Perdido en La Mancha

Perdido en La Mancha
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Keith Fulton Luis Pepe
Escrito por	Keith Fulton Luis Pepe
Producido por	Lucy Darwin
Protagonizada por	Terry Gilliam Johnny Depp Jean Rochefort
Narrado por	Puentes de Jeff
Música de	Miriam Cutler
Distribuido por	Películas de la IFC
Fecha de lanzamiento	30 de agosto de 2002 ( 30 de agosto de 2002 )
Duración del programa	93 minutos
Idioma	Inglés / Francés

Perdidos en La Mancha es un documental de 2002 sobreel primer intento de Terry Gilliam de hacer El hombre que mató a Don Quijote , una adaptación cinematográfica de la novela Don Quijote de Miguel de Cervantes de 1605/1615 . El documental se filmó en 2000 durante la preproducción y el rodaje y estaba pensado como un documental de " making of " de la película. Sin embargo, el fracaso de Gilliam en completar su película provocó que los realizadores del documental cambiaran el título de su trabajo a Perdidos en La Mancha y lo lanzaran de forma independiente.

Escrita y dirigida por Keith Fulton y Louis Pepe, Lost in La Mancha presenta el esfuerzo de Gilliam por hacer de Don Quijote un paralelo a la búsqueda de Quijote para convertirse en un héroe. Está coprotagonizada por Johnny Depp , Jean Rochefort y Vanessa Paradis , quienes fueron elegidos como estrellas de El hombre que mató a Don Quijote . Está narrada por Jeff Bridges .

Gilliam finalmente logró realizar El hombre que mató a Don Quijote , que se estrenó en 2018. Fulton y Pepe hicieron un documental de seguimiento, titulado He Dreams of Giants , que cubre todo el alcance del trabajo de Gilliam en el proyecto Quixote.

Al considerar que el material original escrito por Miguel de Cervantes era demasiado extenso, Gilliam y su coguionista decidieron crear su propia versión de la historia del Quijote. Hicieron un cambio importante inspirado en la novela de Mark Twain de 1889 Un yanqui en la corte del rey Arturo . Planearon que el personaje de Sancho Panza apareciera solo al principio de la película. Sería reemplazado por el personaje de Toby Grisoni, un ejecutivo de marketing del siglo XXI que viaja al pasado y al que Don Quijote confunde con Panza.

Gilliam estaba entusiasmado con la película, ya que sentía que la historia de Don Quijote encarnaba muchos de sus propios temas (como el individuo versus la sociedad, el concepto de cordura, etc.). Tenía la intención de filmarla íntegramente en España y otros países de Europa. Jean Rochefort fue elegido para interpretar a Don Quijote, para lo cual pasó siete meses aprendiendo inglés. Toby iba a ser interpretado por Johnny Depp y Vanessa Paradis habría sido su interés amoroso.

Fulton y Pepe habían filmado previamente un documental sobre la realización de la película anterior de Giliam, 12 Monkeys .

Perdidos en La Mancha explora cómo los problemas de producción de la película pronto superaron el cronograma y el presupuesto. Gilliam le dice a su equipo que no tema decirle que algo es demasiado complicado o costoso de hacer, porque a veces necesita que lo controlen. En otra entrevista, dice que quiere que sus películas sean vistas y disfrutadas por la mayor audiencia posible, pero las fuerzas naturales fueron más importantes que sus excesos.

El primer día de rodaje, el equipo descubrió que su localización de rodaje al aire libre, en la zona conocida como Bardenas Reales , estaba plagada de ruido casi constante procedente de una zona de prácticas de tiro de aviones de la OTAN cercana . Gilliam decidió seguir grabando metraje, sabiendo que podría sustituir el audio en posproducción. Pero durante el segundo día de rodaje, el granizo y una inundación repentina dañaron el equipo. Además, cambió de forma permanente el aspecto de la localización, donde todavía no se habían completado algunas tomas. Se tendría que volver a grabar toda la secuencia.

Más importante aún, días después se hizo evidente que Rochefort estaba herido. En menos de una semana, Gilliam se enteró de que Rochefort tenía una hernia de disco ^[1] y no podría seguir filmando. Esto puso fin a la producción por completo, lo que resultó en una reclamación de seguro récord de 15 millones de dólares. La compañía de seguros poseía los derechos del guion durante varios años, hasta que fueron transferidos de nuevo a Gilliam. Reinició la producción de El hombre que mató a Don Quijote en 2008. ^[2]

Keith Fulton y Louis Pepe habían realizado previamente un documental sobre la realización de la película de Gilliam 12 Monkeys titulado The Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys . Gilliam los apoyó firmemente durante la filmación del proyecto Don Quixote. Se dice que Gilliam suele tener gente que documenta la realización de las películas para que, si algo sale mal, tenga un registro de los hechos desde su perspectiva. ^{[ cita requerida ]}

Estrenada en 2002, Perdidos en La Mancha recibió una recepción positiva de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 94% de los críticos le han dado a Perdidos en La Mancha una reseña positiva basada en 103 reseñas, con una calificación promedio de 7.60/10. También tiene una puntuación de "Top Critics" del 89%. El consenso crítico del sitio web es "Una notable mirada detrás de escena a una película que no lo fue, Perdidos en La Mancha es un documento incisivo y entretenido de las dificultades inherentes al proceso de realización cinematográfica". ^[3] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 74 sobre 100, basada en 35 críticos. ^[4]

El crítico Leonard Maltin ha descrito Perdidos en La Mancha como una de las mejores películas sobre el proceso de realización cinematográfica. ^[5]

Fue nominada a varios premios, entre ellos un premio BAFTA y un premio Satellite al mejor documental . Ganó un premio Satellite al mejor DVD documental.

En mayo de 2018, unos días antes del estreno de El hombre que mató a Don Quijote , Fulton y Pepe dijeron que lanzarían un documental de seguimiento, que se titularía He Dreams of Giants . ^[6] Cubriría toda la historia de la realización de la película, con un enfoque particular en lo que sucedió después de los eventos representados en Perdidos en La Mancha . ^[7]

Pepe dijo que la película sería "más introspectiva" que Perdidos en La Mancha , diciendo:

"Esta es más una película sobre una lucha interna en la mente de un artista. ¿Cómo es para un artista estar a punto de terminar finalmente este proyecto? [...] Incluso en el set diríamos que los conflictos que se desatan en torno a Terry en este momento mientras hace la película no son tan interesantes como lo que está pasando dentro de su cabeza". ^[8]

La película se estrenó en DOC NYC el 10 de noviembre de 2019. Los realizadores no han dicho si será un material adicional en el lanzamiento de los medios domésticos de El hombre que mató a Don Quijote , o se lanzará de forma independiente, como sucedió con Perdidos en La Mancha . ^[9]

Domínguez, Julia. "Luces, cámara…inacción en Lost in La Mancha : la realidad de una ficción que nunca existió." Cervantes 27.2 (2007): 23-42

• Sitio web oficial
• Perdidos en La Mancha en IMDb
• Perdidos en La Mancha en Rotten Tomatoes