Cónclave papal de 2013
Elección del Papa Francisco

Cónclave papal
marzo 2013
Fechas y lugar
12-13 de marzo de 2013
Capilla Sixtina , Palacio Apostólico ,
Ciudad del Vaticano
Funcionarios clave
DecanoÁngel Sodano
SubdecanoRoger Etchegaray
CamarlengoTarcisio Bertone
Proto-sacerdotePaulo Evaristo Arns
ProtodiáconoJean-Louis Tauran
SecretarioLorenzo Baldisseri
Elección
CandidatosVer Papabile
Papeletas5
Papa electo
Jorge Mario Bergoglio
Nombre tomado: Francisco
←  2005

El 12 de marzo de 2013 se celebró un cónclave para elegir al Papa que sucedería a Benedicto XVI , que había dimitido el 28 de febrero. Se reunieron 115 cardenales electores participantes . En la quinta votación, [1] el cónclave eligió al cardenal Jorge Mario Bergoglio , SJ, arzobispo de Buenos Aires . Tomó el nombre pontificio de Francisco.

Dimisión del Papa Benedicto XVI

El 11 de febrero de 2013, Benedicto XVI anunció su renuncia al papado, que se hizo efectiva el 28 de febrero de 2013 a las 20:00 hora local (19:00  UTC ). [2] [3] [4] Fue el primer papa en dimitir desde Gregorio XII en 1415, [5] y el primero en hacerlo por iniciativa propia desde Celestino V en 1294. [6] [7]

Especulación

El diario Los Angeles Times sugirió que, aunque era poco probable que hubiera un papa de América Latina, ya que sólo 19 de los 117 cardenales electores eran de América Latina, la región busca tener más voz y voto en los asuntos del Vaticano, ya que tiene la mayor población católica del mundo. Citó el secularismo y el auge del protestantismo evangélico en América Latina, que restan valor a la fe católica, junto con los escándalos de abusos sexuales en México , Brasil y Chile como cuestiones importantes para la región. [8] BBC News dijo que, si bien era probable que la votación fuera muy reñida entre diferentes facciones para un futuro papa europeo o no europeo, italiano o no italiano, las diferencias internas no estaban claras, [9] y que estaban en juego muchas prioridades diferentes, lo que hacía que esta elección fuera extremadamente difícil de predecir. [10] El cardenal Cormac Murphy-O'Connor , que no era elector, comentó entre risas a un presentador de la BBC que sus colegas le habían estado diciendo "Siamo confusi - 'estamos confundidos'", ya que no había ni bloques claros ni un favorito. [11]

Un comentarista australiano señaló que la reforma de la maquinaria administrativa de la Iglesia, la Curia Romana , era un tema importante, ya que no había ningún candidato progresista importante, y de hecho no había ningún favorito claro, en la dinámica entre el mantenimiento institucional y el catolicismo evangélico. [12] Giacomo Galeazzi de La Stampa dijo que "Aparentemente una especie de tsunami de candidatos no europeos caerá sobre la Curia Romana, y esto podría llevar al pontificado lejos de Roma, haciéndolo más internacional". [13] El cardenal italiano Francesco Coccopalmerio dijo: "Es hora de mirar fuera de Italia y Europa, en particular considerando América Latina". [14]

El dossier de la propia investigación interna del Vaticano sobre el llamado escándalo Vatileaks fue llamado "en efecto... el cardenal número 118 dentro del cónclave". [15] [a] Aunque los cardenales investigadores (ninguno de los cuales es cardenal elector) son libres de discutir los resultados de su investigación con los participantes del cónclave, el dossier en sí debía ser entregado por Benedicto XVI a su sucesor. [17]

El cardenal Velasio De Paolis , CS, dijo que la presencia en el cónclave del ex arzobispo de Los Ángeles, Roger Mahony , sería "preocupante", pero también señaló que dicho cardenal "tiene el derecho y el deber de participar", y "las reglas deben ser seguidas". El sucesor de Mahony en Los Ángeles, el arzobispo José Horacio Gómez , había reprendido recientemente a Mahony por su manejo de los casos de abuso sexual , aunque él también apoyó la participación de Mahony en el cónclave. [18]

Papabili

Los cardenales del cónclave pueden elegir a cualquier varón católico bautizado, [19] [20] [21] pero desde 1389 siempre han elegido a un compañero cardenal. Los observadores de las elecciones papales tienden a considerar a unos pocos cardenales como opciones más probables que a otros: estos son los papabili , el plural de papabile , una palabra italiana que prácticamente se traduce al inglés como "papa-ble". Si bien el conjunto de papabili es un tema de especulación de la prensa, la elección de un no papable es común; casos recientes son Juan XXIII en 1958, Juan Pablo I y Juan Pablo II , ambos en 1978.

Christoph Schönborn de Austria, [22] [23] [24] Odilo Scherer de Brasil, [24] [25] Luis Antonio Tagle de Filipinas, Peter Turkson de Ghana, Marc Ouellet de Canadá, Péter Erdő de Hungría [26] y Angelo Scola de Italia estaban entre los cardenales más frecuentemente identificados en los informes de prensa como los que tenían más probabilidades de ser elegidos. [19] [27] El 9 de marzo, el cardenal André Vingt-Trois dijo que había alrededor de "media docena de posibles candidatos". [28] Al día siguiente, el cardenal Philippe Barbarin dijo "Hay tres, cuatro, tal vez una docena de candidatos". [14] Jorge Mario Bergoglio de Argentina era visto como un papabile , [29] [30] [31] [32] [33] aunque era menos probable que surgiera como papa. [14] [32] [34] Un resumen de los posibles candidatos lo incluyó porque se "rumoraba que sería el (débil) segundo clasificado" en el último cónclave , pero se observó que "su 'momento' parece haber terminado". [34] Además, Bergoglio era visto como una opción mayor: tenía 76 años en el momento del cónclave, y todos los demás papabili eran más jóvenes que él.

