Poncio de Cimiez

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en polaco . (Diciembre de 2021) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en polaco. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Poncjusz z Cimiez]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|pl|Poncjusz z Cimiez}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Smo. Poncio de Cimiez
"Martirio de Saint Pons": retablo de Joseph Castel (1798-1853) de Niza, expuesto en el altar mayor de la iglesia de la antigua abadía de Saint Pons
Predicador y mártir
Nacido	Roma del siglo III , Italia , Imperio Romano
Fallecido	257 Cemenelum, Galia, Imperio Romano
Venerado en	Iglesia Católica Romana Iglesia Ortodoxa Oriental Iglesia Ortodoxa Oriental
Banquete	14 de mayo
Mecenazgo	Herbolarios , apicultores , Cataluña

Poncio de Cimiez , también conocido como Pons de Cimiez ( francés : Pons de Cimiez, Ponce de Cimiez ) fue un santo cristiano y mártir en la Galia del siglo III .

Su festividad es el 14 de mayo.

Nacido en Roma en el seno de una familia pagana, Poncio se convirtió al cristianismo, regaló sus bienes y predicó el Evangelio. Se cree que evangelizó el valle del río Ubaye . ^[1]

Fue martirizado en Cemenelum (actual Cimiez , ahora parte de Niza ) en el sur de Francia en el año 257 bajo el emperador Valeriano . ^[2]

Su nombre se conserva en los municipios de Saint-Pons en el actual departamento de Alpes-de-Haute-Provence , y de Saint-Pons-de-Thomières en el departamento de Hérault , donde se le dedica la catedral de Saint-Pons-de-Thomières , así como la abadía de Saint Pons en Niza, fundada cerca del lugar de su martirio.

Una tradición local explica que Poncio llegó a Barcelona y, al ver tanta pobreza y enfermedad entre el pueblo, empezó a preparar pócimas con hierbas curativas. Se ganó el respeto y la admiración de los lugareños, que empezaron a celebrar una feria de hierbas en su honor. San Poncio ( catalán : Sant Ponç ; castellano : San Ponce ) se convirtió así en patrón de los herbolarios y apicultores. En Cataluña, su festividad se celebra el 11 de mayo, cuando los festeros venden miel, hierbas aromáticas y medicinales y frutas confitadas.

Este artículo sobre un santo es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo.

• en
• a
• mi