Piedra de poder (serie de televisión)

Anime de televisión
Piedra de poder
Power Stone, publicado por ADV Films, volumen 1
パワーストーン
(Pawā Sutōn)
GéneroAventura , ciencia ficción
Serie de televisión de anime
Dirigido porTakahiro Omori
Producido porKaori Sakamoto (TBS)
Reiko Fukakusa (Estudio Pierrot)
Escrito porSukehiro Tomita
Música deKeisuke Kikuchi
Christian Montalbano (versión estadounidense)
EstudioEstudio Pierrot
Con licencia de
Red originalTBS
Red inglesa
Ejecución original3 de abril de 1999 - 25 de septiembre de 1999
Episodios26

Power Stone (パワーストーン, Pawā Sutōn ) es unaserie de televisión de anime japonesa producida por Studio Pierrot y dirigida por Kenichiro Watanabe y Takahiro Omori . Está basado en la serie de videojuegos de Capcom del mismo nombre .

Trama

La historia tiene lugar durante el siglo XIX; Edward Falcon (Édouard Fokker) se encuentra en una búsqueda para encontrar las piedras de poder mágico y a su padre, para salvar al mundo. [1] [2]

Elenco

PersonajeActor de doblaje japonés [3]Actor de doblaje en inglés
Edward FalconMasaya OnosakaRoberto Tinkler
ValgasAkio OtsukaTony Daniels
KrakenKazuo OkaJorge Buza
Roca de cañónKiyoyuki YanadaRichard Clarke
GaludaMasashi KuradaDennis Sugiyama
Wang TangMegumi OgataPeter Oldring
RyomaMitsuo IwataEdward Glen
ColoreteNagata RyokoStacey DePass
AyameTomoko KawakamiStephanie Morgenstern
JacoboWataru TakagiJulie Lemieux
Halcón del orgulloJurōta KosugiMaurice Dean Wint
ApoloKenichi OgataJulie Lemieux
KikonojoNaoki TatsutaDamon D'Oliveira
PusTomohiro NishimuraEdward Glen
PulpoTōru OkawaRoberto Smith

Lista de episodios

Power Stone se emitió en TBS en Japón del 3 de abril al 25 de septiembre de 1999 durante 26 episodios. [3] Más tarde fue licenciado y doblado al inglés por ADV Films en América del Norte [4] y se transmitió parcialmente en el canal canadiense YTV en 2003. El programa se emitió anteriormente en Singapur a través de Kids Central. [5] Fue transmitido en Brasil por Globo; sin embargo, su clasificación por edad fue reclasificada allí debido a preocupaciones sobre el contenido violento y el personaje de Kikunojo (el hermano travesti de Ayame, un personaje original de la serie) lo que llevó a que la serie se editara apresuradamente, y se omitió el episodio 12. [6]

TBS otorga la licencia del programa para su transmisión/difusión en el extranjero o para su venta minorista. [7]

