Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes )
|
Prem Lata Sharma (10 de mayo de 1927 - 5 de diciembre de 1998) fue un musicólogo indio.
Prem Lata Sharma nació el 10 de mayo de 1927 en Nakodar , distrito de Jalandhar, East Panjab. Era hija única de sus padres, Pandita Lalchand Sharma, Srimati y Mayadevi. Ambos eran devotos vaiṣṇavas gaudíes y criaron a su única hija, Premlata, en un ambiente sereno y piadoso. Recibió su formación primaria y secundaria en su casa de Delhi, junto con formación en música vocal y sitar. Aprobó su examen de secundaria en la Universidad de Panjab en 1938 a la edad de once años. Durante los dos años siguientes estudió en la Universidad de Delhi en 1940. Luego se unió al colegio de niñas Indraprastha durante dos años y se graduó de la Universidad de Delhi en 1942.
Después de esto, pasó siete años estudiando literatura religiosa, especialmente la de los Gauḍīya Vaiṣṇavas en bengalí y samkrta, en la que su padre también estaba profundamente interesado. Él renunció a su trabajo en los ferrocarriles y se liberó para cuidar de los intereses de su hija en sus estudios. Vraj Bhūmi se consideró un mejor lugar para el estudio intensivo del Gauḍīya Vaiṣṇavismo y así la familia se mudó de Delhi a Mathura en 1947. En Mathura, Premlata Sharma estudió y se volvió competente en tres idiomas importantes: Braj Bhāṣā, Avadhi y Maithili, que fueron todos activos para sus estudios académicos posteriores. También continuó sus estudios superiores en sánscrito y literatura hindi, mientras tomaba formación regular en música, que había sido un pasatiempo para ella desde su infancia. Esto le permitió aprobar el examen interino en música vocal de la Academia de Música Hindustani, Lucknow en 1949.
Teniendo en cuenta la aptitud, las cualidades y el potencial de su hija, Pandita Lalchand Sharma decidió que debía continuar sus estudios superiores en la Universidad Hindú de Benarés (BHU), donde había comenzado a funcionar una Facultad de Música y Bellas Artes en 1949-50 con Pandita Omkar Nath Thakur como director. Premlata Sharma fue admitida en esta facultad en la primera promoción de estudiantes. También fue admitida en el albergue de la facultad de mujeres. Pandita Omkarnatha Thakur, que conocía muy bien a Pandita Lalchand Sharma, aceptó ser su tutor local.
Poco después de llegar a la universidad, fue admitida como estudiante ocasional en el Central Hindu College y comenzó a asistir a las clases de maestría en hindi. Ya había completado el curso e iba a presentarse a los exámenes universitarios como candidata privada en asignaturas de arte. Así que se presentó al examen de maestría en hindi en marzo de 1950 y lo aprobó. En julio de 1950, se unió a las clases de maestría en samskrta como estudiante ocasional y obtuvo el título de maestría (samskrta) en marzo de 1951.
En julio de 1951 se matriculó como estudiante de doctorado en sánscrito bajo la tutela del Dr. PL Vaidya, que en ese entonces era el director del Departamento de sánscrito en el Central Hindu College de la BHU. El tema de su investigación fue: Estudio especial de Rasashastra y Gaudeeya Vaishanava Darshana. Por su tesis sobre "Estudios en Bhakti Rasa basados en śrī Rūpa Gōsvāmi", recibió el título de doctora en 1954.
Aprobó los exámenes de grado Shastracarya en Sahitya en 1955; el examen Saṅgītalaṅkāra en Música Vocal en 1955.
Durante este período también aprendió maratí, gujarati y otros idiomas. Podía leer, escribir y hablar con fluidez hindi, sánscrito, inglés, bengalí, gujarati, braja bhāṣā y avadhi. El panjabi era su lengua materna. También sabía un poco de oriyā, asāmi y telugu.
También había asistido a clases en Samskrta Mahavidyalaya de la BHU y con el método tradicional estudió 'Samskrta Poetics' de Pandita Mahadeva Sastri y Darśana de Pandita Ramachandra Dikshitar.
Se familiarizó con varios otros aspectos de Darsana de Pandita Gopinatha Kaviraj y Pandita Brahmadatta Jijñāsu.