Proceso de elección papal

Cónclave papal de 2013 [35]
Cardenales electores por regiones
  Italia
28
  Resto de Europa
32
  América del norte
20
  Sudamerica
13
  África
11
  Asia
10
  Oceanía
1
Total de electores115
No asistió
2
PAPA RETIRADOBenedicto XVI
(2005-2013)
NUEVO PAPAFrancis
(2013-presente)

El cónclave fue presidido por Giovanni Battista Re , de Italia , el cardenal-obispo participante de mayor antigüedad . [38] [39] [b]

Cambio de reglas y de tiempos

En 1996, Juan Pablo II, en la Universi Dominici Gregis, fijó la fecha de inicio del cónclave papal entre 15 y 20 días después de que el papado quedara vacante. En un principio, se esperaba que el cónclave de 2013 comenzara entre el 15 y el 20 de marzo de 2013. El 25 de febrero de 2013, el Vaticano confirmó que Benedicto XVI había emitido la orden Normas Nonnullas para permitir un cambio de calendario. [40] Esto dio al Colegio Cardenalicio más libertad, una vez que todos los cardenales electores estuvieran presentes, para comenzar el cónclave antes o después. [41] Lo programaron para comenzar el 12 de marzo de 2013. [42]

El Papa también modificó la ley del cónclave para prever la excomunión automática de cualquier persona que no sea cardenal y que rompa el juramento absoluto de secreto. [c]

Cardenales electores

Había 207 cardenales el día en que el papado quedó vacante. Los cardenales que tenían 80 años o más antes del día en que el papado quedó vacante no eran elegibles para participar, [45] [46] dejando 117 electores (incluido el cardenal Walter Kasper , que cumplió 80 años entre la vacancia del papado y el inicio del cónclave). Dos de ellos fueron los primeros cardenales electores de sus iglesias en participar en un cónclave papal: el patriarca maronita Bechara Boutros al-Rahi [d] [47] y el arzobispo mayor sirio-malankar Baselios Cleemis , el primer obispo de la Iglesia sirio-malankar en ser creado cardenal. [48] [e]

Dos cardenales electores no asistieron al cónclave. Julius Darmaatmadja , de Indonesia, declinó asistir debido al progresivo deterioro de su vista. [36] Keith O'Brien , el único cardenal elector potencial de Gran Bretaña, [f] había sido acusado recientemente de conducta sexual inapropiada hacia sacerdotes en la década de 1980 y dijo que no quería que su presencia creara una distracción. Había renunciado como arzobispo de St Andrews y Edimburgo el 18 de febrero de 2013 [51] y luego se disculpó por "conducta sexual inapropiada". [51] [52]

Discusiones preliminares, investigaciones y preparativos

Tan pronto como el Papa Benedicto anunció su renuncia, los cardenales comenzaron a llegar a Roma, y ​​para el día en que comenzó formalmente el interregno, la mayoría de ellos ya habían llegado. [53] Se emitió una invitación formal al cónclave el 1 de marzo. [16] [54] El último de los 115 cardenales electores participantes en llegar fue el cardenal Jean-Baptiste Phạm Minh Mẫn de Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam, quien llegó el 7 de marzo. [55]

Países de origen de los cardenales participantes en el cónclave papal de 2013

Gianfranco Ravasi de la Curia Romana , uno de los diecisiete [56] Cardenales Electores con cuentas de Twitter, suspendió su presencia en las redes sociales por iniciativa propia al comienzo del interregno, mientras que otros publicaron sus reacciones a medida que se reunían. [g] El Colegio Cardenalicio impuso más tarde un apagón de los medios de comunicación y las redes sociales previo al cónclave, tras filtraciones a la prensa italiana, lo que impidió que algunos cardenales estadounidenses celebraran más conferencias de prensa. [59] [60] Algunos Cardenales Electores se investigaron entre sí en línea. [61] [62] [63]

La primera de varias "congregaciones generales" se celebró en la mañana del 4 de marzo para organizar el evento. [64] La Capilla Sixtina se cerró al público el 5 de marzo en preparación para el cónclave incluso antes de que se fijara su fecha. [65] Para controlar la comunicación con el mundo exterior durante el cónclave, se instaló una jaula de Faraday que bloqueaba las comunicaciones entrantes y salientes en el área de la Capilla Sixtina. [66] Sin embargo, los medios de comunicación contemporáneos dieron a los periodistas y otras personas ajenas a este cónclave papal un acceso sin precedentes. [67] [68] [69] [70] Aproximadamente 5.600 periodistas fueron acreditados para cubrir el evento. [71]

La primera congregación (por la mañana del 4 de marzo) se centró en temas introductorios, se eligió a tres asistentes del Camarlengo , el reciente Sínodo de los Obispos sobre la Nueva Evangelización y se sugirió un mensaje de agradecimiento al Papa Emérito Benedicto XVI, con 13 cardenales que pronunciaron discursos (simplemente en el orden en que habían solicitado hablar). La segunda congregación (por la tarde del 4 de marzo) incluyó la predicación de la primera de las dos meditaciones obligatorias a cargo del padre Raniero Cantalamessa y nueve discursos más.

