Pasargada
Sitio arqueológico en la provincia de Fars, Irán
Pasargada
پاسارگاد
Tumba de Ciro el Grande en Pasargadae
Pasargadae se encuentra en Irán
Pasargada
Se muestra dentro de Irán
UbicaciónProvincia de Fars , Irán
RegiónIrán
Coordenadas30°12′00″N 53°10′46″E / 30.20000, -53.17944
TipoAsentamiento
Historia
ConstructorCiro el Grande
MaterialPiedra, arcilla
FundadoSiglo VI a. C.
PeriodosImperio aqueménida
Culturaspersa
Notas del sitio
ArqueólogosAli Sami, David Stronach , Ernst Herzfeld
CondiciónEn ruinas
CriteriosCulturales: (i), (ii), (iii), (iv)
Referencia1106
Inscripción2004 (28° período de sesiones )
Área160 ha (0,62 millas cuadradas)
Zona de amortiguamiento7.127 ha (27,52 millas cuadradas)

Pasargada ( en persa : پاسارگاد , romanizado :  Pāsārgād ) fue la capital del Imperio aqueménida bajo el reinado de Ciro el Grande (559-530 a. C.). Hoy en día es un sitio arqueológico ubicado justo al norte de la ciudad de Madar-e-Soleyman y a unos 90 kilómetros (56 mi) al noreste de la moderna ciudad de Shiraz . Es uno de los sitios de Irán declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [2] Se considera que es la ubicación de la Tumba de Ciro , una tumba anteriormente atribuida a Madar-e-Soleyman , la "Madre de Salomón". Actualmente es un sitio turístico nacional administrado por la cultura iraní del patrimonio mundial.

Historia

Vista de Pasargad desde la colina de Toll-e Takht. El edificio más cercano a la tumba atribuida a Cambises II y el más alejado que se puede ver en el centro de la parte superior de la imagen es la Tumba de Ciro el Grande. Entre estos dos edificios se pueden ver las ruinas de los palacios aqueménidas.

Pasargada fue fundada en el siglo VI a. C. como la primera capital del Imperio aqueménida por Ciro el Grande , cerca del lugar de su victoria sobre el rey medo Astiages en el 550 a. C. La ciudad siguió siendo la capital aqueménida hasta que Darío la trasladó a Persépolis . [3]

El sitio arqueológico cubre 1,6 kilómetros cuadrados (0,62 millas cuadradas) e incluye una estructura que comúnmente se cree que es el mausoleo de Ciro, la fortaleza de Toll-e Takht ubicada en la cima de una colina cercana y los restos de dos palacios reales y jardines. Los jardines persas de Pasargadae brindan el ejemplo más antiguo conocido del chahar bagh persa , o diseño de jardín cuádruple (ver Jardines persas ).

Los restos de la tumba del hijo y sucesor de Ciro, Cambises II, fueron encontrados en Pasargadae, cerca de la fortaleza de Toll-e Takht, e identificados en 2006. [4]

La Puerta R, situada en el extremo oriental del área del palacio, es el propileo independiente más antiguo que se conoce . Es posible que haya sido el predecesor arquitectónico de la Puerta de Todas las Naciones en Persépolis . [5]

Tumba de Ciro el Grande

"Soy Ciro , rey aqueménida ", en persa antiguo , elamita y acadio . Está grabado en una columna de Pasargadae.

El monumento más importante de Pasargadae es la tumba de Ciro el Grande. Tiene seis amplios escalones que conducen al sepulcro, cuya cámara mide 3,17 metros de largo por 2,11 metros de ancho por 2,11 metros de alto y tiene una entrada baja y estrecha. Aunque no hay evidencia firme que identifique la tumba como la de Ciro, los historiadores griegos dicen que Alejandro creía que lo era. Cuando Alejandro saqueó y destruyó Persépolis, visitó la tumba de Ciro. Arriano , escribiendo en el siglo II d. C., registró que Alejandro ordenó a Aristóbulo, uno de sus guerreros, que entrara en el monumento. Dentro encontró una cama de oro, una mesa con vasos para beber, un ataúd de oro, algunos adornos tachonados de piedras preciosas y una inscripción en la tumba. No sobrevive ningún rastro de tal inscripción, y existe un desacuerdo considerable sobre la redacción exacta del texto. Estrabón y Arriano informan que dice: [6]

Pasajero, yo soy Ciro, el que dio a los persas un imperio y fue rey de Asia.
No me envidies por tanto este monumento.

