El pentágono
Sede del Departamento de Defensa de Estados Unidos en Arlington, Virginia

El pentágono
Una vista del Pentágono desde arriba del río Potomac en 2018
información general
Estilo arquitectónicoRenacimiento clásico , modernismo y clasicismo despojado
UbicaciónRichmond Hwy./ VA 110 en la I-395 , condado de Arlington, Virginia , EE. UU.
Coordenadas38°52′15″N 77°03′18″O / 38.87083, -77.05500
La construcción comenzó11 de septiembre de 1941 ( 11 de septiembre de 1941 )
Terminado15 de enero de 1943 ( 15 de enero de 1943 )
Costo83 millones de dólares (equivalentes a 1.330 millones de dólares en 2023) [1]
DueñoDepartamento de Defensa de los Estados Unidos
Altura
Techo77 pies (23 m) [2]
Detalles técnicos
Recuento de pisos7 (2 subterráneos)
Superficie del piso6.636.360  pies cuadrados (620.000 m2 )
Diseño y construcción
Arquitecto(s)George Bergström
David J. Witmer
Contratista principalCompañía: John McShain , Inc.
Otra información
Aparcamiento67 acres (27 ha)
Complejo de edificios de oficinas del Pentágono
Número de referencia NRHP 89000932 [3]
N.º VLR 000-0072
Fechas significativas
Agregado a NRHP27 de julio de 1988
VLR designado18 de abril de 1989 [4]

El Pentágono es el edificio de la sede del Departamento de Defensa de los Estados Unidos , en el condado de Arlington, Virginia , al otro lado del río Potomac desde Washington, DC. El edificio se construyó a un ritmo acelerado durante la Segunda Guerra Mundial . Como símbolo del ejército estadounidense , la frase El Pentágono se utiliza a menudo como metonimia del Departamento de Defensa y su liderazgo.

El edificio fue diseñado por el arquitecto estadounidense George Bergstrom y construido por el contratista John McShain . La obra comenzó el 11 de septiembre de 1941 y el edificio se inauguró el 15 de enero de 1943. El general Brehon Somervell proporcionó el principal impulso para obtener la aprobación del Congreso para el proyecto; [5] El coronel Leslie Groves fue responsable de supervisar el proyecto para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. , que lo supervisó.

El Pentágono es el segundo edificio de oficinas más grande del mundo , con aproximadamente 600 000 m² de superficie, de los cuales 340 000 m² se utilizan como oficinas. [6] [7] Tiene cinco lados, cinco pisos sobre el suelo, dos niveles de sótano y cinco pasillos circulares por piso con un total de 28,2 km [7] de pasillos, con una plaza pentagonal central de 2,0 ha. Aproximadamente 23 000 empleados militares y civiles trabajan en el Pentágono, así como aproximadamente 3000 miembros del personal de apoyo no militar. [7]

En 2001, el Pentágono resultó dañado durante los ataques del 11 de septiembre . Cinco secuestradores de Al Qaeda estrellaron el vuelo 77 de American Airlines contra el lado oeste del edificio, matándose a sí mismos y a otras 184 personas, incluidas 59 en el avión y 125 en el Pentágono. [8] Fue el primer ataque extranjero significativo contra instalaciones federales en el área de la capital desde el incendio de Washington durante la Guerra de 1812. [ cita requerida ] Después de los ataques, se reparó el lado oeste del edificio, y se agregó un pequeño monumento interior y una capilla en el punto de impacto. Los ataques coordinados, que mataron a 2977 personas, fueron el ataque terrorista más mortífero de la historia .

En 2009, se inauguró un monumento al aire libre dedicado a las víctimas del Pentágono de los atentados del 11 de septiembre.

Distribución e instalaciones

El edificio del Pentágono ocupa una superficie de 28,7 acres (116.000 m2 ) e incluye 5,1 acres (21.000 m2) adicionales como patio central. [9]

Comenzando por el lado norte y moviéndose en el sentido de las agujas del reloj , sus cinco entradas de fachada son la Terraza del Centro Comercial, la Terraza del Río, el Concourse (o Estación de Metro), el Estacionamiento Sur y el Helipuerto. [ cita requerida ] En el lado norte del edificio, la Entrada del Centro Comercial, que también cuenta con un pórtico, conduce a una terraza de 600 pies de largo (180 m) que se utiliza para ceremonias. La Entrada del Río, que cuenta con un pórtico que sobresale veinte pies (6 m), está en el lado noreste, con vista a la laguna y frente a Washington. Una terraza escalonada en la Entrada del Río conduce a la laguna; y un muelle de aterrizaje se utilizó hasta fines de la década de 1960 para transportar personal entre la Base de la Fuerza Aérea Bolling y el Pentágono. [9] La entrada principal para visitantes está en el lado sureste, al igual que la estación de Metro del Pentágono y la estación de autobuses.

