This article's lead sectionmay be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article.(March 2020)
Las películas de información pública ( PIF , por sus siglas en inglés) son una serie de cortometrajes encargados por el gobierno que se proyectan durante las pausas publicitarias de televisión en el Reino Unido. El nombre a veces también se aplica, a falta de mejoría , a películas similares de otros países, pero el equivalente estadounidense es el anuncio de servicio público (PSA, por sus siglas en inglés). Las películas de información pública fueron comunes desde la década de 1950 hasta la década de 2000. Sin embargo, quedaron obsoletas con el cierre de la Oficina Central de Información .
Temas
Las películas aconsejan al público sobre qué hacer en una multitud de situaciones que van desde cruzar la calle [1] [2] hasta sobrevivir a un ataque nuclear . [3] A veces se piensa que tratan solo de temas relacionados con la seguridad , pero hay PIF sobre muchos otros temas, incluida la crueldad animal , la protección del medio ambiente , la prevención del delito, cómo votar en una elección general o cómo rellenar un formulario del censo.
Muchas de estas películas estaban destinadas al público infantil y se proyectaban durante los descansos de los programas infantiles durante las vacaciones y los fines de semana. En muchas de ellas participaban o eran narradas por personajes famosos de la época.
Historia
Las primeras películas de ficción cinematográfica se realizaron durante los años de la Segunda Guerra Mundial y se proyectaron en los cines; muchas de ellas fueron realizadas y protagonizadas por Richard Massingham , [4] un actor aficionado que fundó Public Relationship Films Ltd cuando descubrió que no había ninguna compañía cinematográfica especializada en la zona. Fueron encargadas por el Ministerio de Información y, desde entonces, el trabajo de Massingham se ha convertido en un objeto de culto por su tono peculiar y, a menudo, humorístico. Después de la guerra, las películas de ficción cinematográfica fueron producidas por la Oficina Central de Información (ahora cerrada) y, de nuevo, por contratistas privados, que normalmente eran pequeñas compañías cinematográficas.
Los PIF se entregaban a las emisoras de forma gratuita para que los utilizaran cuando quisieran. Su utilidad como medio gratuito para rellenar los huecos en las pausas publicitarias de duración fija que dejaba el tiempo de emisión publicitario no vendido hizo que se utilizaran de forma regular y extensiva en los años 60, 70 y gran parte de los 80, y en consecuencia, tanto en el COI como en las empresas de radiodifusión, se los conocía normalmente como "relleno". Todavía se producen, aunque la necesidad enormemente reducida de que las emisoras recurran a material de relleno de terceros para lidiar con el tiempo de emisión no utilizado durante las pausas o los cruces significa que ahora solo se ven raramente; a finales de los años 90 y principios de los 2000, se mostraban con frecuencia durante y entre los programas de ITV en horario nocturno, ya que la publicidad generalmente era difícil de vender durante esa época. El equipo de marketing de relleno del Gabinete todavía produce y distribuye los rellenos.
Algunos anuncios y campañas benéficas han obtenido el estatus de PIF honorarios entre los fanáticos, incluido Cartoon Boy , una campaña de 2002 sobre el abuso infantil producida por la NSPCC, mientras que películas como el anuncio de British Gas de los años 80 sobre qué hacer en caso de una fuga de gas pueden considerarse PIF no gubernamentales.
Las películas de información pública tienen un culto nostálgico y en 2001 se lanzó un DVD llamado Charley Says: The Greatest Public Information Films in the World , que incluía el contenido de dos lanzamientos anteriores en VHS. En 2005 se lanzó una secuela. [6]
Las películas de información pública producidas por el COI abarcaban una amplia gama de temas. Las películas de relleno mencionadas anteriormente estaban destinadas al consumo interno. Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico también encargó a COI Films que suministrara películas para su uso en el extranjero. Estas películas trataban sobre investigación y desarrollo, productos británicos y el estilo de vida británico. Por lo general, se distribuían a través de la red diplomática, pero no siempre. Algunas películas se vendían comercialmente a canales extranjeros, principalmente a la televisión.
Películas de información pública destacadas
SIDA: No mueras de ignorancia : Una importante campaña de información británica en 1987 con un folleto entregado a todos los hogares del Reino Unido y cortometrajes de información pública "Monolith" e "Iceberg" con la voz agorera de John Hurt .
Amber Gambler : Una película sobre los peligros de atravesar los semáforos en color ámbar antes de que se pongan en rojo.
Apaches : película de información pública que se proyecta en las escuelas primarias sobre los peligros de jugar en granjas. Esta película es conocida por ser extremadamente gráfica. [7]
Charley dice : una serie animada de PIF con un gato pelirrojo llamado Charley (cuyos gruñidos de advertencia fueron expresados por Kenny Everett ) que aconsejaba a los niños sobre varios peligros que podían encontrar en su vida diaria.
