Patrón circular de Philips

El patrón de círculo de Philips (también conocido como patrón de Philips o patrón de círculo PTV ) se refiere a una familia de tarjetas de prueba de color de estaciones de televisión complejas generadas electrónicamente relacionadas . El contenido y el diseño del patrón de círculo de color original fueron diseñados por el ingeniero danés Finn Hendil  [da] (1939–2011) ^[1] en el laboratorio de Philips TV & Test Equipment en Amager (trasladado al municipio de Brøndby en 1989) cerca de Copenhague bajo la supervisión del ingeniero jefe Erik Helmer Nielsen en 1966–67, basándose en gran medida en su trabajo anterior con el patrón monocromático PM5540 . El primer equipo, el generador de patrones de color PM5544 ^[2] , que genera el patrón, fue fabricado por Finn Hendil y su grupo en 1968–69. ^[3] El mismo equipo también desarrollaría la tarjeta de prueba de color de TVE española en 1973. ^{[4] [5]}

Desde la introducción generalizada del PM5544 original a principios de la década de 1970, el patrón Philips se ha convertido en una de las tarjetas de prueba más utilizadas, y solo las barras de color SMPTE y EBU , así como la tarjeta de prueba F de la BBC , se acercan a su uso.

El patrón circular de Philips se incorporó posteriormente a otros generadores de patrones de prueba de la propia Philips, así como a los generadores de patrones de prueba de varios otros fabricantes. Los equipos de Philips y de las empresas posteriores que generan el patrón circular son los PM5544, PM5534, PM5535, PM5644, PT5210, PT5230 y PT5300. Otros generadores de tarjetas de prueba relacionados (sin patrón circular) de Philips son la familia PM5400 (técnico de TV), ^{[6] [7]} PM5515/16/18, ^[8] PM5519 , ^[9] PM5520 (monocromo), ^{[10] [11] [12]} PM5522 (PAL), ^[10] PM5540 ( monocromo ), PM5547, ^[13] PM5552 y PM5631.

En lugar de los enfoques de tarjetas de prueba anteriores que funcionaban con una cámara en vivo o un monoscopio que filmaba una tarjeta impresa, el Philips PM5544 genera los patrones de prueba utilizando completamente circuitos electrónicos, con rutas separadas para los componentes de color Y , RY y BY ^[2] ( ), lo que permite a los ingenieros probar y ajustar de manera confiable los transmisores y receptores para perturbaciones de señal y separación de colores, por ejemplo, para transmisiones PAL .${\displaystyle S'UV}$

En términos sencillos, el patrón mostrado proporciona niveles de referencia de saturación de negro, blanco y color, a los que se puede ajustar un receptor. También se puede corregir la geometría de la imagen mostrada (centrado de la imagen, proporciones correctas del círculo, etc.). También son posibles ajustes más técnicos.

Principales características técnicas de la tarjeta de prueba:

• Círculo con información en blanco y negro y color
  • Onda cuadrada: bloques repetidos en blanco y negro (75 % de amplitud ) que se asemejan a una (misma amplitud que la barra de color);
  • Barra de color: amarillo, cian, verde, magenta, rojo y azul con 100% de saturación y 75% de amplitud ( barras de color EBU );
  • Líneas cruzadas: en el centro del círculo, permiten verificar el entrelazado correcto ;
  • Líneas de definición: rejillas de ondas sinusoidales con frecuencias de línea de TV correspondientes a:
    • 0,8, 1,8, 2,8, 3,8 y 4,8 MHz (PAL-B/G);
    • 1,5, 2,5, 3,5, 4,0, 4,5 y 5,25 MHz (PAL-I);
    • 0,8, 1,8, 2,8, 3,8, 4,8 y 5,63 MHz (PAL-D/K);
    • 0,5, 1,0, 2,0, 3,0 y 4,0 MHz (NTSC/PAL-M/PAL-N);
    • 0,8, 1,8, 2,8, 1,8 y 0,8 MHz (SECAM);
  • Caja de escalera: escala de grises con 6 niveles (puede mostrar hasta 11);
  • Paso blanco negro con pulso de aguja;
  • Paso de color: colores de fondo rojo sobre amarillo, amplitud del 75%.
• A la izquierda del círculo:
  • Barra vertical: línea que alterna señales RY positivas y negativas ;
  • Barras verticales: señal RY positiva y negativa;
  • Dos rectángulos – señal GY.
• A la derecha del círculo:
  • Barra vertical: línea que alterna la señal BY positiva y negativa ;
  • Barras verticales: señal BY positiva y negativa;
  • Dos rectángulos – señal GY.
• Fondo:
  • Cuadrícula: formada por 14 líneas horizontales x 19 verticales;
  • Nivel de fondo: ajustable entre 0 y 80% de amplitud;
  • Almenas en borde B/N.

Si bien las especificaciones básicas del patrón normalmente permanecen constantes, a menudo hay pequeñas variaciones según la marca y el tipo de generador utilizado para producirlo, así como la forma en que la emisora ​​haya decidido configurarlo. Algunas estaciones de televisión han incluido un reloj digital y/o fecha, así como el logotipo o ID de la estación, dentro del círculo. Esta práctica era común en Asia y algunas partes de Europa , así como en Sudáfrica .