También estudió los textos Samskṛta sobre música con Pandita Omkarnatha Thakur.
Su carrera profesional comenzó en agosto de 1955 cuando fue nombrada profesora en la Facultad de Música y Bellas Artes de la BHU y enseñó Teoría de la Música para estudiantes de pregrado y posgrado.
El profesor Alain Danielou era el jefe de la Sección de Investigación, la tercera ala de la facultad junto con la sección de Voz e Instrumental. Cuando él se fue, la Dra. Sharma se hizo cargo de la sección y se convirtió en su directora como parte del puesto de lectora para el que fue designada en 1957. En 1966, se creó un departamento independiente de musicología y ella se convirtió en su directora y la Sección de Investigación pasó a ser parte de él. En 1981, fue nombrada profesora del departamento de Musicología.
En 1985, fue enviada por la BHU para desempeñarse como vicerrectora de Indira Kala Sangita Vishvavidyalaya, Khairagarh, y sirvió allí hasta 1988. Mientras tanto, a la edad de 60 años, se retiró de los servicios de la BHU el 31 de mayo de 1987.
En su carrera académica, inició estudios serios sobre la tradición textual de la música india, especialmente de los textos sánscritos. También hizo hincapié en el estudio de fuentes primarias para la investigación. Los cursos que introdujo a partir de 1957 fueron doctorado, maestría y maestría en musicología. Un curso de diploma en apreciación musical atrajo a estudiantes de otras disciplinas.
Supervisó el trabajo de investigación de muchos estudiantes de doctorado. Muchos académicos internacionales de alto nivel buscaron su orientación para sus estudios de investigación sobre la música india. Además de las diversas universidades e instituciones del país, sus presentaciones académicas la llevaron a otros países como Estados Unidos, los Países Bajos y Rusia.
Su estudio del Nāṭyaśāstra de Bharata la inspiró a reconstruir inicialmente el Pūrvaraṅga, la parte preliminar que precede al drama principal. Más tarde, esto formó parte de los tres dramas sánscritos que dirigió, a saber, Vikramōrvaśīyam y Mālavikāgnimitram de Kālidāsa y Uttararāmacaritam de Bhavabhūti. Para sus creaciones en este ámbito, fundó una institución llamada 'Abhinaya Bhāratī' y un fideicomiso 'Bharata Nidhi' para promover las artes escénicas.
Estuvo asociada con la documentación y el resurgimiento de muchas artes escénicas como el Kūṭiyāṭṭam y el Dhrupada. Fue editora del 'Dhrupada Annual', publicado por el Vidya Mandir Trust del Maharajá de Benarés.
También se desempeñó como vicepresidenta de la Sangeet Natak Akademi, Nueva Delhi y asesora académica del Centro Nacional Indira Gandhi para las Artes, Nueva Delhi, y de la Academia de Investigación Sangeet, Kalkatta.
Para la Sangeet Natak Akademi organizó tres seminarios: 'Śārṅgadēva y su Saṅgītaratnākara', 'Matanga y su obra Bṛhaddēśī' y 'Rasa en las artes', y los trabajos presentados en los dos primeros se han publicado en forma de libro.
