Pablo, Cornualles
Paul ( en córnico : Breweni ) [1] es un pueblo en Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra en la parroquia civil de Penzance . El pueblo está a dos millas (3 km) al sur de Penzance y a una milla (1,6 km) al sur de Newlyn . [2]
El pueblo de Paul no debe confundirse con la antigua parroquia civil de Paul , que se encontraba al oeste del pueblo y, desde 1934 con la reorganización del gobierno local, no incluye el pueblo de Paul.
Al igual que muchas comunidades de Cornualles, Paul tiene su propia celebración comunitaria. La Fiesta de Paul se celebra el domingo más cercano al 10 de octubre de cada año, cuando el pueblo se adorna y el domingo de la festividad se celebra un servicio cívico dirigido por el alcalde de Penzance.
Historia
El nombre tradicional de Paul en Cornualles es Brewinney. [3] Gran parte de la historia de Paul está relacionada con su iglesia parroquial , la iglesia de St Pol de Léon , que se dice [¿ por quién? ] que fue fundada en 490, una fecha muy incierta y no documentada por Paul (o Paol) Aurelian , un santo galés. No hay evidencia histórica que respalde que alguna vez llegó a West Penwith. Fue el fundador de la catedral de Saint-Pol-de-Léon , una comuna . Sin embargo, esta iglesia también puede haber sido dedicada a Pablo el Apóstol , o Paulinus de York , no hay evidencia que demuestre que alguno de estos tres Saint Pauls fuera el dedicatario original de la iglesia. Solo se llamó 'St. Pol-de-Leon' en 1907 y probablemente esté relacionada con Henry Jenner, quien (con WC Borlase ) se opuso a la supuesta 'inglesidad' y la ortografía consistente de los nombres de lugares de Cornualles en los mapas del OS.
El primer nombre documentado para la Iglesia de San Pablo proviene de los registros del obispo Bronescombe , cuando el 2 de mayo de 1259 se instaló al primer sacerdote registrado, como rector por derecho propio, en la 'Ecclesie Sancti Paulini', la iglesia de San Paulino (aunque podría haberse pensado en Paulino de York o Paulino de Gales). Sin embargo, parece menos probable que se pensara en cualquiera de estos dos santos, ya que Enrique III otorgó una carta en 1266 para que se celebrara una feria en Paul el 12 de marzo, siendo la festividad de Pablo Aureliano. [4]
Paul y su iglesia tienen una asociación con Mousehole ya que la iglesia ha servido como iglesia parroquial de Mousehole desde su inicio. Paul fue una de las comunidades junto con Mousehole, Newlyn y Penzance que fueron destruidas en la incursión española de 1595 llevada a cabo por Carlos de Amésquita . [5]
El capitán Stephen Hutchens (fallecido en 1709 en Port Royal , Jamaica ) legó 500 libras para la construcción de asilos y el mantenimiento de seis hombres y seis mujeres pobres nacidos en la parroquia. A principios del siglo XIX se descubrió que los asilos, en lugar de administrarse tal como habían sido legados, se utilizaban como asilo para todos los pobres de la parroquia. En consecuencia, se construyó un nuevo asilo para pobres en Trungle Moor. [6]
Lengua de Cornualles (monumentos)
En el cementerio del pueblo hay un monumento a Dolly Pentreath , considerada la última hablante nativa de córnico , aunque esta afirmación puede ser discutida . Louis Lucien Bonaparte y el vicario de Paul inauguraron este monumento en 1860. [7] [8]
Los escritores en lengua córnica Nicholas Boson , Thomas Boson y John Boson están enterrados en el cementerio de Paul, y un monumento en la iglesia realizado por John Boson (a Arthur Hutchens, fallecido en 1709) es la única inscripción lapidaria sobreviviente en córnico tradicional. [9]
Parroquia
La antigua parroquia de Paul ( en córnico : Pluw Bowl ) [1] incluía Newlyn y Mousehole, así como el pueblo de Paul. En 1851, Newlyn se separó para formar la nueva parroquia eclesiástica de Newlyn St Peter. [10] La antigua parroquia se convirtió en una parroquia civil en 1866, y en 1894 se convirtió en el Distrito Urbano de Paul . El distrito urbano fue abolido en 1934. Newlyn y los pueblos de Paul y Mousehole fueron transferidos de la parroquia civil y distrito urbano de Paul al distrito municipal de Penzance, [11] ahora la parroquia civil de Penzance. La parte occidental de la parroquia civil de Paul permaneció como una parroquia separada, más pequeña (que no incluía el pueblo de Paul), desde 1934 hasta 1974 en el Distrito Rural de West Penwith . [12]
En 2020, el Consejo de Cornualles anunció que las parroquias vecinas de St Buryan y Paul se abolirían el 1 de abril de 2021 y que las tierras se fusionarían para formar una nueva parroquia conocida como St Buryan, Lamorna y Paul . [13] La nueva parroquia tiene 12 concejales elegidos por un período de 4 años.
