Pei Ju

Pei Ju (547 ^[a] – 3 de octubre de 627 ^[2] ), nombre de nacimiento Pei Shiju , nombre de cortesía Hongda , formalmente duque Jing de Anyi , fue un cartógrafo, diplomático, político y escritor chino que vivió en las dinastías Sui y Tang , sirviendo brevemente como canciller durante el reinado del emperador Gaozu de Tang . Fue elogiado por los historiadores tradicionales chinos por su habilidad y falta de corrupción, pero se le culpó de halagar al emperador Yang de Sui y de contribuir prácticamente de manera directa a la caída de Sui al alentar muchas campañas militares externas que drenaron los recursos de Sui. Los historiadores modernos han cuestionado estas evaluaciones: Arthur F. Wright calificó la última sentencia en el Zizhi tongjian como una "pieza particularmente descarada de editorialización" y "absurda... más allá de toda duda". ^[3]

El clan de Pei Ju era originario de la Comandancia Hedong (河東, aproximadamente la moderna Yuncheng , Shanxi ). Su abuelo Pei Tuo (裴佗) ^[4] era un funcionario de Wei del Norte , y su padre Pei Nazhi (裴訥之) sirvió como funcionario durante el estado sucesor de la rama de Wei del Norte, Wei Oriental , y el estado sucesor de Wei Oriental, Qi del Norte . Pei Nazhi murió cuando Pei Ju era joven, y Pei Ju fue criado por su tío Pei Rangzhi (裴讓之), él mismo un funcionario famoso durante la época.

En su juventud, Pei Ju era conocido por su conocimiento e inteligencia. Sirvió en el personal de Gao Zhen (高貞), el Príncipe de Beiping, y luego de Gao Renying (高仁英), el Príncipe de Gaoping, ambos hijos del Emperador Wucheng de Qi del Norte . Después de que Qi del Norte fuera destruida por su rival Zhou del Norte en 577, se dijo que Pei estaba estancado en su puesto. ^[5] Cuando el general de Zhou del Norte, Yang Jian, sirvió como comandante en la provincia de Ding (定州, aproximadamente la moderna Baoding , Hebei ), invitó a Pei a servir como su secretario. Pei más tarde dejó el servicio de Yang Jian cuando murió su madre, para observar un período de duelo. En 580, Yang Jian tomó el poder como regente sobre el joven Emperador Jing de Zhou del Norte . Envió mensajeros para convocar a Pei, y Pei sirvió en su personal como secretario.

En 581, Yang Jian hizo que el emperador Jing le cediera el trono, poniendo fin a la dinastía Zhou del Norte y estableciendo la dinastía Sui como su emperador Wen. Pei Ju se convirtió en un funcionario de nivel medio en el gobierno de la nueva dinastía. En 589, cuando el emperador Wen envió fuerzas para conquistar la dinastía rival Chen y unificar China, Pei Ju sirvió como secretario del hijo del emperador Wen, Yang Guang, el príncipe de Jin, el comandante de la operación general. Después de que la capital de Chen, Jiankang , cayera y el emperador Chen Shubao fuera capturado, Yang Guang hizo que su asistente Gao Jiong y Pei recopilaran los archivos Chen. En 590, se ordenó a Pei que se dirigiera a la región de Lingnan (嶺南, es decir, las modernas Guangdong , Guangxi y el norte de Vietnam ) para consolar a la gente de allí, pero mientras todavía estaba viajando allí, casi todo el antiguo territorio Chen, con la gente que no estaba familiarizada con las leyes Sui y resentida, estalló en rebelión. El emperador Wen inicialmente llamó a Pei, pero este pidió permiso para continuar, y el emperador Wen se lo permitió. Reunió varios miles de soldados en Nankang (南康, en la moderna Ganzhou , Jiangxi ) y derrotó y mató al general rebelde Zhou Shiju (周師舉), que servía bajo el mando de Wang Zhongxuan (王仲宣). Luego se acercó a la provincia de Guang (廣州, aproximadamente la moderna Guangzhou , Guangdong ), donde estaba estacionado Wang, y las fuerzas de Wang, aterrorizadas, se derrumbaron. En total, Pei pacificó más de 20 provincias, nombrando gobernadores y magistrados de condado en nombre del emperador Wen. Después de regresar a Chang'an, el emperador Wen se sintió complacido y elogió mucho a Pei. Lo nombró duque de Wenxi y le otorgó un gran alijo de seda. También nombró a Pei ministro adjunto del censo, y luego a Neishi Shilang (內史侍郎), jefe adjunto de la oficina legislativa del gobierno (內史省, Neishi Sheng ).