#Nombre del episodioFecha de emisión original
01"Piedra de poder del misterio [a] "
"¡Katsugeki! Hola ishi no nazo" (活劇!秘石の謎) [8]
3 de abril de 1999 (1999-04-03)
Presentando personajes: Edward Falcon, Ryoma, Ayame, Rouge, Pride Falcon
02"Guerrero de las Sombras [b] "
"Kaze wo kiru kage no gundan" (風を斬る影の軍団) [8]
10 de abril de 1999 (1999-04-10)
03"Espíritu samurai"
"Moe ru samurai tamashii" (燃えるサムライ魂) [8]
17 de abril de 1999 (1999-04-17)
04"El barco fantasma"
"Kyōfu wo yobu yūreisen" (恐怖を呼ぶ幽霊船) [8]
24 de abril de 1999 (1999-04-24)
Presentando personajes: Jack
05"Girl Trouble"
"Onnanoko ha kowai zo ~" (女の子は怖いぞ~ ) [8]
1 de mayo de 1999 (1999-05-01)
Presentando personajes: Valgas
06"Otra piedra de poder"
"Mōhitotsuno maseki" (もうひとつの魔石) [8]
8 de mayo de 1999 (1999-05-08)
Presentando personajes: Wang-Tang
07"El gran nido del águila"
"Min min yama no kō shugyō" (眠眠山の荒修行) [8]
15 de mayo de 1999 (1999-05-15)
08"El Kraken pirata"
"Kyōteki! Kuraken" (強敵!クラーケン) [8]
22 de mayo de 1999 (1999-05-22)
Presentando personajes: Kraken
09"El Cristal Negro"
"Kurosuishō no yabō" (黒水晶の野望) [8]
29 de mayo de 1999 (1999-05-29)
10"Luna Roja"
"Yume de mita akai gatsu" (夢で見た赤い月) [8]
5 de junio de 1999 (1999-06-05)
11"Fiebre del oro" "
¡Gorudorasshu!" (ゴールドラッシュ! ) [8]
12 de junio de 1999 (1999-06-12)
Presentando personajes: Gunrock
12"Escape de la Montaña Misteriosa"
"Ma no yama no dai dasshutsu" (魔の山の大脱出) [8]
19 de junio de 1999 (1999-06-19)
13"El Asistente"
"¡Iza! ¡Jo tachi zeyo!" (いざ!助太刀ぜよ! ) [8]
26 de junio de 1999 (1999-06-26)
14"Agitación en O-Edo
" "¡Ooedo ha oosawagi!" (大江戸は大騒ぎ! ) [8]
3 de julio de 1999 (1999-07-03)
15"Ninja Rain"
"Ame wo yobu onna ninja" (雨を呼ぶ女忍者) [8]
10 de julio de 1999 (1999-07-10)
16"El secreto de Jack"
"Jakku no himitsu" (ジャックの秘密) [8]
17 de julio de 1999 (1999-07-17)
17"Una tierra lejana"
"Haruka naru seichi" (遥かなる聖地) [8]
24 de julio de 1999 (1999-07-24)
Presentando personajes: Galuda
18"Corre hacia el mañana"
"¡Ashita ni muka tte hashire!" (明日に向かって走れ! ) [8]
31 de julio de 1999 (1999-07-31)
19"Crucero peligroso"
"Gōkakyakusen kikiippatsu" (豪華客船危機一髪) [8]
7 de agosto de 1999 (1999-08-07)
20"¡Consigue al Kraken!"
"¡Taose! Kuraken" (倒 せ! ク ラ ー ケ ン) [8]
14 de agosto de 1999 (1999-08-14)
21"La promesa de Valgas"
"Varugasu no yakusoku" (ヴァルガスの約束) [8]
21 de agosto de 1999 (1999-08-21)
22"Crisis en la Casa de Falcon"
"Fokka ie no ichidaiji" (フォッカー家の一大事) [8]
28 de agosto de 1999 (1999-08-28)
23"En busca de la piedra de poder"
"Inseki wo otte" (隕石を追って)
4 de septiembre de 1999 (1999-09-04)
24"Unidos estamos"
"Tsudoe! Yūsha tachi" (集え!勇者たち) [8]
11 de septiembre de 1999 (1999-09-11)
25"Campo de batalla"
"Tatakai no chi" (戦いの地) [8]
18 de septiembre de 1999 (1999-09-18)
26"Destiny Hill"
"Yakusoku no oka" (約束の丘) [8]
25 de septiembre de 1999 (1999-09-25)

Notas

  1. ^ Los títulos en inglés provienen de los lanzamientos en DVD de ADV de 2001 a 2002.
  2. ^ Los títulos en inglés provienen de los lanzamientos en DVD de ADV de 2001 a 2002.

Referencias

  1. ^ "Power Stone DVD 1". Anime News Network . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Power Stone DVD 4". Anime News Network . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  3. ^ desde https://pierrot.jp/archive/1995/tv90_24.html
  4. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2001-07-07/adv-at-ax
  5. ^ http://web.archive.org/web/20010221213723/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/azlist/gp/index.htm
  6. ^ https://www.jbox.com.br/materias/power-stone/
  7. ^ https://www.tbscontents.com/en/program/powerstone
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy https://web.archive.org/web/20031012004602/http://pierrot.jp/title/pstone/index2.html


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Power_Stone_(TV_series)&oldid=1251290091"