El patrón circular de Philips está orientado al sistema de codificación de colores PAL , pero existen versiones SECAM (por ejemplo, fue utilizado por TVP en Polonia , MTV en Hungría y TDF en Francia , sin barras laterales, así como ERT en Grecia , VTV en Vietnam y Télé Sahel en Níger , con barras laterales). La diferencia más obvia es la ausencia de características de prueba específicas de PAL (a dos barras verticales exteriores normalmente invisibles). Menos notable es el cambio a las rejillas multiráfaga, en su lugar a 0,8, 1,8, 2,8, 1,8 y 0,8 MHz debido al menor ancho de banda de luminancia en el sistema SECAM.

Asimismo, existen versiones NTSC de 525 líneas del patrón. Una de las variantes NTSC, utilizada en Filipinas , Taiwán , Haití y Japón (por NHK , con las rejillas multiráfaga ligeramente modificadas para NTSC-J ), tiene una onda cuadrada modificada cerca de la parte superior del círculo a 300 kHz y las rejillas multiráfaga a 0,5, 1,0, 2,0, 3,0 y 4,0 MHz. ( La configuración de WNYW simplemente eliminó las barras de color laterales). Una segunda variación, utilizada por CBC Montreal en Quebec , Canadá , tenía rejillas diferentes y añadía barras de color adicionales.

Además del patrón NTSC de 525 líneas, también se ofreció una versión PAL-M del patrón para el mercado brasileño . Aunque no se sabe de transmisiones públicas a diciembre de 2024, el patrón es idéntico al NTSC pero también incluye campos acromáticos adyacentes a las barras laterales.

Aunque a diciembre de 2024 no se conocen equipos ni capturas/grabaciones supervivientes, existía una versión del patrón para el sistema PAL-N . Se espera que se parezca al patrón PAL-B/G, pero con las rejillas de la versión NTSC.

La tarjeta de prueba G fue un patrón cuasi-Philips desarrollado por la BBC. ^{[15] [16]} Se realizó mediante la modificación física de los generadores PM5544 estándar y se diferencia del original en lo siguiente:

• Saturación de la barra de color: 95 % (cambiado del 75 %)
• Contraste de la barra de color: 75 % (cambiado del 100 %)
• Configuración de la barra de color: 25 % (cambiado de 0 %)
• Rejillas multiráfaga (ver listado PAL-I arriba)
• Amplitud de ráfaga múltiple: 71,4 % (cambiado de 100 %)

Las especificaciones anteriores se incorporaron nuevamente a los generadores Philips estándar, como el PM5534I/00 ^[17] y el PM5644I/00. ^[18]

La versión de pantalla ancha del patrón circular de Philips fue diseñada en 1991. Solo se conocía su uso en regiones PAL y conserva las señales presentes en el original, y presenta señales adicionales para probar la calidad de la señal y la imagen, incluida la resolución de líneas de televisión , círculos de esquina y sobreescaneo correcto y centrado de imagen.

Se conocen varios tipos diferentes de hardware para generarlo, incluidos el PM5644 (solo versiones de pantalla ancha), PT5230 y PT5300 (con módulos generadores de patrones apropiados instalados) y el PM5420. ^[19]

Existen dos variaciones principales del patrón circular 16:9. El patrón original de 1991 contiene componentes de alta frecuencia que eran útiles para probar televisores de pantalla ancha en fábricas, específicamente líneas diagonales de 450/400 TVL y una sexta rejilla de 5,8 MHz. Sin embargo, esto lo hacía subóptimo para transmisiones públicas, ya que excedían el ancho de banda de la mayoría de los sistemas de transmisión PAL. Todos los componentes del patrón del PT5230/PT5300 estaban dentro del ancho de banda de PAL B/G.

Los patrones de círculo de pantalla ancha fueron utilizados por emisoras como RAI ( Italia ), ^[20] BRT ( Bélgica ), ^{[21] [20] [22]} RTL-TVI (Bélgica/ Luxemburgo ), ^[23] Ned3 ( Países Bajos ), ^[24] TVE ( España ) y KNR TV ( Groenlandia ). ^[25]

Aunque no se tiene conocimiento de transmisiones públicas hasta diciembre de 2024, estaba disponible una versión de pantalla ancha NTSC del PM5644 y modelos posteriores. ^[26]

Se desarrolló una versión HD (1080p) del patrón circular de Philips para el PT5300 a través del complemento PT8612 HD Signal Generator. Nunca se integró formalmente en el PT8612, por lo que no se puso a la venta. ^[27]

También existe una versión HD-MAC de 1250 líneas del patrón circular de Philips.

Se ha registrado una variación del patrón PM5544/34 en la que el generador de círculos se omite o presenta fallas. ^[28] Esto revela el contenido completo de los elementos del patrón central, que normalmente se recortan. ^[29] Anecdóticamente, este patrón se ha denominado PM5538, sin embargo, no era un generador de patrones Philips. ^[30] Se utilizó en algunas partes de Medio Oriente como Dubai 33 en los Emiratos Árabes Unidos ^[31] y Jordan Radio and Television Corporation (JRTV) en Jordania . ^[32]

A partir de la década de 1980, la Televisión Central de China y algunas emisoras provinciales de China continental comenzaron a utilizar una versión muy modificada del PM5544 llamada cuadro de inspección GB2097 . ^{[33] [34] [35] [36] [37] [38]} Más tarde, otra modificación, llamada anecdóticamente PM5549 (el Philips PM5549 era un producto no relacionado) ^[39] comenzó a usarse en las cabeceras de algunos proveedores de televisión por cable de China continental. ^{[40] [41]}

El diseño del PM5544 original es bastante complicado, con una serie de generadores de señales analógicas que generan cada componente del patrón de forma continua. Se utilizan circuitos digitales para secuenciar las salidas de cada módulo en el patrón final. El círculo se genera internamente como un cuadrado y se recorta según las coordenadas definidas en una cuadrícula de 264 x 252 que define la mitad del círculo.