La tercera congregación se celebró el 5 de marzo por la mañana y contó con 11 intervenciones más (para entonces ya estaban representados los seis continentes). Se envió el mensaje de agradecimiento y se leyó el texto de las directrices para el cónclave. Los temas de discusión fueron: las actividades de la Santa Sede a la luz de sus relaciones con los obispos de la Iglesia mundial, el camino de la renovación de la Iglesia después del Concilio Vaticano II y la posición de la Iglesia en el mundo, especialmente en relación con la Nueva Evangelización. Esa noche, se cerró la Capilla Sixtina y se instalaron los hornos.

El 6 de marzo por la mañana se celebró la cuarta asamblea. Se rezó la Liturgia de las Horas y se felicitó a tres cardenales que cumplían años, y luego se pronunciaron otros 18 discursos (de cinco minutos de duración). Todos los cardenales electores, menos dos, estaban presentes y habían prestado juramento. Se discutió sobre la Iglesia en el mundo de hoy y las necesidades de la Nueva Evangelización, el estatus de la Santa Sede y de los dicasterios de la Curia Romana (sus departamentos: las congregaciones, los tribunales, los consejos pontificios, las comisiones y las academias), las relaciones con los obispos y las expectativas de un futuro Papa. Esa noche, se celebró un servicio de oración en la Basílica de San Pedro.

El 7 de marzo por la mañana se celebró la quinta Congregación, en la que se eligieron tres nuevos cardenales asistentes del Camarlengo. A continuación se leyó un telegrama de condolencias por la muerte del presidente venezolano Hugo Chávez . A continuación se pronunciaron tres discursos separados, cada uno de ellos pronunciado por uno de los tres cardenales presidentes de los tres departamentos económicos de la Santa Sede. A continuación se pronunciaron otros 13 discursos, sobre todo sobre el ecumenismo y la obra caritativa de la Iglesia y la atención a los pobres, además de los temas tratados en las sesiones anteriores.

La sexta congregación estaba prevista para esa tarde. Algunos cardenales de los EE.UU. habían declarado en sus entrevistas que el cónclave podría no comenzar hasta bien entrada la semana siguiente, queriendo que los temas se discutieran a fondo (esto también brinda a los cardenales no italianos y no curiales el beneficio de conocer mejor a sus homólogos italianos y curiales, y especialmente a sus otros colegas en todo el mundo, lo que puede reducir cualquier desventaja que puedan tener a la hora de votar). [72] [73] [74] [75] [76] [77] [ citas excesivas ]

El 7 de marzo, a los periodistas se les mostraron imágenes de los trabajos de preparación, incluida la instalación de la chimenea. [78] El cardenal Phạm Minh Mẫn pudo unirse a los otros 114 cardenales electores participantes para la sexta congregación general la tarde del 7 de marzo. Siete cardenales más hablaron; los 115 cardenales electores participantes estaban presentes. El 8 de marzo, Lombardi anunció que los cardenales se reunirían más tarde ese día y luego anunciarían la fecha para el inicio del cónclave, que luego fijaron para el 12 de marzo. El 8 de marzo, 153 cardenales, incluidos los 115 electores participantes, asistieron a la séptima congregación general, donde el cardenal decano anunció que los cardenales Julius Riyadi Darmaatmadja y Keith O'Brien no se unirían al cónclave a pesar de ser elegibles para votar.

Habiendo cumplido las condiciones establecidas para el inicio del cónclave, los cardenales eligieron al cardenal Prosper Grech para dar la meditación al inicio del cónclave. Dieciocho cardenales hablaron, elevando el número total de intervenciones a más de 100. En vista del Día Internacional de la Mujer , un discurso fue sobre el papel de la mujer en la Iglesia. Otros temas añadidos en esta sesión fueron: el diálogo interreligioso , la bioética , el papel de la Iglesia en la promoción de la justicia en el mundo, la colegialidad en la Iglesia y la necesidad de que los evangelizadores de la Iglesia proclamen el Evangelio. [42] [79] [80]

El 11 de marzo, el día antes del cónclave, los funcionarios no cardenalicios, el personal de apoyo y otro personal sin derecho a voto que tenían deberes durante el cónclave tomaron juramento de secreto en presencia del Camarlengo Tarcisio Bertone como se prescribe en Universi Dominici Gregis modificado por Normas Nonnullas . [81] [82] [83] [84] [85] Entre los que tomaron juramento estaban el secretario del Colegio Cardenalicio, el arzobispo Lorenzo Baldisseri [h] y el Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, monseñor Guido Marini . [83] [84] [85] El mismo Monseñor Marini dirigió a los juramentados en la lectura del juramento en voz alta. [83] [84] El juramento los obligaba a guardar secreto sobre cualquier cosa que observaran durante el cónclave relacionada con la elección del nuevo Papa, a menos que el nuevo Papa o sus sucesores les concedieran explícitamente una facultad especial. [82] El juramento también los obligaba a abstenerse de utilizar cualquier equipo de grabación de audio o video y de grabar cualquier cosa relacionada con la elección papal durante el cónclave. La pena por romper el juramento era la excomunión automática. [82] Los no electores prestaron juramento en italiano y en la Capilla Paulina . [83] [84] [85]

