Mercado de Petticoat Lane

Mercado de ropa en Londres

Mercado de Petticoat Lane:
Mercado de la calle Middlesex
y mercado de la calle Wentworth
El mercado en 2006
UbicaciónSpitalfields
Londres , E1
Reino Unido
Coordenadas51°31′0″N 0°4′24″O / 51.51667, -0.07333
GestiónAyuntamiento de Londres Tower Hamlets
DueñoAyuntamiento de Londres Tower Hamlets
AmbienteExterior
Bienes vendidosRopa, artículos generales
Días normalmente abiertosDomingo (calle Middlesex)
Domingo–viernes (calle Wentworth)
Número de inquilinos202 (calle Middlesex)
138 (calle Wentworth)

El mercado de Petticoat Lane es un mercado de moda y ropa en Spitalfields , Londres. Está formado por dos mercados callejeros adyacentes. El mercado de Wentworth Street abre seis días a la semana [1] y el mercado de Middlesex Street abre solo los domingos. [2]

El mercado moderno

Es uno de los numerosos mercados tradicionales situados al este de la ciudad de Londres . A unos cientos de metros al norte se encuentra el Old Spitalfields Market , que ha sido reformado, y al otro lado de Commercial Street, al este, se encuentra el Brick Lane Market . Media milla más al este se encuentra el mercado de flores de Columbia Road . El mercado de Petticoat Lane no fue reconocido formalmente hasta una ley del Parlamento en 1936, [ cita requerida ] pero su larga historia como mercado informal lo convierte posiblemente en uno de los mercados más antiguos que aún se conservan en Gran Bretaña .

El mercado está abierto de lunes a viernes en Wentworth Street; el domingo se extiende por muchas de las calles circundantes, con más de mil puestos. Está cerrado los sábados y el domingo cierra alrededor de las 2 p. m. Los mercados están bien señalizados desde las estaciones locales. El mercado de Petticoat Lane está catalogado como atracción turística en VisitLondon.com, la guía turística oficial de Londres. [3] El nombre Petticoat Lane proviene no solo de la venta de enaguas, sino de la fábula de que "te robaban la enagua en un extremo del mercado y te la vendían en el otro".

Historia del mercado

En la época de los Tudor , Middlesex Street era conocida como Hogs Lane, una agradable calle bordeada de setos y olmos. Se cree que a los panaderos de la ciudad se les permitía tener cerdos en la calle, fuera de la muralla de la ciudad; [4] o posiblemente que fuera un antiguo camino de pastoreo . La naturaleza rural de la calle cambió y, en 1590, había casas de campo junto a las murallas de la ciudad. [5] En 1608, se había convertido en un distrito comercial donde se vendían e intercambiaban ropa de segunda mano y productos baratos, conocido como 'Peticote Lane'. [6] Aquí también tenía su casa el embajador español, y la zona atrajo a muchos españoles del reinado de Jacobo I. Peticote Lane se vio gravemente afectada por la Gran Plaga de 1665; los ricos huyeron y Londres perdió una quinta parte de su población.

Mercado de la calle Middlesex, alrededor de 1890
Fotografía en blanco y negro de una calle llena de gente, tomada a la altura de los ojos. Se puede ver ropa colgada en puestos a los lados de la calle.
Petticoat Lane en la década de 1920
Petticoat Lane en 1947
Fotografía en color de una calle moderadamente concurrida, con puestos a un lado.
Petticoat Lane en 1971

Los hugonotes que huían de la persecución llegaron a finales del siglo XVII; muchos se establecieron en la zona, y los maestros tejedores se instalaron en la nueva ciudad de Spitalfields . La zona ya tenía una asociación con la ropa, siendo el teñido una industria local. La tela se colgaba en ganchos en los campos circundantes. Estos se conocían como tentergrounds . Desde mediados del siglo XVIII, Petticoat Lane se convirtió en un centro de fabricación de ropa. El mercado servía a la gente adinerada de la City, vendiendo prendas nuevas. Alrededor de 1830, el nombre de Peticote Lane cambió a Middlesex Street, para registrar el límite entre Portsoken Ward, en la City de Londres , y Whitechapel , que coincidía con Lane. Pero el antiguo nombre continúa estando asociado con el área. [7]

A partir de 1882, una ola de inmigrantes judíos que huían de la persecución en Europa del Este se instaló en la zona. Las capillas, que anteriormente habían servido a la comunidad hugonote, se adaptaron como sinagogas. Se fundaron muchas sociedades de socorro judías para ayudar a los pobres. [8] Los inmigrantes judíos entraron en la industria textil local y mantuvieron las tradiciones del mercado. Los graves daños infligidos en todo el East End durante los bombardeos y posteriores de la Segunda Guerra Mundial sirvieron para dispersar a las comunidades judías a nuevas zonas. El área alrededor de Middlesex Street sufrió un declive, pero el mercado siguió prosperando. A principios de la década de 1970, una nueva ola de inmigración procedente de la India y el este de Asia restauró la vitalidad de la zona, centrada en la cercana Brick Lane .

En épocas anteriores, el mercado era impopular entre las autoridades, ya que estaba en gran parte sin regular y en cierto sentido era ilegal. Tan recientemente como en la década de 1930, los coches de policía y los camiones de bomberos pasaban por The Lane, con las campanas de alarma sonando, para perturbar el funcionamiento del mercado. Los derechos del mercado fueron finalmente protegidos por una ley del Parlamento en 1936. [9] Incluso en la década de 1990, si el día de Navidad caía en domingo (lo que en esa década sólo ocurrió en 1994), muchos de los comerciantes judíos locales todavía reivindicaban su derecho a abrir en domingo. 'The Lane' siempre fue famoso por el 'parloteo' y el espectáculo de los comerciantes del mercado. Algunos, que vendían vajilla, apilaban toda la vajilla en un plato grande y luego la enviaban por los aires. Captar la construcción en su camino hacia abajo era demostrar la habilidad del vendedor y la robustez de la porcelana.

Un empresario destacado, Alan Sugar , empezó como vendedor ambulante en el mercado. El mercado sigue siendo concurrido y vibrante, lo que refleja tanto su historia de inmigrantes como su continua popularidad entre los lugareños y los turistas.

Transporte

Véase también

Referencias

  1. ^ "Federación Nacional de Comerciantes del Mercado - Encuentre un mercado". Nmtf.co.uk . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Federación Nacional de Comerciantes del Mercado - Encuentre un mercado". Nmtf.co.uk . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Mercado de Petticoat Lane". VisitLondon.com . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  4. Strype (1720) en 'Middlesex Street', A Dictionary of London (1918). Fecha de acceso: 24 de noviembre de 2008.
  5. ^ Artículo de Petticoat Lane en East London History Archivado el 13 de junio de 2006 en Wayback Machine . Fecha de acceso: 7 de octubre de 2006.
  6. ^ Mapa de Ryther de 1608
  7. ^ Existe una creencia popular que sostiene que el cambio de nombre fue para proteger la sensibilidad victoriana sobre la ropa interior, pero el cambio ocurrió durante el reinado de Guillermo IV , no de la reina Victoria.
  8. ^ En la zona todavía se pueden ver algunos de los edificios de las organizaciones de ayuda judías. Muchos de ellos han sido recientemente reconvertidos en apartamentos de lujo en otra ronda de reformas.
  9. ^ whitechapelsociety.com
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mercado_de_Petticoat_Lane&oldid=1100824728"