Pasay

Ciudad altamente urbanizada en Metro Manila, Filipinas

Ciudad altamente urbanizada en la Región de la Capital Nacional, Filipinas
Pasay
Horizonte de Pasay
Centro comercial y mercado de la ciudad de Pasay
Ayuntamiento de Pasay
Cartel de bienvenida
Rotonda de Pasay
Terminal 2 del NAIA
Bandera de Pasay
Sello oficial de Pasay
Apodo: 
La ciudad de los viajes
Lema: 
¡Apunta alto Pasay!
Himno: Pasay, Mabuhay Ka! ( inglés : "¡Viva Pasay!" )
Mapa de Metro Manila con Pasay resaltada
Mapa de Metro Manila con Pasay resaltada
Mapa de OpenStreet
Pasay se encuentra en Filipinas
Pasay
Pasay
Ubicación dentro de Filipinas
Coordenadas: 14°32′38″N 120°59′42″E / 14.5439, -120.995
PaísFilipinas
RegiónRegión de la Capital Nacional
Provincianinguno
Distrito Distrito solitario
Fundado2 de diciembre de 1863
Renombrado6 de septiembre de 1901
7 de junio de 1950
Ciudad y renombre21 de junio de 1947 ( como Ciudad Rizal )
Ciudad altamente urbanizada22 de diciembre de 1979
Barangayes201 (ver Barangays)
Gobierno
[1]
 • TipoPanlungsod de Sangguniang
 • AlcaldeImelda Calixto Rubiano ( PFP )
 •  VicealcaldeAbogado. Waldetrudes S. del Rosario ( Lakas )
 •  RepresentanteAntonino G. Calixto ( Lakas )
 • Concejales
1er Distrito
  • Marco Antonio Calixto
  • María Grace Santos
  • Marlon Pesebre
  • Señora Antonia Cuneta
  • Abraham Alberto Alvina
  • Ricardo Santos
Distrito 2
  • José Isidro Jr.
  • Editha Manguerra
  • Donnabel Vendivel
  • Jennifer Panaligan
  • King Marlon Magat
  • Angelo Nicol Arceo
 •  Electorado276.579 votantes ( 2022 )
Área
[2]
 • Total13,97 km² ( 5,39 millas cuadradas)
Elevación
21 m (69 pies)
Elevación más alta
449 m (1.473 pies)
Elevación más baja
0 m (0 pies)
Población
 (Censo de 2020) [3]
 • Total440.656
 • Densidad32.000/km2 ( 82.000/milla cuadrada)
 •  Hogares
127.629
GentilicioPasayeño
Economía
 •  Clase de ingresos1.ª clase de ingresos de la ciudad
 •  Incidencia de la pobreza
2.30
% (2021) [4]
 •  Ganancia₱ 6,767 millones (2020)
 •  Activos₱ 19,343 millones (2020)
 •  Gastos₱ 5,771 millones (2020)
 •  Pasivos₱ 10,022 millones (2020)
Proveedor de servicios
 •  ElectricidadCompañía Eléctrica de Manila ( Meralco )
Huso horarioUTC+8 ( hora del Pacífico )
Código postal
1300–1309
PSG
137605000
IDD : código de área+63 (0)2
Lenguas nativasTagalo
Sitio webwww.pasay.gov.ph

Pasay , oficialmente la ciudad de Pasay ( filipino : Lungsod ng Pasay ; IPA: [ˈpaː.saɪ̯] ), es una ciudad altamente urbanizada en la Región de la Capital Nacional de Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 440.656 personas. [3]

Debido a su ubicación al sur de Manila , Pasay se convirtió rápidamente en una ciudad urbana durante el período colonial estadounidense . Ahora es más conocida por ser el sitio donde se encuentra la mayor parte del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino y de complejos como Newport City y el SM Central Business Park .

Etimología

Existen posibles explicaciones sobre el origen del nombre de la ciudad:

  • Una leyenda sugiere que puede haber recibido su nombre de Dayang-dayang Pasay, una princesa del Reino de Namayan e hija del gobernante del Reino de Maynila, Rajah Sulayman . Ella heredó la mitad de las tierras de su padre, que abarcan la ciudad actual, y fundó la ciudad actual. [5] [6] [7]
  • Otra leyenda sugiere que recibió el nombre de Pasay, uno de los hijos de un gobernante de Namayan que heredó sus territorios que también incluyen la ciudad actual. [8]
  • También existe una leyenda romántica en la que un hombre llamado José gritó en voz alta "¡Paz-ay!" en la tumba de su adinerada pareja, Paz, simbolizando su amor prohibido y la eventual muerte de Paz debido a la soledad. En homenaje, los padres de Paz llamaron a su hacienda Paz-ay o Pasay . [5] [9]
  • Algunos historiadores creen que la ciudad debe su nombre a la planta medicinal llamada pasaw ( Pseuderanthemum reticulatum ) que una vez creció abundantemente allí. [9]
  • Según el historiador estadounidense Austin Craig , Pasay era conocida como Javan Pasar , una corrupción de la palabra árabe bazar , ya que la ciudad era un mercado. [7] : 117 

Historia

Historia temprana

El mapa del territorio que se decía que estaba bajo el gobierno de Namayan , que incluye Pasay, en la moderna Metro Manila

En la historia popular local sobre el período anterior a la llegada de los colonizadores españoles, se dice que Pasay era parte de Namayan (a veces también llamada Sapa), una confederación de barangays que supuestamente controlaba un territorio que se extendía desde la bahía de Manila hasta Laguna de Bay , y que, a la llegada de los españoles, finalmente se conoció como Santa Ana de Sapa (actual Santa Ana, Manila ). [8]

Periodo colonial español

El 19 de mayo de 1571, Miguel López de Legazpi tomó posesión formal del Rajahnato de Maynila y las entidades políticas circundantes en nombre de la corona española. [ cita necesaria ]

De las muchas órdenes religiosas que llegaron, fue la Orden Agustina la que figuraría predominantemente en la evangelización de Pasay. Al tener control sobre Pasay, convirtieron el área en una extensa finca agrícola conocida como la Hacienda de Meysapan. [9] La parroquia de Pasay fue gobernada desde la antigua capital de Namayan, luego rebautizada como Santa Ana de Sapa, que estaba bajo la jurisdicción de los franciscanos . La promesa de espacio en el Cielo impulsó a los primeros nativos conversos a donar sus posesiones a la Iglesia, y el folclore relata cómo una Pasay bautizada en su lecho de muerte donó su vasta propiedad a los agustinos. La mayor parte de Pasay pasó a manos de frailes, ya sea mediante donación o compra; muchos nativos también se vieron obligados a desprenderse de sus propiedades para hacer frente a las estrictas imposiciones coloniales.

