus diferencias cuando se necesita que Plank vaya de incógnito. Se vuelve directo mientras lo hace, pero lo llevan a un lado antes de que se produzcan escaladas. El SWAT captura a Kim tras un traslado en los muelles con una pandilla armenia. | |||||||
21 | 21 | "Cazado" | Nina López-Corrado | Matthew T. Brown | 10 de mayo de 2018 ( 10/05/2018 ) | 120 | 5.54 [22] |
Cuando una banda de motociclistas comienza a matar descaradamente a sus rivales, Deacon sugiere visitar a su ex compañero de patrulla, que solía estar encubierto en la banda, mientras que el equipo de Mumford intenta acorralar a los miembros de la banda. Al llegar a la cabaña del ex policía, Deacon y Hondo son emboscados y obligados a huir al bosque, donde se enteran de que el ex compañero de Deacon cambió de bando después de su retiro y ahora está realmente aliado con la banda. Mientras intentan mantenerse por delante de sus perseguidores, tienen que enfrentar algunos problemas sin resolver entre ellos. Para cuando llegan a la sede, han logrado dejar de lado sus diferencias y Hondo reconoce el mensaje de Deacon sobre la aceptación del cambio y el desarrollo. Con la ayuda del resto del equipo, eliminan a los miembros restantes de la banda y al ex compañero de Deacon. Mientras tanto, Chris busca la verdad sobre una candidata al SWAT para ayudarla a pasar la selección. Ella deduce de su compañero que en realidad él no había logrado detener adecuadamente a un sospechoso y ella asumió la culpa, pero ambos logran encontrar una solución común que finalmente lleva a la candidata femenina al SWAT. | |||||||
22 | 22 | "Broma" | Billy Gierhart | Aarón Rahsaan Thomas | 17 de mayo de 2018 ( 17-05-2018 ) | 121 | 6.03 [23] |
Después de responder a una llamada falsa al 911, el equipo debe correr contra el reloj para detener las amenazas de bomba en toda la ciudad de un grupo de odio supremacista blanco. Para facilitar la búsqueda, Hondo solicita la ayuda de sus amigos de la infancia y su padre para ayudar a identificar a sus sospechosos, y luego para evacuar un festival en el parque después de identificarlo como el objetivo del grupo supremacista. Hondo y Street toman un camión SWAT y cortan el camión bomba por la mitad, neutralizando la bomba y al principal culpable. Mientras tanto, la relación de Street con el equipo se tensa cuando tiene que lidiar con una crisis que involucra a su madre y su tío. La crisis se resuelve cuando su madre le devuelve un collar que pertenecía a su abuela. Durante las secuelas, Street es degradado a patrulla por mentirle a Hondo y se salta la renovación de votos matrimoniales de Deacon. Cortez también se entera en una transmisión televisada de que Plank se postula para gobernador. Preocupada por cómo será la relación con la nueva comisionada, Plank le asegura que puede valerse por sí misma y con sus propuestas de reforma. Nota : Este episodio marca la última aparición regular de Peter Onorati (Jeff Mumford). |
El 3 de febrero de 2017, se anunció que CBS había dado luz verde a la producción de un episodio piloto de una serie de televisión inspirada en la adaptación cinematográfica de 2003 de la serie SWAT de ABC de la década de 1970. [24] El piloto fue escrito por Aaron Rahsaan Thomas y Shawn Ryan [25] y dirigido por Justin Lin .