El núcleo original utilizaba un imán para almacenar los datos del círculo, que era básicamente una memoria de núcleo muy pequeña. En aquel momento no se disponía de chips ROM adecuados. Se utilizó una simetría cuádruple para minimizar los requisitos de memoria. Las versiones posteriores reemplazaron el núcleo por una ROM.

El PM5544 original no era capaz de generar una señal de vídeo compuesta por sí solo. En el momento de su lanzamiento se necesitaban tres equipos adicionales:

• un codificador de color PAL PM5554,
• un generador de subportadora PAL PM5555,
• un generador de sincronización PM5530.

Con el paso de los años, la implementación física de este equipo de apoyo se fue perfeccionando, y los PM5544 posteriores solo requirieron dos piezas de equipo adicionales: ^[42]

• un codificador de color PM5545,
• un generador de sincronización PM5532,

Finalmente, todo el equipo de soporte pudo ser reemplazado por un PM5638 que encajaba en una sola unidad de 1RU . ^[43]

La configuración física del PM5544 depende de su finalidad. Una aplicación común era en las fábricas de televisores, donde se utilizaba normalmente en su configuración más básica sin extras opcionales. Cuando se utilizaba para retransmisiones, normalmente se le instalaba el generador de texto PM5543, que permitía a los locutores mostrar texto en los cuadros negros superior e inferior. ^[44]

Estaba disponible en 4 versiones (PAL-G, PAL-M, PAL-N y NTSC) y no tenía la opción de un reloj en patrón (introducido por primera vez en PM5534). ^[45]

• 
  Panel frontal del Philips PM5544
• 
  Generador Philips PM5544 con tapa superior abierta.
• 
  Una configuración PM5544 completa .

A fines de la década de 1970, Philips presentó el PM5534 , que reemplazó al PM5544 original. Se trataba, en esencia, de un diseño muy similar ^[46] que utilizaba una combinación de circuitos analógicos y digitales para generar el patrón, pero que ya no requería un generador de sincronización externo ni un codificador de color, lo que reducía el espacio ocupado por el rack de 6RU/12RU a 3RU .

El PM5534 estaba disponible como una variante con salidas de video componente (PM5535) y tenía dos opciones de efectos de patrones: el generador de texto PM8503 (ID de estación) y el generador de reloj PM8504. ^[47]

El PM5534 estaba disponible en 6 versiones diferentes: PAL-G, PAL-I, PAL-M, PAL-N, SECAM y NTSC. ^[48]

• 
  Philips PM5534 , el sucesor del PM5544.
• 
  Generador Philips PM5534 con tapa superior abierta.

A fines de la década de 1980, Philips presentó un nuevo diseño de generador de patrones de color con el número de modelo PM5644 . El PM5644 mejora aún más el PM5534 al reducir el tamaño general a solo 1RU .

También se diferencia de los modelos PM5544 y PM5534 anteriores en que su circuito generador de patrones es completamente digital, almacenado en chips EPROM , lo que permite una fácil personalización de los patrones. Los patrones del PM5644 (y de los generadores posteriores) se compilaron utilizando una serie de herramientas internas definidas por vectores en archivos por lotes de MS-DOS . ^[49]

• 
  PM5644[G/M/L/P/N/I]/00 - Panel frontal típico de un modelo 4:3.
• 
  PM5644G/924 (PAL 16:9 no PALplus).
• 
  PM5644/85 (PALplus).

Se sabe que existen muchas variaciones del PM5644, cada una con diferentes propósitos y capacidades:

El diseño más antiguo comparte el chasis y el módulo de sincronización con el generador de color PM5631 y tiene 576 KB de ROM de patrones (se puede aumentar a 4,5 MB para patrones múltiples o más complejos). El patrón producido por estas unidades es casi idéntico al PM5544. Las diferencias suelen ser resultado de limitaciones de diseño del hardware o software que genera las tarjetas de prueba.

Existen variaciones para cada estándar de vídeo: PM5644G/00 (PAL-B/G), PM5644I/00 (PAL-I), PM5644M/00 (NTSC), PM5644L/00 (SECAM), PM5644P/00 (PAL-M), PM5644N/00 (PAL-N). Este modelo puede sustituir a cualquier tipo de generador de patrones PM55xx. ^[50]

Se sabe que existe una variante que genera una versión de 625 líneas del patrón “ cabeza india ”. ^[51]

Había dos variaciones disponibles con los números de modelo PM5644G/50 ( PAL B / G ) y PM5644G/70 ( YCbCr ) programadas con el patrón FuBK . ^[52]

Los primeros modelos conocidos de hardware PM5644 16:9 son el PM5644G/90 y el PM5644G/924 , que utilizan el mismo chasis y PCB que los modelos 4:3; sin embargo, ambos están programados con el conocido patrón circular 16:9 junto con otros patrones simples. Generan una señal anamórfica , pero no admiten la codificación PALplus .

El último diseño conocido tiene controles y una pantalla en el panel frontal y está etiquetado como generador de patrones de prueba PM5644 PALplus y lleva el número de modelo PM5644/85 . ^[53] Actualmente no se conocen otras variaciones de este hardware. Este diseño también genera el conocido patrón de círculo de color 16:9 pero, a diferencia de los modelos G/90 y G/924 mencionados anteriormente, es capaz de codificar una señal PALplus . También es capaz de generar el patrón 4:3 del PM5544 original.