El diseño de la tumba de Ciro se atribuye a zigurats mesopotámicos o elamitas , pero la cella suele atribuirse a tumbas de Urartu de un período anterior. [7] En particular, la tumba de Pasargadae tiene casi exactamente las mismas dimensiones que la tumba de Aliates , padre del rey lidio Creso ; sin embargo, algunos han rechazado la afirmación (según Heródoto , Creso fue perdonado por Ciro durante la conquista de Lidia y se convirtió en miembro de la corte de Ciro). La decoración principal de la tumba es un diseño de roseta sobre la puerta dentro del frontón. [8] En general, el arte y la arquitectura encontrados en Pasargadae ejemplifican la síntesis persa de varias tradiciones, basándose en precedentes de Elam , Babilonia , Asiria y el antiguo Egipto , con la adición de algunas influencias anatolias.

Arqueología

Grapas de cola de milano de Pasargadae

La primera capital del Imperio aqueménida , Pasargada, se encuentra en ruinas a 40 kilómetros de Persépolis , en la actual provincia de Fars en Irán . [9] Los jardines eran de gran importancia en la cultura persa, y el complejo del palacio estaba constituido por un extenso patrón de jardines que se extendían desde la Tumba de Ciro hasta una fortaleza conocida como Tall-i Takht, a unos tres kilómetros de distancia, y que contenía varios palacios y otros edificios. La arquitectura mostraba elementos de decoración elamita, egipcia o fenicia, así como técnicas de construcción griegas jónicas , lo que sugiere un deseo de Ciro de reflejar su realeza imperial en lugar de simplemente nacional. [10]

Pasargadae fue explorada arqueológicamente por primera vez por el arqueólogo alemán Ernst Herzfeld en 1905, y en una temporada de excavación en 1928, junto con su asistente Friedrich Krefter  [de] . [11] Desde 1946, los documentos originales, cuadernos, fotografías, fragmentos de pinturas murales y cerámica de las primeras excavaciones se conservan en la Freer Gallery of Art , Smithsonian Institution, en Washington, DC. Después de Herzfeld, Sir Aurel Stein completó un plano del sitio para Pasargadae en 1934. [12] En 1935, Erich F. Schmidt produjo una serie de fotografías aéreas de todo el complejo. [13]

De 1949 a 1955, un equipo iraní dirigido por Ali Sami trabajó allí. [14] Un equipo del Instituto Británico de Estudios Persas dirigido por David Stronach reanudó la excavación de 1961 a 1963. [15] [16] [17] Fue durante la década de 1960 que se excavó un tesoro conocido como el Tesoro de Pasargadae cerca de los cimientos del 'Pabellón B' en el sitio. Data de los siglos V-IV a. C., el tesoro consiste en joyas aqueménidas ornamentadas hechas de oro y gemas preciosas y ahora se encuentra en el Museo Nacional de Irán y el Museo Británico . [18] Se ha sugerido que el tesoro fue enterrado como una acción posterior una vez que Alejandro Magno se acercó con su ejército, luego permaneció enterrado, lo que insinúa violencia. [19]

Después de un intervalo, la Organización del Patrimonio Cultural Iraní y la Maison de l'Orient et de la Méditerranée de la Universidad de Lyon reanudaron los trabajos en 2000. [20] [21] El complejo es uno de los sitios clave del patrimonio cultural para el turismo en Irán. [22]

La polémica por la presa de Sivand

Existe una creciente preocupación por la propuesta de construir la presa de Sivand , llamada así por la ciudad cercana de Sivand . A pesar de que la planificación se ha extendido durante más de 10 años, la propia Organización del Patrimonio Cultural Iraní no estaba al tanto de las áreas más amplias de inundación durante gran parte de este tiempo.

Su ubicación entre las ruinas de Pasargadae y Persépolis ha preocupado a muchos arqueólogos e iraníes por la posibilidad de que la presa inunde estos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, aunque los científicos que participaron en la construcción afirman que esto no es evidente porque los lugares se encuentran por encima de la línea de agua prevista. De los dos lugares, Pasargadae es el que se considera más amenazado. Los expertos coinciden en que la planificación de futuros proyectos de presas en Irán ameritará un examen más temprano de los riesgos para los recursos culturales. [23]

Una preocupación ampliamente compartida por los arqueólogos es el efecto del aumento de la humedad causado por el lago. [24] Todos coinciden en que la humedad creada por él acelerará la destrucción de Pasargadae, aunque los expertos del Ministerio de Energía creen que podría compensarse parcialmente controlando el nivel del agua del embalse.