También hay un vestíbulo en el lado sureste del segundo piso del edificio, que contiene un minicentro comercial. El estacionamiento sur linda con la fachada suroeste y el lado oeste del Pentágono mira hacia Washington Boulevard .

Los anillos concéntricos están designados desde el centro hacia afuera como "A" a "E" con anillos "F" y "G" adicionales en el sótano. Las oficinas del anillo "E" son las únicas con vistas al exterior y generalmente están ocupadas por funcionarios de alto rango. Los números de oficina van en el sentido de las agujas del reloj alrededor de cada uno de los anillos y tienen dos partes: un número de corredor más cercano (1 a 10), seguido de un número de bahía (00 a 99), por lo que los números de oficina varían de 100 a 1099. Estos corredores irradian desde el patio central, y el corredor 1 comienza en el extremo sur del vestíbulo. Cada corredor radial numerado se cruza con el grupo de oficinas numerado correspondiente. El corredor 5, por ejemplo, divide el bloque de oficinas de la serie 500. Hay una serie de exhibiciones históricas en el edificio, particularmente en los anillos "A" y "E". [ cita requerida ]

Los pisos subterráneos del Pentágono están numerados con la letra "B" (sótano) y con la letra "M" ( entrepiso ). El vestíbulo está en el segundo piso, en la entrada del metro. Los pisos sobre el nivel del suelo están numerados del 1 al 5. Los números de las habitaciones se indican como piso, anillo concéntrico y número de oficina (que a su vez es el número del corredor más cercano seguido del número de bahía). Por lo tanto, la oficina 2B315 está en el segundo piso, anillo B, y es la más cercana al corredor 3 (entre los corredores 2 y 3). Una forma de llegar a esta oficina sería ir al segundo piso, llegar al anillo A (el más interno), ir y tomar el corredor 3, y luego girar a la izquierda en el anillo B para llegar a la bahía 15. [10]

Es posible caminar entre dos puntos cualesquiera del Pentágono en menos de diez minutos, aunque la ruta óptima puede implicar una caminata rápida, atravesar el patio central al aire libre o ambas cosas. [11] [12] [13] El complejo incluye instalaciones para comer y hacer ejercicio, así como salas de meditación y oración.

Al sur del Pentágono se encuentran Pentagon City y Crystal City , extensos distritos comerciales, empresariales y residenciales de alta densidad en Arlington . El Cementerio Nacional de Arlington está al norte. El Pentágono está rodeado por la relativamente compleja red de carreteras del Pentágono . [14]

El Pentágono tiene seis códigos postales en Washington, DC , a pesar de estar ubicado en el condado de Arlington, Virginia . El Secretario de Defensa de los EE. UU., el Estado Mayor Conjunto y las cuatro ramas del servicio tienen cada uno su propio código postal. [15]

Una vista del Pentágono desde el sur en septiembre de 2007

Historia

Fondo

El edificio principal de la Armada (en primer plano) y el edificio de municiones fueron estructuras temporales construidas durante la Primera Guerra Mundial en el National Mall . El Departamento de Guerra tuvo su sede en el edificio de municiones durante varios años antes de mudarse al Pentágono.