El PM5644 original venía acompañado de un servicio ofrecido por Philips mediante el cual los clientes podían personalizar el patrón. ^[54] El tipo de modificación de patrón más común era un logotipo simple insertado en lugar del cuadro de identificación de la estación superior. ^[55] Estos modelos suelen llevar un sufijo de modelo de tres dígitos que comienza con '9', es decir, PM5644/9xx .

A mediados de los años 1990, Philips completó su último generador/insertor VITS, el PM5655. Se han encontrado algunas versiones de este último ^[56] que generan patrones Philips y FuBK (4:3 y 16:9). Actualmente no se sabe públicamente si se trata de una función estándar o especial. La apariencia del texto es significativamente diferente a la del PM5644 y, a partir de la experimentación con equipos físicos, se considera que es probable que sea responsable de al menos una transmisión pública (de Nederland 3 en los Países Bajos), que se pudo recrear exactamente. ^{[57] [58]}

• 
  PM5655 Insertador VITS. Vendido después del 23 de enero de 1998, por lo que lleva la marca ProTeleVision (ver más abajo) .

Alrededor de 1997, cuando el PM5644 se acercaba al final de su vida útil, Philips comenzó a trabajar en la última generación de hardware que generaría el patrón circular. El primero de esta serie fue el PT5210 , que, a través del módulo generador de patrones analógicos PT8601, podía generar un único patrón complejo, aunque solo mediante un pedido especial. Se conoce al menos una configuración de patrón circular. ^{[59] [60]}

En esa época, Philips abandonó el negocio de equipos de prueba de TV y el laboratorio que desarrolló estos productos se constituyó de forma independiente como ProTeleVision Technologies A/S . ^[61] Todos los productos pasaron inmediatamente a llamarse ProTeleVision .

El PT5230 fue el primero en llevar exclusivamente la nueva marca e incluía una opción mejorada de generador de patrones analógicos: el PT8631, que podía generar todos los patrones Philips (NTSC y PAL) y FuBK tanto en 4:3 como en 16:9 en una única configuración. ^[62] Al igual que su predecesor (el PM5644), se ofrecían patrones específicos para el cliente. ^[63]

En 2001, poco después del lanzamiento del PT5230, dicha línea de productos fue cedida a DK-Audio A/S (también con sede en Copenhague, Dinamarca en ese momento). Otros productos generadores de patrones no incluidos en la venta, pero que todavía estaban bajo garantía o con planes de soporte activos, como el PM5644 y el PM5534, fueron abandonados por ProTeleVision para que los cumpliera Arepa Test & Calibration . ProTeleVision se convirtió en la actual ProTelevision Technologies (con 'V' minúscula) poco después, lo que significó un cambio exclusivamente a productos de transmisión digital. ^[64]

Posteriormente, DK-Audio (también conocida como DK-Technologies ) lanzó el PT5300 , que reemplazó al PT5230, aceptando todos sus módulos generadores de patrones e incluyendo muchas opciones y características nuevas desarrolladas por DK-Audio . Fue el último generador de patrones físicos que descendía directamente del PM5544 original para generar el patrón circular de Philips.

SECAM no fue compatible con ningún modelo de esta serie, dejando al PM5644L como la última variante de SECAM.

En 2005, DK-Technologies compiló el último patrón circular personalizado de Philips para la radio danesa (DR) , ^{[65] [66]} la primera en transmitirlo en 1970. En 2018, se dejó de fabricar el PT5300. En 2022, el PT5300 (y el PT5210/PT5230) fueron liberados por DK-Technologies . ^[67]

• 
  PT5210 de marca ProTeleVision equipado con la opción PT8601/902. Una variante especial del PT8601 que incluye el patrón circular 4:3.
• 
  Generador de vídeo digital PT5230.
• 
  Dos unidades DK-Technologies PT5300 equipadas con las opciones PT8633 (generador de patrones SDI avanzado) y PT8637 (módulo de hora/fecha).

Los PT5210, PT5230 y PT5300 antes mencionados incluyen opcionalmente salidas SDI además de analógicas. Si bien estos productos se centran principalmente en patrones para transmisión digital, estaba disponible una actualización de hardware opcional para los PT5210, PT5230 y PT5300 (PT8603/903 ^[68] para el PT5210 y PT8633 para el PT5230/PT5300) que proporciona los patrones circulares tradicionales 4:3 y 16:9 del PM5644 (solo en la definición estándar) y ofrece una ruta de actualización para las versiones de componentes del PM5644. Aunque no era el caso de uso previsto, se sabe que estos módulos se han utilizado con transmisiones exclusivamente digitales.

