Discurso de Joe Biden en una sesión conjunta del Congreso de 2021

Discurso de Joe Biden en una sesión conjunta del Congreso de 2021
	Vídeo completo del discurso publicado por la Casa Blanca
Fecha	28 de abril de 2021 ( 28/04/2021 )
Tiempo	21:00 EDT
Duración	1 hora, 5 minutos
Evento	Cámara de Representantes, Capitolio de los Estados Unidos
Ubicación	Washington, D.C.
Coordenadas	38°53′19.8″N 77°00′32.8″O / 38.888833, -77.009111
Tipo	Discurso no oficial sobre el estado de la Unión
Participantes	Joe Biden ; Kamala Harris ; Nancy Pelosi
Anterior	Discurso sobre el Estado de la Unión de 2020
Próximo	Discurso sobre el Estado de la Unión de 2022

Joe Biden , el 46.º presidente de los Estados Unidos , se dirigió a una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos el 28 de abril de 2021, la víspera de su centésimo día en el cargo. Fue su primer discurso público ante una sesión conjunta. ^[1] Similar a un discurso sobre el Estado de la Unión , se pronunció ante el 117.º Congreso de los Estados Unidos en la Cámara de Representantes en el Capitolio de los Estados Unidos . Presidiendo esta sesión conjunta estuvo la presidenta de la Cámara de Representantes , Nancy Pelosi , acompañada por Kamala Harris , la vicepresidenta en su calidad de presidenta del Senado , la primera vez que dos mujeres y dos californianos presidían un discurso ante el Congreso, sentados en la tribuna detrás del presidente. ^[2]

Fondo

La presidenta Pelosi invitó a Biden a dirigirse a una sesión conjunta el 13 de abril de 2021, pidiéndole que "comparta [su] visión para abordar los desafíos y oportunidades" del momento. ^[2] Biden pronunció su discurso el día 99 de su presidencia en medio de la pandemia de COVID-19 en curso y la recuperación económica , la campaña para vacunar a los estadounidenses , la ratificación del Plan de Rescate Estadounidense , los esfuerzos demócratas para promover la legislación sobre infraestructura , ^[3] armas , justicia social y derecho al voto , ^[4] la condena de Derek Chauvin por el asesinato de George Floyd , ^[5] y la retirada planificada de las fuerzas estadounidenses de Afganistán . ^[6]

Medidas de seguridad y salud pública

La sesión conjunta fue designada como un Evento Nacional de Seguridad Especial debido a una amenaza de seguridad en curso para el Congreso que comenzó con el asalto al Capitolio en enero de 2021. ^[1] Debido a la pandemia de COVID-19 en curso, se utilizaron requisitos de cobertura facial y distanciamiento social para proteger a los asistentes, y a los miembros del Congreso no se les permitió invitar a invitados, rompiendo con la tradición. ^[1]^[2] Las medidas fueron coordinadas por el Sargento de Armas de la Cámara y el Médico Asistente . ^[7] Un número limitado de miembros del Congreso estuvieron presentes; en total, 200 personas se reunieron en la Cámara de Representantes. ^[8] No se eligió a ningún sobreviviente designado porque los miembros del Gabinete vieron el discurso de forma remota. ^[9]

Discurso

El discurso de Biden se centró en sus planes de ampliar el tamaño y el alcance del gobierno federal para crear empleos manuales , aumentar el salario mínimo federal a 15 dólares por hora, reducir la desigualdad económica e invertir en educación infantil , colegios comunitarios , infraestructura, investigación y tecnología en la lucha contra el cambio climático . ^[10] Citó la recuperación económica de la COVID-19 y la campaña de vacunación como éxitos durante sus primeros 100 días en el cargo.

Biden utilizó la palabra "empleos" 43 veces durante su discurso. ^[10] Propuso el Plan de Familias Estadounidenses, un paquete de 1,8 billones de dólares que incluye nuevos gastos en cuidado infantil, educación y licencias pagadas . ^[11] Afirmó que los adversarios autocráticos, como el líder del Partido Comunista Chino Xi Jinping , ven la división política entre los estadounidenses como "una prueba de que el sol se está poniendo en la democracia estadounidense" y que Estados Unidos está "demasiado dividido por la hostilidad para gobernar eficazmente". ^[10] Sobre la justicia racial, declaró que el Congreso debería aprobar la Ley de Justicia en la Policía George Floyd , para eliminar el racismo sistémico en la vivienda, la educación y la salud pública. ^[10] Biden declaró que la " guerra eterna en Afganistán " terminará con la retirada de las fuerzas estadounidenses. ^[10]

Respuesta

Partido Republicano

El senador republicano Tim Scott pronunció la refutación formal del partido al discurso conjunto de Biden ante el Congreso. ^[12]

Partido de las Familias Trabajadoras

El representante Jamaal Bowman dio la respuesta progresista al discurso conjunto de Biden ante el Congreso. ^[13]

Audiencia

Discurso de Biden, total de espectadores de televisión por cable y cadena

Red	Espectadores
abecedario	4.025.000
MSNBC	3.941.000
NBC	3.542.000
CBS	3.367.000
CNN	3.180.000
FNC	2.920.000
Zorro	1.630.000

La respuesta de Scott, total de espectadores de cable y de cadena

Red	Espectadores
FNC	3.197.000
abecedario	2.897.000
MSNBC	2.725.000
NBC	2.469.000
CBS	2.311.000
CNN	2.080.000