Elección

Día uno

El martes 12 de marzo de 2013, los cardenales presentes en Roma, tanto votantes como no votantes, se reunieron en la Basílica de San Pedro por la mañana para la Misa concelebrada Pro eligendo Pontifice . El Decano del Colegio Cardenalicio, Angelo Sodano, fue el concelebrante principal y pronunció la homilía. [86] Por la tarde, los 115 cardenales electores se reunieron en la Capilla Paulina y caminaron en procesión a través de la Sala Regia hasta la Capilla Sixtina cantando las Letanías de los Santos . [87] Después de ocupar sus lugares, se cantó el " Veni Creator Spiritus " ("Ven, Espíritu Creador"). [87] El juramento fue leído en voz alta por el cardenal presidente, Giovanni Battista Re , cardenal obispo de Sabina-Poggio Mirteto , el cardenal más antiguo entre los presentes. Al igual que en el cónclave anterior, jurarían observar las normas prescritas por la constitución apostólica Universi Dominici Gregis de Juan Pablo II . Además, jurarían adherirse a las reglas prescritas por Benedicto XVI en febrero. Luego, cada cardenal elector, por orden de antigüedad, puso sus manos sobre los Evangelios y pronunció en voz alta la siguiente afirmación en latín: [87] [88]

Et ego [nombre] Cardinalis [apellido] spondeo, voveo ac iuro. Sic me Deus adiuvet et haec Sancta Dei Evangelia, quae manu mea tango.

En inglés: [89]

Y yo, Cardenal [nombre] [apellido], así lo prometo, lo juro y lo juro. Que Dios me ayude y estos Santos Evangelios que toco con mi mano.

Al hacer el juramento, varios cardenales utilizaron las formas latinas de sus nombres. Los cuatro cardenales de las iglesias católicas orientales se distinguían por su atuendo. [i] [87] Un quinto cardenal, Anthony Olubunmi Okogie de la Iglesia latina, arzobispo emérito de Lagos , Nigeria, no llevaba su mozzetta y estaba sentado en una silla de ruedas durante la procesión y la mayor parte de los procedimientos, pero caminó acompañado por un asistente y colocó sus manos sobre los evangelios como los demás al hacer el juramento. [87]

Monseñor Guido Marini , maestro de ceremonias papal, gritó entonces las palabras «¡ Extra omnes! » [87] —«¡Todos fuera!»— y las puertas de la capilla se cerraron para los forasteros. [87] [90] Una vez cerradas las puertas, los cardenales escucharon la segunda meditación obligatoria para el cónclave, pronunciada por el cardenal Grech, quien luego abandonó el cónclave porque no era elector. Después de la meditación, se realizó una votación.

El humo negro que salía de la chimenea de la Capilla Sixtina indicaba al mundo exterior que en esta primera votación ningún candidato había recibido los dos tercios necesarios de los votos emitidos. [91] Según varios informes de los medios de comunicación sobre la primera votación, Scola y Ouellet lideraron con un número aproximadamente igual de votos, Bergoglio quedó en tercer lugar y el resto de los votos se repartieron entre varios otros. [92] Según La Repubblica , Scola recibió aproximadamente 35 votos contra los 20 de Bergoglio y los 15 de Ouellet, [93] mientras que otro informe decía que Scherer había demostrado fuerza. [14] Algunos cardenales dijeron más tarde que "cuando se despertaron el miércoles por la mañana, no tenían claro que tendrían un Papa esa noche, y estaba aún menos claro que sería Bergoglio". [14]

Día dos

El Papa Francisco aparece en el balcón de la Basílica de San Pedro después de su elección, el 13 de marzo de 2013.

Las dos rondas de votación de la mañana del 13 de marzo de 2013 resultaron inconcluyentes y se volvió a emitir humo negro. [j] La candidatura de Scola se estancó hasta el miércoles y los votos comenzaron a converger en torno a las candidaturas de Ouellet y Bergoglio. Las fuentes informan de que en algún momento, Ouellet dio su apoyo a Bergoglio; [92] en la primera votación de la tarde (la cuarta votación del cónclave), Bergoglio se convirtió en el claro favorito. En la quinta votación, los cardenales, que deseaban mostrar un frente unificado, votaron abrumadoramente a favor de Bergoglio, dándole al parecer al menos 90 votos y los 25 votos restantes a otros cardenales. [14] El cardenal Seán Brady informó de que se produjeron aplausos durante el recuento cuando el recuento de Bergoglio alcanzó los 77 votos necesarios para la elección. [14]

Cuando se le preguntó a Bergoglio si aceptaría su elección, según el cardenal Wilfrid Napier OFM, dijo: "Aunque soy un pecador, acepto". Tomó el nombre de Francisco , en honor a San Francisco de Asís . [95] Más tarde dijo que mientras Bergoglio elegía su nombre papal, algunos cardenales electores sugirieron en broma que debería elegir "Adriano", en honor al gran reformador Papa Adriano VI , o "Clemente" como venganza contra el Papa Clemente XIV , quien suprimió la orden jesuita . [96] [97] Al concluir el cónclave, Francisco le dio su zucchetto de cardenal al arzobispo Lorenzo Baldisseri , el secretario no elector del cónclave. [98] [k]

A las 19:06 hora local (18:06 UTC), el humo blanco y el sonido de las campanas de la Basílica de San Pedro anunciaron que se había elegido un Papa y poco después el sitio web del Vaticano cambió para decir " Habemus Papam " ("Tenemos un Papa"). [100]

El cardenal protodiácono Jean-Louis Tauran apareció en el balcón central de la Basílica de San Pedro y anunció la elección del nuevo Papa y su nombre elegido. El Papa Francisco apareció y pidió al pueblo que rezara por él antes de bendecir al mundo, momento en el que concluyó el cónclave. [101] [102] [103] [104]

Eventos posteriores al cónclave

Media hora después, la cuenta de Twitter @Pontifex envió un tuit que decía “HABEMUS PAPAM FRANCISCUM”. [105]

