La pantera rosa y sus hijos
Serie de televisión animada estadounidense de 1984
La pantera rosa y sus hijos
GéneroComedia
Residencia enLa Pantera Rosa creada por David H. DePatie
Friz Freleng
y las películas de
Blake Edwards
Dirigido por
Voces de
Compositor de música temáticaHenry Mancini (Original)
Tema de apertura"Hijos de la pantera"
Tema final"Hijos de la pantera" (Instrumental)
CompositorRob Walsh
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de episodios13 (26 segmentos) (lista de episodios)
Producción
Productores ejecutivosWilliam Hanna
José Barbera
Productores
EditoresGil IversonRobert
Ciaglia
Duración del programa20–22 minutos (10–11 minutos por segmento)
Empresas productorasHanna-Barbera Productions
Mirisch-Geoffrey-DePatie-Freleng
MGM/UA Televisión
Lanzamiento original
Red
Liberar8 de septiembre de 1984  - 6 de septiembre de 1986 [1] ( 08-09-1984 )
 ( 06-09-1986 )
Relacionado
La pantera rosa

Pink Panther and Sons es una serie de televisión animada estadounidenseproducida por Hanna-Barbera Productions [2] y Mirisch-Geoffrey-DePatie-Freleng . La serie se emitió originalmente en NBC de 1984 a 1985 y se trasladó a ABC en 1986. Friz Freleng (un amigo cercano de Joseph Barbera y William Hanna ya que los tres trabajaron en el estudio de dibujos animados Metro-Goldwyn-Mayer en la década de 1930) se desempeñó como productor creativo de la serie, ya que su compañía de producción y la de David H. DePatie , DePatie–Freleng Enterprises, existía como una empresa solo de nombre en ese momento, ya que sus operaciones fueron absorbidas por Marvel Productions en 1981. El programa está basado en la Pantera Rosa , un personaje creado en 1963. [3]

Trama

La serie se centra en los dos hijos de La Pantera Rosa : el preadolescente Pinky, su hermano pequeño, Panky [4] y sus amigos en el grupo Rainbow Panthers (la bonita Chatta, el luchador Rocko, el incoherente Murfel, la que habla sin sentido, Annie con overoles y el confuso Punkin). Cada episodio muestra a las Panteras Arcoíris uniéndose en amistad mientras aprenden sobre el crecimiento y se enfrentan a un grupo de leones llamados Ángeles Aulladores.

En cada episodio se presentarán dibujos animados cortos de tres a cinco minutos con La Pantera Rosa enmarcando los dibujos animados principales con Pinky y Panky.

Personajes

Panteras arcoiris

  • Pinky Panther (voz de Billy Bowles): Pinky es una joven pantera muy educada. Por lo general, Pinky termina enfrentándose a situaciones de mayor peligro, como cuando mide quince centímetros en un episodio, y es el que tiene la mayoría de las ideas. Es el líder de las Panteras Arcoiris y está enamorado de Chatta, una pantera violeta del grupo.
  • Panky (con la voz de BJ Ward ): Panky es el hermano menor de Pinky. Su pañal nunca está bien atado, por lo que siempre lo sostiene donde quiera que va. Como todavía es un niño pequeño, se lo considera muy impresionable y tiende a alejarse de su hermano mayor.
  • Chatta (voz de Sherry Lynn ): Chatta es una pantera violeta. Está enamorada de Pinky y a menudo intenta impresionarlo para ganarse su afecto. También tiene un vocabulario enorme.
  • Murfel (voz de Shane McCob): Murfel es una pantera verde que usa un gorro de punto enorme. Murfel siempre murmura o arrastra las palabras cuando habla y, como resultado, es difícil (aunque posible) que la audiencia descifre lo que está diciendo, aunque los otros miembros de las Panteras Arcoíris parecen entenderlo sin demasiados problemas.
  • Rocko (voz de Frank Welker ): Rocko es una pantera amarilla que es el más atlético del grupo. Es entusiasta y enérgico y siempre se lo ve con guantes de boxeo y pantalones cortos.
  • Annie O'Gizmo (voz de Jeannie Elias): Annie es una pantera naranja que viste un mono y un casco. Es muy científica y se la considera la intelectual del grupo.
  • Punkin (con la voz de BJ Ward): Punkin es una pantera azul que usa una gorra de béisbol y un suéter de lana. Suele confundir las palabras y, a menudo, necesita varios intentos para decir lo que quiere decir.
  • La Pantera Rosa: Estrella famosa de cine y televisión y padre de Pinky y Panky. Aunque no habla, Pinky y Panky suelen entender sus gestos, incluso cuando acuden a él en busca de consejos.

