Colección de escritos de autores cristianos griegos (1857-1866)
La Patrologia Graeca ( PG , o Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca ) es una colección editada de escritos de los Padres de la Iglesia y varios escritores seculares, en idioma griego . Consta de 161 volúmenes producidos entre 1857 y 1866 por la Imprimerie Catholique de JP Migne , París.
Descripción La Patrologia Graeca es una colección editada de escritos de los Padres de la Iglesia y varios escritores seculares, en lengua griega . Consta de 161 volúmenes producidos entre 1857 y 1866 por la Imprimerie Catholique de JP Migne , París. Incluye tanto a los Padres Orientales como a aquellos autores occidentales que escribieron antes de que el latín se volviera predominante en la Iglesia occidental en el siglo III, por ejemplo, los primeros escritos conocidos colectivamente como los Padres Apostólicos , como la Primera y Segunda Epístola de Clemente , el Pastor de Hermas , Eusebio , Orígenes y los Padres Capadocios Basilio el Grande , Gregorio de Nacianzo y Gregorio de Nisa .
Los 161 volúmenes están encuadernados en 166 (los vols. 16 y 87 están en tres partes y el vol. 86 en dos). Un importante volumen final, que incluía algunos suplementos y un índice completo, nunca se publicó, ya que las láminas se destruyeron en un incendio (1868) en la imprenta. [1]
La primera serie contenía únicamente traducciones latinas de los originales (81 vols., 1856-61). La segunda serie contiene el texto griego con una traducción latina (166 vols., 1857-66). Los textos están entrelazados, con una columna en griego y otra columna correspondiente en el otro lado de la página que es la traducción latina. Cuando se ha perdido el original griego, como en el caso de Ireneo, los fragmentos griegos existentes están intercalados en todo el texto latino. En un caso, el original se conserva solo en siríaco y se traduce al latín. Muy a menudo, se proporciona información sobre el autor, también en latín.
Un griego, D. Scholarios, añadió una lista a medio publicar de los autores y temas (Atenas, 1879) y comenzó un índice completo (Atenas, 1883). En 1912, Garnier Frères, París, publicó un volumen índice de Patrologia Graeca , editado por Ferdinand Cavallera .
Lista de volúmenes Al igual que en la Patrologia Latina , los autores están (con algunas excepciones) en orden cronológico, abarcando el período desde los primeros escritores cristianos hasta la caída de Constantinopla .
Pre-Niceano PG 1: Clemente de Roma PG 2: Clemente de Roma, Epístola de Bernabé , Hermas , Epístola a Diogneto , Testamentos anónimos de los 12 Patriarcas PG 3-4: Pseudo-Dionisio el Areopagita (siglos V al VI), Máximo el Confesor (siglo VII) comentario sobre Pseudo-Dionisio, Jorge Pachymeres (siglo XIV) comentario sobre Pseudo-Dionisio PG 5: Ignacio de Antioquía , Policarpo , Melitón de Sardes , Papías de Hierápolis , Apolonio de Éfeso , etc. PG 6: Justino Mártir , Taciano , Atenágoras de Atenas , Teófilo de Antioquía , Hermias philosophus PG 7: Ireneo PG 8-9: Clemente de Alejandría PG 10: Gregorio Taumaturgo , el Papa Ceferino , Sexto Julio Africano , el Papa Urbano I , Hipólito de Roma , Teognosto de Alejandría , etc. PG 11-17: Orígenes PG 18: Metodio del Olimpo , Alejandro de Licópolis , Pedro de Alejandría , Teodoro de Heraclea , etc.