A las 20:23 hora local, la Conferencia Episcopal Italiana publicó una declaración felicitando al cardenal Angelo Scola de Milán por su elección como papa. A las 21:09 se publicó una declaración corregida. [106] Mientras los cardenales describían el proceso de votación, suprimiendo cuidadosamente los detalles para no violar su juramento de secreto, uno ofreció esta evaluación: "Scola podría haber ganado" y "obviamente está calificado para ser papa", pero había "un sesgo muy fuerte contra los italianos". Añadió: "Había una sensación de que los italianos ya no están a la altura de la tarea [ sic ]. Solían ser tan buenos, pero últimamente parecen haber perdido el control de las cosas". [14] No obstante, los comentaristas señalaron que la elección de Bergoglio se vio favorecida por el hecho de que era un argentino ítalo y, como tal, cumplía múltiples requisitos que lo hacían probable que tuviera el apoyo de los cardenales italianos que buscaban candidatos fuera de Europa. [107]

El Papa Francisco celebró su investidura el 19 de marzo y fue instalado como Obispo de Roma el 7 de abril. [108]

Especulación sobre la vigilancia de la NSA

En octubre de 2013, el semanario italiano Panorama afirmó que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos había puesto en la mira a cardenales presentes en el cónclave para vigilarlos, incluido el cardenal Bergoglio. [109] Un portavoz de la NSA lo negó. [110]

Notas

  1. ^ Después de que dos cardenales anunciaron que no asistirían, los medios italianos se refirieron al escándalo de Vatileaks como "el cardenal número 116". [16]
  2. ^ Tanto Angelo Sodano como Roger Etchegaray, Decano y Vicedecano respectivamente del Colegio Cardenalicio, no fueron elegibles para participar en el cónclave debido a su edad.
  3. ^ Según las reglas anteriores, cualquier persona que violara el deber de secreto estaba sujeta a castigo a discreción del nuevo Papa. [43] [44]
  4. ^ Al-Rahi es el cuarto cardenal-obispo patriarca maronita. Sus predecesores cumplieron 80 años antes de tener la oportunidad de participar en un cónclave.
  5. ^ Baselios Cleemis fue también el cardenal elector más joven y el miembro más joven del Colegio Cardenalicio. [49] [50]
  6. ^ La archidiócesis del cardenal elector Seán Brady se extiende a lo largo de la frontera entre Irlanda del Norte, parte del Reino Unido, y la República de Irlanda, y su sede está en Armagh, Irlanda del Norte, en el Reino Unido pero no en Gran Bretaña.
  7. ^ El cardenal Roger Mahony de Los Ángeles tuiteó sobre la diversidad de los cardenales, muchos de los cuales se conocían por primera vez. [57] [58]
  8. ^ Como secretario del Colegio Cardenalicio, Baldisseri también fue designado secretario de los cardenales electores en el cónclave [83]
  9. ^ Antonios Naguib , patriarca emérito de la Iglesia católica copta , y Baselios Cleemis , arzobispo mayor de la Iglesia sirio-malankar , llevaban vestimentas predominantemente negras. El patriarca maronita Bechara Boutros al-Rahi y el arzobispo mayor sirio-malabar, George Alencherry, llevaban vestimentas completamente rojas. Todos los cardenales llevaban birrete y/o zucchetto de iglesia latina, excepto los cuatro cardenales católicos orientales: el cardenal Alencherry llevaba un birrete nasrani sin zucchetto ; los cardenales al-Rahi y Cleemis llevaban un tocado diferente; y el cardenal Naguib iba con la cabeza descubierta.
  10. ^ Si hay dos papeletas en cualquier momento del día, se queman juntas. De esta forma, puede haber como máximo dos señales de humo por día desde la chimenea de la Capilla Sixtina. [94]
  11. ^ Tradicionalmente, si el nuevo Papa le daba su zucchetto al secretario del cónclave, esto significaba que lo nombraría cardenal en el siguiente consistorio. Esta antigua tradición había sido practicada por última vez por el Papa Juan XXIII en 1958, cuando colocó su zucchetto en la cabeza de Monseñor Alberto di Jorio , quien era secretario del cónclave, y lo hizo cardenal en diciembre de ese año. El Papa Francisco incluyó a Baldisseri en el primer grupo de cardenales que creó el 22 de febrero de 2014. [99]

