Personaje ficticio
Pan Samochodzik ( en polaco , "Señor Automóvil", también conocido como Tomasz NN ) es un historiador de arte ficticio , periodista , aventurero de renombre y detective histórico creado por el escritor polaco Zbigniew Nienacki . Es el personaje principal de una serie de aventuras centradas en misterios y tesoros históricos. Como empleado de museo y del gobierno, Pan Samochodzik no solo tiene que descubrir tesoros, sino también protegerlos de los ladrones. Su apodo proviene de su fantástico automóvil (muy personalizado).
Personajes
Pan Samochodzik
Pan Samochodzik , también conocido como Tomasz NN , es un empleado del ficticio Departamento de Protección de Artefactos del Ministerio de Cultura y Arte de Polonia . Es un enviado especial con amplios conocimientos en las áreas de historia, resolución de acertijos, búsqueda de tesoros y protección de los ladrones. Por ello, a veces se le llama la versión polaca de Robert Langdon , Dirk Pitt o Indiana Jones .
Su apodo, Pan Samochodzik (en polaco, "Sr. Automóvil"; en francés, "Monsieur La Bangnolette" (esta versión también aparece en uno de los libros)) proviene de su singular vehículo: un Ferrari 410 SuperAmerica muy modificado por su tío (un destrozo tras un grave accidente de coche de camino a Zakopane ; lo único que seguía funcionando era el motor, que el tío del Sr. Automóvil compró y instaló en su vehículo construido por él mismo). El coche puede alcanzar una velocidad muy alta y es capaz de atravesar agua y terrenos difíciles. Mucha gente percibía este vehículo como feo debido a su diseño tipo dubledore.
Su otro nombre, Tomasz NN, proviene del nombre real del autor, Zbigniew Tomasz Nowicki, siendo la segunda "N" la que representa su apellido adoptado, Nienacki.
Aliados
A veces, Pan Samochodzik va acompañado de jóvenes, normalmente Boy Scouts polacos .
Las novelas escritas por otros autores además de Nienacki también presentan a Paweł Daniec , un joven historiador de arte , ex comando y compañero de Samochodzik.
Villanos
El némesis de Pan Samochodzik es Waldemar Batura , ex historiador de arte , contrabandista y ladrón .
Las novelas escritas por otros autores además de Nienacki presentan a Jerzy Batura , el nuevo villano, hijo y sucesor de Waldemar.
Novelas
Novelas originales de Nienacki
Nota: Las fechas de las siguientes novelas pueden ser inexactas, ya que algunas de ellas pueden haber sido publicadas en un orden diferente al en que fueron escritas.
En las tres primeras novelas ( Pozwolenie na przywóz lwa , 'Skarb Atanaryka y Uroczysko ), Pan Samochodzik es un periodista, no un empleado del gobierno. En la década de 1990, Nienacki reescribió esos tres libros para que fueran coherentes con la serie. Los libros fueron publicados por varias editoriales, y no fue hasta 1987 que una sola editorial (Pojezierze) decidió reeditar la serie con un diseño gráfico.
- Pozwolenie na przywóz lwa — Permiso para el transporte de un león (nuevo título: Pierwsza przygoda Pana Samochodzika — Primera aventura de Pan Samochodzik ) (1961)
- Skarb Atanaryka — El tesoro de Atanarico (nuevo título: Pan Samochodzik i skarb Atanaryka — Pan Samochodzik y el tesoro de Atanarico ) (1960)
- Uroczysko - Lugar sagrado (nuevo título: Pan Samochodzik i święty relikwiarz - Pan Samochodzik y el Santo Relicario ) (1957)
- Wyspa Złoczyńców — La isla de los villanos (nuevo título: Pan Samochodzik i Wyspa Złoczyńców — Pan Samochodzik y la isla de los villanos ) (1964)
- Pan Samochodzik i templariusze - Pan Samochodzik y los caballeros templarios (1966)
- Niesamowity dwór - Mansión sobrenatural (nuevo título: Pan Samochodzik i niesamowity dwór - Pan Samochodzik y la mansión sobrenatural ) (1970)
- Nowe przygody Pana Samochodzika - Nuevas aventuras de Pan Samochodzik (nuevo título: Pan Samochodzik i Kapitan Nemo - Pan Samochodzik y el Capitán Nemo ) (1970)
- Pan Samochodzik i Fantomas - Pan Samochodzik y Fantômas (1973)
- Pan Samochodzik i zagadki Fromborka - Pan Samochodzik y los enigmas de Frombork (1972)
- Księga strachów — El libro del miedo (nuevo título: Pan Samochodzik i dziwne szachownice — Pan Samochodzik y Strange Checkerboards ) (1967)
- Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic - Pan Samochodzik y el secreto de los secretos (1975)
- Pan Samochodzik y Winnetou - Pan Samochodzik y Winnetou (1976)
- Pan Samochodzik i Niewidzialni — Pan Samochodzik y lo invisible (1977)
- Pan Samochodzik i złota rękawica - Pan Samochodzik y el guante de oro (1979)
- Pan Samochodzik i człowiek z UFO - Pan Samochodzik y el hombre de OVNI (nuevo título: Pan Samochodzik i Nieśmiertelny - Pan Samochodzik y el inmortal ) (1985)
Las novelas de Nienacki completadas por Jerzy Ignaciuk
- Pan Samochodzik i nieuchwytny kolekcjoner (1997) (Escrito sólo parcialmente, completado por Jerzy Ignaciuk)
- Pan Samochodzik i... Testament rycerza Jędrzeja (1997) (reescrito por Jerzy Ignaciuk, originalmente sin conexión con la serie Pan Samochodzik y llamado Zabójstwo Herakliusza Pronobisa )
Novelas de otros autores
Tras la muerte de Nienacki en 1994, sus editores (Warmia) recibieron permiso de sus herederos para continuar la serie. Las nuevas novelas se desarrollan en la Polonia poscomunista , presentan dos nuevos personajes principales (el compañero Paweł Daniec y el villano Jerzy Batura) y, en el libro más reciente, reemplazan el antiguo vehículo por una nueva variante basada en un Jeep .