En 1727, los agustinos tomaron formalmente Pasay y la transfirieron de Santa Ana de Sapa a Malate , particularmente bajo la jurisdicción de la Parroquia de Nuestra Señora de los Remedios . [6] En 1815, se separó de Malate. [7]

En 1862, algunos residentes notables de Pasay presentaron una petición para manejar sus asuntos políticos y religiosos de manera independiente, proponiendo cambiar el nombre de la ciudad a "Pineda" , en honor a Don Cornelio Pineda, un horticultor español que fue su benefactor. El 2 de diciembre de 1863, con la recomendación del arzobispo de Manila, Gregorio Melitón Martínez Santa Cruz, se le otorgó a Pineda su propia carta municipal, y esta fecha se celebra anualmente como el día oficial de la fundación de la ciudad.

Periodo revolucionario filipino

Pasay produjo numerosos héroes durante la Revolución filipina . El Katipunan , la organización fundada por Andrés Bonifacio que encabezó la revolución, tenía un capítulo en Pineda organizado por Pascual Villanueva, Jacinto Ignacio y Valentín Ignacio. Varias mujeres también lucharon por la causa del Katipunan, incluida Marcela Marcelo . La ejecución de José Rizal , autor de las novelas Noli Me Tangere y El Filibusterismo (consideradas sediciosas por el gobierno colonial) el 30 de diciembre de 1896, avivó las llamas de la Revolución.

Periodo colonial americano

Mientras tanto, el general Emilio Aguinaldo declaró la independencia de la Primera República Filipina el 12 de junio de 1898 y emitió decretos que establecían la reorganización política del país. Con esto, Don Catalino se convirtió en el primer presidente municipal de Pasay (equivalente al alcalde actual). [ cita requerida ]

Pineda fue designado puesto de mando de la Primera Zona de Manila bajo el mando del general Mariano Noriel , pero el general Wesley Merritt apeló para que el puesto de avanzada de Pineda pasara a manos de los estadounidenses para que pudieran estar más cerca de las líneas españolas. Pensando que los estadounidenses eran aliados, Noriel abandonó Pineda el 29 de julio, lo que permitió que el general estadounidense Greene se trasladara. Cuando finalmente se capturó Intramuros, a los filipinos se les negó la entrada a la ciudad amurallada. [ cita requerida ] Desde entonces, la tensión aumentó entre las tropas filipinas y estadounidenses, ya que a ambos bandos se les asignaron zonas respectivas pero ninguno respetó las líneas fronterizas. En la noche del 4 de febrero de 1899, cuatro filipinos cruzaron la línea estadounidense en Santa Mesa, Manila , y se intercambiaron disparos, lo que desencadenó la guerra filipino-estadounidense . [ cita requerida ]

El 19 de mayo de 1899, el general Noriel recibió nuevamente el mando de Pineda. En junio, Noriel y el general Ricarte casi derrotaron a las fuerzas estadounidenses si hubieran aprovechado el agotamiento del enemigo en la batalla de Las Piñas. En cambio, sus fuerzas fueron atacadas por refuerzos estadounidenses y bombardeadas por buques de guerra. El asalto los obligó a abandonar Pineda para que las fuerzas estadounidenses la ocuparan. [ cita requerida ]

Playa de Pasay, Manila , óleo a bordo de Fabián de la Rosa , 1927
Vista aérea de Pasay, alrededor de 1930

El 11 de junio de 1901, Pineda se incorporó a la provincia de Rizal . Pascual Villanueva fue designado presidente municipal. El 4 de agosto de 1901, el consejo municipal de Pineda aprobó una resolución solicitando que se devolviera el nombre original de Pasay. El 6 de septiembre de 1901, la Comisión Filipina , actuando a petición de los habitantes del pueblo, aprobó la Ley Nº 227 cambiando el nombre de Pineda a Pasay. [10] Dos años más tarde, el 12 de octubre de 1903, la Ley Nº 942 fusionó Pasay con el municipio sureño de Malibay, ampliando su territorio. [11] Con una población de 8.100 en 1903, Pasay fue colocada bajo la categoría de cuarta clase junto con otros 9 municipios.

Las tierras de los frailes, luego nacionalizadas, se convirtieron en subdivisiones. Pronto, la Pasay Real Estate Company ofreció las tierras de los frailes como lotes residenciales para la venta o arrendamiento a inversores extranjeros. Se instalaron líneas postales, telegráficas y telefónicas, y se establecieron sucursales del Philippine Savings Bank. En 1907, se completó una carretera de primera clase desde Pasay hasta Camp Nichols. Se repararon otras, incluida la antigua Avenida México, ahora llamada la extensión de la Avenida Taft . Los servicios de transporte mejoraron. Entre los primeros autobuses que cubrieron rutas a Pasay se encontraban Pasay Transportation, Raymundo Transportation, Try-tran y Halili Transit.

