Las pasiones se traducen del griego pathê . [1] La palabra griega pathos era un término de amplio alcance que indicaba una aflicción que uno sufre. [2] Los estoicos usaban la palabra para hablar de muchas emociones comunes como la ira, el miedo y la alegría excesiva. [3] Una pasión es una fuerza perturbadora y engañosa en la mente que se produce debido a una falta de razonamiento correcto. [2] Para el estoico Crisipo las pasiones son juicios evaluativos. [4] Una persona que experimenta tal emoción ha valorado incorrectamente una cosa indiferente. [5] Una falta de juicio, alguna noción falsa del bien o del mal, se encuentra en la raíz de cada pasión. [6] El juicio incorrecto sobre un bien presente da lugar al deleite, mientras que la lujuria es una estimación errónea sobre el futuro. [6] Las imaginaciones irreales del mal causan angustia sobre el presente o miedo por el futuro. [6]
Estos estados de ánimo son perturbaciones de la salud mental que alteran el equilibrio natural del alma y destruyen su autocontrol. [6] Son perjudiciales porque están en conflicto con la recta razón. [7] El estoico ideal mediría las cosas en su valor real, [6] y vería que las pasiones no son naturales. [8] Estar libre de las pasiones es tener una felicidad que se contiene en sí misma. [8] No habría nada que temer, porque la irracionalidad es el único mal; no hay motivo para la ira, porque los demás no pueden hacerte daño. [8]
Pasiones primarias
Los estoicos, comenzando por Zenón, organizaron las pasiones bajo cuatro títulos: angustia, placer, miedo y lujuria. [9] Un informe de las definiciones estoicas de estas pasiones aparece en el tratado Sobre las pasiones de Pseudo-Andrónico (trad. Long y Sedley, pág. 411, modificado):
Angustia ( lupē )
La angustia es una contracción irracional o una nueva opinión de que algo malo está presente, por lo que las personas creen que es correcto estar deprimidas .
La lujuria es un deseo irracional o la búsqueda de un bien esperado pero en realidad malo.
Deleite ( hēdonē )
El deleite es una hinchazón irracional o una nueva opinión de que hay algo bueno presente, por lo cual la gente cree que es correcto sentirse eufórico .
Dos de estas pasiones (la angustia y el deleite) se refieren a emociones presentes en el momento presente, y dos de ellas (el miedo y la lujuria) se refieren a emociones dirigidas al futuro. [9] Por lo tanto, hay sólo dos estados dirigidos a la perspectiva del bien y del mal, pero subdivididos en función de si son presentes o futuros: [10]
Presente
Futuro
Bien
Deleitar
Lujuria
Demonio
Angustia
Miedo
Subdivisiones
Numerosas subdivisiones de la misma clase se incluyen bajo el título de pasiones separadas. Las definiciones son las de la traducción de las Disputas Tusculanas de Cicerón realizada por JE King.
Angustia
Envidiar
La envidia es la angustia que se produce a causa de la prosperidad del prójimo .
Rivalidad
La rivalidad es una angustia cuando otro está en posesión del objeto deseado y uno tiene que prescindir de él.
Celos
Los celos son la angustia que surge del hecho de que aquello que uno ha codiciado está en posesión del otro hombre además de ser suyo.
Compasión
La compasión es la angustia que surge de la miseria del prójimo que sufre inmerecido.
El anhelo es el deseo de contemplar a alguien que no está presente.
Deleitar
Malicia
La malicia es el placer que se obtiene del mal del prójimo y que no trae ningún beneficio para uno mismo.
Rapto
El éxtasis es un placer que calma el alma mediante el encanto del sentido del oído .
Ostentación
La ostentación es el placer que se demuestra en el comportamiento exterior y en hincharse extravagantemente.
Buenos sentimientos
El sabio ( sophos ) es aquel que está libre de pasiones ( apatheia ). En lugar de pasión, el sabio experimenta buenos sentimientos ( eupatheia ) que son lúcidos. [11] Estos impulsos emocionales no son excesivos, pero tampoco son emociones disminuidas. [12] [13] En cambio, son las emociones racionales correctas. [13] Los estoicos enumeraron los buenos sentimientos bajo los títulos de alegría ( chara ), deseo ( boulesis ) y precaución ( eulabeia ). [5] Por lo tanto, si hay algo presente que es un bien genuino, entonces la persona sabia experimenta una elevación en el alma: alegría ( chara ). [14] Los estoicos también subdividieron los buenos sentimientos: [15]
^ Blank, David. "Philodemus" – 2.2.4.4.2 Sobre temas éticos individuales (cf - 5º párrafo) Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de otoño de 2014), Edward N. Zalta (ed.) (publicada el miércoles 10 de abril de 2013; revisión sustantiva el lunes 4 de agosto de 2014) [Consultado el 15 de marzo de 2015]
^ Ab Annas 1994, pág. 103
^ Annas 1994, págs. 103-104
^ Groenendijk, Leendert F. y de Ruyter, Doret J. (2009) 'Aprendiendo de Séneca: una perspectiva estoica sobre el arte de vivir y la educación', Ética y educación, 4: 1, 81–92 doi :10.1080/17449640902816277
^ Ab Annas 1994, pág. 114
^ abcde Capes 1880, pág. 47
^ Anás 1994, pág. 113
^ abc Capes 1880, pág. 48
^ Ab Sorabji 2000, pág. 29
^ Graver 2007, pág. 54
^ Inwood 1999, pág. 705
^ Anás 1994, pág. 115
^ de Graver 2007, pág. 52
^ Inwood 1999, pág. 701
^ Graver 2007, pág. 58
Referencias
Annas, Julia (1994), Filosofía helenística de la mente , University of California Press, ISBN978-0-520-07659-4
Capes, William Wolfe (1880), Estoicismo , Pott, Young, & Co.
Graver, Margaret (2007), Estoicismo y emoción , University of Chicago Press, ISBN978-0-226-30557-8
Inwood, Brad (1999), "Ética estoica", en Algra, Keimpe; Barnes, Johnathan; Mansfield, Jaap; Schofield, Malcolm (eds.), La historia de Cambridge de la filosofía helenística , Cambridge University Press, ISBN 978-0-85-0-334-0978-0-521-25028-3
Sorabji, Richard (2000), Emoción y paz mental: de la agitación estoica a la tentación cristiana , Oxford University Press, ISBN978-0-198-25005-0
Cicerón, Marco Tulio (1945 c. 1927). Cicerón: Disputas Tusculanas (Biblioteca Clásica Loeb, No. 141) 2ª Ed. trans. por JE King. Cambridge, Massachusetts: Harvard UP.
Long, AA, Sedley, DN (1987). Los filósofos helenísticos: vol. 1. Traducciones de las principales fuentes con comentarios filosóficos . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press.