Pasaporte sudafricano
| Pasaporte sudafricano 10 otros nombres oficiales
| |
|---|---|
 Portada de un pasaporte sudafricano de emisión actual. | |
| Tipo | Pasaporte |
| Expedido por |  Sudáfrica |
| Primera emisión | 1 de abril de 2009 [1] (versión actual) |
| Objetivo | De viaje |
| Elegibilidad | Ciudadanía sudafricana |
| Vencimiento | 10 años después de la adquisición para adultos, 5 años para niños |
| Costo | R 600 (32 páginas) / R 1200 (48 páginas) [2] |
Un pasaporte sudafricano (también conocido comúnmente como " Mamba verde " [3] o " Libro Biltong " [4] por los sudafricanos) es un documento de viaje emitido a los ciudadanos de Sudáfrica con el propósito de viajes internacionales. Permite al portador viajar a países extranjeros de acuerdo con los requisitos de visa y facilita el proceso de obtener asistencia de los funcionarios consulares sudafricanos en el extranjero, si es necesario. [5] Un pasaporte sudafricano es un documento válido de prueba de ciudadanía según la ley de nacionalidad sudafricana . A partir de febrero de 2024 [actualizar], los ciudadanos de Sudáfrica disfrutaron de acceso sin visa a 108 países, de los cuales algunos pueden requerir un registro previo al viaje de acuerdo con el Índice de restricciones de visa .
Los pasaportes sudafricanos son emitidos por el Departamento del Interior de Sudáfrica , [6] de conformidad con la Ley de Pasaportes y Documentos de Viaje de Sudáfrica (Ley 4 de 1994), [7] y el Reglamento de Pasaportes y Documentos de Viaje de Sudáfrica de 1996.
Tipos de pasaportes
Hay seis tipos de pasaportes sudafricanos:
- Pasaporte regular
- Estos pasaportes se expiden a ciudadanos mayores de 16 años y están destinados a viajes ocasionales, como vacaciones y viajes de negocios. Contienen 32 páginas y tienen una validez de 10 años. [8] Los pasaportes regulares no son renovables: cuando caducan, se deben presentar nuevas solicitudes de pasaporte. [9]
- Pasaporte maxi
- Son similares a los pasaportes normales, pero contienen 48 páginas para atender a los viajeros frecuentes. Al igual que los pasaportes normales, se expiden a ciudadanos mayores de 16 años, tienen una validez de 10 años y no son renovables. Al igual que el pasaporte normal, cuando caduca un pasaporte maxi, se debe presentar una nueva solicitud de pasaporte. [9]
- Pasaporte infantil
- Estos pasaportes se expiden a ciudadanos de 15 años o menos. Tienen una validez de cinco años y no son renovables [10]
- Pasaporte oficial
- Estos pasaportes se expiden a los funcionarios de las instituciones gubernamentales que tienen que viajar por motivos oficiales. Tienen una validez de cinco años y el Ministerio del Interior los expide gratuitamente. [11]
- Pasaporte diplomático
- Se expide a diplomáticos y cónsules para viajes de trabajo, y a sus dependientes acompañantes.
Apariencia física
Los pasaportes sudafricanos son de color verde, con el escudo de armas sudafricano estampado en dorado en el centro de la portada. "REPUBLIC OF SOUTH AFRICA", en francés: "RÉPUBLIQUE [12] D'AFRIQUE DU SUD" está inscrito en texto dorado encima y debajo del escudo de armas respectivamente. "PASSPORT", en francés: "PASSEPORT" está inscrito en texto dorado cerca de la parte inferior de la portada. La contraportada se deja en blanco.
A partir de 2009, se emitieron pasaportes con el nuevo escudo de armas sudafricano posterior al año 2000. Además, las páginas de visas ahora contienen imágenes del león, el búfalo, el leopardo, el elefante y el rinoceronte, los cinco grandes animales del sur de África.