Publicaciones: (Se proporcionan enlaces dondequiera que esté disponible la descarga gratuita). |
Rasavilāsa (una obra tardía sobre la poética sánscrita), 1952 |
Saṅgītarāja de Mahārāṇa Kumbha, vol.I, ed. por el Dr. Premlata Sharma, pub. por la Junta de Publicaciones Sánscritas Hindu Vishvavidyalaya, Universidad Hindú de Banaras, Varanasi, 1963. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2046 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2047 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2048 |
Saṅgītarāja-Vādyaratnakōśa‚ de Rāṇā Kumbha editado por el Dr. Premlata Sharma, impreso e inédito. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/825 |
Saṅgītarāja-Rasaratnakōśa‚ de Rāṇā Kumbha editado. por el Dr. Premlata Sharma, impreso e inédito. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/824 |
Sahasarasa, Nāyaka Bakṣū kē Dhrupadōn kā Saṅgraha, transliterado y editado por Premlata Sharma, Sangeet Natak Akademi, Nueva Delhi, 1972 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/3301 |
Ēkalinġamāhātmya – (una genealogía pauraṇika de la dinastía Mevara), 1976 |
Bṛhaddēśī de Mataṅgamuni, editado por Prem Lata Sharma, con la asistencia de Anil Behari Beohar, Kalamula Sastra Series, Centro Nacional de las Artes Indira Gandhi y Motilal Banarsidass, Nueva Delhi. Vol. I Serie Kalamulasastra n.º 8 1992 Vol.II Serie Kalamulasastra no.10, 1994 |
Saṅgītaratnākara de Śārṅgadēva, Vol. I, Capítulo I - traducido al inglés por el Dr. RKShringy y el Dr. Prem Lata Sharma publicado por Motilal Banarsidass, Delhi, 1978. |
Saṅgītaratnākara de Śārṅgadēva, Vol. II, Capítulos II-IV - Texto sánscrito y traducción al inglés con comentarios y notas, traducción al inglés del Dr. RKShringy bajo la supervisión del Dr. Prem Lata Sharma, publicado por Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd., Delhi, 1989. |
Japasūtram, del bengalí al hindi, vol. 1 (1966) y 2 (1992). |
Rasa Siddhānta, Editorial Nacional, Nueva Delhi, 110002 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/3298 |
Obras editadas (se proporcionan enlaces dondequiera que esté disponible la descarga gratuita). |
Nāda Rūpa (Diario) vol. 1, editado por Prem Lata Sharma, Facultad de Música y Bellas Artes, Universidad Hindú de Banaras, Varanasi, 1961. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/1652 |
Nāda Rūpa (Diario) vol. 2, editor jefe: BR Deodhar, (Prem Lata Sharma, miembro del consejo editorial), Facultad de Música y Bellas Artes, Universidad Hindú de Banaras, Varanasi, 1963. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/1652 |
Citrakāvyakautukam |
Bhāratīya Saṅgīta kā Itihāsa, de Ṭhakur Jaideva Singh editado por Premlata Sharma, Sangeet Research Academy, Kalkatta, 1994 |
Treinta canciones de Punjab y Kāshmīr, de Ratan Devī y Ananda K Coomaraswamy, editado por Prem Lata Sharma, Indira Gandhi National Centre For the Arts, Sterling Publishers Private Limited, Nueva Delhi, 1994 |
Música india, de Ṭhakur Jaideva Singh y editado por. Premlata Sharma, Academia de Investigación Sangeet, Kalkatta, 1995 |
Nathya Kalpadruma, 1998 |
'Śārṅgadēva and His Saṅgītaratnākara: Proceedings of the Seminar Varanasi, 1994' editado por Prem Lata Sharma, Sangeet Nataka Akademi, Delhi, 1998. |
Mataṅga y su obra Bṛhaddēśī, Actas del Seminario de Hampi, 1995, editado por Prem Lata Sharma, Sangeet Natak Akademi, Delhi, 2001. |
Revista de música india http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2106 |
Anuario Dhrupad (revista) http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2105 |
Lista de artículos del Prof. Prem Lata Sharma en la publicación - Estética y musicología indias (el arte y la ciencia de la música india), volumen 1, artículos compilados del profesor (señorita) Premlata Sharma, editado por el Dr. km. Urmila Sharma, Āmnāya-Prakāśana, Bharata-Nidhi, Varanasi, 2000 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/3305 | |
01 | Estética europea de la música y Saṅgīta Śāstra tradicional de la India |
02 | Características únicas e inigualables del arte y la ciencia de la música india |
03 | Niveles de experiencia estética en la música |
04 | La teoría del rasa y la música india |
05 | El sistema de la antigua Grṃa y su distorsión en la época medieval |
06 | El concepto de Sthāya en el Saṅgīta Śāstra indio (Parte 1) (Parte 2) - Un glosario de Sthāyas |