En el caso del PT8633, las opciones disponibles incluyen una escalera de escala de grises de 5 o 10 pasos para ambos formatos y la opción de omitir los círculos de las esquinas para el patrón 16:9 ^{[69] [70] [71]} combinado con características digitales específicas como una barra móvil en el cuadro inferior para probar si la transmisión está en vivo o congelada. ^[72] Debido a las limitaciones del hardware, no fue posible habilitar tanto el texto en el cuadro inferior como una barra móvil con la única excepción de una solución alternativa desarrollada para SVT . ^{[73] [74] [75]} También se puede generar audio pulsado para pruebas de sincronización. ^[76]

Las transmisiones conocidas incluyen 2RN en Irlanda, ^{[77] [78] [79] [80] [81]} TVB J2 en Hong Kong y ABC Television en Australia. ^[82] Se conocen otros generadores de patrones digitales que generan patrones similares a los del PM5644, como los de Promax . ^[83]

Muchos patrones circulares de transmisión de Philips fueron generados por equipos que no son de Philips. Entre estos proveedores se incluyen Rohde & Schwarz , ^[84] Tektronix , ^[85] ShibaSoku y PROMAX Electronics. ^[86]

• 
  Patrón circular con reloj y fecha activados. Generado únicamente por PM5644 y PT5xxx .
• 
  Recreación del patrón generado por PM5544 y PM5534 con una memoria circular EPROM de 256 bytes, dando como resultado un círculo claramente irregular.
• 
  Recreación de la variante NTSC utilizada en Filipinas, Taiwán y Haití: observe el cuadrado enroquelado verde oscuro (borde izquierdo, segundo desde arriba), la ausencia de señales específicas de PAL y rejillas de resolución diferentes.
• 
  Recreación de la variante NTSC utilizada por CBC Montreal en Canadá.
• 
  Recreación de la variante SECAM utilizada por TDF (Francia), con rejillas de resolución diferente y sin barras de color laterales. La configuración de TVP Polonia era similar a ésta, pero con una rejilla de fondo negra; las configuraciones de ERT Grecia y VTV Vietnam incluían barras de color laterales.
• 
  Recreación de un patrón de Philips transmitido por UAE TV y JRTV donde el área central aparece como un cuadrado.
• 
  Reproducción digital del patrón producido por una PM5644G/00 (PAL).
• 
  Reproducción digital del patrón producido por un PM5644M/00 (NTSC).
• 
  Patrón generado por una Philips PM5644L (SECAM, con las almenas de los bordes recortadas).
• 
  Reproducción digital del patrón producido por una PM5644P/00 (PAL-M).
• 
  Reproducción digital del patrón producido por un PM5644G/924 (PAL anamórfico). Los círculos de las esquinas y las líneas diagonales difieren del diseño utilizado en los generadores PALplus y PT5xxx. Se incluye un sexto conjunto de líneas de definición sinusoidal a 5,8 MHz.
• 
  Componentes del patrón de círculo de pantalla ancha utilizado por el PT5230/PT5300.
• 
  Recreación de la variación Testcard G, utilizada por la BBC.
• 
  Componentes de la tarjeta de prueba BBC G.
• 
  Patrón NTSC de pantalla ancha para PM5644 y modelos posteriores.
• 
  Recreación del patrón generado por el PT5230 / PT5300 con escalera en escala de grises de 10 escalones. También generado por el PM5644/85 (sólo software 1.1 y posteriores).
• 
  Patrón HD (1080p) inédito desarrollado para el PT5300 .
• 
  Recreación de la variante "TV11" del patrón circular de Philips
• 
  Recreación de la variante " Telemadrid " del patrón circular de Philips
• 
  Recreación de la variante de China continental "Cuadro de inspección GB2097".
• 
  Patrón PALplus del Philips (más tarde Fluke) PM5420.
• 
  Patrón monocromático 4:3 que se asemeja a la cabeza india RCA extraída de un Philips PM5644 de probable origen europeo (PAL).
• 
  Conjunto de caracteres suavizados del generador de logotipos PM8546. Utilizado por los modelos PM5644 y posteriores para generar el texto de identificación de la estación y el reloj.
• 
  Conjunto de caracteres alias del PM8503 ( generador de texto PM5534 ).

Muchas emisoras que adoptaron el sistema PAL de 625 líneas utilizaron alguna forma del patrón circular de Philips.

En Sudáfrica , la South African Broadcasting Corporation (SABC) ^{[87] [88]} utilizó el patrón PM5544 desde que comenzó a probar su primer sistema de televisión en 1975, ^[89] pero las emisoras independientes M-Net , que se lanzó en 1986, y e.tv , que se lanzó en 1998, optaron por utilizar Telefunken FuBK en su lugar.

En Zimbabwe , el patrón circular de Philips fue utilizado por Zimbabwe Broadcasting Corporation (ZBC) ^[90] desde el inicio de sus transmisiones regulares en color a principios de la década de 1980, reemplazando el patrón de prueba de cabeza india .

En Argelia , el Établissement public de télévision utilizó el patrón circular de Philips . ^[91]

En el Sáhara Occidental , RASD TV utilizó una versión modificada del patrón circular de Philips .

El patrón circular de Philips fue introducido por primera vez en Singapur por su emisora ​​nacional Radio Television Singapore (RTS; ahora Mediacorp , junto con una versión modificada de Test Card F) al inicio de las transmisiones regulares en color en Singapur en 1974. ^{[93] [94] [95]} Si bien el patrón circular de Philips dejó de verse en los dos principales canales de televisión de dicho país ( Canal 5 y Canal 8 ) al introducir las programaciones 24/7 en 1995, el patrón continuó viéndose en sus canales minoritarios y temáticos ^{[ cita requerida ]} hasta aproximadamente 2005-06.