La nota del pasaporte ocupa la primera página del pasaporte y la página de datos personales ocupa la última. La página de información de identidad está impresa en el interior de la contraportada del pasaporte, frente a la página de datos personales.
Idiomas
La portada, la nota del pasaporte, la página de datos y la página de información de identidad están impresas en inglés y francés. Hasta 1994, también se imprimían en afrikáans .
Nota del pasaporte
Los pasaportes contienen una nota del estado emisor, dirigida a las autoridades de todos los demás estados, en la que se identifica al portador como ciudadano de ese estado y se solicita que se le permita pasar y que se le trate de acuerdo con las normas internacionales. La nota dentro del pasaporte sudafricano dice:
En Inglés:
- En nombre del presidente
- El Presidente de la República de Sudáfrica solicita a todos a quienes corresponda que permitan al portador de este pasaporte pasar libremente sin trabas ni obstáculos y que le brinden toda la asistencia y protección necesarias.
y en francés:
- El nombre del presidente
- Le Président de la République d'Afrique du Sud, prie tous ceux que les présentes peuvent concerner de laisser passer librement et sans entrave le titulaire du présent passeport et de lui Accorder toute aide et secours en cas de besoin.
Página de detalles
En la página de datos personales, se instruye al portador que complete su dirección de residencia permanente y otra información de contacto, y el nombre, la dirección y la información de contacto de alguien a quien notificar en caso de accidente o muerte en el extranjero.
Página de información de identidad
Los siguientes datos están impresos en la página de información de identidad, ubicada en el interior de la contraportada del pasaporte:
- Fotografía del titular del pasaporte
- Tipo [de documento]
- Código [del país emisor, que es ZAF para Sudáfrica]
- Número de pasaporte
- Apellido
- Nombres dados)
- Nacionalidad
- Fecha de nacimiento
- Número de identidad
- Sexo
- Lugar de nacimiento [solo incluye el nombre del país]
- Fecha de emisión
- Autoridad [la autoridad emisora del pasaporte, que es el Departamento del Interior]
- Fecha de caducidad
- Firma del titular (si tiene 16 años o más)
En la parte inferior de la página de información de identidad se encuentra una zona legible por máquina .
Nuevos pasaportes (con el nuevo escudo de armas posterior al año 2000)
El Departamento del Interior comenzó a emitir pasaportes de nuevo formato el 9 de abril de 2009. [13] Estos pasaportes no son biométricos, pero contienen elementos de seguridad sofisticados, como una página de policarbonato de siete capas en la que se graban con láser los datos personales y una fotografía. Se han utilizado otros elementos de seguridad para que el pasaporte cumpla los requisitos de la Organización de Aviación Civil Internacional .
Viajes sin visado
Los requisitos de visado para los ciudadanos sudafricanos son restricciones administrativas de entrada impuestas por las autoridades de otros estados a los ciudadanos de Sudáfrica. En 2019, los ciudadanos sudafricanos tenían acceso sin visado o con visado a la llegada a 100 países y territorios, lo que situó al pasaporte sudafricano en el puesto 51 del mundo (empatado con Belice) según el índice de restricciones de visado de Henley.
Aplicación y realización
Hasta que se introdujeron métodos más modernos y digitales, para solicitar un pasaporte sudafricano era necesario rellenar el formulario de solicitud BI-73 [14] y llevar fotografías del tamaño adecuado para garantizar la identidad correcta. Hoy en día, las fotografías se toman en el lugar, así como otros datos biométricos .
Los pasaportes sudafricanos se emiten en cualquier oficina del interior de Sudáfrica, pero todos se imprimen en la capital ejecutiva, Pretoria .
De acuerdo con la Ley de Ciudadanía Sudafricana (Ley 88 de 1995) [15] modificada por la Ley de Enmienda de la Ley de Ciudadanía Sudafricana (Ley 17 de 2004), [16] los sudafricanos pueden tener doble ciudadanía, pero no pueden usar su ciudadanía de otro país para obtener ventajas o evitar responsabilidades mientras se encuentren en Sudáfrica.