Referencias

  1. ^ "Surge humo blanco que indica la elección del nuevo Papa". Raidió Teilifís Éireann. 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  2. ^ Staff (11 de febrero de 2013). «El Papa Benedicto XVI renunciará por mala salud». BBC News . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  3. ^ Pullella, Philip (11 de febrero de 2013). «La repentina renuncia del Papa provoca conmoción en la Iglesia». Reuters . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  4. ↑ Benedicto XVI (10 de febrero de 2013). «Declaratio». Santa Sede . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  5. ^ Saunders, William (2005). "¿Puede el Papa retirarse?". Arlington Catholic Herald (a través del Centro de Recursos Educativos Católicos). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  6. ^ Dinmore, Guy; Segreti, Giulia; Giugliano, Ferdinando (11 de febrero de 2013). «Benedicto sorprende a la Iglesia con su abdicación». Financial Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .( se requiere registro )
  7. ^ Alpert, Emily (11 de febrero de 2013). "Escándalo y especulación rodean a los papas que renunciaron". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  8. ^ Wilkinson, Tracy (23 de febrero de 2013). "A medida que se elige un nuevo Papa, América Latina espera tener más influencia". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  9. ^ Willey, David (28 de febrero de 2013). «El día en que terminó el papado de Benedicto XVI». BBC News . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  10. ^ "El Vaticano: suspenso e intriga". BBC. 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  11. ^ Ivereigh, Austen. "¿La confusión cardinal implica un cónclave largo?". OSV Newsweekly. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  12. ^ "La peculiar dinámica del Cónclave 2013". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  13. ^ "La complicada elección que se avecina en el cónclave vaticano". Euronews. 3 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  14. ^ abcdefgh Allen, John L. Jr. (17 de marzo de 2013). «El camino hacia el papado: 'No él, no él, por lo tanto él'». National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  15. ^ "El cónclave del Vaticano se vio empañado por el escándalo antes incluso de comenzar". The Daily Telegraph . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  16. ^ ab Lyman, Eric J. (1 de marzo de 2013). "El Vaticano convoca a cardenales para el cónclave". USA Today . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  17. ^ Wright, David (25 de febrero de 2013). «Resultados de la investigación de 'Vatileaks' para 'sólo los ojos del Papa'». ABC News . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  18. ^ Kington, Tom (20 de febrero de 2013). "El Vaticano murmura sobre la asistencia de Mahony al cónclave papal". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  19. ^ ab Hirsch, Afua; Jones, Sam (11 de febrero de 2013). «¿Quién será el próximo Papa? Los aspirantes al puesto más importante del Vaticano». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  20. ^ Thavis, John (febrero de 2013). «La elección del nuevo Papa sigue un procedimiento detallado». Catholic News Service . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  21. ^ Técnicamente, la bula In Nomine Domini de Nicolás II de 1059 establecía que los electores podían elegir "otra iglesia" si no había ningún candidato adecuado dentro de la Iglesia romana.
  22. ^ "Vatikan-Kenner: Schönborn als neuer Papst en" Poleposition"". Kurier.at. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Papst-Nachfolge: Italiens Medien sehen Schönborn en" Pole Position "-" Würde Kontinuität mit Benedikts Ansichten garantieren"". Wienerzeitung.at. 13 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  24. ^ ab "Scherer, Sandri, Scola, Schönborn y Tagle, el enigma de los papables". Hechosdehoy.com. 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  25. ^ "Grupo de cardeais articula nome de d. Odilo Scherer". El Estado de S. Paulo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  26. ^ L. Allen Jr., John (24 de febrero de 2013). "Papabile of the Day: The Men Who Could Be Pope – Cardinal Péter Erdõ of Budapest, Hungary". National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  27. ^ Donadio, Rachel; Povoledo, Elisabetta (12 de febrero de 2013). «El Papa renuncia y la Iglesia se encuentra en una encrucijada». The New York Times . pp. A1, A11. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  28. ^ "AFP: El Vaticano se prepara para el cónclave para elegir nuevo papa". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  29. ^ "Elige a tu propio Papa con nuestro Pontificiador interactivo" Archivado el 1 de enero de 2017 en Wayback Machine . The Guardian . 12 de marzo de 2013. Contiene descripciones de los 115 cardenales electores, 13 de los cuales están marcados como papables.
  30. ^ "Neil Young's Film Lounge: Father Figures: Vatican Lounge's Papabile Focus on the 266th Pope. Consultado el 15 de marzo de 2013". 2 de abril de 2005. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  31. ^ "Huffington Post Papabile 2013: Top Contenders To Be Next Pope As We Enter Conclave. 10 de marzo de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013". Huffingtonpost.com. 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  32. ^ ab John L. Allen Jr. (3 de marzo de 2013). "Papabile of the Day: The Men Who Could Be Pope (Perfil: New pope, Jesuit Bergoglio, was runner-up in 2005 conclave)". National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  33. ^ "Los principales aspirantes a ser el próximo Papa". thespec.com . 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  34. ^ ab "Uno de estos hombres será el próximo Papa". Business Insider . 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  35. ^ "Recursos sobre los electores papales elegibles actuales". Canonlaw.info. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  36. ^ ab Hariyadi, Mathias (21 de febrero de 2013). "Conclave, el cardenal Darmaatmadja renuncia por 'razones de salud'". AsiaNews . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  37. ^ Holden, Michael (25 de febrero de 2013). "El principal clérigo católico británico dimite y no elegirá nuevo papa". Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 28 de febrero de 2013.
  38. ^ "Los Cardenales de la Santa Iglesia Romana – Órdenes y precedencia". fiu.edu. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  39. ↑ «Cónclave de marzo de 2013». Salvador Miranda. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  40. ^ Staff (25 de febrero de 2013). "El Papa Benedicto XVI modifica la ley del cónclave católico romano" Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 28 de febrero de 2013.