Hasta que se construyó el Pentágono, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos tenía su sede en el Edificio de Municiones , una estructura temporal erigida durante la Primera Guerra Mundial a lo largo de Constitution Avenue en el National Mall . El Departamento de Guerra, que era una agencia civil creada para administrar el Ejército de los EE. UU ., se distribuyó en edificios temporales adicionales en el National Mall, así como en docenas de otros edificios en Washington, DC, Maryland y Virginia . A fines de la década de 1930, durante la Gran Depresión y el programa de construcción federal, se construyó un nuevo edificio del Departamento de Guerra en las calles 21 y C en Foggy Bottom pero, una vez terminado, el nuevo edificio no resolvió el problema de espacio del departamento. Se convirtió en la sede del Departamento de Estado . [16]

Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en Europa en 1939, el Departamento de Guerra se expandió rápidamente para abordar los problemas actuales y en previsión de que Estados Unidos se viera involucrado en el conflicto. El Secretario de Guerra Henry L. Stimson consideró que la situación era inaceptable, ya que el edificio de municiones estaba abarrotado y las oficinas del departamento estaban distribuidas en otros sitios. [17] [18]

En mayo de 1941, Stimson le dijo al presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt que el Departamento de Guerra necesitaba espacio adicional. El 17 de julio de 1941, se llevó a cabo una audiencia en el Congreso, organizada por el representante Clifton Woodrum (demócrata por Virginia), sobre propuestas para nuevos edificios del Departamento de Guerra. Woodrum presionó al general de brigada Eugene Reybold , que representaba al Departamento de Guerra en la audiencia, para que encontrara una "solución general" al "problema de espacio" del departamento, en lugar de construir más edificios temporales. Reybold aceptó informar al Congreso en un plazo de cinco días. El Departamento de Guerra pidió a su jefe de construcción, el general Brehon Somervell , que elaborara un plan. [19]

Planificación

Un mapa de 1945 de la red de carreteras del Pentágono , incluida la actual Ruta Estatal 27 , parte de la autopista Shirley y los edificios principales de la Marina y de municiones cerca del Monumento a Lincoln.

Los funcionarios del gobierno acordaron que el edificio del Departamento de Guerra, oficialmente designado como Edificio de Oficinas Federales N.º 1, se debería construir en el condado de Arlington, Virginia , al otro lado del río Potomac desde Washington, DC. Los requisitos para el nuevo edificio eran que no tuviera más de cuatro pisos de altura y que utilizara una cantidad mínima de acero para reservar ese recurso para las necesidades de la guerra. Los requisitos significaban que, en lugar de elevarse verticalmente, el edificio se extendería sobre un área grande. Los posibles sitios para el edificio incluían la Granja Experimental de Arlington del Departamento de Agricultura , adyacente al Cementerio Nacional de Arlington , y el obsoleto sitio del Campo Hoover . [20]

El sitio elegido en primer lugar fue Arlington Farms , que tenía una forma asimétrica, aproximadamente pentagonal, por lo que el edificio se planeó en consecuencia como un pentágono irregular. [21] Preocupado de que el nuevo edificio pudiera obstruir la vista de Washington, DC, desde el cementerio de Arlington, el presidente Roosevelt seleccionó el sitio del aeropuerto Hoover en su lugar. [22] El edificio mantuvo el diseño pentagonal porque a Roosevelt le gustó y un rediseño importante en esa etapa habría sido costoso. Liberado de las limitaciones del sitio de Arlington Farms, el edificio fue modificado como un pentágono regular . Se parecía a los fuertes en forma de estrella construidos durante la era de la pólvora . [23]

El 28 de julio, el Congreso autorizó la financiación de un nuevo edificio del Departamento de Guerra en Arlington , que albergaría a todo el departamento bajo un mismo techo. [24] El presidente Roosevelt aprobó oficialmente el sitio del aeropuerto Hoover el 2 de septiembre. [25] Mientras el proyecto pasaba por el proceso de aprobación a fines de julio de 1941, Somervell seleccionó a los contratistas, incluido John McShain, Inc. de Filadelfia , que había construido el Aeropuerto Nacional de Washington en Arlington, el Monumento a Jefferson en Washington y el Centro Médico Naval Nacional en Bethesda, Maryland , junto con Wise Contracting Company, Inc. y Doyle and Russell, ambos de Virginia. [26] Además del sitio del Aeropuerto Hoover y otras tierras propiedad del gobierno, la construcción del Pentágono requirió 287 acres adicionales (1,16 km 2 ), que se adquirieron a un costo de $ 2,2 millones (equivalente a $ 35,2 millones en 2023 [1] ). [27] El barrio de Hell's Bottom, que consta de numerosas casas de empeño, fábricas, aproximadamente 150 casas y otros edificios alrededor de Columbia Pike , fue despejado para dar paso al Pentágono. [28] Más tarde, 300 acres (1,2 km 2 ) de tierra fueron transferidos al Cementerio Nacional de Arlington y a Fort Myer , dejando 280 acres (1,1 km 2 ) para el Pentágono. [27]