También es ilegal que un adulto que posea la ciudadanía sudafricana entre o salga de Sudáfrica con un pasaporte que no sea sudafricano. Las personas con doble nacionalidad que utilicen un pasaporte que no sea sudafricano para entrar o salir de Sudáfrica pueden ser rechazadas en los puestos de control fronterizos y podrían ser multadas o encarceladas por hasta 12 meses. Sin embargo, el uso de su pasaporte que no sea sudafricano está permitido para entrar o salir de cualquier país que no sea Sudáfrica.
Galería de imágenes históricas
- Pasaporte sudafricano de 1944
- Pasaporte sudafricano de 1948
- Pasaporte sudafricano de 1951
- Portada de un pasaporte sudafricano, emitido antes de 1994.
- Portada de un pasaporte sudafricano con el nuevo escudo de armas, emitido a partir de 2009.
- Páginas 28 y 29 de un pasaporte sudafricano con una mención relativa a la franquicia para viajes al extranjero (2007).
- Pasaporte sudafricano de 1995, portada interior y página 1.
- Páginas 2 y 3 del pasaporte sudafricano de 1995. La mayor parte de la información del pasaporte estaba escrita a mano y se utilizaron algunos sellos.
- Pasaporte sudafricano de 1995, páginas 36 y 37. Normas sobre franquicia para viajes al extranjero.
- Pasaporte sudafricano de 1995, páginas 38 y 39. Condiciones de emisión, información para viajeros y avisos de precaución en afrikáans.
- Pasaporte sudafricano de 1995, páginas 40 y 41. Condiciones de emisión, información para viajeros y avisos de precaución.
Véase también
- Requisitos de visa para ciudadanos sudafricanos
- Departamento del Interior (Sudáfrica)
- Ley de nacionalidad sudafricana
Referencias
- ^ «Consejo de la Unión Europea - PRADO - ZAF-AO-02001». www.consilium.europa.eu . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Departamento del Interior - Tarifas".
- ^ Reporter (25 de julio de 2023). "Los pasaportes más poderosos del mundo: la 'mamba verde' de Sudáfrica sube un puesto". TimesLIVE . Sunday Times . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
- ^ Reporter (17 de octubre de 2022). "¿A dónde puedes ir con tu pasaporte sudafricano?". Getaway . Ramsay Media . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
Solo puedo imaginar cómo debe ser para los poseedores del infame 'Libro Biltong'.
- ^ "Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación - Sudáfrica". www.dirco.gov.za . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
- ^ "Header Links.JPG". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
- ^ "Ley de pasaportes y documentos de viaje de Sudáfrica (Ley 4 de 1994)" (PDF) . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
- ^ "Departamento del Interior de Sudáfrica". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009 .Documentos de viaje (Departamento del Interior de Sudáfrica)
- ^ ab http://www.southafrica-canada.ca/Consular/passport-application.htm Archivado el 1 de septiembre de 2009 en Wayback Machine Pasaportes sudafricanos (Alta Comisión Sudafricana, Ottawa, Canadá)
- ^ Pasaporte infantil ( "Departamento del Interior de Sudáfrica". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .Departamento del Interior de Sudáfrica
- ^ "Departamento del Interior de Sudáfrica". Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2009 .Pasaporte oficial del Departamento del Interior de Sudáfrica
- ^ Falta la E acentuada
- ^ "Los sudafricanos obtienen un nuevo pasaporte de alta seguridad a partir de hoy". SAnews . 18 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Gobierno sudafricano | Hagamos crecer a Sudáfrica juntos". www.gov.za . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
- ^ "Ley de ciudadanía sudafricana (Ley 88 de 1995)" (PDF) . polity.org.za . Consultado el 7 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Ley de modificación de la Ley de ciudadanía sudafricana (Ley 17 de 2004)" (PDF) . polity.org.za . Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2004 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
Enlaces externos
- Gobierno de Sudáfrica en línea
- Departamento del Interior de Sudáfrica
- Cómo renovar un pasaporte sudafricano
