Primera carta de relación de Pedro de Valdivia al emperador Carlos V

La Primera carta de relación de Pedro de Valdivia al emperador Carlos V es una de las seis Cartas de relación escritas por Pedro de Valdivia a Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico por su nombre en el Sacro Imperio Romano Germánico en las que relata su viaje a Chile y la conquista de esa tierra . ^[1] Esta primera carta fue fechada el 20 de agosto de 1545, a finales del invierno del hemisferio sur. ^[1] Se diferencia de otras cartas enviadas por conquistadores a Carlos V al enfatizar las dificultades, llamadas "trabajos", literalmente "obras" en la carta, de la conquista. ^[1]

"Tiene cuatro meses de invierno, no más, y en ellos, salvo cuando hay cuarto de luna, en que llueve uno o dos días, todos los demás días tienen un sol tan hermoso que no es necesario recurrir al fuego. El verano es tan templado, con aires deliciosos, que el hombre puede pasar todo el día bajo el sol. Es rico en pastos y campos cultivados, en los que se pueden criar o hacer crecer toda clase de animales y plantas, hay mucha madera muy hermosa para hacer casas, y mucha leña, y ricas minas de oro, y toda la tierra está llena de ellas...

—  Extracto de la carta.