Mahnaz Malik
Mahnaz Malik FRGS ( Mahnaz ; Urdu : مہناز ملک; nacida el 4 de febrero de 1977) es una abogada , árbitra y autora británico-paquistaní. [1] Está involucrada en mejorar la cooperación entre Pakistán y el Reino Unido y los EE. UU. Obtuvo financiación europea y del Reino Unido para establecer un proyecto para brindar asistencia legal a los niños detenidos en Pakistán. Se especializa en disputas internacionales complejas que involucran a inversores y estados. [2]
Malik es socia asociada del Centro Lauterpacht de Derecho Internacional , [3] investigadora visitante del Instituto Warburg [4] y miembro del Consejo de Administración de Hughes Hall , Cambridge . [5] También es una de los siete jueces externos de la Junta de Sanciones del Banco Mundial .
Vida temprana y educación
Mahnaz Malik nació en Lahore , Pakistán . [6] Después de graduarse de la Karachi Grammar School en 1995, Malik ganó una beca Chevening del British Council , que le permitió realizar estudios universitarios en el Reino Unido, donde eligió investigar Derecho en la Universidad de Cambridge . [7] En 1998, Malik se graduó con una licenciatura en Derecho (el equivalente de Cambridge al LLB ). [6] [8]
Carrera
Después de graduarse, Mahnaz fue admitida para ejercer la abogacía en los Estados Unidos, Inglaterra y Pakistán. Fue admitida en el Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York en 2002, y en Inglaterra y Gales en 2012. [9] [10] Es la mujer más joven designada para un Comité de Anulación del CIADI desde que comenzaron los registros en 1965, [11] y también es miembro del Panel de Árbitros del CIADI del Banco Mundial. [12] [13]
En 2004 se creó un capítulo pakistaní de la división internacional del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York , y Malik fue nombrada presidenta del capítulo. Su propósito era mejorar las comunicaciones legales entre Pakistán y los Estados Unidos y mejorar las cuestiones de cooperación entre los dos países. [14] Ese mismo año, estableció el Consejo Jurídico Británico-Paquistaní. En colaboración con ese consejo y la Law Society of England and Wales en 2006, Malik estableció el "Project Advocate" para utilizar el sistema legal para ayudar a liberar a los niños que habían sido encarcelados en Pakistán por delitos como el robo de alimentos. [15] El proyecto fue lanzado por Cherie Blair y contó con 80 abogados jóvenes inscritos para brindar asesoramiento legal gratuito para ayudar a los niños detenidos en Pakistán. [15] La financiación del plan provino de la Comisión Europea, la Law Society y el gobierno del Reino Unido. [15] El 5 de enero de 2024, Malik fue designada como una de los siete jueces externos de la Junta de Sanciones del Banco Mundial . [16]
Escritura y publicaciones
Mahnaz heredó de su padre el interés por la escritura, lo que la llevó a escribir varias historias y libros a una edad temprana. [17] En 1992, cuando tenía 15 años, la historia de Mahnaz "Strangers in the Same World" ganó la Medalla de Oro de la SAARC ( Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional ) por la redacción de ensayos. En 1993, Malik publicó su primer libro, una colección de cuentos titulada Hopes Dreams & Realities . [18] El segundo libro de Malik, Defiance , publicado por South Asia Publications en 1994, recibió el reconocimiento del autor indio Khushwant Singh y de la entonces primera ministra de Pakistán, Benazir Bhutto . [19]
Mientras estudiaba Derecho en la Universidad de Cambridge , su cuento "Una noche en un patio trasero" ganó el Concurso de Escritura de la Revista Progression Arts, organizado en colaboración con el Consejo de las Artes de Inglaterra y juzgado por Seamus Heaney (1998). Al año siguiente, en 1999, la BBC presentó su cuento "Una introducción", en la Serie de Cuentos del Servicio Mundial de la BBC . [20] Éxitos posteriores incluyeron Mo's Star , que fue publicado por Oxford University Press en 2005 en el Reino Unido y 2006 en Pakistán ). [21] Mo's Star fue posteriormente traducido al árabe por la editorial del Jeque de Sharjah en los Emiratos Árabes Unidos (Kalimat 2010). La escritora y poeta urdu Fahmida Riaz tradujo el libro al urdu , rebautizándolo Mo Ka Tara . [22]
Mo's Star recibió críticas positivas de la prensa y elogios de personalidades notables, entre ellas la premiada actriz de Bollywood Vidya Balan , el director de Hollywood Michael Radford , el actor Joseph Fiennes y SAR el Príncipe Carlos . [23] [21] En 2010, Mahanaz escribió un libro sobre la protección del derecho internacional para las inversiones extranjeras en Pakistán que se lanzó en la Cámara de Comercio e Industria de Inversores Extranjeros (OICCI). [24]