Ángeles aulladores

  • Finko (voz de Frank Welker ): Finko es el líder de los Ángeles Aulladores. Es un león de color naranja con un mohawk multicolor. Finko es rival de Pinky y una vez fue niñera de Panky cuando Pinky y Chatta tuvieron una cita para ir al cine.
  • Howl (voz de Marshall Efron ): Howl es un león diminuto y la mano derecha de Finko. Lleva una cacerola en la cabeza como casco.
  • Liona (voz de Jeannie Elias): Liona es una leona fuerte pero bonita. Está enamorada de Pinky y ella y Chatta luchan por su afecto.
  • Bowlhead y Buckethead (con la voz de Gregg Berger y Sonny Melendrez ): Bowlhead y Buckethead son dos de los matones de Finko y suelen aparecer juntos cuando participan en los planes de los Ángeles Aulladores, por lo general como un alivio cómico. Como corresponde a sus nombres, Bowlhead lleva en la cabeza un cuenco adornado con cuernos, mientras que Buckethead lleva un cubo de hierro.

Reparto de voces

Voces adicionales

Episodios

No.TítuloEscrito porFecha de emisión original
1"Ruedas giratorias"Acantilado Roberts8 de septiembre de 1984 ( 08-09-1984 )
"Pinky al bate"Glenn Leopoldo

Spinning Wheels : Una tienda de bicicletas local está buscando un representante en la carrera Big Bike y solo puede patrocinar a un corredor. Después de que Finko fuera demasiado cobarde para hacer la carrera Big Bike porque no quería que Pinky y sus amigos se rieran de él, decide hacer que Howl haga la carrera Big Bike en lugar de él. Pinky y Howl compiten en una carrera de bicicletas uno a uno para ganar la oportunidad de ser patrocinados por dicha tienda de bicicletas que se lleva a cabo en el parque de la ciudad. Sin embargo, Finko toma el enfoque injusto para asegurarse de que Pinky pierda. Aquí también es cuando tenemos la primera aparición de su padre, La Pantera Rosa, donde se lo ve en la televisión cuando Pinky y Panky pasan por la tienda.

Pinky y el murciélago : Las Panteras Arcoiris tienen una batalla de béisbol contra los Ángeles Aulladores y el perdedor abandona el campo de béisbol del Parque de la Ciudad. También en el episodio podemos ver a La Pantera Rosa, que compró entradas para que Pinky y sus amigos, las Panteras Arcoiris, vean la obra de los Duckster en el Estadio Duckster.
2"El Gran Bumpo"Jim Ryan15 de septiembre de 1984 ( 15 de septiembre de 1984 )
"Hacer una caminata"Carril Raichert

El gran Bumpo : Las Panteras Arcoiris deben esconder un elefante bebé llamado Bumpo de un dueño de circo corrupto. Pero cuando el dueño corrupto del circo pone precio al elefante, esto motiva a los Ángeles Aulladores a capturarlo.

Salir de excursión : las Panteras Arcoíris salen de excursión por el desierto, como indica el título. Pero cuando Panky se aleja sin que la pandilla lo sepa, las Panteras Arcoíris se meten en líos mientras buscan a Panky.
3"Aulladores embrujados"Juan Bates22 de septiembre de 1984 ( 22 de septiembre de 1984 )
"Comerciantes de la corteza perdida"Glenn Leopoldo

Aulladores embrujados : después de que las Panteras Arcoíris pierden su modelo de avión dentro de una casa antigua, entran para recuperarlo. Sin embargo, los Ángeles Aulladores tienen un plan para asustarlos y quedarse con el avión.