En 1908, las líneas de tranvía Meralco ( tranvía eléctrico ) unían Pasay con Intramuros , Escolta , San Miguel , San Sebastián y San Juan . Los automóviles tomaron las calles, probando su velocidad máxima de 20 km/h (12 mph) en Taft Avenue. [ cita requerida ] El 11 de abril de 1914, Cora Wong, enfermera del Hospital General Chino, se convirtió en la primera mujer en Filipinas en volar como pasajera en un vuelo con Tom Gunn en un hidroavión Curtiss frente a la playa de Pasay. [ cita requerida ]

Gran parte de la zona de la bahía más allá de Luneta era pantanosa, pero los ex soldados estadounidenses aprovecharon rápidamente la oportunidad para desarrollarla con fines residenciales. En 1918, Pasay tenía una población de 18.697 habitantes debido al éxodo de importantes familias filipinas y funcionarios del gobierno a esta ciudad costera, incluido el futuro presidente Manuel L. Quezón . En la década de 1930, la antigua ciudad rural se había convertido en un suburbio de la ciudad capital. [ cita requerida ]

Desde la década de 1900 hasta mediados de la década de 1930, los servicios del Ferrocarril Nacional de Filipinas llegaron a Pasay a través de su línea Cavite. [ cita requerida ]

Ocupación japonesa

Mapa de la ciudad de Gran Manila en 1942, que muestra la parte norte de la actual Pasay incluida, mientras que la parte sur está bajo la reserva militar de Sakura Heiyei .

La Segunda Guerra Mundial llegó y el 26 de diciembre de 1941, el general Douglas MacArthur emitió una proclamación declarando a Manila y sus suburbios (Caloocan, Ciudad Quezón, San Juan, Mandaluyong, Makati y Pasay) una ciudad abierta. El día de Año Nuevo de 1942, Quezón, mientras estaba en Corregidor , estableció la Ciudad de Gran Manila , en la que Pasay, junto con otras ciudades cercanas de Rizal, se fusionó con Manila y Ciudad Quezón . [12] [13] Llamó a su secretario Jorge B. Vargas y lo nombró por orden ejecutiva "el alcalde de la Gran Manila". El alcalde de Pasay era entonces Rufino Mateo, que era al mismo tiempo el jefe de distrito de Pasay bajo la Ciudad de Gran Manila, gobernando una ciudad de más de 55.161 habitantes. Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos pasayeños se unieron a la lucha contra los japoneses. Jose P. Maibag, nacido y criado en Pasay, estableció una red clandestina. Carlos Mendoza, vecino del Barrio San Roque, junto con otras 14 personas, formó una emisora ​​móvil llamada "La Voz de Juan de la Cruz". El 11 de julio de 1942, la policía militar japonesa capturó al grupo. Carling Mendoza, alias "Juan de la Cruz" y otros miembros del grupo fueron llevados a la antigua prisión de Bilibid y fueron torturados.

Pasay tuvo que rehacer los carteles en toda la ciudad, y se ordenó que el filipino prevaleciera sobre el inglés. El idioma nacional se convirtió en una materia básica en el plan de estudios de la escuela secundaria, mientras que el japonés también se enseñaba en todos los niveles educativos. El 14 de octubre de 1943, Japón proclamó la Segunda República de Filipinas . Mientras tanto, la comida se había vuelto tan escasa que los precios se dispararon. Los residentes de Pasay comenzaron a mudarse de la ciudad a las provincias de afuera. Las fuerzas de ocupación japonesas disolvieron la ciudad de Gran Manila en 1944 con el establecimiento de la Comisión Ejecutiva Filipina para gobernar las regiones ocupadas en el país, [12] separando así las ciudades y pueblos consolidados, y Pasay regresó a la provincia de Rizal. A mediados de febrero y principios de marzo de 1945, cuando las fuerzas aliadas combinadas comenzaron a converger en el camino hacia el área de Manila hacia el norte desde el sur, Pasay sufrió enormes daños durante la Batalla de Manila que duró un mes , y muchos residentes perecieron ya sea por los japoneses o por fuego amigo de las fuerzas combinadas filipinas y estadounidenses.

El 27 de febrero de 1945, el general MacArthur entregó el gobierno al presidente Sergio Osmeña . Uno de los primeros actos de Osmeña fue disolver el Complejo de la Gran Manila. Luego nombró a Juan Salcedo Jr. , nacido en Pasay en 1904, como Director de Salud de Filipinas, y luego como oficial ejecutivo de la Administración de Rehabilitación de Filipinas a cargo de la recuperación nacional de la devastación causada por la ocupación japonesa. Osmeña nombró a Adolfo Santos como vicealcalde de Pasay antes de la guerra, en lugar del titular Moisés San Juan, quien murió durante la guerra. También emitió una orden ejecutiva que disolvería la Ciudad de la Gran Manila a partir del 1 de agosto de 1945, restableciendo así el estatus de Pasay antes de la guerra como municipio de Rizal. [14]

Independencia de Filipinas

Ciudadanía

Ignacio Santos-Díaz, un congresista del primer distrito de Rizal , impulsó la conversión de la ciudad en una ciudad y que se la nombrara en honor a Rizal. El 21 de junio de 1947, el presidente Manuel Roxas firmó la Ley de la República No. 183, que estableció oficialmente la ciudad de Rizal , [15] nombrada en honor a José Rizal , con Mateo Rufino como alcalde y una población de 88.738 habitantes. En junio de 1948, la ciudad tenía ingresos de ₱472.835 (equivalentes a ₱58.504.230 en 2021). Pero los residentes no pudieron llamar a su ciudad con su nuevo nombre. Después de dos años, ocho meses y doce días de intentarlo, la fuerza de la costumbre prevaleció y Eulogio Rodríguez Jr., sucesor de Santos-Díaz, presentó un proyecto de ley que devolvía a la ciudad su nombre original. El 7 de junio de 1950, el presidente Elpidio Quirino , quien en su día fue residente de Pasay, firmó la Ley de la República Nº 437, que cambió el nombre de la ciudad de Rizal a la de la ciudad de Pasay . [16]

Fue también en la década de 1940 cuando se construyeron casas de fe en diferentes partes de Pasay. Entre ellas se encontraba la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, la Liga de Mujeres Católicas de la Librería de San Pablo, Cáritas, el centro de nutrición y la gruta de Nuestra Señora de Lourdes. En 1951 se establecieron dos parroquias: la Parroquia de San Isidro Labrador y la Parroquia de San Rafael. Para entonces, la ciudad volvió a ser el centro de aviación del país cuando en 1948 abrió sus puertas lo que hoy es el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino .

El 14 de junio de 1955, Pasay recuperó su poder para elegir a su líder. Pablo Cuneta se presentó contra el ex alcalde Adolfo Santos y se convirtió en el primer alcalde electo de la ciudad. En 1959, hizo campaña nuevamente y ganó contra su ex vicealcalde, Ruperto Gálvez. El 30 de diciembre de 1965, Ferdinand Marcos juró como presidente de Filipinas, con Fernando López , residente de Pasay, como vicepresidente. A partir de ese momento, Imelda Romualdez Marcos , la entonces primera dama, se involucró en los asuntos nacionales. En el límite norte de Pasay, comenzó a rellenar el paseo marítimo de la bahía de Manila para construir el Centro Cultural de Filipinas . En las décadas posteriores, agregaría tres obras arquitectónicas más en tierras recuperadas en Pasay: el Folk Arts Theatre , el Manila Film Center y el Philippine International Convention Center , y más tarde el PhilCite Exhibition Hall, la base de lo que ahora es Star City . Sin embargo, la ciudad también se estaba preparando como un centro de televisión para el país, ya que en 1958, ABS-CBN había abierto sus nuevos estudios de televisión en lo que ahora es Roxas Boulevard con equipos de última generación, los estudios, con equipos y cámaras en color de Japón, además de una serie de equipos de grabación de video, fueron entregados en 1969 a Radio Philippines Network , que los utilizó hasta un incendio en 1973 que arruinó los estudios, ya que ABS-CBN se había mudado hacia el norte a Quezon City con la apertura de sus actuales estudios y oficinas .

En 1967, Jovito Claudio ganó las elecciones municipales como jefe del ejecutivo frente a Pablo Cuneta. Al año siguiente, se produjo un intento de asesinato en Pasay cuando un pintor surrealista boliviano se abalanzó sobre el Papa Pablo VI , apuñalándole el pecho. En 1971, Cuneta fue reelegido alcalde de una ciudad en crecimiento de casi 90 mil habitantes.

La era de la ley marcial

El 7 de diciembre de 1972, casi dos meses después de que se declarara la ley marcial, un asesino intentó matar a Imelda Marcos. El hecho tuvo lugar en Pasay, en directo por televisión, mientras la señora Marcos repartía premios a los ganadores del concurso nacional de embellecimiento y limpieza. Sufrió algunas heridas y se rompió las uñas, pero en general salió ilesa de aquel encuentro cercano. En el segundo aniversario de la ley marcial, Marcos emitió el Decreto Presidencial Nº 557, declarando todos los barrios del país como barangays. [17] Poco después de que el decreto entrara en vigor, la Comisión Metropolitana de Manila y el Departamento de Gobierno Local ordenaron a Pasay que creara sus propios barangays. El alcalde Cuneta, en respuesta, ordenó la creación de 487 barangays. Por firme sugerencia del Secretario de Gobierno Local y Desarrollo Comunitario , José Roño, el número de barangays se redujo a doscientos, organizados en varias zonas.

El 7 de noviembre de 1975, Marcos nombró a la Primera Dama, Imelda, gobernadora de Metro Manila . La federación consolidó 13 pueblos y 4 ciudades, incluida Pasay, que fue excluida de la provincia de Rizal. [18]

Pasay fue la ciudad anfitriona de Miss Universo 1974 , la primera vez que este evento se llevó a cabo en la mañana y en Asia Pacífico, y por lo tanto estuvo en el centro de atención internacional en el período previo al día del certamen. [19] Media década después, la primera familia de la ciudad se haría famosa a nivel nacional en la escena musical: Sharon , la entonces joven hija del alcalde, saltó a la fama como cantante con el lanzamiento del LP DJ's Pet .

El 22 de diciembre de 1979, junto con Manila , Ciudad Quezón , Caloocan y otras ciudades del país, Pasay se convirtió en una ciudad altamente urbanizada.

En 1981, la Línea 1 del LRT abrió sus estaciones de Pasay, incluida su terminal de Baclaran en la frontera de Parañaque, lo que marcó un regreso al ferrocarril urbano rápido.

El poder de la gente de EDSA

La situación cambió en la ciudad inmediatamente después de la Revolución del Poder Popular . Cuneta dejó su puesto para ser reemplazado por dos alcaldes interinos, Eduardo Calixto y Norman Urbina, solo para ser reelegido en 1988 y servir por tres períodos más, antes de entregar el puesto a Jovito Claudio en 1998. Al final de su mandato, fue el alcalde de la ciudad que más tiempo ha permanecido en el cargo. Claudio, reemplazado por el entonces vicealcalde Wenceslao "Peewee" Trinidad en 2000 , vio la construcción de la terminal sur de la Línea 3 del MRT en la ciudad, conectada con la Línea 1 del LRT a lo largo de Taft Avenue, y el Hospital General de la Ciudad de Pasay y la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino se abrieron al público. Todos estos y otros proyectos impulsaron una nueva era de crecimiento en la ciudad que continúa hasta el día de hoy. El complejo de entretenimiento EDSA, ubicado justo al oeste de la ciudad a lo largo de EDSA , a solo millas de Baclaran, Parañaque , desde hace muchos años es muy conocido por el entretenimiento para adultos, incluida la prostitución . [20] [21]

Contemporáneo

Vista aérea de Pasay, 2015

En 2006, se inauguró el SM Mall of Asia , el centro comercial más grande del país, y la zona que lo rodea comenzó a crecer hasta convertirse en el centro de negocios de la ciudad en los años siguientes, seguido de la apertura del recinto deportivo más grande de la ciudad, el Mall of Asia Arena . Dos años después, la Terminal 3 de la NAIA abrió sus puertas en julio de 2008 y, en dos años, el progreso floreció en las inmediaciones con la apertura de otro centro residencial y de entretenimiento, Newport City , fortalecido por la construcción de la NAIA Expressway en 2016.