Siglo IV PG 19-24: Eusebio de Cesarea PG 25-28: Atanasio PG 29-32: Basilio el Grande PG 33: Cirilo de Jerusalén , Apolinar de Laodicea , Diodoro de Tarso , Pedro II Obispo de Alejandría , Timoteo Obispo de Alejandría , Isaac el exjudío PG 34: Macario de Egipto y Macario de Alejandría PG 35-37: Gregorio Nacianceno , Basilio (el Menor), obispo de Cesarea (siglo X) PG 38: Gregorio Nacianceno, Cesáreo PG 39: Dídimo el Ciego , Amphilochius Iconiensis , Nectarius PG 40: Padres egipcios: San Antonio Abad , Pacomio , Serapión, obispo de Thmuis , Isaías Abad, Orsisio , Teodoro Abad. Otros: Asterio obispo de Amaseia , Nemesio , Hieronymus Theologus Græcus , Serapion de Antioquía , Filón obispo de Karpasia , Evagrius Ponticus PG 41-42: Epifanio PG 43: Epifanio, Nonnus de Panopolis PG 44-46: Gregorio de Nisa
Siglo V PG 47-64: Juan Crisóstomo PG 65: Severiano de Gabala , Teófilo de Alejandría , Paladio, obispo de Helenópolis , Filóstomo , Arzobispo Ático de Constantinopla , Proclo de Constantinopla , Arzobispo Flaviano de Constantinopla , Marco Eremita , Marco Diácoro , Marco Diácono PG 66: Teodoro de Mopsuestia , Sinesio , Arsenio el Grande PG 67: Sócrates Escolástico y Sozomenus PG 68-76: Cirilo de Alejandría PG 77: Cirilo de Alejandría, Teodoto de Ancira , Pablo Obispo de Emesa, Acacio de Beroea , Juan de Antioquía , Memnón Obispo de Éfeso, Acacio Obispo de Melitene , Rábulas Obispo de Edesa , Firmus obispo de Cesarea, Anfiloquio de Sida PG 78: Isidoro de Pelusio PG 79: Nilo del Sinaí , Hiperequio PG 80-84: Teodoreto de Ciro PG 85: Basilio de Seleucia , Eutalio Diácono de Alejandría , Juan de Kárpatos , Eneas de Gaza , Zacarías Rhetor Obispo de Mitilene , Gelasio de Cícico , Teótimo , Amonio , Andrés Obispo de Samosata , Genadio de Constantinopla , Cándido Isauro , Antípatro de Bostra , Dalmacia obispo de Cyzicus , Timoteo obispo de Berytus , Eustacio obispo de Berytus.
Siglo VI PG 86a: Presbítero Timoteo de Constantinopla , Juan Majencio , Teodoro Lector , Procopio Diácono de Tiro, Teodoro Obispo de Escitópolis, Presbítero Timoteo de Jerusalén, Teodosio I de Alejandría , Eusebio de Alejandría , Eusebio de Emesa , Gregencio de Taphar , Patriarca Epifanio de Constantinopla , Isaac de Nínive , Barsanuphius de Palestina , monje Eustacio, emperador Justiniano , Agapeto el diácono , Leoncio Bizantino PG 86b: Leoncio Bizantino (continuación), Patriarca Efraín de Antioquía , Pablo Silencioso , Patriarca Eutiquio de Constantinopla , Evagrio Escolástico , Eulogio de Alejandría , Simeón Estilita el Joven , Patriarca Zacarías de Jerusalén, Patriarca Modesto de Jerusalén , Anónimo sobre el asedio de Jerusalén por los persas , Jobio, Erectio obispo de Antioquía de Pisidia , Pedro obispo de Laodicea.
Siglo VII PG 87a-87b: Procopio de Gaza PG 87c: Procopio de Gaza, Juan Moschus ( Prado espiritual ), Sofronio , monje Alejandro PG 88: Cosmas Indicopleustes , Constantino el Diácono, Joannes Climacus , Agathias Myrinæ , Gregorio Obispo de Antioquía , Joannes Jejunator (Patriarca Juan IV de Constantinopla) , Doroteo el Archimandrita PG 89: Anastasio Sinaita , Anastasio de Antioquía , Anastasio (abad de Eutimio) , Anastasio IV Patriarca de Antioquía, Antíoco de Sabe PG 90: Máximo el abad PG 91: Máximo el Confesor , Talasio el Abad, Teodoro de Raithu PG 92: Crónica pascual , George Pisides PG 93: Olympiodorus Diácono de Alejandría, Hesiquio , Leoncio Obispo de Neapolis en Chipre , Leoncio de Damasco
Siglo VIII PG 94-95: Juan Damasceno PG 96: Juan de Damasco, Juan de Nicea, Patriarca Juan VI de Constantinopla , Juana de Eubea PG 97: Juan Malalas (siglo VI), Andrés de Creta , Elías de Creta y Teodoro Abucara PG 98: Patriarca Germano I de Constantinopla , Cosme de Jerusalén , Gregorio de Agrigento , Anónimo Becucciano, Pantaleón diácono de Constantinopla, Adriano monje, Epifanio diácono de Catania, Pacomio monje, Filoteo monje, Patriarca Tarasio de Constantinopla PG 99: Teodoro de Studion