07 | Prabandhas o patrones compositivos de la música indostánica |
08 | Gāndharva |
09 | Historia y origen de la Ṭhumarī con especial referencia a las Gharānās y estilos |
10 | El Ṭhumarī |
11 | Gamaka: un estudio (sobre las tradiciones textuales y de interpretación en la música vocal – indostánica y karnataka) |
12 | Visión tradicional del drama (La música y la danza como parte integral de la misma) |
13- 14 | Śāstra y Prayoga: Práctica contemporánea del Tāla en relación con la tradición Śāstica; con especial referencia a la música indostánica Parte -1 Parte -2 |
15 | Bṛhaddēśī de Mataṅga |
16 | Rasakaumudī de Śrīkaṇṭha |
17 | Rasakaumudī de Śrīkaṇṭha |
18 | Mānasōllāsa o Abhilaṣitārtha Cintāmaṇi |
19 | Bharata Bhāṣya de Nānyadēva |
20 | Rāga Kalpadruma |
21 | Sahasarasa de Nayaka Bakhshoo |
22 | Distinción Norte-Sur: Una visión general |
23 | Construyendo un puente sobre el Golfo |
24 | Profesores indios en Rochester |
25 | El profesor de música |
26 | Instrumentos musicales (enfoque indio) |
27 | Creatividad Musical: Su afinidad con otras Artes y su singularidad. |
Artículos y trabajos de investigación de Prem Lata Sharma (Se proporcionan enlaces dondequiera que esté disponible la descarga gratuita) | |
01 | Ākāśa y el sonido: con especial referencia a la música, publicado en el libro "Conceptos del espacio: antiguo y moderno", Indira Gandhi National Centre For the Arts y Abhinav Publications, http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2127 |
02 | Revisión de la literatura musical disponible de nivel universitario y requisitos futuros, trabajo presentado en un seminario sobre 'Música Educación en la India a nivel universitario, impartido en la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Hindú de Banaras, Varanasi. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2085 |
03 | Nota histórica sobre la investigación musical en la India, trabajo presentado en un seminario sobre "Desarrollo y diseño de planes de estudio para la evaluación de estudios de posgrado en música" en la Facultad de Música, Danza y Teatro de la India, Vadodara, celebrado del 31 de octubre al 2 de noviembre de 1977 http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2162 |
04 | Paramparā en la música india con especial referencia a Pt. Omkarnath Thakur en la música indostánica: ponencia presentada en un seminario. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2533 |
05 | Conceptos paralelos en la poética sánscrita y el Saṅgītaśāstra: artículo presentado en un seminario. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2126 |
06 | Historia y origen de Ṭhumarī con especial referencia a Gharānā y estilos: artículo publicado en Prajñā, Revista de la Universidad Hindú de Banaras, marzo de 1963. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2128 |
07 | armonio aur música clásica ligera (hindi): artículo presentado en un seminario sobre armonio celebrado en All India Radio, Delhi. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2125 |
08 | svatantra bhārata mēṃ sāṃskrtika punarjāgaraṇa - saṅgīta kē kṣētra mēṃ (hindi) - trabajo presentado en el seminario. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2146 |
09 | rāga-rāgiṇī citraṇa paramparā (hindi): artículo publicado en Nāda Rūpa Research Journal de la Facultad de Música y Bellas Artes de la Universidad Hindú de Banaras, Varanasi. Enero de 1963. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2147 |
10 | saṅgīta mēṃ nibaddha aur anibaddha (hindi) – artículo publicado en ? http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2150 |
11 | Discurso principal (hindi) pronunciado en el Noveno Akhila Bhāratīya Saṅgīta Śikṣaka Sammēlana dirigido por Akhila Bhāratīya Gāndharva Mahāvidyālaya Maṇḍala, 1976. http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2148 |
12 | prabandha kā śāstrīya adhyayana: ēka saṅkṣipta digdarśana, publicado en el libro 'Bhāvaraṅga Lahari' pt. 1 de Balwantarai Bhatta, Varanasi, 1964. |
Libros y artículos sobre Prem Lata Sharma |
Vividha Viṣaya Viduṣī Dr. Prem Lata Sharma: Vyaktitva ēvaṃ kṛtitva (hindi), por Archana Dixit. Autor editor, Varanasi, 2002. |
Académico, profesor, colega, amigo, mayo de 1999 por Harold S Powers http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2220 |
Prem Lata Sharma: un gran erudito y activista, por N Ramanathan http://musicresearchlibrary.net/omeka/items/show/2357 |