En 2007, el entonces alcalde interino Allan Panaligan presentó un plan para construir un nuevo ayuntamiento ubicado en Central Business Park-I Island A a lo largo de Macapagal Avenue. [22] Sin embargo, el plan no se ha concretado hasta ahora. [ aclaración necesaria ]

En 2021, la alcaldesa Imelda Calixto-Rubiano anunció que el gobierno de la ciudad estaba planeando construir un nuevo hospital en la ciudad. [23] Aún queda por determinar una ubicación apropiada para el nuevo hospital dada la superficie geográficamente pequeña de la ciudad y su densa población. [24]

Geografía

Zonas y barangays de Pasay

Pasay cubre una superficie total de 18,64 kilómetros cuadrados (7,20 millas cuadradas), [25] [26] lo que la convierte en la tercera subdivisión política más pequeña de la Región de la Capital Nacional y la cuarta en todo el país. Limita con la ciudad capital de Manila al norte, Parañaque al sur, Makati al noreste, Taguig al este y la bahía de Manila al oeste. La ciudad se puede dividir en tres áreas distintas: el área urbana de la ciudad con un área de 5,505 kilómetros cuadrados (2,125 millas cuadradas); el complejo de la Administración de Aeronáutica Civil (CAA), que incluye el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino (NAIA) y la Base Aérea Villamor , con un área de 9,5 kilómetros cuadrados (3,7 millas cuadradas); y la tierra recuperada existente de la Bahía de Manila con un área de 4,00 kilómetros cuadrados (1,54 millas cuadradas). [27] Se espera que los proyectos de recuperación de tierras en construcción de Pasay Harbor City y el nuevo SM Prime agreguen 6,25 kilómetros cuadrados (2,41 millas cuadradas) a la superficie total de la ciudad. [28]

Vista aérea de Pasay con tierras recuperadas

Pasay se compone de dos distritos, subdivididos en 20 zonas, con un total de 201 barangays . [29] Los barangays no tienen nombres, sino que solo se designan con números secuenciales. La zona más grande, con un área de 5,10 kilómetros cuadrados (1,97 millas cuadradas), es la Zona 19, que cubre los barangays 178 y 191. La zona más pequeña con un área de 10 hectáreas (25 acres) es la Zona 1, que cubre los barangays 1 a 3 y 14 a 17. [27]

Tabla de Barangays

BarangayZonaDistritoOtros nombres conocidos
111
211
311
421
521
621
721
821
921
1041
1141
1241
1341Departamento de Asuntos Exteriores
1411
1511
1611
1711
1821
1921
2021
2121
2221
2321
2441
2541
2641
2741
2841
2951
3051
3151
3251
3331
3431
3531
3631
3731
3851
3951
4051
4162
4262
4362Tramo
4462
4562
4662
4762
4862
4962
5072
5182
5272
5372
5482
5572
5672
5782
5872
5972
6072
6182
6282
6382
6482
6582
6682
6782
6891
6991
7091
7191
7291
73101
74101
75101
76101Ciudad de la bahía
77101
78101Baclaran
79101
80101
81101
82101
83101
84101
8591
8691
8791
8891
8991
9091
9191
9291Centro comercial Victory Pasay
93112Libertad
94112
95112
96112
97142
98142
99142
100142
101112
102112
103112
104112
105112
106112
107112
108122
109122
110122
111122
112122
113142
114142
115142
116142
117142
118142
119142
120122
121122
122122
123122
124122
125122Ventanilla
126122
127132
128132
129132
130132
131132Bahía mágica
132132
133132
134132
135132
136132
137152
138152
139152
140152
141152
142152
143152
144172
145161Santo Niño
146161
147161
148161
149161
150161
151161
152161
153161
154161
155161
156161
157161
158172
159172
160172
161172
162182
163182
164182
165182
166172
167182
168182
169172
170172
171172
172172
173172
174172
175182
176182
177182Malibay
178192Bulevar Aurora
179192Maricabán
180192Maricabán
181192Bayanihan
182192Villamor
183201Villamor
184192Maricabán
185192Maricabán
186192Maricabán
187201Pueblo de Don Carlos
188201Pueblo de Don Carlos
189201Pueblo de Don Carlos
190201Pueblo de Don Carlos
191201Aeropuerto nacional
192201Pildera Uno
193201Pildera Dos
194201Pildera Dos
195201Valle del sol
196201Valle del sol
197201Baltao
198201Pueblo Rivera
199201Pueblo Rivera
200201Aldea Kalayaan
201201Pueblo de Kalayaan/Merville
Lugares poblados / barangays en Pasay

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Pasay presenta un clima de sabana tropical ( clasificación climática de Köppen Aw).