  41. ^ "No se debe PREPONER el cónclave" -Menachery www.indianchristianity.com
  42. ^ ab "El cónclave comenzará el martes 12 de marzo". Radio Vaticano. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  43. ^ "Universi Dominici Gregis Capítulo II Sección 48, Capítulo III Sección 55. Texto en español". Vatican.va. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Normas nonnullas: Carta Apostólica en forma de Motu Proprio sobre algunas modificaciones a las normas que rigen la elección del Romano Pontífice". Vatican.va. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  45. ^ Juan Pablo II (22 de febrero de 1996). Universi Dominici Gregis Archivado el 8 de abril de 2012 en Wayback Machine . Constitución Apostólica . Ciudad del Vaticano: Editorial Vaticana .
  46. ^ Pablo VI (20 de noviembre de 1970). Ingravescentem Aetatem Archivado el 22 de junio de 2012 en Wayback Machine (en latín). Motu propio . Ciudad del Vaticano.
  47. ^ "Ningún árabe aspira a ser Papa, pero un maronita obtendrá votos por primera vez". Al Bawaba News . 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  48. ^ "El cardenal Moran Mor Baselios Cleemis partió hacia Roma". Malankara Catholic News . 28 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  49. ^ "Cardenales electores ordenados por edad". Salvador Miranda. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  50. ^ "Cardenales vivos ordenados por fecha de nacimiento". Salvador Miranda. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  51. ^ ab Pigott, Robert (25 de febrero de 2013). "Cardinal Keith O'Brien dimite como arzobispo" Archivado el 25 de julio de 2018 en Wayback Machine . BBC News . (Renunció el 18 de febrero, anunciado el 25 de febrero). Consultado el 1 de marzo de 2013.
  52. ^ Jerome Taylor (4 de marzo de 2013). «Periódico The Independent: Escándalo en la Iglesia católica: el cardenal O'Brien se enfrenta a una investigación sobre conducta sexual en el Vaticano mientras pide perdón a quienes 'ofendió', 3 de marzo de 2013» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  53. ^ Hitchen, Philippa (28 de febrero de 2013). "Benedicto promete obediencia a su sucesor" Archivado el 1 de junio de 2013 en Wayback Machine . Radio Vaticano . Consultado el 3 de marzo de 2013.
  54. ^ "Cónclave papal: corredores y jinetes". BBC News . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  55. ^ "El cardenal vietnamita llega, el último en llegar al cónclave". Associated Press News . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  56. ^ "Las acciones del cardenal filipino suben en las redes sociales: Discovery News". News.discovery.com. 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  57. ^ Menachery: "El cónclave no debe ser anticipado". www.indianchristianity.com Consultado el 29 de mayo de 2017: "Fascinante encuentro con cardenales de todo el mundo. Historias y necesidades tan diferentes; ¡pero siempre un enfoque uniforme en Jesucristo!" El cardenal Wilfrid Napier de Durban, Sudáfrica, tuiteó en respuesta a un pastor en Ontario, Canadá, en menos de una hora que "Lo que veo es un deseo real de conocer, y así evaluar, a los papabili en función de los criterios de cualidades que exigen las situaciones".
  58. ^ "Cardenales tuiteantes comparten pensamientos previos al cónclave". ABC News . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  59. ^ Jason Horowitz (6 de marzo de 2013). «College of Cardinals impone un apagón informativo». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  60. ^ "El Blog". John Thavis. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  61. ^ "Cenas tardías, grappa: el trabajo entre bastidores de la elección de un papa". NBC News . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  62. ^ "Los católicos crean un 'cónclave virtual' en línea para el nuevo papa". Fox News Channel. 1 de octubre de 2006. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  63. ^ "El Papa listo: la famosa Capilla Sixtina adornada con una chimenea especial para el cónclave". Fox News Channel. 9 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  64. ^ Lavanga, Claudio; Angerer, Carlo (1 de marzo de 2013). "Vaticano: los cardenales se reunirán el lunes para discutir la fecha del cónclave papal" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . NBC News . Consultado el 3 de marzo de 2013.
  65. ^ Sean Patterson (5 de marzo de 2013). «La Capilla Sixtina cierra antes del cónclave papal». WebProNews. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  66. ^ Nick Vivarelli. "El Vaticano despojará al Cónclave papal de los dispositivos de redes sociales". Variety . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  67. ^ Roughneen, Simon. "MediaShift. Tweets vs. Smoke Signals: How to Follow the Papal #Conclave". PBS. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  68. ^ "La aplicación del Cónclave ofrece un popurrí para los observadores del Papa". Boston Globe . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  69. ^ "Conclave 2013: La elección de un Papa en un mundo de redes sociales". ABC News . 18 de abril de 2005. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  70. ^ "El frenesí del cónclave papal de 2013 será tuiteado". Twitchy. 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  71. ^ "No hay ganador en la primera votación para elegir nuevo papa". CNN. 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  72. ^ "INFORME INFORMATIVO SULLA SECONDA E SULLA TERZA CONGREGAZIONE GENERALE DEL COLLEGIO CARDINALIZIO". Vaticano (en italiano). 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 . "INFORME SULLA QUARTA CONGREGAZIONE GENERALE DEL COLLEGIO CARDINALIZIO". Vaticano (en italiano). 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 . "INFORME SULLA QUINTA CONGREGAZIONE GENERALE DEL COLLEGIO CARDINALIZIO". Vaticano (en italiano). 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 . "TELEGRAMMA DEL COLLEGIO CARDINALIZIO A SUA SANTITÀ IL PAPA EMERITO BENEDETTO XVI". Vaticano (en italiano). 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  73. ^ "A medida que se acerca el cónclave papal, los cardenales estadounidenses guardan silencio". Chicago Tribune . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  74. ^ "Cardenal Francis George: los vínculos con cualquier persona culpable de mala conducta sexual podrían poner en tela de juicio la candidatura de un cardenal a papa". Chicago Tribune . 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  75. ^ "Los cardenales católicos romanos fijarán una fecha para el cónclave en el que se elegirá un nuevo papa una vez que se reduzca el número de candidatos, afirma el cardenal Francis George". Chicago Tribune . 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  76. ^ "Los cardenales necesitan tiempo para hablar antes del cónclave, dice un portavoz". Catholic News Service. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  77. ^ "Cardenales O'Malley, DiNardo: No hay prisa por fijar fecha para el cónclave". Catholic News Service. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  78. ^ Ann, Mary (8 de marzo de 2013). "Papal Chimney obtiene una cuenta de Twitter". Nbclosangeles.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  79. ^ "Las votaciones para elegir nuevo papa comenzarán el 12 de marzo". Catholic News Service. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  80. ^ "Conferencia de prensa de la Sexta y Séptima Congregaciones Generales del Colegio Cardenalicio". Vatican News . 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  81. ^ "Universi Dominici Gregis Capítulo II Secciones 46-48, Capítulo III Sección 55. Texto en español". Vatican.va. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  82. ^ abc "Normas Nonnullas No. 46-48 texto en inglés". Vaticano.va. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  83. ^ abcde Los participantes en el cónclave sin derecho a voto prestan juramento de secreto (Producción televisiva) (en italiano e inglés). Roma: Rome Reports. 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  84. ^ abcd Juramento de secreto del Cónclave (Producción televisiva) (en italiano). Roma: Catholic News Service. 11 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  85. ^ abc "Notificazione Giuramento degli Officiali e addetti al Conclave (Juramento de los Oficiales y Empleados en el Cónclave)" (en italiano). Vatican.va. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  86. ↑ Santa Misa "Pro eligendo Pontifice" (Producción televisiva) (en italiano). Roma: Centro Televisivo Vaticano. 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  87. ^ abcdefg Procesión y entrada en el Cónclave (Producción televisiva) (en italiano). Roma: Centro Televisivo Vaticano. 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
  88. ^ "Universi Dominici Gregis Capítulo III Sección 53. Texto latino". Vatican.va. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  89. ^ "Universi Dominici Gregis Capítulo III Sección 53. Texto en español". Vatican.va. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  90. ^ "El cronograma del cónclave (con horarios en EE. UU.)". Catholic World Report . 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  91. ^ Squires, Nick (12 de marzo de 2013). «Humo negro y ningún Papa tras la primera votación de los cardenales». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  92. ^ ab Fisher, Matthew (15 de marzo de 2013). «Marc Ouellet de Canadá estuvo cerca de convertirse en Papa, según los medios». Global TV Edmonton . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  93. ^ "Orenove/5. Papá, en cónclave un plebiscito: cuasi cento voti". El Velino . 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  94. ^ "Horario de señales de humo del cónclave". Cnsblog.wordpress.com. 9 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  95. ^ Owen, Paul; McCarthy, Tom; Batty, David (13 de marzo de 2013). «Cardenal Jorge Bergoglio elegido pontífice, toma nombre Papa Francisco – en directo». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  96. ^ Audiencia a los representantes de los medios de comunicación social - Discurso del Santo Padre Francisco Archivado el 2 de abril de 2014 en Wayback Machine - Vatican.va - Aula Pablo VI Sábado 16 de marzo de 2013
  97. ^ Marco R. della Cava, El Papa Francisco cautiva a los medios en su primer discurso ante la prensa Archivado el 25 de agosto de 2017 en Wayback Machine , USA Today (16 de marzo de 2013). Consultado el 16 de marzo de 2013.
  98. ^ "Dom Lorenzo Baldisseri recebe solideu cardinalício" (en portugues). Rádio Vaticano sección portuguesa. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  99. ^ "Annuncio di Concistoro per la Creazione di Nuovi Cardinali" (en italiano). El Vaticano hoy . 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  100. ^ "Vaticano: La Santa Sede". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  101. ^ Donadio, Rachel (13 de marzo de 2013). «Cardenales eligen a Bergoglio, que será el Papa Francisco». New York Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  102. ^ "Francisco comienza su desafiante papado". BBC News . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  103. ^ Sanchez, Raf (13 de marzo de 2013). «Jorge Mario Bergoglio elegido nuevo papa: así sucedió». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  104. ^ Wilkinson, Tracy (13 de marzo de 2013). «La humildad y la vida sencilla llevan a un jesuita al papado». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  105. ^ Choney, Suzanne (13 de marzo de 2013). «El primer tuit del nuevo Papa: 'HABEMUS PAPAM FRANCISCUM'». NBC News . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  106. ^ "Los obispos italianos aclaman por error al cardenal Angelo Scola como nuevo papa". The Guardian (Reino Unido) . 14 de marzo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  107. ^ Kelly, JND; Walsh, Michael (23 de julio de 2015). Diccionario de papas. Oxford University Press. ISBN 9780191044793Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  108. ^ Pullella, Philip (7 de abril de 2013). "El Papa, instalado como obispo de Roma, hace un llamamiento a los fieles que no han resistido". Reuters . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  109. ^ "Panorama exclusivo: Datagate, anche il Papa è stato intercettato - Panorama". Panorama (en italiano). 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  110. ^ "EE.UU. 'espió al futuro Papa Francisco durante el cónclave del Vaticano'". Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2017 .

Lectura adicional

  • O'Connell, Gerard (2019). La elección del Papa Francisco: un relato desde dentro del cónclave que cambió la historia . Maryknoll. ISBN 978-1-60833-781-1.OCLC 1084630296  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  • La ciencia política de las elecciones papales
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • El arzobispo de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, elegido Papa Francisco
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cónclave papal de 2013 .
  • Santa Misa "Pro eligendo Pontifice" (vídeo oficial del Vaticano) en YouTube
  • Procesión y entrada al Cónclave (vídeo oficial del Vaticano) en YouTube
  • Habemus Papam (vídeo vaticano de la fumata bianca, Habemus Papam y primera aparición del Papa Francisco) en YouTube
  • Sitio web oficial del Vaticano para la Sede Vacante
  • Comienza el cónclave en Roma: momentos destacados de la Capilla Sixtina
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=cónclave_papal_de_2013&oldid=1253532666"