Pasaporte de inmunidad
Historial médico para viajes

Un pase sanitario italiano ( fede di sanità ) para viajar en tiempos de peste, 1611

Un pasaporte de inmunidad , [1] certificado de inmunidad , [2] pase sanitario o certificado de liberación [3] (entre otros nombres utilizados por diversas autoridades locales) es un documento, ya sea en formato papel o digital , que acredita que su portador tiene un grado de inmunidad a una enfermedad contagiosa . [4] La certificación pública es una acción que los gobiernos pueden tomar para mitigar una epidemia. [5]

Cuando se tiene en cuenta la inmunidad natural o los resultados negativos de pruebas muy recientes, un pasaporte de inmunidad no puede reducirse a un registro de vacunación o certificado de vacunación que demuestra que alguien ha recibido ciertas vacunas verificadas por los registros médicos de la clínica donde se administraron las vacunas, [6] como la Carte Jaune ("tarjeta amarilla") emitida por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que funciona como un registro oficial de vacunación.

El concepto de pasaportes de inmunidad recibió mucha atención durante la pandemia de COVID-19 como una forma potencial de contener la pandemia y permitir una recuperación económica más rápida. [7] Se realizan pruebas serológicas confiables de anticuerpos contra el virus SARS-CoV-2 para certificar que las personas son relativamente inmunes a la COVID-19 y emitir documentación de inmunidad . [8]

Historia

Ejemplo de certificado que, entre otras cosas, debía demostrar inmunidad a la fiebre amarilla causada por la enfermedad. Se utilizó para la inmigración a los Estados Unidos a finales del siglo XIX. [9]

La cuarentena se ha utilizado desde la antigüedad como método para limitar la propagación de enfermedades infecciosas. Por consiguiente, también ha existido la necesidad de contar con documentos que certifiquen que una persona ha completado la cuarentena o que se sabe que no es contagiosa. Uno de los pasaportes de inmunidad más antiguos que se conocen, emitido en 1578 en Venecia, fue descubierto por Jacek Partyka [10] y, desde el siglo XVII, varios estados italianos emitieron fedi di sanità para eximir a sus portadores de la cuarentena [11] .

El Certificado Internacional de Vacunación ( Carte Jaune ) es un certificado de vacunación y profilaxis, no de inmunidad. El documento ha permanecido prácticamente sin cambios desde que fue adoptado por la Convención Sanitaria Internacional de 1944. [12] El certificado se asocia más comúnmente con la fiebre amarilla , pero también se utiliza para hacer un seguimiento de la vacunación contra otras enfermedades. [ cita requerida ]

Definición moderna

Un certificado de inmunidad es un documento legal emitido por una autoridad de pruebas luego de una prueba serológica que demuestra que el portador tiene anticuerpos que lo hacen relativamente inmune a una enfermedad. [ cita requerida ]

Estos anticuerpos pueden producirse de forma natural al recuperarse de la enfermedad o activarse mediante una vacunación u otro procedimiento médico. [ cita requerida ]

Los certificados de inmunidad confiables pueden usarse para eximir a los titulares de las restricciones de cuarentena y distanciamiento social , permitiéndoles viajar y trabajar en la mayoría de las áreas, incluidas ocupaciones de alto riesgo como la atención médica.

En el contexto de la COVID-19, se ha argumentado que dichos certificados son de utilidad práctica para la sociedad solo si se pueden cumplir todas las condiciones siguientes: [13] [14] [15] [16]

  • Los pacientes recuperados o vacunados tienen inmunidad protectora que les impide volver a infectarse
  • La inmunidad protectora es duradera.
  • El patógeno muta con la suficiente lentitud para que la inmunidad funcione contra la mayoría de las cepas.
  • Las pruebas de inmunidad tienen bajas tasas de falsos positivos

Sin embargo, algunas vacunas recomendadas desde hace mucho tiempo por la Organización Mundial de la Salud , como la vacuna meningocócica , tienen una eficacia inferior al 100% y su protección no es duradera. [17]