Construcción

El Pentágono (azul claro) comparado con grandes barcos y edificios:
  El Pentágono, 1.414 pies, 431 m
  RMS  Queen Mary 2 , 1.132 pies, 345 m
  USS Enterprise , 1.123 pies, 342 m
  Hindenburg , 804 pies, 245 m
  Yamato , 863 pies, 263 m
  Edificio Empire State , 1.454 pies, 443 m
  Knock Nevis , antiguo Seawise Giant , 1.503 pies, 458 m
  Apple Park , 1.522 pies, 464 m

El 11 de septiembre de 1941 se finalizaron contratos por un total de 31.100.000 dólares (equivalentes a 497 millones de dólares en 2023 [1] ) con McShain y los demás contratistas, y el mismo día se inició la construcción del Pentágono. [29] Entre los requisitos de diseño, Somervell exigió que el diseño estructural admitiera cargas de suelo de hasta 150 psi (1.000 kPa), en caso de que el edificio se convirtiera en una instalación de almacenamiento de registros después del final de la guerra. [25] Se utilizó una cantidad mínima de acero, ya que escaseaba. En cambio, el Pentágono se construyó como una estructura de hormigón armado, utilizando 680.000 toneladas de arena dragada del río Potomac ; también se creó una laguna debajo de la entrada del río del Pentágono. [30] Para minimizar el uso de acero, se construyeron rampas de hormigón en lugar de instalar ascensores. [31] [32] Se utilizó piedra caliza de Indiana para la fachada del edificio. [33]

El trabajo de diseño arquitectónico y estructural para el Pentágono se llevó a cabo simultáneamente con la construcción, con dibujos iniciales proporcionados a principios de octubre de 1941, y la mayor parte del trabajo de diseño completado el 1 de junio de 1942. En ocasiones, el trabajo de construcción se adelantó al diseño, con materiales utilizados distintos a los especificados en los planos. La presión para acelerar el diseño y la construcción se intensificó después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, con Somervell exigiendo que 1 millón de pies cuadrados (9,3 ha) de espacio en el Pentágono estuvieran disponibles para su ocupación antes del 1 de abril de 1943. [34] El arquitecto jefe Bergstrom renunció en abril de 1942 después de que se le acusara de conducta indebida no relacionada como presidente del Instituto Americano de Arquitectos . David J. Witmer reemplazó a Bergstrom el 11 de abril. [35] La construcción se completó el 15 de enero de 1943. [36]

Las condiciones del suelo del sitio, en la llanura aluvial del río Potomac , presentaron desafíos, al igual que las diferentes elevaciones en el sitio, que oscilaban entre diez y cuarenta pies (3 a 12 m) sobre el nivel del mar . Se construyeron dos muros de contención para compensar las variaciones de elevación, y se utilizaron pilotes moldeados en el lugar para lidiar con las condiciones del suelo. [37] La ​​construcción del Pentágono se completó en aproximadamente 16 meses con un costo total de $ 83 millones (equivalente a $ 1.33 mil millones en 2023 [1] ). La altura aproximada del edificio es de 77 pies (23 m), y cada uno de los cinco lados tiene 921 pies (281 m) de longitud. [2]

El edificio se construyó cuña por cuña; [38] cada cuña fue ocupada tan pronto como fue terminada, mientras la construcción continuaba en las cuñas restantes. [39] [40]

El Pentágono fue diseñado de acuerdo con las leyes de segregación racial vigentes en el estado de Virginia en ese momento, con áreas separadas para comer y bañarse para personas blancas y negras. Si bien los baños estaban uno al lado del otro, las áreas de comedor para los negros estaban ubicadas en el sótano. [41] [42] [12] Cuando Roosevelt visitó las instalaciones antes de su inauguración, ordenó que se quitaran los carteles de "Sólo blancos" en las áreas segregadas. Cuando el gobernador de Virginia protestó, la administración de Roosevelt respondió que el Pentágono, aunque estaba en tierras de Virginia, estaba bajo jurisdicción federal. Además, sus empleados federales militares y civiles iban a cumplir con las políticas del presidente. Como resultado, el Pentágono fue el único edificio en Virginia donde no se hicieron cumplir las leyes de segregación racial (estas leyes no fueron revocadas hasta 1965). Los baños uno al lado del otro todavía existen, pero se han integrado en la práctica desde que el edificio fue ocupado. [42]