Premios y honores
En 2001, Malik ganó dos premios de The Law Society , "Abogado en prácticas nacional del año" y "Abogado en prácticas con más probabilidades de triunfar en el escenario internacional", y en 2007, ganó el concurso de Abogados Innovadores del Financial Times . [25]
Obras y publicaciones
- Mo's Star (abril de 2005), Oxford University Press, ISBN 978-0-9550421-0-2
- La casa del árbol de Min Chin , ISBN 978-0195477658
- Esperanzas, sueños y realidades , ISBN 9694071461
- Orador principal en el Simposio sobre Arbitraje Internacional y Resolución de Disputas de la Universidad de Washington [26]
Referencias
- ^ "ورلڈ بینک ٹربیونل کی پاکستانی نژاد جج جنھیں بینظیر نے کہا تھا 'مہناز پاکستان کے لیے بہت کچھ کریں گی'". BBC News اردو (en urdu). 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Mahnaz Malik". Twenty Essex . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "NOTICIAS DEL CENTRO LAUTERPACHT Número 34 | Primavera / Verano 2022" (PDF) . pag. 33.
- ^ "Trabajo en progreso - Sesión introductoria para investigadores visitantes". The Warburg Institute . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- ^ "Ms Mahnaz Malik – Hughes Hall". www.hughes.cam.ac.uk . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- ^ ab Campbell, Susan (31 de julio de 2001). "Comenzando desde abajo, con los niños, para combatir un problema enorme". Hartford Courant . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ Segger, Marie-Claire Cordonier; Gehring, Markus W.; Newcombe, Andrew Paul, eds. (1 de enero de 2011). Desarrollo sostenible en el derecho de las inversiones mundiales. Kluwer Academic . p. lii. ISBN 9789041131669.
- ^ Yousuf, Hani (julio de 2007). "Alcanzando las estrellas". Newsline . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "Se crea un organismo jurídico británico-pakistaní". Dawn . 4 de abril de 2004 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "Editores y colaboradores: Mahnaz Malik". Reclamaciones de inversión . Oxford University Press . 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "PILPSS Lecture – Mahnaz Malik". Diversidad e inclusión . Universidad de Washington en St. Louis . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "El CIADI busca árbitros más jóvenes". Global Arbitration Review . 1 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Abdulai, Rashida; Hughes-Jennett, Julianne (19 de mayo de 2013). "Mujeres en arbitraje: seminario con Cherie Booth QC y Mahnaz Malik". Hogan Lovells . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "El Colegio de Abogados del Estado de Nueva York crea un capítulo en Pakistán". Daily Record . 2 de marzo de 2004 . Consultado el 26 de junio de 2021 – a través de ProQuest .
- ^ abc "Exabogado de Simmons lanza plan para niños paquistaníes". The Lawyer . 1 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "Actualizaciones sobre la composición de la Junta de Sanciones del Banco Mundial". Banco Mundial . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
- ^ "Serie "Es la hora del cuento"". Daily Times . 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Malik, Mahnaz (1993). Esperanzas, sueños y realidades . ISBN 9694071461.
- ^ Rajnish, Sundernagar (9 de enero de 1999). "En medio de una sociedad rígida". The Tribune . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "La BBC emitirá la obra de un joven escritor paquistaní". The News International . 8 de enero de 1999 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ ab "Se lanza Mo's Stars, un libro para niños". Dawn . 16 de febrero de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "Lanzamiento del nuevo libro Mo's Star". Business Recorder . 16 de febrero de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "La abogada paquistaní Mahnaz Malik graba un audio de su libro "Mo'S Star" con Joseph Fiennes". Libas International . 2006 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ "Leyes de protección a los inversores extranjeros". Dawn . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
- ^ Baxter, Andrew (6 de julio de 2007). «Las iniciativas personales revelan la amplitud de las nuevas ideas». Financial Times . Consultado el 26 de junio de 2021 – a través de ProQuest .
- ^ "Mahnaz Malik es orador principal en el Simposio sobre Arbitraje Internacional y Resolución de Disputas de la Universidad de Washington". Twenty Essex . 19 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