COVID-19

Certificado COVID digital de la UE

En 2021, a medida que las vacunas contra la COVID-19 se volvieron más accesibles al público, algunos gobiernos comenzaron a autorizar credenciales sanitarias , ya sea como documento o en formato digital. Estos "pasaportes de vacunas" se utilizan para controlar el acceso público a lugares cerrados (como bares, restaurantes, spas y casinos) y reuniones muy grandes (como conciertos, festivales y eventos deportivos), y no solo para facilitar los viajes. Dependiendo de los requisitos de la autoridad emisora, el solicitante tendría que proporcionar una prueba de vacunación, una prueba de COVID-19 negativa, una prueba de recuperación del virus o una combinación de estos. [18] Su uso e implementación ha sido controvertido y ha suscitado diversas preocupaciones científicas, médicas, éticas, legales, de discriminación, privacidad, derechos civiles y derechos humanos. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ Edmond C (19 de junio de 2020). "COVID-19: ¿Qué son los pasaportes de inmunidad y cómo funcionarían?". Foro Económico Mundial .
  2. ^ Smith-Spark L (3 de abril de 2020). "¿Así es como se sale del confinamiento?". Chicago Sun-Times .
  3. ^ "Explicado: ¿Son los pasaportes de inmunidad y los certificados de liberación el camino a seguir?". indianexpress.com . 10 de mayo de 2020.
  4. ^ «"Pasaportes de inmunidad" en el contexto de la COVID-19». Organización Mundial de la Salud . 24 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  5. ^ Manjikian M (24 de febrero de 2016). Threat Talk: The Comparative Politics of Internet Addiction [Conversaciones sobre amenazas: la política comparativa de la adicción a Internet]. Routledge. pág. 131. ISBN. 978-1-317-01027-2.
  6. ^ "Localización y seguimiento de registros de vacunación de adultos". www.cdc.gov . 17 de marzo de 2020.
  7. ^ Chotani RA, Ashraf SS, Mize C, Clark T (30 de abril de 2020). "El 'pasaporte de inmunidad' es clave para contener la propagación del coronavirus". UPI . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  8. ^ Voo TC, Reis AA, Thomé B, Ho CW, Tam CC, Kelly-Cirino C, et al. (febrero de 2021). "Certificación de inmunidad para COVID-19: consideraciones éticas". Boletín de la Organización Mundial de la Salud . 99 (2): 155–161. doi :10.2471/blt.20.280701. PMC 7856365 . PMID  33551509. 
  9. ^ Olivarius K (2 de abril de 2019). "Inmunidad, capital y poder en la Nueva Orleans anterior a la Guerra Civil". The American Historical Review . 124 (2). American Historical Association: 440, nota al pie 88. doi : 10.1093/ahr/rhz176 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  10. ^ "Stare druki - Blog Biblioteki Jagiellońskiej - Uniwersytet Jagielloński". blog.bj.uj.edu.pl. ​Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Fedi' di Sanita Archivi". 30 de octubre de 2023.
  12. ^ Convención Sanitaria Internacional de 1944, que modifica la Convención del 21 de junio de 1926: Mensaje del Presidente de los Estados Unidos transmitiendo una copia certificada de la Convención Sanitaria Internacional de 1944, que modifica la Convención Sanitaria Internacional del 21 de junio de 1926, que fue firmada por los Estados Unidos de América en Washington el 5 de enero de 1945. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1945.
  13. ^ Altmann DM, Douek DC, Boyton RJ (mayo de 2020). "Lo que los responsables de las políticas deben saber sobre la inmunidad protectora frente a la COVID-19". Lancet . 395 (10236): 1527–1529. doi :10.1016/S0140-6736(20)30985-5. PMC 7185915 . PMID  32353328. 
  14. ^ Cyranoski D (mayo de 2020). "Perfil de un asesino: la compleja biología que impulsa la pandemia del coronavirus". Nature . 581 (7806): 22–26. Bibcode :2020Natur.581...22C. doi :10.1038/d41586-020-01315-7. PMID  32367025. S2CID  256823069.
  15. ^ Hall MA, Studdert DM (junio de 2020). "Privilegios y certificación de inmunidad durante la pandemia de COVID-19". JAMA . 323 (22): 2243–2244. doi : 10.1001/jama.2020.7712 . PMID  32374358. S2CID  218520529.
  16. ^ Hall MA, Studdert DM (marzo de 2021). "Certificación del "pasaporte de vacunas": consideraciones políticas y éticas". The New England Journal of Medicine . 385 (11): e32. doi : 10.1056/NEJMp2104289 . PMID  33789006.
  17. ^ Organización Mundial de la Salud (noviembre de 2011). "Vacunas meningocócicas: documento de posición de la OMS, noviembre de 2011". Wkly. Epidemiol. Rec . 86 (47): 521–540. hdl :10665/241846. PMID  22128384.
  18. ^ "Preguntas frecuentes: ¿Qué es un 'pasaporte' de vacunas y para qué se utilizan estas credenciales?". Nevada Public Radio . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Qué hay que saber sobre los 'pasaportes' de vacunas contra la COVID-19 y por qué son controvertidos". ABC News .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasaporte_de_inmunidad&oldid=1240485871"