Salón de los Héroes

El Salón de los Héroes en el vestíbulo principal del Pentágono

En el vestíbulo principal del edificio se encuentra el Salón de los Héroes, inaugurado en 1968 [43] y dedicado a los más de 3.460 destinatarios de la Medalla de Honor , [nota 1] la más alta condecoración militar de los Estados Unidos. [46] [47] [48] [49] [50] Las tres versiones de la Medalla de Honor (Ejército, Servicio Marítimo (para el Cuerpo de Marines , la Armada y la Guardia Costera ) y Fuerza Aérea (para la Fuerza Aérea y la Fuerza Espacial )) están en exhibición junto con los nombres de los destinatarios. [49]

El Salón también se utiliza para promociones, jubilaciones y otras ceremonias. [51] [52] [53] [54] [55]

Renovación

Entre 1998 y 2011, el Pentágono fue completamente vaciado y reconstruido en fases para ponerlo a la altura de los estándares modernos y mejorar la seguridad y la eficiencia. Se eliminó el amianto y se sellaron todas las ventanas de las oficinas. [56]

En su construcción original, la mayor parte del espacio de oficinas del Pentágono consistía en bahías abiertas que abarcaban todo un anillo. Estas oficinas utilizaban ventilación cruzada a través de ventanas operables en lugar de aire acondicionado para enfriarse. Gradualmente, las bahías se subdividieron en oficinas privadas y muchas de ellas utilizaban unidades de aire acondicionado de ventana . Con las renovaciones ahora completadas, el nuevo espacio incluye un regreso a las bahías de oficina abiertas y un nuevo Plan de Espacio Universal de muebles y particiones de oficina estandarizados. [57]

Incidentes

Protestas

La policía militar retiene a los manifestantes contra la guerra de Vietnam durante su sentada en la entrada del National Mall del Pentágono el 21 de octubre de 1967

A finales de los años 1960, el Pentágono se convirtió en un punto focal para las protestas contra la guerra de Vietnam . Un grupo de 2.500 mujeres, organizadas por Women Strike for Peace , se manifestaron frente a la oficina del secretario de Defensa Robert S. McNamara en el Pentágono el 15 de febrero de 1967. [58] En mayo de 1967, un grupo de 20 manifestantes realizó una sentada frente a la oficina del Estado Mayor Conjunto, que duró cuatro días antes de que fueran arrestados. [59] En uno de los incidentes más conocidos, el 21 de octubre de 1967, unos 35.000 manifestantes contra la guerra organizados por el Comité Nacional de Movilización para Poner Fin a la Guerra de Vietnam , se reunieron para una manifestación en el Departamento de Defensa (la " Marcha al Pentágono "). Fueron confrontados por unos 2.500 soldados armados. Durante la protesta, se tomó una famosa fotografía , donde George Harris colocó claveles en los cañones de las armas de los soldados. [60] La marcha concluyó con un intento de “exorcizar” el edificio. [61]

El 19 de mayo de 1972, la Organización Weather Underground bombardeó un baño de mujeres del cuarto piso, en "represalia" por el bombardeo de Hanoi por parte de la administración Nixon en las etapas finales de la Guerra de Vietnam . [62]

El 17 de marzo de 2007, entre 4.000 y 15.000 personas (las estimaciones varían significativamente) protestaron contra la guerra de Irak [63] marchando desde el Monumento a Lincoln hasta el estacionamiento norte del Pentágono. [64]

Ataques del 11 de septiembre

El 11 de septiembre de 2001 , coincidentemente el 60 aniversario del inicio de la construcción del Pentágono, cinco secuestradores afiliados a Al Qaeda tomaron el control del vuelo 77 de American Airlines , en ruta desde el Aeropuerto Internacional Washington Dulles al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , y estrellaron deliberadamente el avión Boeing 757 contra el lado oeste del Pentágono a las 9:37 am EDT como parte de los ataques del 11 de septiembre . El impacto del avión dañó gravemente el anillo exterior de un ala del edificio y provocó su colapso parcial. [65] En el momento de los ataques, el Pentágono estaba en renovación y muchas oficinas estaban desocupadas, lo que resultó en menos víctimas. Debido a las obras de renovación, solo había 800 personas allí, en comparación con las 4.500 habituales. [66] Además, el área afectada, en el lado de la fachada del helipuerto, [67] era la sección mejor preparada para tal ataque. Las renovaciones allí, mejoras que resultaron del bombardeo de Oklahoma City , casi habían sido completadas. [66] [68]