Siglo IX PG 100: Patriarca Nicéforo I de Constantinopla , Esteban Diácono de Constantinopla, Gregorio de Decápolis , Patriarca Cristóbal I de Alejandría , Patriarca Metodio I de Constantinopla PG 101-103: Focio de Constantinopla PG 104: Focio de Constantinopla, Petrus Siculus , Pedro obispo de Argos ( San Pedro el Taumaturgo ), Bartolomé de Edesa PG 105: Nicetas ('David') de Paflagonia , Nicetas Bizancio, monje Teognosto , Anónimo, José el Himnógrafo
Siglo X PG 106: Josepo, Nicéforo el Filósofo, Andrés de Cesarea (Capadocia) , Aretas de Cesarea de Capadocia, Juan el Geómetra , Cosme Vestitor , León el Patricio, Atanasio obispo de Corinto, pequeñas obras griegas anónimas PG 107: El emperador León VI el Sabio PG 108: Teófanes Abad y Confesor , Autor Desconocido, Leo Grammaticus , Anastasio el Historiador y Bibliotecario de la Iglesia PG 109: Scriptores post Theophanem ( Theophanes Continuatus ) (edición de Combefisius ) PG 110: Jorge Monachus PG 111: Nicolás Patriarca de Constantinopla , Basilio Obispo de Neai Patrai, Basilio (el Menor) Obispo de Cesarea, Gregorio Presbítero de Cesarea, José Genesio , Moisés hijo de Cefa en Siria, Teodoro Dafnopata, Nicéforo Presbítero de Constantinopla, Patriarca Eutiquio de Alejandría , Georgius Monachus PG 112: Porfirogénito de Constantino PG 113: Constantino Porphyrogenitus ( De Thematibus Orientis et Occidentis Libri Duo , Liber de Adminstrando Imperio , Delectus Legum Compendiarius Leonis et Constantini , Constantini Porphyrogeniti Novelle Constitutiones , Excerpta de Legationibus ), monje Nicon en Creta, Teodosio el Diácono PG 114-116: Simeón Metafrastes PG 117: Emperador Basilio II , Emperador Nicéforo II , León Diacono , Hipólito de Tebas , monje Juan Georgides, Ignacio el Diácono, Nilo el Eparca, Cristóforo Protoasecretis, Miguel Hamartolus, Anónimo, Suidas PG 118: Pseudo-Ecumenio PG 119: Pseudo-Oecumenius, varios escritores (patriarcas, obispos, otros) sobre el Jus Canonicum Græco-Romanum
Siglo XI PG 120: Anónimo sobre la vida de Nilo el Joven , Teodoro Obispo de Iconio, León Presbítero, León Grammaticus, Joannes Presbítero, Monje Epifanio de Jerusalén, Patriarca Alejo de Constantinopla , Demetrio Sincelo Obispo de Cízico, Nicetas Chartophylax de Nicea, Patriarca Miguel Cerulario de Constantinopla, Samonas Obispo de Gaza, León de Ohrid Arzobispo de Bulgaria, Nicetas Pectoratus (Stethatos) presbítero y monje del Monasterio de Stoudios , Joannes Obispo de Euchaita , Patriarca Joannes Xiphilinus de Constantinopla , Joannes Diácono de Constantinopla, Simeón el Joven PG 121-122: Jorge Cedreno PG 123-126: Teofilactus Bulgarias
Siglo XII Nota: El volumen 127 en realidad abarca los siglos XI y XII.
PG 127: Nicéforo Bryennius , Constantino Manasés , Patriarca Nicolás III de Constantinopla , Luce VII Abad de Grottaferrata , monje Nicon en Raithu , Anastasio Arzobispo de Cesarea, Nicetas Serronius, monje Jacobus en Coccinobaphi, Philippus Solitarius , el monje Job, Petrus Chrysolanus Mediolanensis Archiepiscopus , Irene Augusta , Emperador Nicéforo III Botaneiates , Nicetas de Side PG 128-130: Eutimio Zigabeno PG 131: Eutimio Zigabeno, Ana Comnena Porphyrogenita Cæsarissa PG 132: Theophanes Kerameus , Nilus Doxapatris , Juan obispo de Antioquía , emperador Juan II Comneno , Isaac Catholicus de Magnæ Armeniæ PG 133: Monje Arsenio en el monasterio de Philotheou , Alejo Aristeno , Patriarca Lucas Crisoberges de Constantinopla , Theorianus Philosophus, Joannes Cinnamus , Manuel Comneno , Emperador Alejo I Comneno , Emperador Andrónico Comneno , Teodoro Prodromo PG 134: Joannes Zonaras PG 135: Joannes Zonaras, Patriarca Georgius Xiphilinus de Constantinopla , Emperador Isaac II Angelos , Neófito Presbítero , Joannes Chilas Metropolite de Éfeso, Nicolaus Metropolite de Methone , Eustacio de Tesalónica PG 136: Eustacio de Tesalónica, Antonio Melissa