Los comerciantes del ladrido perdido : Panky recibe un cachorro para su cumpleaños y Pinky lo llama Wildfire, pero el cachorro se escapa en cuestión de minutos. Entonces Pinky decide poner carteles de búsqueda con la esperanza de encontrar al perro. Esto lleva a los Ángeles Aulladores a buscar primero a Wildfire para poder vender el perro a una familia.
4"Enemigo rosa nº 1"Denis Higgins29 de septiembre de 1984 ( 29 de septiembre de 1984 )
"Encuentros rosados ​​del tipo Panky"Glenn Leopoldo

Enemigo Rosa #1 : Cuando la Pantera Rosa es incriminada por un robo a un banco, Pinky recluta a las Panteras Arcoiris para resolver el misterio de quién realmente cometió el crimen y demostrar la inocencia de su padre.

Encuentros rosados ​​con Panky Kind : Las Panteras Arcoiris renuevan su casa club y pasan la noche allí, pero los Ángeles de Howl se apoderan del lugar. Después, Panky es secuestrado por extraterrestres y reemplazado por un duplicado robótico.
5"Múrfido millonario"Juan Bates6 de octubre de 1984 ( 06-10-1984 )
"La persecución de Panky"Glenn Leopoldo

Murfel millonario : cuando las Panteras Arcoíris deciden ayudar con un fondo para la vida silvestre, se encuentran con una versión rica de Murfel llamada Graystrips, quien intercambia lugares con su amigo por un día.

La persecución de Panky : Cuando una base gubernamental cercana revela un nuevo invento llamado Electro-Jammer, que tiene efectos extraños en los dispositivos eléctricos, dos ladrones intentan robarlo, pero lo pierden y se ven obligados a buscarlo. Mientras tanto, Pinky y Panky se están despidiendo de su padre, que se va a México, pero el Electro-Jammer cae dentro del pañal de Panky, lo que lleva a una búsqueda inútil cuando su padre recuerda que dejó su pasaporte en casa.
6"Nerviosismo de niñera"Jim Ryan13 de octubre de 1984 ( 13 de octubre de 1984 )
"El arreglo, el desastre"Carril Raichert

Niñera nerviosa : Pinky va al cine con Chatta y Finko debe cuidar a Panky porque es demasiado pequeño para una película de terror.

The Fix Up, Foul-Up : La pandilla Panther rastrea una pintura que vale una tonelada de dinero para ayudar a sus amigos los Johnson para que estos puedan usar el dinero para evitar que su casa sea embargada y posteriormente demolida.
7"El genio bromista"Denis Higgins20 de octubre de 1984 ( 20 de octubre de 1984 )
"La mascota de Panky"Glenn Leopoldo

Genio bromista : Pinky y Panky encuentran una lámpara que contiene un genio.

La mascota de Panky : Mientras Pinky, Panky y todos sus amigos y sus padres están de vacaciones, Panky trae un huevo de un acantilado donde nace un dinosaurio bebé hambriento, cuyo apetito interrumpe la diversión de la pandilla.
8"El compañero de casa de Punkin"Jim Ryan27 de octubre de 1984 ( 27 de octubre de 1984 )
"Claus de la locura"Carril Raichert

Punkins Home Companion : después de ver lo extraño que actúa Punkin con los animales, las Panteras Arcoíris crean un monstruo de bolas de pelo llamado Blobbo que se enfurece cuando Punkin lee mal las instrucciones para su cuidado.

Insanity Claus : Una persona vestida como Santa Claus termina entrando a la casa de Pinky y Panky y solo Panky cree que es el verdadero Santa. Después de enviar a la cárcel a la persona, la pandilla descubre que tenía razón, ya que era el verdadero Santa Claus quien se adelantó en Navidad ese año. Esta es también la primera vez que La Pantera Rosa habla, pero solo entre bostezos y jadeos.
9"La última ronda de Rocko"Glenn Leopoldo3 de noviembre de 1984 ( 03-11-1984 )
"Chatta que habla dormida"John Semper y Cynthia Friedlob

La última ronda de Rocko : Un malentendido en el consultorio del médico hace que el resto de las Panteras Arcoíris piensen que Rocko se está muriendo. Además, en un panel del episodio, descubrimos que el cumpleaños de Rocko es el viernes 15 de junio de 1984 y también en el mismo episodio tiene lugar en marzo cuando Rocko responde: "Creo que te saltaste la campana, pandilla. Mi cumpleaños no es hasta dentro de 3 meses".

Chatta sonámbula : Chatta gana un concurso de radio, pero su sonambulismo causa problemas para las Panteras Arcoíris... especialmente cuando Howl y Finko la sacan de curso para que ganen el concurso.
10"El psiquiatra rosa"Denis Higgins11 de noviembre de 1984 ( 11 de noviembre de 1984 )
"El vínculo rosa"Glenn Leopoldo

Pink Shrink : la máquina encogedora de Annie hace que Pinky crezca quince centímetros.