El patrón circular de Philips fue introducido posteriormente en Malasia por su emisora ​​pública Radio Televisyen Malaysia (RTM) ^{[96] [97]} desde su introducción de transmisiones regulares en color en 1978-80 (reemplazando su anterior tarjeta de prueba Pye G monocromática) hasta que cambió a una programación 24/7 en 2012; ^{[ cita requerida ]} y también fue utilizado por la primera estación comercial de dicho país, TV3, desde el lanzamiento de su servicio de televisión en 1984 hasta que adoptó una programación 24/7 en 2014. ^[98]

El patrón circular de Philips también fue utilizado por la emisora ​​nacional de televisión indonesia TVRI , reemplazando su anterior tarjeta de prueba Telefunken FuBK, ^[99] desde mediados de la década de 1980 hasta que cambió a una programación 24/7 en 2021. ^{[100] [ se necesita una mejor fuente ]}

En Tailandia , el patrón circular de Philips fue utilizado por el Canal 5 ^[101] desde 1974 (cuando la estación hizo la transición a la transmisión en color, reemplazando su patrón de prueba Indian Head anterior ) hasta 1988, cuando la estación fue reemplazada por el patrón de prueba FuBK de Telefunken . El patrón circular de Philips también fue utilizado por el Canal 7 desde 1995 (cuando la estación estaba reemplazando su anterior Telefunken FuBK ^{[102] [103]} que se utilizó desde 1982 hasta 1995) ^{[104] [105] [106]} hasta que cambió a un horario 24/7 el 11 de marzo de 2010. El patrón circular de Philips también fue utilizado por MCOT HD (entonces como Canal 9) ^[107] desde 1995 hasta que cambió a un horario 24/7 en 2002. El patrón circular de Philips también fue utilizado por el Canal 3 ^[108] en mayo de 2010 en poco tiempo (del 21 al 24 de mayo de 2010) durante las protestas políticas tailandesas de 2010 . La versión modificada del patrón circular de Philips también fue utilizada por ThaiPBS desde 2008 ^[109] hasta 2010. El patrón circular de Philips también fue utilizado por la emisora ​​nacional NBT ^[110] desde 1996 hasta que cambió a un horario 24/7 en 2008 (hasta 2019).

En la República Popular China , el patrón circular de Philips fue utilizado por su emisora ​​nacional CCTV ^[111] así como por algunas emisoras provinciales/regionales como Shenzhen Media Group ^{[ cita requerida ]} y Television Southern ^[112] en la provincia de Guangdong , Xizang STV ^[113] en la Región Autónoma del Tíbet , Yuyao TV en la provincia de Zhejiang y Ningxia Television ^[114] en la Región Autónoma Hui de Ningxia . CCTV también utilizó posteriormente una versión muy modificada del PM5544 llamada gráfico de inspección GB2097. ^{[37] [38]} Hoy en día, muchos diseños de tarjetas de prueba de China continental modernos, como en Hong Kong, incorporan elementos de los diseños de tarjetas de prueba PM5544, PM5644 y Snell & Wilcox . En Hong Kong , el PM5544 fue utilizado por RTV / ATV ^{[115] [116]} y TVB ^{[117] [118] [119]} desde la década de 1970 (reemplazando la tabla de resolución RMA 1946 y la tabla de resolución EIA 1956 ) hasta aproximadamente 2007-09. Luego, TVB cambió a sus propios diseños de tarjetas de prueba que incorporaban elementos de los diseños PM5544, PM5644 y Snell & Wilcox SW2 en HD Jade y su canal hermano TVB J2 respectivamente.

En Israel , el patrón circular de Philips fue utilizado por la Autoridad de Radiodifusión de Israel (IBA) ^[120] y la Televisión Educativa Israelí (IETV) desde el lanzamiento de sus transmisiones en color a principios de los años 1980, reemplazando su anterior tarjeta de prueba monocromática Philips PM5540 después de un retraso de casi una década en la introducción de la televisión en color en dicho país por diversas razones sociopolíticas .

En Qatar , Qatar TV utilizó el patrón circular de Philips . ^{[121] [122]}

En Kuwait , el patrón circular de Philips fue utilizado por Kuwait Television , reemplazando el patrón de prueba de cabeza india. ^[123]

En Jordania , el patrón circular de Philips, junto con la variante cuadrada antes mencionada, fue utilizado por Jordan Radio and Television Corporation (JRTV) desde el inicio de sus transmisiones en color a mediados de la década de 1970, reemplazando la Tabla de Resolución Marconi monocromática N.° 1.

La Autoridad de Radiodifusión Saudí (SBA) de Arabia Saudita utilizó una versión muy modificada del patrón circular de Philips desde 1982 hasta 2009, con los "corchetes" laterales eliminados y 1/4 de la mitad superior del "círculo" PM5544 reemplazado por un fondo blanco y negro y barras de color. El Canal 3 de Aramco TV, que transmitía a los empleados de Aramco y sus dependientes que residían en el Campamento Residencial de Saudi Aramco en Dhahran , utilizó el patrón circular estándar de Philips (PM5534) con un corte de reloj. Estos reemplazaron una versión modificada del patrón de prueba de cabeza india. ^[124]

El patrón circular de Philips también se utilizó ampliamente en Australia durante muchos años, sobre todo en la Australian Broadcasting Corporation (ABC) ^[125] desde el lanzamiento de sus transmisiones en color en 1974-75 y en Special Broadcasting Service (SBS) ^[126] desde el lanzamiento de sus servicios de televisión en 1980. Algunas estaciones comerciales también lo utilizaron. ^{[127] [128] [129]}

En Nueva Zelanda , fue utilizado por TVNZ ^[130] desde el lanzamiento de la transmisión en color en 1973. ^[131]