Datos climáticos de Pasay ( Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino ) 1991-2020, extremos 1947-presente
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)35,8
(96,4)
35,1
(95,2)
36,5
(97,7)
38,8
(101,8)
38,2
(100,8)
38,0
(100,4)
36,4
(97,5)
36,5
(97,7)
35,6
(96,1)
36,0
(96,8)
35,8
(96,4)
34,4
(93,9)
38,8
(101,8)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)30,4
(86,7)
31,1
(88,0)
32,6
(90,7)
34,3
(93,7)
34,2
(93,6)
32,8
(91,0)
31,4
(88,5)
30,8
(87,4)
31,1
(88,0)
31,4
(88,5)
31,4
(88,5)
30,5
(86,9)
31,8
(89,2)
Temperatura media diaria en °C (°F)26,6
(79,9)
27,1
(80,8)
28,4
(83,1)
30.0
(86.0)
30,2
(86,4)
29,2
(84,6)
28,3
(82,9)
28.0
(82.4)
28,1
(82,6)
28,2
(82,8)
27,9
(82,2)
27,1
(80,8)
28,3
(82,9)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)22,9
(73,2)
23,2
(73,8)
24,5
(76,1)
25,7
(78,3)
26,3
(79,3)
25,9
(78,6)
25,2
(77,4)
25,1
(77,2)
25,1
(77,2)
24,9
(76,8)
24,4
(75,9)
23,7
(74,7)
24,7
(76,5)
Récord de °C (°F) más bajo14,8
(58,6)
14,6
(58,3)
16.0
(60.8)
18,7
(65,7)
19,1
(66,4)
20.0
(68.0)
18,3
(64,9)
17,4
(63,3)
19,1
(66,4)
18.0
(64.4)
17,2
(63,0)
16.3
(61.3)
14,6
(58,3)
Precipitación media mm (pulgadas)11,5
(0,45)
9,5
(0,37)
10,3
(0,41)
9.0
(0.35)
57,1
(2,25)
100,5
(3,96)
158,7
(6,25)
208.0
(8.19)
159,2
(6,27)
93,5
(3,68)
76,2
(3,00)
54.1
(2.13)
947,6
(37,31)
Días de lluvia promedio (≥ 0,1 mm)33337111616161188105
Humedad relativa media (%)74716866727883858581787777
Fuente: PAGASA [30] [31]

Demografía

Censo de población de Pasay
AñoEstallido.±% anual
19038.201—    
191818.697+5,65%
193955.161+5,29%
194888.728+5,42%
1960132.673+3,41%
1970206.283+4,51%
1975254.999+4,34%
1980287.770+2,45%
1990368.366+2,50%
1995408.610+1,96%
2000354.908-2,98%
2007403.064+1,77%
2010392.869-0,93%
2015416.522+1,12%
2020440.656+1,11%
Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [32] [33] [34] [35]

Economía

Incidencia de la pobreza en Pasay

1
2
3
4
5
6
2006
5.30
2009
1,74
2012
1,94
2015
3.04
2018
2.06
2021
2.30

Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]

Sede de Philippine Airlines

Philippine Airlines tiene su sede en el Centro Financiero del Banco Nacional de Filipinas, junto al World Trade Center de Manila en Pasay. [44] Cebu Pacific , Cebgo , PAL Express y Philippines AirAsia tienen su sede en los terrenos del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino y en Pasay. [45] [46] Oishi (Liwayway), una empresa de snacks, también tiene su sede en Pasay. [47]

Las oficinas del gobierno nacional que se encuentran en Pasay incluyen: el Senado de Filipinas , el Departamento de Asuntos Exteriores (DFA), la Autoridad de Aviación Civil de Filipinas , la Junta de Aeronáutica Civil , la Autoridad del Aeropuerto Internacional de Manila , la agencia de promoción de exportaciones del Departamento de Comercio e Industria de Filipinas, el Centro de Exposiciones y Misiones Comerciales Internacionales (CITEM), ubicado en el Pabellón Golden Shell del Complejo de Comercio Internacional, y la Administración de Bienestar de los Trabajadores en el Extranjero (OWWA), la Oficina de Seguridad del Transporte (OTS). La oficina principal del Banco Nacional de Filipinas se encuentra en la ciudad.

La sede de LBC Express está ubicada en el Star Cruises Centre en la zona de ciberturismo de Newport de Pasay.

Gobierno

Ayuntamiento de Pasay

Gobierno local

Pasay está gobernada principalmente por el alcalde, el vicealcalde y los concejales. El alcalde actúa como jefe ejecutivo de la ciudad, mientras que los concejales actúan como su órgano legislativo. El vicealcalde, además de asumir las responsabilidades de alcalde en caso de una vacante temporal, actúa como presidente de la legislatura de la ciudad. El órgano legislativo está compuesto por 12 miembros regulares (6 por distrito) y representantes del barangay y del consejo de la juventud.

Funcionarios electos

Funcionarios de la ciudad de Pasay (2022-2025)
NombreFiesta
Cámara de los Representantes
Antonino G. CalixtoLacas
Alcalde de la ciudad
Imelda G. Calixto-RubianoPFP
Vicealcalde de la ciudad
Waldetrudes S. Del RosarioLacas
1er Distrito
Marco Antonio A. CalixtoPPD
María Grace B. SantosPPD
Marlon A. PesebrePPD
Ma. Antonia C. CunetaPPD
Albert Abraham Q. AlvinaPPD
Ricardo E. SantosPPD
Distrito 2
José C. Isidro Jr.PPD
Editha Y. ManguerraPPD
Donnabel M. VendivelPPD
Jennifer D. PanaliganPPD
El rey Marlon A. MagatPFP
Ángel Nicol P. ArceoPPD
Miembros ex officio del Concejo Municipal
Presidente de la ABCEnrique Calixto
Presidente de SKBenedicto Ángeles

Deportes

Complejo deportivo de Pasay

Pasay también alberga recintos deportivos como el Cuneta Astrodome , el SM Mall of Asia Arena y el Pasay Sports Complex. El SM Mall of Asia Arena también albergó algunos partidos de la Copa Mundial de Baloncesto FIBA ​​2023. La ciudad también ha sido una de las sedes de los Juegos del Sudeste Asiático de 1981 , 2005 y 2019 .

Algunos barangays de Pasay cuentan con canchas de baloncesto (incluidos gimnasios). También se han construido canchas de bádminton y salas de billar en la ciudad.