La construcción de la presa comenzó el 19 de abril de 2007, limitándose la altura de la línea de flotación para mitigar los daños a las ruinas. [25]

La tumba de Ciro el Grande en el periodo Qajar

En 1930, el poeta brasileño Manuel Bandeira publicó un poema llamado "Vou-me embora pra Pasárgada" ("Me voy a Pasargadae" en portugués ), en un libro titulado Libertinagem . [26] Cuenta la historia de un hombre que quiere ir a Pasargadae, descrita en el poema como una ciudad utópica , habiendo aprendido los niños en la escuela sobre esta "ciudad utópica creada por Manuel Bandeira". Manuel Bandeira escuchó el nombre de Pasargadae por primera vez cuando tenía 16 años, leyendo un libro de un autor griego. El nombre del campo de los persas le recordaba cosas buenas, un lugar de tranquilidad y belleza. Años más tarde, en su apartamento, durante un momento de tristeza y ansiedad, tuvo la idea de "vou-me embora pra Pasárgada" (Me voy a Pasargadae) y luego creó el poema, que rodea a gran parte del imaginario de la población brasileña hasta el día de hoy. [27]

  • Tumba de Ciro el Grande
    Tumba de Ciro el Grande
  • Tumba de Cambises I
    Tumba de Cambises I
  • El palacio privado
    El palacio privado
  • El Palacio de Audiencias
    El Palacio de Audiencias
  • El Palacio de la Puerta
    El Palacio de la Puerta
  • La ciudadela de Pasargadae. En su parte superior, numerosas bases de columnas indican que la estructura no se diferenciaba en su ubicación y estructura de la Acrópolis ateniense.
    La ciudadela de Pasargadae. En su parte superior, numerosas bases de columnas indican que la estructura no se diferenciaba en su ubicación y estructura de la Acrópolis ateniense.
  • Sala de audiencias de Pasargad
    Sala de audiencias de Pasargad
  • Zona sagrada (Pasargad)
    Zona sagrada (Pasargad)
  • Colina de Toll-e Takht (Pasargad)
    Colina de Toll-e Takht (Pasargad)
  • Colina de Toll-e Takht (Pasargad)
    Colina de Toll-e Takht (Pasargad)
  • La puerta del palacio con la vista del hombre alado.
    La puerta del palacio con la vista del hombre alado.
  • El reverso del billete de 50 riyales de la era Pahlavi
    El reverso del billete de 50 riyales de la era Pahlavi
  • Pasargadae en la década de 1920
    Pasargadae en la década de 1920

Véase también

Notas

  1. ^ De Pāθra-gadā , iluminado. ' club protector ' o ' club fuerte ' ; [1] 

Referencias

  1. ^ Gershevitch, Ilya, "Sustantivos y nombres iraníes en elamita", Transactions of the Philological Society 68 (1), pp. 167-200, 1969 (1970)
  2. ^ La antigua Pasargadae amenazada por la construcción de una presa, Mehr News Agency, 28 de agosto de 2004, archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 , consultado el 15 de septiembre de 2006.
  3. ^ "Pasargadae". Encyclopædia Britannica . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Descubierta una losa de piedra que resultó ser la puerta de la tumba de Cambises, CHN, archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009.
  5. ^ electricpulp.com. "PASARGADAE - Enciclopedia Iranica". www.iranicaonline.org . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  6. ^ Arriano, Anábasis 6.29.8; de Sélincourt, Aubrey. "Arriano sobre la tumba de Ciro - Livio". www.livius.org . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  7. ^ Hogan, C Michael (19 de enero de 2008), "Tumba de Ciro", The Megalithic Portal , Surrey, Reino Unido: Andy Burnham.
  8. ^ Ferrier, Ronald W (1989), Las artes de Persia , Yale University Press, ISBN 978-0-300-03987-0.
  9. ^ Lendering, Jona, Pasargadae, Livius, archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 , consultado el 26 de marzo de 2020.
  10. ^ Lynette Mitchell, Un rey persa y su jardín , en Omnibus no 86 (2023), The Classical Association, Rickmansworth
  11. ^ Herzfeld, E (1929), Bericht über die Ausgrabungen von Pasargadae 1928 (en alemán), vol. 1, Archäologische Mitteilungen aus Iran, págs. 4-16,
  12. ^ Stein, A (1936), Un recorrido arqueológico por la antigua Persia, Irak , vol. 3, págs. 217-20.
  13. ^ Schmidt, Erich F (1940), Vuelos sobre ciudades antiguas de Irán (PDF) , Instituto Oriental de la Universidad de Chicago , University of Chicago Press, ISBN 978-0-918986-96-2, archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2012 , consultado el 22 de junio de 2011.
  14. ^ Ali-Sami (1971) [marzo de 1956], Pasargadae. La capital imperial más antigua de Irán , vol. 4, traducción del Rev. RN Sharp (2.ª ed.), Shiraz: Sociedad erudita de los pars; Oficina de impresión de Musavi.
  15. ^ Stronach, David (1963), "Primer informe preliminar", Excavaciones en Pasargadae, Irán , vol. 1, págs. 19-42.
  16. ^ ———————— (1964), "Segundo informe preliminar", Excavaciones en Pasargadae, Irán , vol. 2, págs. 21–39.
  17. ^ ———————— (1965), "Tercer informe preliminar", Excavaciones en Pasargadae, Irán , vol. 3, págs. 9–40.
  18. ^ "Búsqueda de colección: Has buscado Pasargadae Pavilion B Hoard". Museo Británico . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  19. ^ "Pasargadae, Paraíso". Livio .
  20. ^ Boucharlat, Rémy (2002), Pasargadae, Irán , vol. 40, págs. 279–82.
  21. ^ [1] Sébastien Gondet et al, Informe de campo sobre los trabajos arqueológicos actuales de 2015 del proyecto conjunto franco-iraní en Pasargadae y su territorio, Revista internacional de estudios del patrimonio iraní, vol. 1, n.º 1, págs. 60-87, 2018
  22. ^ Butler, Richard; O'Gorman, Kevin D.; Prentice, Richard (1 de julio de 2012). "Evaluación del destino para el turismo cultural europeo en Irán". Revista internacional de investigación turística . 14 (4): 323–338. doi :10.1002/jtr.862. ISSN  1522-1970.
  23. ^ La presa de Sivand espera que finalicen las excavaciones, Agencia de Noticias del Patrimonio Cultural, 26 de febrero de 2006, archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 , consultado el 15 de septiembre de 2006.
  24. ^ Aún no se ha acordado la fecha de la inundación de la presa de Sivand, Cultural Heritage News Agency , 29 de mayo de 2006, archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 , consultado el 15 de septiembre de 2006.
  25. ^ "Lamentable pérdida". 22 de junio de 2015.
  26. ^ Bandeira, Manuel (2009). "Libertinagem" [Salacidad]. En Seffrin, André (organizador) (ed.). Manuel Bandeira: poesia completa e prosa, volumen único [ Manuel Bandeira: poesía y prosa completa, volumen único ] (en portugués). Rio de Janeiro [(Ciudad) "Río de Enero"], RJ [(Estado) "Río de Enero"], Brasil [Brasil]: Editora Nova Aguilar [Nueva Prensa Aguilar]. págs. XXIII, 118-119.
  27. ^ "Regresamos de Pasargadae – Sentimientos del lunes". 2015-10-04 . Consultado el 2020-01-21 .