En el momento de su abolición, la parroquia civil de Paul consistía en una serie de asentamientos dispersos al oeste de la aldea en 50°05′N 5°35′O / 50.09, -5.58 , incluidos Chyenhal, Castallack , Kemyel Crease, Kemyel Drea, Bossava y Kerris . La población de la parroquia civil (es decir, excluyendo la aldea) era de 269 en 2011. [14]
Arthur Langdon (1896) registró la existencia de cinco cruces de piedra en la parroquia: una en Carlankan, otra en Halwyn y otra en St Paul Down. También hay cruces en el seto de la vicaría y en el muro del cementerio (este último tiene una tosca figura de un crucifijo en un lado). [15]
Al norte de la antigua parroquia civil se encuentra Chyenhal Moor , un sitio de especial interés científico conocido por su interés biológico . [16]
Minería
En 1788, Wheal Mary explotó una veta de este a oeste (cerca de Drift ) que se encontraba en las parroquias de Paul y Sancreed. Más tarde se la conoció como mina Garth (o Gath). Tras un período de inactividad, las operaciones se reanudaron bajo el nombre de East Wheal Cock y el trabajo continuó hasta 1843, cuando la mina pasó a llamarse Wheal Darby. Más de cuarenta años después del cierre de la mina, se informó del derrumbe de un pozo tapado en Bologas y la mina fue denominada "mina Gath" en el periódico The Cornishman . En 1925, todos los signos de la mina en el suelo habían desaparecido, aunque se siguieron encontrando cantidades de "estaño de madera" en las colecciones de minerales de Cornualles. [17] [18]
Gobernancia
El pueblo de Paul está representado en el Ayuntamiento de Penzance. Para las elecciones al Ayuntamiento de Cornualles (la autoridad unitaria), Paul está dentro de la división electoral de Penzance de tres miembros.
Deporte
El Paul Cricket Club tiene su sede en el Hutchens Park Playing Field, Trungle Moor, y juega en la División Dos Oeste, el tercer nivel de la Liga de Críquet de Cornualles. En 2007, el club quedó segundo en la Liga de Críquet de Cornualles y ganó la competición en 2010, convirtiéndose en campeón de Cornualles por única vez. [19] Junto al club de críquet se encuentra el Mousehole AFC (fundado en 1923). El primer equipo ha jugado en la División Uno Oeste de la Liga de la Península Suroeste desde su inauguración en 2007. Su mejor temporada fue la 2013-14, cuando quedó segundo.
Lucha libre de Cornualles
Durante siglos se celebraron torneos de lucha libre de Cornualles en Paul, donde se entregaban premios. Entre los lugares de celebración de los torneos se encontraban el campo que se encontraba justo detrás de las escuelas nacionales [20] y el campo Ring and Thimble en Chywoone Grove. [21]
Referencias
- ^ ab Topónimos en la forma escrita estándar (SWF) Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine : Lista de topónimos acordados por el Panel de señalización de MAGA Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Cornish Language Partnership .
- ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 203 Land's End ISBN 978-0-319-23148-7
- ^ Bond, Chris (2007). Índice de los topónimos históricos de Cornualles: vol. 1, de la A a la K. Cornualles: The Cornovia Press. págs. 147, 148. ISBN 9780952206422.
- ^ "CORNWALL". GAZETTEER OF MARKETS AND FAIRS IN INGLATERRA AND WALES TO 1516 . Centro de Historia Metropolitana. 17 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
- ^ Recursos de West Penwith: el ataque español, 1595
- ^ "Paul". The Cornishman . Núm. 36. 20 de marzo de 1879. pág. 4.
- ^ "Un obelisco conmemorativo en memoria de Dorothy "Dolly" Pentreath situado en una pared del cementerio de la iglesia de St Pol de Lion, visto desde el noroeste (BAR03/01/203) Elemento de archivo - Colección de diapositivas de Norman Barnard | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
- ^ "Dolly Pentreath: la última hablante nativa de la lengua de Cornualles". Guía de Cornualles . 2 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
- ^ Spriggs, Matthew, 'Familia Boson (per. c.1675–1730)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2004, consultado el 12 de octubre de 2007
- ^ Sitio web de Genuki: Paul
- ^ Sitio web de Vision of Britain
- ^ Sitio web de Vision of Britain: Paul UD
- ^ "Ley de 2007 sobre gobiernos locales y participación pública en materia de salud" (PDF) . 8 de diciembre de 2020.
- ^ Censo 2011: Estadísticas de barrios
- ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard; págs. 202-04, 103 y 192-93
- ^ "Chyenhal Moor" (PDF) . Natural England . 1985. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
- ^ "Mina Garth (Wheal Darby; East Wheal Cock; Mina Gath; Wheal Mary), Sancreed, Cornwall, Inglaterra, Reino Unido". mindat.org . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "Los peligros de un pozo mal llenado". The Cornishman . No. 338. 8 de enero de 1884. p. 4.
- ^ Cricket en Cornualles 2014 . Junta de Cricket de Cornualles. 2014. pág. 221.
- ^ Cornishman, 16 de julio de 1885.
- ^ Cornishman, 18 de agosto de 1949.
Enlaces externos