Era la única zona del Pentágono con un sistema de rociadores y había sido reconstruida con una red de columnas y barras de acero para resistir las explosiones de bombas. El refuerzo de acero, atornillado para formar una estructura continua a lo largo de los cinco pisos del Pentágono, evitó que esa sección del edificio se derrumbara durante 30 minutos, tiempo suficiente para que cientos de personas salieran arrastrándose hacia un lugar seguro. La zona impactada por el avión también tenía ventanas resistentes a las explosiones (de 5 cm de grosor y 1100 kg cada una) que permanecieron intactas durante el choque y el incendio. Tenía puertas cortafuegos que se abrían automáticamente y salidas de nueva construcción que permitían a la gente salir. [68]

A los contratistas que ya participaban en la renovación se les asignó la tarea adicional de reconstruir las secciones dañadas en los ataques. Este proyecto adicional se denominó " Proyecto Phoenix " y se encargó de que las oficinas más alejadas de la sección dañada estuvieran ocupadas antes del 11 de septiembre de 2002. [70] [71] [72]

Cuando se reparó la sección dañada del Pentágono, se añadió un pequeño monumento interior y una capilla en el punto del impacto. Para el quinto aniversario de los ataques del 11 de septiembre, un monumento conmemorativo de 184 haces de luz brilló desde el patio central del Pentágono, una luz por cada víctima del ataque. Además, cada año se cuelga una bandera estadounidense en el lado del Pentágono dañado en los ataques, y el costado del edificio se ilumina por la noche con luces azules. Después de los ataques, se desarrollaron planes para un monumento al aire libre, cuya construcción comenzó en 2006. Este monumento conmemorativo del Pentágono consiste en un parque en 2 acres (8100 m 2 ) de terreno, que contiene 184 bancos, uno dedicado a cada víctima. Los bancos están alineados a lo largo de la línea del Vuelo 77 según las edades de las víctimas, de 3 a 71 años. El parque abrió al público el 11 de septiembre de 2008. [73] [74] [75]

Véase también

Notas

  1. ^ La Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso recibe ese nombre porque ese fue el nombre que se le dio en una ley del Congreso que fue firmada por el presidente de los EE. UU., Dwight D. Eisenhower, el 5 de agosto de 1958 como Título 36 , Capítulo 33 del Código de los EE. UU. [44] La ley que autoriza a la sociedad ha sido transferida desde entonces al Título 36, Capítulo 405 del Código de los EE. UU. [45]