En ese momento, una de las principales amenazas a las que se enfrentaba Sui provenía de Tujue Oriental , al norte, en particular porque su Dulan Khan Ashina Yongyulü se había casado con la princesa Qianjin de Zhou del Norte, que odiaba a Yang por destruir el clan imperial Yuwen de Zhou del Norte. En 593, Pei Ju sirvió como emisario Sui en Tujue Oriental, y le reveló a Ashina Yongyulü que la princesa Qianjin había estado cometiendo adulterio, y luego persuadió al sobrino y subordinado de Ashina Yongyulü, Tuli Khan Ashina Rangan, de que si podía lograr que mataran a la princesa Qianjin, Sui estaría dispuesto a dejarle casarse con una princesa Sui. Por lo tanto, Ashina Rangan convenció a Ashina Yongyulü de que la princesa Qianjin debía ser asesinada, y Ashina Yongyulü mató a la princesa Qianjin. Más tarde, a Ashina Rangan se le permitió de hecho casarse con la princesa Anyi de Sui, y esto llevó a una ruptura entre él y Ashina Yongyulü. El emperador Wen puso a Ashina Rangan bajo la protección de Sui, lo creó como Qimin Khan y, tras la muerte de la princesa Anyi, le dio en matrimonio a la princesa Yicheng. También lanzó ejércitos contra Dulan Khan y el subordinado Datou Khan Ashina Dianjue, para proteger a Ashina Rangan. En uno de esos ataques, comandado por Shi Wansui (史萬歲), el duque de Taiping, contra Ashina Dianjue, Pei sirvió como asistente de Shi, y lograron una gran victoria, pero una vez que regresaron a Chang'an, Shi fue acusado falsamente de ser partidario del príncipe heredero Yang Yong , con quien el emperador Wen ya estaba disgustado (y finalmente depondría más tarde ese año a favor de Yang Guang) y ejecutado, y Pei no recibió ninguna recompensa. Pronto, el emperador Wen envió a Pei como emisario a Ashina Rangan para consolarlo a él y a sus tropas; a su regreso a Chang'an, Pei fue nombrado diputado del primer ministro Yang Su . En el año 601, cuando murió la esposa del emperador Wen, la emperatriz Dugu , había pocas normas escritas sobre el funeral de la emperatriz, por lo que Pei y Niu Hong (牛弘) redactaron nuevas normas. Posteriormente, el emperador Wen lo nombró ministro de asuntos de servicio civil, y Pei fue considerado capaz para ese puesto.

En el año 604, el emperador Wen murió (una muerte que los historiadores tradicionales en su mayoría creen que fue un asesinato ordenado por Yang Guang, aunque admitieron la falta de evidencia directa) y fue sucedido por Yang Guang (como emperador Yang). El emperador Yang pronto comenzó la reconstrucción de Luoyang para que sirviera como capital oriental y encargó a Pei Ju la construcción de las oficinas gubernamentales, que Pei completó en nueve meses.

Mientras tanto, había un importante comercio comercial de Asia central con Sui en Zhangye (張掖, en la moderna Zhangye , Gansu ), y el emperador Yang puso a Pei a cargo de las operaciones comerciales allí. Pei sabía que el emperador Yang tenía grandes ambiciones de expansión territorial, y cuando se reunía con comerciantes de Asia central, obtenía información de ellos sobre las características geográficas y las costumbres de sus estados. Escribió una obra de tres volúmenes titulada Mapas y notas sobre las regiones occidentales (西域圖記, de la que solo se conserva el prefacio), y la presentó al emperador Yang, instando a la reapertura de las relaciones con los estados Xiyu y a la subyugación de estos. El emperador Yang convocó a Pei para hablar con él, y Pei lo convenció además de que Xiyu estaba lleno de tesoros y que el gran estado cercano, Tuyuhun , podía ser conquistado fácilmente. El emperador Yang se sintió atraído y puso a Pei a cargo de planificar la subyugación de los estados Xiyu y la conquista de Tuyuhun.