Bibliografía

  • La inundación de la presa de Sivand se pospone durante seis meses, Agencia de Noticias del Patrimonio Cultural, 29 de noviembre de 2005, archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 , consultado el 15 de septiembre de 2006.
  • Fathi, Nazila (27 de noviembre de 2005), "Una carrera por excavar antiguos yacimientos iraníes", The New York Times; totalmente accesible en Fathi, Nazila (27 de noviembre de 2005), "SF Gate", The San Francisco Chronicle.
  • Ali Mousavi (16 de septiembre de 2005), "Ciro puede descansar en paz: Pasargadae y rumores sobre los peligros de la presa de Sivand", Historia, iraní, archivado desde el original el 23 de mayo de 2010.
  • Pasargadae nunca se ahogará, Agencia de Noticias del Patrimonio Cultural, 12 de septiembre de 2005, archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 , consultado el 15 de septiembre de 2006.
  • Matheson, Sylvia A, Persia: una guía arqueológica.
  • Seffrin, André (2009), Manuel Bandeira: poesia completa e prosa, volumen único [ Manuel Bandeira: poesía y prosa completa, volumen único ], Río de Janeiro: Editora Nova Aguilar, ISBN 978-85-210-0108-9.
  • Stronach, David (1978), Pasargadae: un informe sobre las excavaciones realizadas por el Instituto Británico de Estudios Persas entre 1961 y 1963 , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-813190-8.
  • Ali Mozaffari, Patrimonio mundial en Irán: perspectivas sobre Pasargadae, Routledge, 2016, ISBN 978-1409448440 
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pasargadae .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Pasargadae ".
  • Documentación de excavaciones y fragmentos de pinturas murales de Pasargadae
  • Centro del Patrimonio Mundial, Unesco.
  • "Pasargadae", Historia, Sociedad de Cámara de Irán.
  • "Pasargad", Tierra de Arios, ATSpace.
  • Pasargad (reconstrucción virtual de Pasargadae) , Persépolis3D.
  • Persépolis y Pasargad (en alemán), M Heße, 2009, archivado desde el original (galería de fotos) el 20 de abril de 2016 , consultado el 11 de abril de 2009.
  • Pasargadae - Livio
  • Pasargadae, Organización del Patrimonio Cultural de Irán , archivado desde el original el 20 de octubre de 2011
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasargadae&oldid=1254336431"