Roberto Pinget

Roberto Pinget
Roberto Pinget
Nacido	( 19 de julio de 1919 )19 de julio de 1919 ; Ginebra , Suiza
Fallecido	25 de agosto de 1997 (25 de agosto de 1997)(78 años) ; Tours , Francia
Movimiento literario	Nueva novela
Obras notables	La Inquisición

Escritor francés (1919-1997)

Robert Pinget ( 19 de julio de 1919 – 25 de agosto de 1997) fue un escritor vanguardista francés nacido en Suiza que escribió varias novelas y otros textos en prosa que se compararon con Beckett y otros importantes escritores modernistas . También estuvo asociado con el movimiento nouveau roman .

Reconocimiento

En 1962, Germaine Tailleferre de Les Six compuso once poemas de Pinget en un ciclo de canciones titulado " Pancarte pour Une Porte D'Entrée " (traducido aproximadamente como "Prospecto para una entrada") para voz media y piano, encargado por la soprano y mecenas de las artes estadounidense Alice Swanson Esty .

Una traducción de una de sus obras más conocidas, La Inquisición (1962), fue republicada por Dalkey Archive Press en 2003.

Bibliografía

Novelas

Entre Fantoine y Agapa , Jarnac , ed. Tour de Fuego, 1951; Ed. de Minuit 1966 (tr. Entre Fantoine y Agapa , 1982)
Mahu ou le matériau , París, Robert Laffont , 1952, ed. de Minuit, 1956 (tr. Mahu o The Material , 1966, 2005)
Le Renard et la boussole , París, Gallimard, 1953; Ed. de Minuit, 1971
Graal flibuste , París, ed. de Minuit, 1956 (tr. Graal Flibuste , 2015)
Baga , París, ed. de Minuit, 1958 (tr. Baga , 1984)
Lettre morte , París, ed. de Minuit, 1959
La Manivelle , París, ed. de Minuit, 1960
Le Fiston , París, ed. de Minuit, 1959 (tr. Monsieur Levert )
L'Inquisitoire , París, ed. de Minuit, 1962 (tr. El Inquisitorio , 1982, 2003)
Autour de Mortin , París, ed. de Minuit, 1965
Quelqu'un , París, ed. de Minuit, 1965 (tr. Alguien , 1984)
Le Libera , París, ed. de Minuit, 1968 (tr. The Libera Me Domine , 1978)
Passacaille , París, ed. de Minuit, 1969 (tr. Passacaglia , 1978)
Fábula , París, ed. de Minuit, 1971 (tr. Fábula , 1980)
Cette Voix , París, ed. de Minuit, 1975 (tr. Esa voz , 1982)
L'Apocryphe , París, ed. de Minuit, 1980 (tr. Los Apócrifos , 1986)
Señor Songe , París, ed. de Minuit, 1982 (tr. Monsieur Songe , 1988)
Le Harnais , París, ed. de Minuit, 1984
Charrue , París, ed. de Minuit, 1985
L'Ennemi , París, ed. de Minuit, 1987 (tr. El enemigo , 1991)
Du Nerf , París, ed. de Minuit, 1990 (tr. Be Brave , 1994)
Cette Chose , de Robert Pinget y Jean Deyrolle (editor), París, (1967), 1990
Théo ou le temps neuf , París, ed. de Minuit, 1991 (tr. Theo o La Nueva Era , 1994)
L'Affaire Ducreux et autres textes , París, ed. de Minuit, 1995
Tâches d'encre , París, ed. de Minuit, 1997 (tr. Rastros de tinta , 2000)
Mahu reparle , París, ed. des Cendres, 2009
La Fissure, anterior a Malicotte-la-Frontière , Ginebra, ed. MetisPress, 2009
Jean Loiseau , en Historias littéraires n° 40, 2010

Obras de teatro

Clope au dossier , París, ed. de Minuit, 1961
Ici ou ailleurs , París, ed. de Minuit, 1961
Architruc , París, ed. de Minuit, 1961
L'Hypothèse , París, ed. de Minuit, 1961
Identité , París, ed. de Minuit, 1971
Abel y Bela , Ed. de Minuit, 1971, (Acte Sud, col. "Répliques", 1992) (tr. Abel y Bela , 1987)
Paralquimia , París, ed. de Minuit, 1973
Noche , París, ed. de Minuit, 1973
Un testamento bizarro , París, ed. de Minuit, 1986 (tr. Una extraña voluntad , 1989)

Referencias

Jean-Louis de Rambures , "Comment travaillent les écrivains", París 1978 (entrevista a R. Pinget, en francés)

Crítica en inglés

Robert Pinget: La novela como búsqueda , de Robert Henkels, 1977

Enlaces externos

Publicaciones de y sobre Robert Pinget en el catálogo Helveticat de la Biblioteca Nacional Suiza
El sitio web oficial de Robert Pinget
Obituario en inglés en Wayback Machine (archivado el 19 de enero de 2000)
Biografía, en francés
Un sitio web completo en francés