La nueva serie fue ordenada por CBS el 12 de mayo de 2017. Los cocreadores y productores ejecutivos Thomas y Ryan actuarían como showrunners. [26] La serie se estrenó el 2 de noviembre de 2017. [27] El 17 de noviembre de 2017, CBS retomó la serie para una temporada completa de 20 episodios [28] y el 1 de diciembre de 2017, CBS ordenó dos episodios adicionales para la primera temporada, lo que elevó el total a 22 episodios. [29]
En febrero de 2017, el ex miembro del elenco de Criminal Minds , Shemar Moore, fue anunciado como Daniel "Hondo" Harrelson, [30] junto con los nuevos coprotagonistas Kenny Johnson como Dominic Luca, que originalmente se llamaba Brian Gamble, [31] y Lina Esco como Christina "Chris" Alonzo, quien también se llamaba originalmente Sanchez. [31] Varios miembros adicionales del elenco fueron anunciados en marzo de 2017. Jay Harrington interpreta al oficial Deacon Kay, [32] Alex Russell es James "Jim" Street, [33] y finalmente, Peter Onorati fue elegido como Jeff Mumford, [34] son cuatro miembros del equipo SWAT del Departamento de Policía de Los Ángeles en la película original. El 21 de septiembre de 2017, David Lim fue elegido para el papel del nuevo co-miembro de Hondo, Victor Tan, y luego fue ascendido al estado regular de la serie para la primera temporada. [35]
No. | Título | Fecha de emisión | Calificación/participación (18–49) | Espectadores (millones) | DVR (18-49) | Espectadores de DVR (millones) | Total (18–49) | Total de espectadores (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Piloto" | 2 de noviembre de 2017 | 1.1/4 | 6.74 [2] | 0,8 | 3.70 | 1.9 | 10.52 [36] |
2 | "Cuchillo" | 9 de noviembre de 2017 | 1.0/4 | 6.58 [3] | 0.9 | 3.69 | 1.9 | 10.27 [37] |
3 | "Radical" | 16 de noviembre de 2017 | 0,9/3 | 6.26 [4] | 0,8 | 3.22 | 1.7 | 9.48 [38] |
4 | "Familia" | 23 de noviembre de 2017 | 1.1/4 | 5.84 [5] | 0.9 | 3.32 | 2.0 | 9.17 [39] |
5 | "Impostores" | 30 de noviembre de 2017 | 1.0/4 | 6.71 [6] | 0,8 | 3.11 | 1.8 | 9.83 [40] |
6 | "Octano" | 7 de diciembre de 2017 | 0,9/4 | 6.25 [7] | 0,8 | 3.27 | 1.7 | 9.52 [41] |
7 | "Regreso" | 14 de diciembre de 2017 | 1.0/4 | 6.45 [8] | — | — | — | — |
8 | "Milagro" | 21 de diciembre de 2017 | 1.0/4 | 6.28 [9] | — | — | — | — |
9 | "Puntos ciegos" | 4 de enero de 2018 | 1.1/4 | 6.21 [10] | — | — | — | — |
10 | "Convulsión" | 11 de enero de 2018 | 1.1/4 | 6.38 [11] | 1.0 | 3,96 | 2.1 | 10.35 [42] |
11 | "Ciudad K" | 18 de enero de 2018 | 1.0/4 | 6.02 [12] | 0.9 | 3.68 | 1.9 | 9.70 [43] |
12 | "Contención" | 1 de febrero de 2018 | 1.0/4 | 6.23 [13] | 0.9 | 3.72 | 1.9 | 9,95 [44] |
13 | "Vallas" | 1 de marzo de 2018 | 0,8/3 | 5.32 [14] | 0.9 | 3.72 | 1.7 | 9.04 [45] |
14 | "Fantasmas" | 8 de marzo de 2018 | 0,9/4 | 5.57 [15] | 0.9 | 3,65 | 1.8 | 9.26 [46] |
15 | "Tripulaciones" | 29 de marzo de 2018 | 0,8/3 | 5.26 [16] | 0.9 | 3,78 | 1.7 | 9.05 [47] |
16 | "Venganza" | 5 de abril de 2018 | 0,8/3 | 5.05 [17] | 0.9 | 3.73 | 1.7 | 8.78 [48] |
17 | "Arsenal" | 12 de abril de 2018 | 0,9/4 | 5.31 [18] | 0,8 | 3.54 | 1.7 | 8.85 [49] |
18 | "Patrulla" | 19 de abril de 2018 | 0,8/3 | 5.32 [19] | 0.9 | 3.66 | 1.7 | 8.98 [50] |
19 | "Fuente" | 26 de abril de 2018 | 0,8/3 | 5.22 [20] | 0,8 | 3.47 | 1.6 | 8.69 [51] |
20 | "Vendetta" | 3 de mayo de 2018 | 0,8/4 | 5.09 [21] | 0,8 | 3.44 | 1.6 | 8.53 [52] |
21 | "Cazado" | 10 de mayo de 2018 | 0,9/4 | 5.54 [22] | 0,8 | 3.29 | 1.7 | 8.83 [53] |
22 | "Broma" | 17 de mayo de 2018 | 0,9/4 | 6.03 [23] | 0,8 | 3.16 | 1.7 | 9.19 [54] |
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 48% para la primera temporada, con una calificación promedio de 4.59/10 basada en 27 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "A pesar de una actuación imponente y encantadora de Shemar Moore, SWAT sigue siendo un procedimiento simple plagado de clichés". [55] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 45 sobre 100 basada en 12 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [56]
SWAT: Temporada uno | |||||
Detalles del conjunto | Características especiales | ||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
Fechas de lanzamiento del DVD | |||||
Región 1 | Región 2 | Región 4 | |||
28 de agosto de 2018 [57] | 26 de septiembre de 2018 [ cita requerida ] |