En Dinamarca , donde se inventó el patrón circular de Philips, fue utilizado por su emisora ​​nacional Danmarks Radio (DR) desde el lanzamiento de sus emisiones regulares en color en 1970, ^[132] sustituyendo inmediatamente a Test Card F y Philips PM5552, ^[133] y más tarde a la monocromática Pye Test Card G y Philips PM5540 ; así como por su primer canal comercial nacional TV 2 durante sus pruebas previas al lanzamiento y sus horas de inactividad y, posteriormente, también en la mayoría de los canales regionales y temáticos de este último. ^[134] DR, TV 2 y TV 2 Film también utilizaron posteriormente el patrón circular panorámico de Philips para emisiones panorámicas a partir de los años 1990. En Groenlandia , la emisora ​​​​pública Kalaallit Nunaata Radioa (KNR) utiliza el patrón circular estándar y panorámico de Philips desde el lanzamiento de sus servicios de televisión en 1982. ^[25] La emisora ​​​​pública de las Islas Feroe Kringvarp Føroya (KvF) utiliza una variante modificada del patrón circular Philips de pantalla ancha junto con las barras de color de la EBU durante las horas fuera del aire. ^[135]

En los Países Bajos , donde tiene su sede Philips, el patrón circular de Philips ^{[136] [137] [138] [139]} comenzó a ser utilizado por la Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en Telefonie (agencia de PTT holandesa ) para beneficio del sector de la televisión a partir del 1 de enero de 1974, alternándolo con diapositivas de prueba en color. Nozema  [nl] , el operador de toda la infraestructura nacional de transmisión de radio y televisión en los Países Bajos, también utilizó el patrón circular de Philips. ^[140] A partir del 1 de marzo de 1975, el sistema de radiodifusión pública holandés también comenzó a utilizar el patrón circular de Philips en sus canales de televisión, reemplazando la tabla de resolución monocromática RMA 1946 , la tarjeta de prueba electrónica monocromática de tablero de ajedrez generada por un generador de señal de video Philips GM 2671/50, ^[141] la tarjeta de prueba de color temprana Philips PM5552 y, después de fines de la década de 1980, el patrón de prueba monocromático electrónico EBU y la tarjeta de prueba monocromática Philips PM5540 . ^[142] Desde la década de 1980 hasta el final de todas las transmisiones de tarjetas de prueba públicas en los Países Bajos en diciembre de 2004, el patrón circular de Philips (tanto en formato estándar como de pantalla ancha) también se alternó con Telefunken FuBK durante el tiempo de inactividad en los canales de televisión pública holandeses. Sin embargo, Ziggo , el proveedor de televisión por cable más grande de los Países Bajos, todavía ofrece el patrón circular de Philips de pantalla ancha en el canal 997. ^{[ cita requerida ]}

La BBC en el Reino Unido ocasionalmente utilizó una versión ligeramente modificada del patrón circular de Philips llamada Test Card G ^[143] desde 1971 hasta fines de la década de 1990, junto con Test Card F. La Autoridad de Radiodifusión Independiente (IBA) inicialmente utilizó esta tarjeta en la década de 1970, también junto con Test Card F y las barras de color EBU, pero finalmente abandonó Test Card G y desarrolló una tarjeta de prueba única llamada ETP-1 , que se puso en uso en ITV desde 1979 en adelante. ^[144] Sin embargo, London Weekend Television (LWT) ^[145] e ITV Channel Television ^{[ cita requerida ]} , dos empresas franquiciadas constituyentes en la estructura de la red de ITV, continuaron utilizando Test Card G hasta bien entrada la década de 1980. Test Card G también se utilizó en las transmisiones terrestres de baja potencia de BFBS/SSVC Television al servicio del personal de las Fuerzas Armadas Británicas en Alemania Occidental y Berlín Occidental en las décadas de 1980 y 1990. ^[146] Una versión modificada de Test Card G también se utilizó brevemente en Sky One junto con el patrón simplificado Telefunken FuBK a principios de la década de 1990. ^[147]

El patrón circular de Philips también fue utilizado por Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) ^[148] en la República de Irlanda (junto con una versión modificada de las barras de color de la EBU que se mostraban después de que se tocara el himno nacional irlandés al final del día ) desde el comienzo de sus transmisiones regulares en color en 1972 hasta que fueron reemplazadas por el teletexto nocturno en visión de RTÉ Aertel a mediados de 1996. ^[149]

En los países DACH , el patrón circular de Philips fue utilizado por el canal comercial terrestre alemán RTL ^[150] y el canal público alemán Phoenix ^{[151] [152]} La emisora ​​pública austriaca ORF utilizó una versión ligeramente modificada del patrón circular de Philips. ^[153] El uso del patrón circular de Philips en el DACH se limitó exclusivamente a estas emisoras, ya que la mayoría de las estaciones de televisión en estas áreas prefirieron utilizar la tarjeta de prueba Telefunken FuBK cuando adoptaron la televisión en color.

En Italia , su emisora ​​nacional RAI ^[154] introdujo el patrón circular de Philips en 1977 al mismo tiempo que lanzaba sus primeras emisiones regulares en color, reemplazando versiones muy modificadas del patrón de prueba de cabeza de indio. Más tarde, RAI utilizó la variación de pantalla ancha de la década de 1990 para las emisiones PALplus. Telefriuli también utilizó una versión muy modificada del PM5544 en la década de 1980. ^[155]

En España , el patrón circular de Philips fue introducido por varios canales privados y autonómicos ^[156] a principios de la década de 1980, en particular por TV3 , El 33 , Telemadrid , Antena 3 , EITB y Canal+ España , así como en enlaces terrestres y satelitales punto a punto operados por Retevisión y Telefónica Sistemas de Satélites . Sin embargo, la radiodifusora pública nacional española TVE utilizó principalmente su propia tarjeta de prueba de color TVE desde 1975 hasta mediados de la década de 2000, aunque en la década de 1990 también utilizó brevemente el patrón circular de pantalla ancha PM5644.