En 608, Pei persuadió a los tiele para que atacaran Tuyuhun. El khan de Tuyuhun , Murong Fuyun, inicialmente buscó la ayuda de Sui, pero cuando el emperador Yang envió a su primo Yang Xiong (楊雄), el príncipe de Ande, y a Yuwen Shu, el duque de Xu, hacia Tuyuhun, Murong Fuyun desconfió de ellos y huyó. Las fuerzas de Sui lo atacaron, lo derrotaron en gran medida y lo obligaron a huir aún más, apoderándose del territorio de Tuyuhun y poniéndolo bajo el control de Sui. Más tarde ese año, cuando el emperador Yang se dispuso a ofrecer sacrificios a los espíritus del monte Heng , Pei persuadió a los emisarios de 27 estados de Xiyu, encabezados por Qu Boya (麴伯雅), el rey de Gaochang y Ashina Tutun (阿史那吐屯), el general de Tujue occidental a cargo de Yiwu (伊吾, en la moderna prefectura de Hami , Xinjiang ), para que le rindieran homenaje y ayudaran a ofrecer sacrificios. El emperador Yang estaba muy complacido con esto y premió enormemente a Pei y a todos los emisarios de Xiyu. ^[6] Casi al mismo tiempo, el emperador Yang nombró a Pei Ju, junto con Yu Shiji , Niu Hong, Su Wei , Yuwen Shu, Zhang Jin (張瑾) y Pei Yun (裴蘊) a cargo de seleccionar y promover a los funcionarios, y fueron conocidos como los "siete nobles de la burocracia". Sin embargo, se decía que los poderes de selección reales estaban en manos de Yu, y que Yu se había vuelto extremadamente corrupto, haciendo recomendaciones basadas en la cantidad de sobornos que recibía. Pei Ju, sin embargo, era conocido y elogiado por no aceptar sobornos.

En 610, cuando el emperador Yang visitó la sede de Ashina Rangan (que, a estas alturas, con el apoyo de Sui, se había convertido en el gobernante del kanato turco oriental ( Dong Tujue )), el emisario de Goguryeo también estaba en la sede de Ashina Rangan, y Ashina Rangan lo hizo reunirse con el emperador Yang. Pei entonces sugirió al emperador Yang que Goguryeo debería ser subyugado, señalando que el territorio de Goguryeo anteriormente estaba gobernado por la dinastía Han y la dinastía Jin . El emperador Yang se dejó seducir y emitió un edicto, para ser llevado de vuelta al rey de Goguryeo, Gao Yuan ( rey Yeongyang ), en el que ordenaba al rey Yeongyang que lo visitara en la Comandancia Zhuo (涿郡, aproximadamente la moderna Pekín ) en 611 o se enfrentaría a las consecuencias. El rey Yeongyang, atemorizado, comenzó a prepararse para la guerra, al igual que el emperador Yang, creyendo que la conquista sería fácil. (Sin embargo, las campañas posteriores contra Goguryeo en 612, 613 y 614, particularmente la de 612, fueron desastrosas para Sui, ya que se gastaron grandes costos humanos y materiales para obtener solo ganancias territoriales mínimas, lo que finalmente llevó a la caída de Sui).

En 611, después de que el Chuluo Khan de Tujue Occidental, Ashina Daman, se negara de manera similar a visitar al Emperador Yang, Pei sugirió formar una alianza con el subordinado de Ashina Daman, Ashina Shekui, quien había estado solicitando casarse con una princesa Sui. El Emperador Yang estuvo de acuerdo y, posteriormente, Ashina Shekui atacó a Ashina Daman, lo derrotó y lo obligó a huir a Gaochang. El Emperador Yang luego envió a Pei a Gaochang para persuadir a Ashina Daman de que fuera a Sui, y Ashina Daman lo hizo; posteriormente se quedó en China y no regresó a su propia tierra. El Emperador Yang, complacido con este desarrollo, otorgó a Pei un abrigo de marta cibelina y joyas que Ashina Daman ofreció como tributo.