El vínculo rosa : Mientras la Pantera Rosa se prepara para un festival de cine, Pinky y Panky ayudan a preparar su casa para la llegada de la prima Punky. Mientras tanto, un arqueólogo acaba de descubrir una pantera prehistórica congelada en un bloque de hielo. Después de un percance durante su transporte, la pantera prehistórica termina descongelándose y termina en la casa club de Pinky, quien la confunde con la prima Punky. La pantera prehistórica no está familiarizada con una ciudad moderna y se comporta de manera muy similar a las panteras salvajes al escuchar diferentes campanas.
11"La invención de Annie"Jim Ryan18 de noviembre de 1984 ( 18 de noviembre de 1984 )
"Panky y los ángeles"Glenn Leopoldo

La invención de Annie : Annie inventa una máquina para hacer jugo de naranja, y una empresa la contrata creyendo que la máquina genera energía.

Panky y los Ángeles : Durante una reunión "ultrasecreta", los otros miembros de las Panteras Arcoiris no dejan entrar a Panky. Pensando que lo están echando o ignorándolo, decide unirse a los Ángeles Aulladores. Sin embargo, su tiempo con ellos también se ve interrumpido cuando Finko exige más dinero para las cuotas del que tiene Panky. Entonces Panky decide ir a buscar su propia casa club y se decide por un vagón de tren (una posible oportunidad para The Get Along Gang ). Cuando de alguna manera suelta los frenos y se va rodando sin control, Pinky lo salva. Panky luego se entera de que estaban planeando su fiesta de cumpleaños en esa reunión, de ahí que no se le permitiera entrar.
12"Miedos árabes"Juan Bates25 de noviembre de 1984 ( 25 de noviembre de 1984 )
"Los hermanos son especiales"Denis Higgins

Arabian Frights : Cuando Panky tiene problemas para dormir una noche, su hermano le lee una historia sobre dos panteras y una banda de ladrones que roban dulces. Después de escuchar la introducción, Panky sueña con la historia con él, su hermano y todos sus amigos y enemigos como los personajes de dicha historia.

Los hermanos son especiales : cuando Pinky se prepara para actuar en un concurso de talentos, molesta a su hermano Panky, que termina en una jaula para osos. Mientras tanto, los Howl Angels planean ganar el concurso usando una grabación para que parezca que son una gran banda.
13"Un caballero en un día duro"Carril Raichert1 de diciembre de 1984 ( 1984-12-01 )
"Señor Dinero"Juan Bates

A Hard Day's Knight : Las Panteras Arcoíris recorren Medieval Manor, un parque de diversiones que cuenta con un castillo y caballeros robot.

Mr. Money : Pinky y Panky quieren comprarle un reloj a su padre como regalo. Para conseguir el dinero, recurren a las Panteras Arcoiris y a una pantera violeta adulta que usa el alias Mr. Wright.

Otros medios

Un libro infantil llamado Pink Panther: Fun at the Picnic se basó en la serie. A diferencia de la serie de dibujos animados, la Pantera Rosa aparece hablando. La historia trata de una escena en la que la Pantera Rosa había sido contratada como mago para una fiesta y le pidió a Pinky que lo ayudara, lo que molestó a Panky, quien se sintió excluido. La Pantera Rosa decide comenzar su acto creando "dos Panteras Rosas" y muestra a Pinky y Panky en el escenario.

A fines de octubre de 2023, la serie completa finalmente estuvo disponible en MGM+ y otras plataformas digitales. https://www.mgmplus.com/series/pink-panther-and-sons

Referencias

  1. ^ Fechas de emisión
  2. ^ "Cambio de horario los sábados por la mañana en la NBC". Transmisión : 72. 1984-04-16.
  3. ^ Sennett, Ted (1989). El arte de Hanna-Barbera: cincuenta años de creatividad . Estudio. pág. 220. ISBN 978-0670829781. Recuperado el 2 de junio de 2020 .
  4. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., pág. 616. ISBN 978-1476665993.
  • La Pantera Rosa y sus hijos en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_pantera_rosa_y_sus_hijos&oldid=1253531761"