En Islandia , el patrón circular de Philips de 4:3 fue utilizado por su emisora ​​nacional RÚV ^{[157] [158]} desde el lanzamiento de sus emisiones en color entre 1973 y 1976, y solo reemplazó por completo su tarjeta de prueba monocromática muy modificada Philips PM5540 después de 1982. Posteriormente, RÚV reemplazó su patrón 4:3 antes mencionado con un patrón circular de Philips de pantalla ancha en 2009, y luego suspendió todas sus transmisiones con tarjeta de prueba en el aire en 2011. Sin embargo, los canales de suscripción privados Stöð 2 , lanzado en 1986, y Sjónvarp Símans , lanzado en 1999, optaron por no utilizar el patrón circular de Philips.

En la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia , la emisora ​​nacional Yugoslav Radio Television (JRT) ^[159] utilizó el patrón circular de Philips junto con la tarjeta de prueba FuBK de Telefunken. El uso de la PM5544 continuó durante algún tiempo en algunos de los países sucesores que la constituyeron.

En Bulgaria , la emisora ​​nacional privada bTV ^[160] introdujo el patrón circular de Philips en noviembre de 2000 con el inicio de sus nuevas parrillas de programación, en sustitución de las barras de color de la EBU , utilizadas desde su lanzamiento el 1 de junio de 2000. El uso del patrón circular de Philips se realizó en sus emisiones de tarjetas de prueba hasta el 17 de febrero de 2001 entre las 12:00 a. m. y las 06:00 a. m. (al día siguiente, bTV inició transmisiones de 24 horas) y 2 veces al año durante el mantenimiento del transmisor hasta 2013.

El patrón circular de Philips también se utilizó en Hungría , ^[161] Bélgica , ^{[162] [163]} Noruega , ^{[164] [165]} y Suecia . ^[166]

En Argentina , el patrón circular de Philips fue utilizado por América TV , ^[167] El Nueve ^[168] y El Trece desde el inicio de sus transmisiones en color en 1980.

Los usuarios de SECAM del patrón circular de Philips incluyeron TDF ( TF1 , Antenne 2 , FR3 , ^[169] Canal+ , ^[170] La Cinquième y M6 ^[171] ) en Francia , Télé Sahel en Níger , ^[172] Iraqi TV ^[173] en Irak , VTV ^{[174] [175]} en Vietnam y SNRT ^{[ cita requerida ]} en Marruecos . ERT ^[176] en Grecia y TVP ^[177] en Polonia comenzaron a usar el PM5544 para transmisiones SECAM desde la década de 1970 y continuaron usándolo después de cambiar a PAL en la década de 1990. ^[178]

Los usuarios NTSC del patrón circular de Philips incluyeron CBFT ^[179] y CBMT ^{[180] [181]} en Quebec , Canadá , WBOY-TV y WNYW ^[182] en los Estados Unidos, DZBB-TV en las Filipinas , Myawaddy TV en Myanmar , KBS y MBC ^[183] ​​en Corea del Sur , TTV , ^[184] CTV , ^[185] CTS ^[186] y FTV ^[187] en Taiwán y RTNH en Haití . ^{[188] [189]} La emisora ​​nacional japonesa , NHK , también utilizó una versión de 525 líneas de la tarjeta de prueba, aunque con ligeras diferencias técnicas en comparación con las utilizadas por las emisoras estadounidenses y canadienses para cumplir con el sistema NTSC-J . ^[190]

• 
  MTV-1 (Budapest) transmitiendo el patrón circular de Philips en 1980.
• 
  Captura de pantalla fuera del aire del patrón circular RAI PAL, con puntos arrastrados .
• 
  Captura de pantalla fuera del aire de un patrón circular PAL de Canal 9 Argentina con recorte de reloj (PM5534), transmitido en 1984.
• 
  Captura de pantalla fuera del aire de un patrón circular PAL de RTBF La Une (con las almenas del borde recortadas) transmitido desde el transmisor Wavre en 1987.
• 
  Recreación del patrón circular PAL RTL-TVI (con las almenas del borde recortadas) transmitido desde el transmisor de Dudelange en Luxemburgo a la Comunidad francesa de Bélgica .
• 
  Captura de pantalla fuera del aire de un patrón circular NTSC utilizado por el canal principal CTV en Taiwán entre 1990 y 2008.
• 
  Captura de pantalla fuera del aire de un PT5230 (en modo NTSC) utilizado por el canal principal de TTV transmitido en febrero de 2014. ^[191]
• 
  Captura de pantalla fuera del aire del patrón circular PAL Philips utilizado por bTV transmitido con un reloj digital entre 2000 y 2002.
• 
  Captura de pantalla fuera del aire de la variante de Telefriuli .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Patrón circular de Philips .

• Bares de Hannover
• Tarjeta de prueba de TVE
• Philips PM5540
• Telefunken FuBK
• ETP-1

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Philips PM5544 .

• Equipo de medición para televisores Philips, 1980
• Información técnica de la tarjeta de prueba PM5544
• Jerome Glick: Tarjetas de prueba y señales