Redes de transmisión Cadenas de noticias por cable

Véase también

Referencias

^ abc Mascaro, Lisa; Miller, Zeke (14 de abril de 2021). "Biden se dirigirá al Congreso en medio de las restricciones de seguridad y COVID". AP News . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ abc Solender, Andrew (14 de abril de 2021). «Pelosi invita a Biden a dirigirse a la sesión conjunta del Congreso el 28 de abril». Forbes . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ Tankersley, Jim (31 de marzo de 2021). "Biden detalla un plan de 2 billones de dólares para reconstruir la infraestructura y remodelar la economía". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ Stevenson, Peter W. (3 de marzo de 2021). «Análisis | Esto es lo que haría la HR 1, el proyecto de ley sobre derechos electorales aprobado por la Cámara de Representantes». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ Arango, Tim; Dewan, Shaila; Eligon, Juan; Bogel-Burroughs, Nicholas (20 de abril de 2021). "Actualizaciones en vivo del juicio de Derek Chauvin: Chauvin declarado culpable de asesinar a George Floyd". Los New York Times . Consultado el 20 de abril de 2021 .
^ Sanger, David E.; Shear, Michael D. (14 de abril de 2021). «Biden, al afirmar que es 'hora de poner fin a la guerra más larga de Estados Unidos', declara que las tropas saldrán de Afganistán el 11 de septiembre». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
^ McPherson, Lindsey (11 de febrero de 2021). "'Una semana bastante interesante', dice Pelosi, anticipando lo que vendrá". Roll Call . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
^ House, Billy (23 de abril de 2021). "Biden enfrentará un mar de asientos vacíos en su primer discurso ante el Congreso". Bloomberg . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Gilbert, Asha (28 de abril de 2021). "No hay un 'sobreviviente designado' para el primer discurso de Biden ante el Congreso. He aquí por qué". USA Today . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ abcde Miller, Zeke; Madhani, Aamer (28 de abril de 2021). "Conclusiones del discurso de Biden: el gobierno es bueno y también lo son los empleos". Associated Press . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Lucey, Catherine; Rubin, Richard (28 de abril de 2021). "Biden propondrá un plan de 1,8 billones de dólares dirigido a las familias y aumentos de impuestos para los estadounidenses más ricos". The Wall Street Journal . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ Fandos, Nicholas (22 de abril de 2021). «El senador Tim Scott pronunciará la réplica de los republicanos al primer discurso de Biden ante el Congreso». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
^ Bowden, John (27 de abril de 2021). "Bowman dará una respuesta progresista al discurso de Biden ante el Congreso". The Hill . Consultado el 29 de abril de 2021 .

Enlaces externos

«Senado» (PDF) . Registro del Congreso . 167 (73). Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos : S2287–S2292. 28 de abril de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
"Discurso económico presidencial". C-SPAN . 28 de abril de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
"Respuesta republicana al discurso económico presidencial". C-SPAN. 28 de abril de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
El senador Tim Scott ofrece una respuesta republicana en la sesión conjunta (transcripción)

[:0-1] Mascaro, Lisa; Miller, Zeke (14 de abril de 2021). "Biden se dirigirá al Congreso en medio de las restricciones de seguridad y COVID". AP News . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2021 .

[:1-2] Solender, Andrew (14 de abril de 2021). «Pelosi invita a Biden a dirigirse a la sesión conjunta del Congreso el 28 de abril». Forbes . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[3] Tankersley, Jim (31 de marzo de 2021). "Biden detalla un plan de 2 billones de dólares para reconstruir la infraestructura y remodelar la economía". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .

[4] Stevenson, Peter W. (3 de marzo de 2021). «Análisis | Esto es lo que haría la HR 1, el proyecto de ley sobre derechos electorales aprobado por la Cámara de Representantes». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 19 de abril de 2021 .

[5] Arango, Tim; Dewan, Shaila; Eligon, Juan; Bogel-Burroughs, Nicholas (20 de abril de 2021). "Actualizaciones en vivo del juicio de Derek Chauvin: Chauvin declarado culpable de asesinar a George Floyd". Los New York Times . Consultado el 20 de abril de 2021 .

[6] Sanger, David E.; Shear, Michael D. (14 de abril de 2021). «Biden, al afirmar que es 'hora de poner fin a la guerra más larga de Estados Unidos', declara que las tropas saldrán de Afganistán el 11 de septiembre». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .

[roll-call-feb11-7] McPherson, Lindsey (11 de febrero de 2021). "'Una semana bastante interesante', dice Pelosi, anticipando lo que vendrá". Roll Call . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .

[8] House, Billy (23 de abril de 2021). "Biden enfrentará un mar de asientos vacíos en su primer discurso ante el Congreso". Bloomberg . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .

[9] Gilbert, Asha (28 de abril de 2021). "No hay un 'sobreviviente designado' para el primer discurso de Biden ante el Congreso. He aquí por qué". USA Today . Consultado el 28 de abril de 2021 .

[Speech-10] Miller, Zeke; Madhani, Aamer (28 de abril de 2021). "Conclusiones del discurso de Biden: el gobierno es bueno y también lo son los empleos". Associated Press . Consultado el 28 de abril de 2021 .

[11] Lucey, Catherine; Rubin, Richard (28 de abril de 2021). "Biden propondrá un plan de 1,8 billones de dólares dirigido a las familias y aumentos de impuestos para los estadounidenses más ricos". The Wall Street Journal . Consultado el 28 de abril de 2021 .

[12] Fandos, Nicholas (22 de abril de 2021). «El senador Tim Scott pronunciará la réplica de los republicanos al primer discurso de Biden ante el Congreso». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .

[13] Bowden, John (27 de abril de 2021). "Bowman dará una respuesta progresista al discurso de Biden ante el Congreso". The Hill . Consultado el 29 de abril de 2021 .