Niños y frigoríficos abandonados : una película de 1971 sobre los peligros de los niños que juegan y mueren en frigoríficos abandonados . [8] La película se hizo muy conocida debido a su mensaje aterrador. [9] [10]
Niños y estanques : película de 1979 que advierte a los padres sobre los peligros de los estanques de jardín para los niños pequeños. Voz en off de Hywel Bennett . [11]
Vaca : Una película de información pública de 2008 realizada por BBC Cymru y Tredegar Comprehensive School sobre las consecuencias de enviar mensajes de texto mientras se conduce . La historia trata sobre Cassie "Cow" Cowan, de 17 años, que causa un accidente automovilístico debido a enviar mensajes de texto mientras conduce, y causa cuatro muertes, incluidas sus dos amigas que viajaban como sus pasajeros. Cassie casi muere, pero es revivida. Después del accidente, la familia de Cassie terminó siendo excluida por la comunidad local y, finalmente, Cassie fue sentenciada a siete años de prisión por muerte por conducción peligrosa .
Código de la Cruz Verde : personaje interpretado por David Prowse que aconsejaba a los niños sobre cómo cruzar la calle de forma segura. Una campaña anterior de seguridad vial dirigida a los niños incluía a la ardilla animada "Tufty" y, posteriormente, se fundó un Club Tufty para niños pequeños.
Joe y Petunia : Una serie de dibujos animados sobre una pareja cuya increíble estupidez causó peligrosos problemas a todos los que los rodeaban. Aparecieron en sólo cuatro dibujos animados ("Guardacostas", "Seguridad en el agua: banderas", "Código de país" y "Neumáticos gastados"), pero su popularidad creció tan rápido que se decidió eliminarlos en el último. Sin embargo, fueron "resucitados" cuando "Guardacostas" fue rehecho en 2007 con referencias actualizadas: Petunia está leyendo Hello! y escuchando un iPod ; Joe lleva una gorra de Burberry y llama a la guardia costera que usa un PC de escritorio con su teléfono móvil.
Julie : Una película sobre la importancia de los cinturones de seguridad en los asientos traseros, que se emitió durante cinco años, entre 1998 y 2003, y volvió a emitirse en 2007. Tuvo tanto éxito que fue adaptada para su difusión en Francia. En 2001 se actualizó con el logotipo de THINK!.
Lonely Water : película de 1973 que advierte a los niños sobre los peligros de las conductas temerarias en lagos y estanques. La película se rodó al estilo de una película de terror con una figura amenazante vestida de negro y una voz en off memorablemente escalofriante de Donald Pleasence ("¡Volveré, volveré, volveré...!").
Play Safe : Una película de seguridad eléctrica de 1978. Muestra dos personajes animados principales; un petirrojo (con la voz de Bernard Cribbins ) y un búho (con la voz de Brian Wilde ). El petirrojo está buscando un lugar para posarse y aterriza en los cables de una torre de alta tensión. El búho, que está posado en un árbol cercano, lo regaña por hacer algo tan peligroso, y el petirrojo vuela y se posa junto a él, prometiéndole que jugará de manera segura en el futuro. Esto comienza su discusión sobre la regla de oro "Play Safe", mostrando clips de los peligros de estar cerca de la electricidad e ignorar las señales de advertencia, incluyendo tocar cables eléctricos aéreos, volar cometas y otros juguetes alrededor de las torres de alta tensión, invadir subestaciones y jugar con la electricidad misma. El búho concluye "Cuando tengas tiempo para matar, asegúrate de que el tiempo no te mate", y tanto él como el petirrojo terminan con "Diviértete. Pero mantente seguro y juega seguro".
Powerful Stuff : Una película de seguridad eléctrica de 1988, basada en los mismos principios de Play Safe . Muestra a un grupo de niños, Darren, su hermano Tom y Andy caminando juntos a la escuela. En el camino desencadenan una pandilla de adolescentes que los persiguen hasta una subestación eléctrica. Tom ve una pelota de fútbol allí y Darren intenta entrar y sacarla, a pesar de que hay señales de peligro y cree tontamente que solo tienes que tocar lo que está dentro para lastimarte, pero un reacio Andy lo convence de que no lo haga; en cambio, juegan al fútbol con otros amigos en la escuela. Una vez que ingresan a la clase, el Sr. Jones, que trabaja para la junta de electricidad, les enseña los peligros de la electricidad como tocar cables aéreos, ser descuidado alrededor de los cables y trepar torres de alta tensión, mostrando clips de lo que sucedió cuando las personas ignoraron o no sabían el peligro que podría estar presente en la situación, incluso afirmando que la electricidad puede matarte fácilmente, solo por estar cerca de ella, sin mencionar tocarla. Darren ignora todo esto escuchando su Walkman y soñando despierto con ir en una motocicleta que su amigo estaba usando antes en el principio. En el camino de regreso de la escuela, los niños ven la motocicleta de su amigo. Se acercan hasta que Darren ve que la pelota de su amigo está desinflada, lo que hace que Darren recuerde el fútbol en la subestación y se lleva a Tom con él. Darren rompe una cerca mientras Tom vigila. Darren corre hacia la pelota, y cuando Andy ve la pelota desinflada, se da cuenta de que Darren ha entrado en la subestación para obtener la pelota. Darren lanza la pelota, pero se electrocuta. Tom corre para ayudarlo, pero también se electrocuta, para horror de Andy y sus amigos. Más tarde, los bomberos, las ambulancias y la policía llegan al lugar por la noche mientras Andy recuerda la conferencia del Sr. Jones a la clase sobre los peligros de la electricidad seguida de la canción " Yesterday's Men " de Madness de fondo junto con el informe de noticias del incidente mientras Andy y sus amigos lloran por los niños fallecidos. [ cita requerida ]
Proteger y sobrevivir : una serie de películas (nunca emitidas) que aconsejaban al público británico qué hacer en caso de un ataque nuclear. Se habrían emitido constantemente en todos los canales de televisión en los días previos a una guerra. Con la voz de Patrick Allen .