Mientras tanto, otra estrategia ofrecida por Pei para mantener a los turcos orientales divididos y controlados fracasó. Pei había empezado a temer que el hijo y sucesor de Ashina Rangan, el Shibi Khan, se estuviera volviendo fuerte y difícil de controlar y, por lo tanto, había sugerido que el emperador Yang ofreciera casar a una princesa con el hermano del khan, Ashina Chiji (阿史那叱吉). Ashina Chiji, atemorizado, declinó la oferta. Esto ya provocó el resentimiento del khan, cuando Pei engañó al estratega del Shibi Khan, Shishuhu (史蜀胡), para que se reuniera con él en Mayi (actual Shuozhou , Shanxi ) y luego lo mató, alegando que Shishuhu estaba planeando rebelarse contra el khan. Shibi Khan, sabiendo que la acusación era falsa, decidió rebelarse contra Sui. En el otoño de 615, cuando el emperador Yang estaba visitando la comandancia de Yanmen en la frontera norte, el khan lanzó un ataque sorpresa en el área, invadiendo la mayoría de sus asentamientos chinos. Avisados ​​por la esposa del kan, la princesa Yicheng (miembro de la familia imperial que había sido bien tratada por la emperatriz Xiao durante una visita anterior), el emperador, la emperatriz y su séquito escaparon a la sede de la comandancia en la actual Daixian . ^[7] Los turcos los sitiaron allí el 11 de septiembre. ^{[8] [9]} El emperador Yang puso a Yu y Pei a cargo de la planificación de la contraofensiva militar, pero solo pudo levantar el asedio después de seguir el consejo del hermano de la emperatriz, Xiao Yu , y enviar mensajeros a la princesa Yicheng, que dirigía los asuntos militares en la capital turca en ausencia de su esposo. Ella informó falsamente a Shibi Khan de que los turcos estaban siendo atacados desde el norte, por lo que el kan levantó el asedio. Después del final del asedio, Pei acompañó al emperador Yang de regreso a Luoyang y, posteriormente, estuvo a cargo de recibir a una delegación encabezada por el hijo de Ashina Shekui.

En 616, el emperador Yang, a pesar de que la mayor parte de su territorio estaba envuelto en rebeliones agrarias, fue de Luoyang a Jiangdu (江都, en la moderna Yangzhou , Jiangsu ). Pei lo acompañó, pero cuando Pei posteriormente le advirtió sobre rebeliones agrarias, de las que no quería saber nada, le ordenó que regresara a Chang'an para encargarse de recibir nuevamente a los emisarios de Xiyu, un destierro efectivo, aunque no insistió en el tema cuando Pei posteriormente afirmó estar enfermo. En 617, cuando se supo que el general Li Yuan se había rebelado en Taiyuan (太原, en la moderna Taiyuan , Shanxi ) y estaba atacando Chang'an, después de haber derrotado y capturado al general mayor Qutu Tong (屈突通), el emperador Yang se alarmó y Pei sugirió regresar a Luoyang. El emperador Yang, aunque no escuchó a Pei, lo restituyó en sus puestos. Pei, al ver que el ejército de élite Xiaoguo (驍果) del emperador Yang, que el emperador Yang había llevado consigo a Jiangdu, estaba desertando debido a que extrañaban sus hogares en el norte, trató a los oficiales Xiaoguo con respeto y sugirió que se les diera esposas en Jiangdu a los soldados. El emperador Yang estuvo de acuerdo y se les dio esposas a los soldados Xiaoguo (y se les permitió casarse con aquellas con las que habían tenido relaciones secretas previamente).

En la primavera de 618, los oficiales de Xiaoguo se alzaron en un golpe de estado, encabezados por Yuwen Huaji (hijo de Yuwen Shu). Mataron al emperador Yang y a un gran número de funcionarios de alto nivel, pero como Pei fue amable con ellos, lo perdonaron. Yuwen Huaji declaró al sobrino del emperador Yang, Yang Hao, príncipe de Qin, emperador y comenzó a regresar al norte con el ejército de Xiaoguo.

Yuwen Huaji nombró a Pei Ju codirector (僕射, Pushe ) de la oficina ejecutiva del gobierno (尚書省, Shangshu Sheng ). Después de envenenar a Yang Hao y declararse emperador de un estado de Xu (許) más tarde en 618, nombró a Pei duque de Cai. Posteriormente fue capturado y ejecutado por otro gobernante rebelde, Dou Jiande, príncipe de Xia, en 619. Dou, como su gobierno no estaba organizado en ese momento, hizo que Pei redactara la organización gubernamental y continuara sirviendo como Pushe en su gobierno, a menudo preguntándole sobre el gobierno de Sui y otros asuntos relacionados.