Siglo XIII PG 137-138: Teodoro Balsamón PG 139: Isidoro Metropolita de Tesalónica , Nicetas de Maroneia Metropolita de Tesalónica, Juan Obispo de Citrus ( Pydna ), Patriarca Marco de Alejandría , Joel el Conógrafo, Nicetas Choniates PG 140: Nicetas Choniates , Anonymus Greek, Michael Acominatus Arzobispo de Atenas, Theodorus Obispo de Alania, Theodorus obispo de (S)Andide, Manuel Magnus Rhetor de Constantinopla, Pantaleo Diácono de Constantinopla, Manuel Charitopulus , Patriarca Germanus II de Constantinopla , Michael Chumnus Metropolita de Tesalónica, emperador Teodoro I Láscaris , Monje Metodio, Patriarca Nicéforo II de Constantinopla , Constantino Acropolita , Arsenius Autorianus ( Patriarca Arsenio I de Constantinopla ), Georgius Acropolita , Nicéforo Chumnus , Alejandro IV , Sixto IV PG 141: Joannes Veccus , Constantino Meliteniotes , Georgius Metochita PG 142: Georgius Chipre , Atanasio Patriarca de Constantinopla , Nicéforo Blemmida
Siglo XIV PG 143: Ephraemius Chronographus, Theoleptus Metropolite de Filadelfia , George Pachymeres PG 144: George Pachymeres, Theodore Metochites , Matthew Blastares PG 145: Matthew Blastares, monje Theodulus alias Thomas Magister , Nicéforo Callistus Xanthopoulos PG 146: Nicéforo Calixto Xanthopoulos PG 147: Nicéforo Calixto Xanthopoulos , monjes Calixto e Ignacio Xanthopuli, Patriarca Calixto de Constantinopla , Calixto Telicoudes, Calixto Cataphugiota, monje Nicéforo, Máximo Planudes PG 148: Nicéforo Gregoras PG 149: Nicéforo Gregoras, Nilus Cabasilas Metropolita de Tesalónica, Teodoro de Melitene Magnæ Ecclesiæ Sakellarios , Georgius Lapitha el chipriota PG 150: Constantine Harmenopulus , Macarius Chrysocephalus Metropolite de Filadelfia, Joannes Caleca , Theophanes Arzobispo de Nicea, Nicolaus Cabasilas , Gregorius Palamas PG 151: Gregorius Palamas, Gregorius Acindynus , Barlaam de Seminara (Calabria) PG 152: Manuel Calecas , Joannes Cyparissiotes, Emperador Mateo Kantakouzenos , Cánones y legislaciones sinodales y patriarcales de varios Patriarcas de Constantinopla ( Joannes Glycys (o Glycas) , Isaías , Joannes Caleca , Isidoro , Calixto , Filoteo ) PG 153: Juan Cantacuceno PG 154: Juan Cantacuzeno; Filoteo, arzobispo de Selimbria ; Demetrio Cidones ; Máximo Crisoberges, monje
Siglo XV PG 155: Simeón, arzobispo de Tesalónica PG 156: Manuel Chrysoloras , Joannes Cananus , Manuel II Paleólogo , Joannes Anagnosta , George Sphrantzes PG 157: Georgius Codinus Curopalates , Ducas el historiador PG 158: Michael Glycas , Joannes Diácono de Adrianópolis, Isaías de Chipre, monje Hilarión, Juan Argyropoulos , Patriarca José II de Constantinopla , monje Job, Bartholomæus de Jano Ord. Minorum, Nicolaus Barbarus Patricius Venetus, Anónimo sobre la vida de Mehmed II PG 159: Laonicus Chalcondyles de Atenas, Leonardus Chiensis arzobispo de Mitilene, Isidoro de Tesalónica , Josefo obispo de Metone PG 160: Patriarca Gregorio III Mammas de Constantinopla , Patriarca Gennadios II de Constantinopla , Georgius Gemistus Plethon , Matthæus Camariota, Marcus Eugenicus Metropolite de Éfeso , Papa Nicolás V PG 161: Bessarion , Jorge de Trebisonda , Constantino Lascaris , Teodoro Gaza , Andrónico Calixto
Republicación El Centro de Estudios Patrísticos de Atenas (Κέντρο Πατερικών Εκδόσεων) ha preparado una nueva edición. Comprende suplementos adicionales: introducciones, bibliografías, resúmenes biográficos, índices detallados y pasajes hagiográficos. [2]
Véase también
Referencias
Citas ^ Ferdinando Cavallera, Patrologia Graeca Cursus Completus - Índices , Apud Garnier Fratres, París, p. 21 ^ "Patrologia Graeca". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
Fuentes Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Jacques-Paul Migne". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Enlaces externos Buscando textos de Patrologia Graeca de Migne Dorotheos Scholarios Índice de textos de Patrologia Graeca de Migne Catálogo completo de volúmenes de PG en formato PDF descargables, organizados por volumen (Google Books) OCR de griego antiguo de PG en el depósito Lace de la Universidad Mount Allison : vol. 45, vol. 46 Patrologia Graeca (PG) PDF en Roger Pearse