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  2. ^ ab "Datos: Navegando por el Pentágono". pentagontours.osd.mil . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  3. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  4. ^ "Registro de monumentos de Virginia". Departamento de Recursos Históricos de Virginia. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  5. ^ Vogel (2007), pág.  [ página necesaria ] .
  6. ^ Hancock, Michaila (27 de agosto de 2015). «Pentágono: el edificio de oficinas más grande del mundo - en infografía». The Architects' Journal . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  7. ^ abc «El Pentágono, datos y cifras». Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  8. ^ Stone, Andrea (20 de agosto de 2002). «La ayuda y el consuelo de los militares alivian la carga de los supervivientes del 11 de septiembre». USA TODAY . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  9. ^ desde Goldberg (1992), pág. 57.
  10. ^ "Cómo encontrar una habitación en el Pentágono". Cuartel General, Departamento del Ejército. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  11. ^ "9 cosas que quizás no sepas sobre el Pentágono". History.com. 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  12. ^ ab Roulo, Claudette (3 de enero de 2019). "10 cosas que probablemente no sabías sobre el Pentágono". Defense.gov . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Hombre dispara a dos oficiales fuera del Pentágono". CNN. 5 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  14. ^ "Mixing Bowl Interchange Complex". roadstothefuture.com. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2000. Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
  15. ^ "Datos y cifras: códigos postales". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014.
  16. ^ Goldberg (1992), págs. 6–9.
  17. ^ "Introducción – Secretarios de Guerra y Secretarios del Ejército". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . 1992. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  18. ^ "Edificios principales de la Armada y de municiones". Comando de Historia y Patrimonio Naval . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2001. Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  19. ^ Vogel (2007), págs. 29–33.
  20. ^ Vogel (2007), págs. 35–37.
  21. ^ FW Cron (25 de octubre de 1960). "Historia de la red del Pentágono". Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Oficina de Carreteras Públicas.Vía Kozel, Scott M. (14 de agosto de 1997). "Sistema vial del Pentágono". Caminos hacia el futuro . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2006 .
  22. ^ "Información general". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2005. Consultado el 4 de diciembre de 2005 .
  23. ^ Vogel, Steve (27 de mayo de 2007a). «Cómo adquirió su forma el Pentágono». The Washington Post . pág. W16. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  24. ^ Goldberg (1992), pág. 22.
  25. ^ desde Goldberg (1992), pág. 33.
  26. ^ Goldberg (1992), pág. 29.
  27. ^ desde Goldberg (1992), pág. 34.
  28. ^ Vogel (2007), pág. 131.
  29. ^ Goldberg (1992), págs. 35, 44.
  30. ^ "Raro, invisible: la construcción del Pentágono". Vida . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011.
  31. ^ McGrath, Amanda (26 de mayo de 2007). "Cómo adquirió su forma el Pentágono (Galería)". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  32. ^ Goldberg (1992), págs. 52-53.
  33. ^ Owens, Jim (febrero de 2005). "Reemplazar la piedra y reconstruir el Pentágono". Ingeniería minera . 57 (2): 21–26.
  34. ^ Goldberg (1992), págs. 39-42.
  35. ^ Goldberg (1992), pág. 36.
  36. ^ "Construcción hasta su finalización". The Pentagon Tours . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  37. ^ Goldberg (1992), págs. 47, 52.
  38. ^ "El Pentágono". dcmilitary.com . 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 . Tres turnos trabajaron las 24 horas del día, todos los días, construyendo el Pentágono, cuña por cuña.
  39. ^ "Five-By-Five: The Making of the Pentagon" (PDF) . PDH Center. 2014. Archivado (PDF) del original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 . Una sección se completó el 30 de abril de 1942 [sic] y los primeros inquilinos se mudaron allí.
  40. ^ Lange, Katie (21 de diciembre de 2019). "Historia del Pentágono: siete cosas importantes que debes saber". Aerotech News. Archivado del original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 1 de octubre de 2021. Los primeros inquilinos se mudaron al edificio en abril de 1942 , varios meses antes de que se terminara de construir.
  41. ^ Weyeneth, Robert R. (2005). La arquitectura de la segregación racial: los desafíos de preservar el pasado problemático . pp. 28–30.
  42. ^ ab Carroll, James (2007). La casa de la guerra: el Pentágono y el desastroso ascenso del poder estadounidense . Mariner Books. págs. 4-5. ISBN 978-0-618-18780-5.
  43. ^ Maffre, John (15 de mayo de 1968). "El presidente aspira a la paz 'por la que estos hombres... han luchado...'"". The Washington Post . pág. 1.
  44. ^ "Historia de la Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso". Sitio oficial . Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  45. ^ "Título 36 del Código de los Estados Unidos, Capítulo 405 - Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso de los Estados Unidos de América". Instituto de Información Legal. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  46. ^ Departamento del Ejército (1 de julio de 2002). «Sección 578.4 Medalla de Honor». Código de Reglamentos Federales . Imprenta del Gobierno . Título 32, Volumen 2. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  47. ^ "1348. 33, pág. 31, 8. c. (1) (a)". Manual de premios del Departamento de Defensa . 23 de noviembre de 2010.