Reginald Molehusband : Un hombre (Ian Gardiner) que demostró la forma correcta de aparcar de forma segura. Su forma de aparcar marcha atrás era "un peligro público", se hacían apuestas sobre su actuación y la gente acudía de todas partes para verla, hasta que un día lo hizo bien: "¡Bien hecho! Reginald Molehusband, el que aparca más seguro de la ciudad". Esta película está ahora clasificada como desaparecida y no se encuentra en los archivos ni del COI ni de la empresa privada, que ahora posee la mayor parte de su metraje de archivo, aunque todavía existe una grabación de audio. Sin embargo, se hizo una nueva versión en 2006, con Gardiner retomando el papel principal.
Derecho a comprar : un informe de investigación de 1984 sobre los inquilinos del consejo a quienes se les ofreció el derecho a comprar sus casas a precios reducidos. [ cita requerida ]
Robbie : película basada en un niño que pierde sus piernas tras ser atropellado por un tren. Un equivalente moderno, Killing Time , se mostró en las escuelas secundarias durante la década de 1990, pero luego fue reemplazada por, aparentemente, ser demasiado gráfica. Robbie reemplazó a la notoria y extremadamente gráfica The Finishing Line . Sin embargo, Robbie y The Finishing Line posiblemente no sean estrictamente PIF, ya que están producidas por British Transport Films .
Stop Look Listen Live : una serie de PIF animados creados por el redactor Jack Stephens, sobre 2 erizos que cruzan la calle mientras cantan versiones con temas de seguridad vial de canciones como " King of the Road ", " Stayin' Alive " y " Ain't Got No Home ". Estas se emitieron entre 1997 y mediados de la década de 2000 (presumiblemente 2008) y fueron reemplazadas por The Tales Of The Road.
Referencias culturales
Varios artistas musicales han sido fuertemente influenciados por el sonido analógico y saturado de los PIF británicos, incluidos Boards of Canada y la mayoría de los artistas del sello Ghost Box Records , especialmente The Advisory Circle , cuyo álbum Other Channels hace referencia directa o samplea muchos PIF, incluido Keep Warm, Keep Well . Además, su álbum debut presenta algunas repeticiones con el sufijo "PIF". Otro ejemplo de la influencia de PIF en la música fue el de la canción Charly de The Prodigy , de 1991, que sampleaba fuertemente los maullidos de Charley Cat. La canción Two Tribes de Frankie Goes to Hollywood hizo uso de las sirenas de las películas Protect y Survive . De manera similar, el video de la canción Four Minute Warning de Mark Owen contiene referencias a Protect & Survive.
El cómico Chris Morris satirizó las películas de información pública en The Day Today en un episodio en el que se hablaba de una crisis constitucional. El sitio web y el libro de Scarfolk presentan carteles paródicos al estilo de la información pública británica. [ cita requerida ]
^ Lextronica DaForce (19 de julio de 2014), Public Information Film - Green Cross Code Man 03, archivado del original el 13 de diciembre de 2021 , consultado el 24 de julio de 2016
^ "Ver The Balloon online". BFI Player . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Ver Protect and Survive online". BFI Player . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Ver Tos y estornudos online". BFI Player . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Inicio - Rellenos para TV y Radio". Rellenos para TV y Radio . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ "Charley Says: Volume 2". hive.co.uk . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Mira a los Apaches". BFI Player .
^ Niños y frigoríficos en desuso. Oficina Central de Información del Ministerio del Interior. 10 de mayo de 1971. Consultado el 1 de agosto de 2020. Esta película de información pública trata del problema de los niños que se asfixian en frigoríficos viejos a los que, tentados por su imaginación lúdica, quieren subirse. Hoy en día, el peligro se ha eliminado en gran medida gracias a la introducción de cierres magnéticos en lugar de cerraduras.
^ "El miedo a la nevera". BBC News . British Broadcasting Corporation. 23 de febrero de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ "Niños y frigoríficos en desuso, película de información pública británica de 1971". Youtube . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ "Niños y estanques". Youtube . Consultado el 28 de marzo de 2022 .