Malieng , a pesar de tener el mismo nombre que Maleng, es un dialecto del chut (Chamberlain 2003, Sidwell 2009).
Variedades
El maleng consta de tres grupos dialectales: [2]
Maleng (Mã Liềng); Kha Pakatan ; Malang ; Arem / Harème (Rivière 1902). [4] Las subvariedades incluyen Kha Muong Ben y Kha Bo (Fraisse 1950). [5]
Ma Lieng , también conocido como Pa Leng (Đặng Nghiêm Vạn et al. 1986) [6]
Kha Phong (antes un exónimo, pero ahora también usado como autónimo); Maleng Kari ; Maleng Bro . También conocido como Kha Nam Om (Fraisse 1949). [7] Los Kha Phong viven en 2 a 3 aldeas en Laos, y en una aldea en la provincia de Ha Tinh , Vietnam. Fuertemente influenciado por Lao. Maleng Bro fue documentado por Michel Ferlus en 1992 (ver Ferlus 1997 [8] ), y también por la Expedición Lingüística Ruso-Vietnamita 2012-2013.
Distribución
El maleng se habla en los siguientes pueblos de Laos y Vietnam. [9]
^ Pakatan en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción) Bo en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ abc Babaev, Kirill; Samarina, Irina (2021). Sidwell, Paul (ed.). Una gramática de mayo: una lengua austroasiática de Vietnam . Rodaballo. pag. 12.ISBN978-9-00446-108-6.
^ Sidwell, Paul. Lenguas viéticas. Proyecto de lenguas mon-jemeres.
^ Rivière, Capitaine M. 1902. Vocabulaires Hang-Tcheh, Khas Xos, Harème. Mission Pavie, Géographie et voyages. IV . París: Ernest Leroux.
^ Fraisse, André. 1950. Les tribus Sèk et Kha de la provincia de Cammon (Laos). Bulletin de la Société des études indochinoises 25.3:333–348.
^ Đặng Nghiêm Vạn, Chu Thái Sơn, Lưu Hùng. 1986. Les ethnies minoritaires du Vietnam . Hanoi: Ediciones en lenguas extranjeras.
^ Fraisse, André. 1949. Une civilización de clairière au Laos: le Cammon. Annales de Géographie 58.310:158–161.
^ Ferlus, Michel. 1997. Le maleng brô et le vietnamien. Estudios mon-jemeres 27:55–66.
^ Babaev, Kirill Vladimirovich [Бабаев, Кирилл Владимирович]; Samarina, Irina Vladimirovna [Самарина, Ирина Владимировна]. 2019. Язык май. Materiales Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции / Jazyk maj. Materialy Rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii . Moscú: Издательский Дом ЯСК. ISBN 978-5-907117-34-1 . (en ruso) . pág.16.