  48. ^ Tucker, Spencer C.; Arnold, James; Wiener, Roberta (2011). La enciclopedia de las guerras indias de América del Norte, 1607-1890: una historia política, social y militar. ABC-CLIO. pág. 879. ISBN 978-1-85109-697-8Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  49. ^ ab Bienvenidos a la sede del Departamento de Defensa: Folleto de visitas autoguiadas – Programa de visitas guiadas al Pentágono. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  50. ^ Baker, Henderson. "Dentro del Pentágono después del 11 de septiembre". Scholastic News Online . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  51. ^ Hirschfelder, Paulette (2012). El extraordinario libro de listas de nativos americanos . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pág. 220.
  52. ^ Roth, S. (23 de junio de 2000). "El Salón de los Héroes del Pentágono da la bienvenida a los veteranos asiático-estadounidenses" . Servicio de noticias Gannett. ProQuest  450409792. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  53. ^ "El portavoz del Pentágono en la Guerra del Golfo se retira" . St. Petersburg Times . 30 de marzo de 1991. ProQuest  262802874. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  54. ^ Omicinski, J. (1 de diciembre de 1999). "Comanche Code-Talkers Honored for WWII Service" (Los hablantes de código comanches honrados por su servicio en la Segunda Guerra Mundial) . Gannett News Service. ProQuest  450284607. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  55. ^ "Premio de preparación" . The Charleston Gazette . 26 de febrero de 2004. ProQuest  331326463. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  56. ^ Vogel, Steve (22 de junio de 2011). "El nuevo Pentágono es un modelo". The Washington Post . p. 1.
  57. ^ "Renovación del Pentágono". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  58. ^ White, Jean M. (16 de febrero de 1967). "2500 mujeres asaltan el Pentágono por la guerra". The Washington Post .
  59. ^ Auerbach, Stuart (13 de mayo de 1967). "Manifestantes del Pentágono encarcelados". The Washington Post .
  60. ^ Montgomery, David (18 de marzo de 2007). «Flores, armas y una instantánea icónica». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  61. ^ Alexander, David (2008). El edificio: una biografía del Pentágono. Voyageur Press. pág. 192. ISBN 9780760320877.
  62. ^ Jacobs, Ron (1997). La forma en que sopló el viento. Verso. p. 142. ISBN 1-85984-167-8.
  63. ^ "Ocho años después del inicio de la guerra, reina la ira". The Washington Post . 17 de marzo de 2007. p. A1.
  64. ^ "Activistas marchan al Pentágono en el cuarto aniversario de la guerra de Irak". The GW Hatchet . 22 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  65. ^ Isikoff, Michael; Klaidman, Daniel (10 de junio de 2002). "Los secuestradores a los que dejamos escapar". Newsweek . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  66. ^ ab Schrader, Esther (16 de septiembre de 2001). "El Pentágono, un edificio vulnerable, fue alcanzado en el punto menos vulnerable". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010. Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  67. ^ "El Pentágono" (PDF) . BuildingsOne. Octubre de 2015. p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  68. ^ ab "Dónde fue alcanzado el Pentágono". LA Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  69. ^ "Vuelo 77, vídeo 2". Judicial Watch. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006.
  70. ^ "Programa de renovación del Pentágono". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2005 .
  71. ^ Childs, Nick (15 de agosto de 2002). «América: el personal del Pentágono recupera las oficinas destruidas». BBC News. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2005 .
  72. ^ "Historia del Pentágono – 11 de septiembre de 2001". Pentagon.osd.mil. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  73. ^ "Monumento al Pentágono". Archivado desde el original el 9 de enero de 2009.
  74. ^ "Seleccionan contratista para el monumento conmemorativo del Pentágono" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 6 de agosto de 2003. 576-03. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2006.
  75. ^ Wilgoren, Debbie; Miroff, Nick; Shulman, Robin (11 de septiembre de 2008). «Pentagon Memorial Dedicated on 7th Anniversary of Attacks» (Monumento al Pentágono dedicado en el séptimo aniversario de los ataques). The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2008 .

Fuentes

  • Goldberg, Alfred (1992). El Pentágono: Los primeros cincuenta años . Oficina del Secretario de Defensa / Oficina de Imprenta del Gobierno. ISBN 0-16-037979-2.
  • Vogel, Steve (2007). El Pentágono: una historia: La historia no contada de la carrera en tiempos de guerra para construir el Pentágono y restaurarlo sesenta años después . Random House. ISBN 978-0-8129-7325-9.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con El Pentágono .
Wikiquote tiene citas relacionadas con El Pentágono .
  • El sitio web del Pentágono (versión archivada)
  • Popular Mechanics, marzo de 1943, "Army's Giant Five-by-Five", uno de los primeros artículos de la Segunda Guerra Mundial sobre el Pentágono
  • Agencia de Protección de la Fuerza del Pentágono
  • Cómo adquirió su forma el Pentágono – The Washington Post , 26 de mayo de 2007
  • Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: El Pentágono
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Pentágono&oldid=1251753914"