En 621, cuando Li Shimin (un hijo de Li Yuan, que en 618 había establecido la dinastía Tang como su emperador Gaozu) atacó a Wang Shichong, el emperador de Zheng, Dou, creyendo que si Tang destruía a Zheng, su propio estado Xia quedaría acorralado, fue en ayuda de Wang, pero fue derrotado por Li Shimin en la batalla de Hulao y capturado. Su esposa, la emperatriz Cao, y varios generales huyeron de regreso a la capital Xia, la prefectura Ming (洺州, en la moderna Handan , Hebei ) y consideraron apoyar a un hijo adoptivo de Dou Jiande como príncipe de Xia y continuar resistiendo a Tang, pero a instancias del funcionario Qi Shanxing (齊善行), las fuerzas Xia se disolvieron. Qi, Pei y el hermano de la emperatriz Cao, Cao Dan (曹旦), la escoltaron y se rindieron a Tang.

El emperador Gaozu nombró a Pei Ju duque de Anyi y lo nombró jefe de la casa de su hijo y príncipe heredero Li Jiancheng . También hizo que Pei y Yu Shinan (hermano de Yu Shiji) redactaran reglamentos sobre varias ceremonias, y los eruditos los calificaron de apropiados y los elogiaron. En 624, fue nombrado Shizhong (侍中) interino, el jefe de la oficina de exámenes del gobierno (門下省, Menxia Sheng ) y un puesto considerado como el de un canciller .

En 625, el kan Ashina Tong de Tujue occidental solicitó un matrimonio con una princesa Tang. El emperador Gaozu consultó a Pei, quien creía que tal matrimonio sería beneficioso para Tang, y el emperador Gaozu aceptó. (Sin embargo, Ashina Tong, temeroso de la ira del kan Ashina Duobi de Tujue oriental, en realidad no llevó a cabo el matrimonio). Más tarde, en 625, Pei ya no era Shizhong y, por lo tanto, aparentemente ya no era canciller.

En 626, Li Shimin, el Príncipe de Qin, que por entonces mantenía una intensa rivalidad con Li Jiancheng y temía que Li Jiancheng lo matara, tendió una emboscada a Li Jiancheng y a otro hermano que apoyaba a Li Jiancheng, Li Yuanji, el Príncipe de Qi, en la Puerta Xuanwu y los mató. Después de la muerte de Li Jiancheng y Li Yuanji, sus tropas continuaron luchando contra las de Li Shimin, y Li Shimin le pidió a Pei que se presentara ante ellos y los alentara a disolverse, lo que hicieron. ^[10] Cuando Li Shimin obligó al emperador Gaozu a nombrarlo príncipe heredero y luego reorganizó el gobierno, Pei fue nombrado ministro del censo.

Pei Ju continuó sirviendo como ministro del censo después de que el emperador Gaozu cediera el trono a Li Shimin en el invierno de 626 (como emperador Taizong). También en el invierno de 626, Pei sugirió que se distribuyera una pequeña cantidad de seda por hogar para las personas que se habían visto afectadas negativamente por las incursiones de Tujue, una sugerencia que el emperador Taizong rechazó por poco práctica, señalando que los hogares tenían varios tamaños, y en su lugar ordenó que la seda se distribuyera por tamaño de hogar. Sin embargo, más tarde ese año, Pei recibió la aprobación del emperador Taizong, cuando le aconsejó que no ejecutara a un funcionario de bajo nivel que había recibido un soborno en una operación encubierta , señalando la inequidad de ejecutar a alguien por caer en la trampa de una operación encubierta. Pei murió en octubre de 627 y fue honrado póstumamente.

• Libro de Sui , vol. 67.[2]
• Historia de las dinastías del norte , vol. 38.[3]
• Antiguo Libro de Tang , vol. 63.[4]
• Nuevo Libro de Tang , vol. 100.[5]
• Xiong, Victor Cunrui (2006), El emperador Yang de la dinastía Sui: su vida, su época y su legado, Albany : State University of New York Press, ISBN 9780791482681.
• Zizhi Tongjian , vols. 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 189, 191, 192.