Pasay fue una vez el hogar del Manila Polo Club hasta que se trasladó a Forbes Park , Makati en 1949.

El único equipo deportivo profesional de la ciudad es el Pasay Voyagers , que compite en la Maharlika Pilipinas Basketball League desde su segunda temporada .

Carrera de unidad

En la lista de los eventos de carreras más grandes del mundo, en base al número de participantes, un récord de 209.000 entusiastas del running registrados participaron en 2012 en Kahit Isang Araw Lang: Unity Run, que comenzó y terminó en el predio del SM Mall of Asia.

La segunda edición de la carrera superó el récord mundial Guinness de 116.086 participantes registrado en la Carrera por el río Pasig el 10 de octubre de 2010. [48]

Transporte

Aeropuerto

La mayor parte del complejo del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino , también conocido como Nichols Field , está situado en Pasay, y las terminales 2 , 3 y 4 del aeropuerto están bajo la jurisdicción de la ciudad; la Terminal 1 , la terminal de carga internacional y las oficinas de las empresas de servicios terrestres del aeropuerto, están bajo la jurisdicción de la vecina Parañaque . La ciudad también alberga la sede de la Fuerza Aérea de Filipinas, la base aérea Villamor .

Carreteras

Carreteras y vías principales

Vista del bulevar Roxas desde el paso elevado Libertad
"Pasay Rotonda", la intersección de EDSA y Taft Avenue

Pasay cuenta con varias carreteras y vías principales. La avenida Epifanio de los Santos (EDSA/ C-4 Road ), la avenida Gil Puyat (avenida Buendia) , el bulevar Roxas y la avenida Taft ( carretera R-2 ) son las principales vías de la ciudad. Las vías secundarias incluyen Andrews Avenue , Antonio Arnaiz Avenue (anteriormente conocida como Libertad Street), Aurora Boulevard , Diosdado Macapagal Boulevard , Domestic Road , Harrison Street , Jose W. Diokno Boulevard , Ninoy Aquino Avenue y NAIA Road (MIA Road).

Autopistas

Cuatro autopistas dan servicio a Pasay y otras partes de Metro Manila y Calabarzon : Skyway , una autopista elevada que pasa por el límite de Pasay– Taguig ; South Luzon Expressway (SLEX), comúnmente llamada SLEX y un componente de Asian Highway 26 , sigue una ruta similar a la Skyway, pero pasa directamente por debajo de ella, sobre el terreno; NAIA Expressway , una autopista elevada con peaje, da servicio a las terminales 1, 2 y 3 del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino ; y el enlace CAVITEX–C-5 , que conecta la carretera circunferencial 5 (C-5) en Taguig con su extensión a través de SLEX y, finalmente, con la autopista Manila–Cavite (CAVITEX). [ cita requerida ]

Transporte público

Un autobús que recorre la avenida Gil Puyat en Pasay

Jeepneys

Los jeepneys recorren las carreteras arteriales de la ciudad y prestan servicio a las zonas pobladas de la ciudad y a las ciudades cercanas.

Autobuses

Los autobuses brindan servicios urbanos (de cercanías) y provinciales (interurbanos) en Pasay. Las terminales de autobuses provinciales se encuentran principalmente cerca de la estación Gil Puyat .

Carril

Esta ciudad cuenta con dos líneas ferroviarias, la línea 1 de LRT y la línea 3 de MRT . La línea 1 de LRT tiene cuatro estaciones en Pasay, a saber, Gil Puyat (Buendia), Libertad , EDSA y Baclaran , y tiene un depósito ubicado a lo largo de Andrews Avenue . La línea 3 de MRT tiene solo una estación, llamada Taft Avenue , que sirve como intercambiador con la línea 1 de LRT.

Otro

Los triciclos y los bicitaxis prestan servicio en los barangays. Los servicios de taxis múltiples conectan SM Mall of Asia con Baclaran en Parañaque, Buendia Avenue y Pasay Rotonda. Las furgonetas, especialmente UV Express , también brindan servicio en toda la ciudad y a otros destinos en Metro Manila y sus alrededores.

Educación

Universidad de la ciudad de Pasay

La Oficina de la División de Escuelas (SDO) de la ciudad de Pasay opera 18 escuelas primarias públicas y 8 escuelas secundarias. Sus operaciones se dividen en cuatro distritos: Pasay Norte, Pasay Este, Pasay Sur y Pasay Oeste. La educación especial es proporcionada por la Escuela Filipina para Sordos y la Escuela Nacional Filipina para Ciegos, el Centro de Educación Especial de Pasay y un centro del Sistema de Aprendizaje Alternativo (ALS). Numerosas escuelas privadas, incluidas escuelas católicas y parroquiales, también funcionan en la ciudad, como la Academia St. Mary's , dirigida por monjas de las Religiosas de la Virgen María .

Colegios y universidades

Escuelas secundarias

Escuelas secundarias de la ciudad. [49]

  • Escuela secundaria Pasay City North, campus M. Dela Cruz
  • Escuela secundaria del sur de la ciudad de Pasay
  • Escuela secundaria del este de la ciudad de Pasay
  • Escuela secundaria del oeste de la ciudad de Pasay
  • Escuela secundaria nacional de la ciudad de Pasay ( antes llamada escuela secundaria del norte de la ciudad de Pasay, campus Tramo)
  • Escuela secundaria nacional de ciencias de la ciudad de Pasay
  • Escuela Secundaria Nacional Kalayaan
  • Escuela Secundaria Nacional Presidenta Corazón “Cory” C. Aquino

Misiones diplomáticas

Los países que han establecido oficinas diplomáticas o embajadas permanentes en la ciudad incluyen:

Ciudades hermanas

Local

Internacional

Personalidades notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Ciudad de Pasay | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Censo de población (2020). «Región de la capital nacional (NCR)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ ab "Una breve historia detrás del nombre de cada ciudad de Metro Manila". Revista Esquire . 21 de octubre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  6. ^ ab Roces, Alejandro (2 de diciembre de 2008). "Apunta alto Pasay". La estrella filipina . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  7. ^ abc Salonga, Isayas (1934). Directorio de la provincia de Rizal. vol. 1. Manila : Colecciones digitales de la Universidad de Michigan . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  8. ^ ab Dery, Luis Cámara (2001). Una historia de lo inarticulado . Ciudad Quezón: Editores New Day. ISBN 978-971-10-1069-0.
  9. ^ abc Velasco, Melandrew (junio de 2019). Pasay: auge de la ciudad de los viajes (PDF) . Medios Touchstone Ventures, Inc. ISBN 978-621-8047-16-7. Recuperado el 12 de abril de 2024 .
  10. ^ Ley N.º 227 (6 de septiembre de 1901), Ley que cambia el nombre del pueblo de Pineda, en la provincia de Rizal, por el de Pasay, Lawyerly.ph, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 , consultado el 2 de diciembre de 2017
  11. ^ Ley N° 942 (12 de octubre de 1903), Ley que reduce los treinta y dos municipios de la provincia de Rizal a quince, Lawyerly.ph, archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 , consultado el 2 de diciembre de 2017
  12. ^ ab "Antecedentes históricos". DENR - Oficina de Gestión Ambiental - Región de la Capital Nacional . Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  13. ^ Orden ejecutiva n.º 400, art. 1942 (1 de enero de 1942), por la que se crea la ciudad de Gran Manila, archivada del original el 1 de julio de 2022 , consultada el 24 de agosto de 2022
  14. ^ Orden Ejecutiva N° 58, s. 1945 (26 de julio de 1945), Reducción del territorio de la ciudad de Gran Manila, archivado del original el 8 de marzo de 2023 , consultado el 24 de agosto de 2022
  15. ^ Ley de la República N.º 183 (21 de junio de 1947), Ley que crea la ciudad de Rizal, archivada del original el 14 de octubre de 2018 , consultada el 3 de abril de 2018
  16. ^ Ley de la República N.º 437 (7 de junio de 1950), Ley que cambia el nombre de la ciudad de Rizal a la ciudad de Pasay, archivada del original el 28 de enero de 2018 , consultada el 3 de abril de 2018
  17. ^ Decreto Presidencial No. 557 (21 de septiembre de 1974), "Declarando todos los barrios de Filipinas como barangays y para otros fines", The LawPhil Project , Arellano Law Foundation, archivado del original el 9 de enero de 2020 , consultado el 6 de enero de 2020
  18. ^ Decreto Presidencial No. 824 (7 de noviembre de 1975), por el que se crea la Ciudad Metropolitana de Manila y la Comisión de la Ciudad Metropolitana de Manila y para otros fines, archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 , consultado el 10 de julio de 2020
  19. ^ Requintina, Robert (2 de agosto de 2016). «PH apunta a MOA o Philippine Arena como sede de Miss Universo 2016». Tempo (en inglés y filipino). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  20. ^ Coorlim, Leif (16 de mayo de 2013). "Periodistas encubiertos rastrean el sórdido distrito rojo de Manila". CNN . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  21. ^ "Guía de inicio del Barrio Rojo de Manila". Un farang en el extranjero . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  22. ^ "Pasay construirá un nuevo ayuntamiento". Philstar.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  23. ^ Fernando, Jean (15 de abril de 2021). "El gobierno de Pasay planea construir un nuevo hospital en la ciudad". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Pasay aspira a un nuevo hospital público". metronewscentral.net . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Comisión de Auditoría – Ciudades – NCR – Ciudad de Pasay". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Mejora de las capacidades de análisis de riesgos de inundaciones, ciclones tropicales, vientos fuertes y terremotos en el área metropolitana de Manila, componente 5: análisis de riesgos sísmicos" (PDF) . Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología y Geociencias de Australia . Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  27. ^ ab "Perfil de la ciudad". Gobierno de la ciudad de Pasay. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "SM Prime recibe notificación para proceder con el proyecto de recuperación de Pasay". SM Prime . Ciudad de Pasay, Filipinas. 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  29. ^ "Gobierno municipal de Pasay - Carta ciudadana 2023 (quinta edición)" (PDF) . pasay.gov.ph . pág. 11. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "Valores normales climatológicos de la ciudad de Pasay, según NAIA" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  31. ^ "NAIA Pasay Climatological Extremes" (PDF) . Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  32. ^ Censo de población (2015). «Región de la capital nacional (NCR)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  33. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región de la capital nacional (NCR)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  34. ^ Censos de población (1903-2007). "Región de la capital nacional (NCR)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  35. ^ "Provincia de Metro Manila, 4.º (no es una provincia)". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  38. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  39. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  40. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  41. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  42. ^ . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020 https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  43. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  44. ^ "Acerca de PAL Archivado el 7 de febrero de 2009 en Wayback Machine ." Philippine Airlines . Consultado el 19 de mayo de 2009.
  45. ^ "Call Center / Guest Services / Product Ideas Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine ". Cebu Pacific . Consultado el 31 de marzo de 2010.
  46. ^ "Información de contacto archivada el 14 de octubre de 2010 en Wayback Machine ." Interisland Airlines . Consultado el 11 de agosto de 2010.
  47. «Política de privacidad Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine .». Oishi . Recuperado el 5 de abril de 2014. "Liwayway Marketing Corporation 2225 Tolentino St. Barangay 129, Pasay"
  48. ^ Calapre, Frank (23 de enero de 2012). "Unity Run establece un récord de participantes". The Manila Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  49. ^ "Enlaces escolares - Secundaria". Oficina de la División Escolar - Ciudad de Pasay . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  • Sitio web oficial
  • Código geográfico estándar de Filipinas
  • Datos geográficos relacionados con Pasay en OpenStreetMap
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasay&oldid=1251970387"