- (17) Pan Samochodzik i Kindżał Hasan-Beja de Jerzy Szumski (1997)
- (18) Pan Samochodzik i Bursztynowa Komnata (2 partes), de Jerzy Szumski (1998)
- (19) Pan Samochodzik i Złoto Inków (2 partes) de Jerzy Szumski (1999)
- (20) Pan Samochodzik i Arka Noego de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (1999)
- (21) Tiara Pan Samochodzik i Rubinowa de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (1999)
- (22) Pan Samochodzik i Twierdza Boyen de Sebastian Miernicki (1999)
- (23) Pan Samochodzik i Floreny z Zalewa de Jerzy Szumski (2000)
- (24) Pan Samochodzik i Tajemnice warszawskich fortów de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2000)
- (25) Pan Samochodzik i Skarby Wikingów (2 partes) de Arkadiusz Niemirski (2000)
- (26) Pan Samochodzik i Zaginiony pociąg de Tomasz Olszakowski (2000)
- (27) Pan Samochodzik i Skarb generała Samsonowa (2 partes) de Sebastian Miernicki (2000)
- (28) Pan Samochodzik i Sekret alchemika Sędziwoja de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2001)
- (29) Pan Samochodzik i Kaukaski Wilk de Sebastian Miernicki (2001)
- (30) Pan Samochodzik i Arsen Lupin (2 partes) de Arkadiusz Niemirski (2001)
- (31) Pan Samochodzik i Zaginione poselstwo de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2001)
- (32) Pan Samochodzik i Skrytka Tryzuba de Sebastian Miernicki (2001)
- (33) Pan Samochodzik i Łup barona Ungerna de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2001)
- (34) Pan Samochodzik i Amerykańska przygoda , de Arkadiusz Niemirski (2002)
- (35) Pan Samochodzik i Europejska przygoda de Arkadiusz Niemirski (2002)
- (36) Pan Samochodzik i Zagubione miasto de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2002)
- (37) Pan Samochodzik i Wilhelm Gustloff de Sebastian Miernicki (2002)
- (38) Pan Samochodzik i Przemytnicy de Arkadiusz Niemirski (2002)
- (39) Pan Samochodzik i Wynalazek inżyniera Rychnowskiego de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2002)
- (40) Pan Samochodzik i Potomek szwedzkiego admirała de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2002)
- (41) Pan Samochodzik i Operacja Królewiec de Sebastian Miernicki, (2002)
- (42) Pan Samochodzik i Ikona z Warszawy de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2002)
- (43) Pan Samochodzik i Buzdygan hetmana Mazepy de Sebastian Miernicki (2002)
- (44) Pan Samochodzik i Czarny książę de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2002)
- (45) Pan Samochodzik i Fałszerze de Arkadiusz Niemirski (2002)
- (46) Pan Samochodzik i Bractwa rycerskie de Sebastian Miernicki (2002)
- (47) Pan Samochodzik i Więzień Jasnej Góry de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2003)
- (48) Pan Samochodzik i Zagadka kaszubskiego rodu de Arkadiusz Niemirski (2003)
- (49) Pan Samochodzik i Pruska korona de Sebastian Miernicki (2003)
- (50) Notas de Pan Samochodzik i Brązowy de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2003)
- (51) Pan Samochodzik i Krzyż lotaryński de Arkadiusz Niemirski (2003)
- (52) Pan Samochodzik i Szaman de Sebastian Miernicki (2003)
- (53) Pan Samochodzik i Gocki książę de Sebastian Miernicki (2003)
- (54) Pan Samochodzik i Stara księga de Arkadiusz Niemirski (2003)
- (55) Pan Samochodzik i Relikwia krzyżowca de Sebastian Miernicki (2003)
- (56) Pan Samochodzik i Adam z Wągrowca de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2003)
- (57) Pan Samochodzik i Złoty Bafomet de Arkadiusz Niemirski (2003)
- (58) Pan Samochodzik i Baszta Nietoperzy de Jacek Mróz (2003)
- (59) Pan Samochodzik i Rodzinny talizman de Józef Burny (2003)
- (60) Pan Samochodzik i Pasażer Von Steubena de Sebastian Miernicki (2003)
- (61) Pan Samochodzik i Zakładnicy de Arkadiusz Niemirski (2004)
- (62) Pan Samochodzik i Zamek Czocha de Sebastian Miernicki (2004)
- (63) Pan Samochodzik i Mumia egipska de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2004)
- (64) Pan Samochodzik i Diable wiano de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2004)
- (65) Pan Samochodzik i Joannici de Sebastian Miernicki (2004)
- (66) Pan Samochodzik i Kradzież w Nieporęcie de Arkadiusz Niemirski (2004)
- (67) Pan Samochodzik i Królewska baletnica de Sebastian Miernicki (2004)
- (68) Pan Samochodzik i Relikwiarz świętego Olafa de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2004)
- (69) Pan Samochodzik i Strachowisko de Józef Burny (2004)
- (70) Pan Samochodzik i Rękopis z Poznania de Jacek Mróz (2005)
- (71) Pan Samochodzik i Włamywacze de Arkadiusz Niemirski (2005)
- (72) Pan Samochodzik i Siódmy wojownik de Sebastian Miernicki (2005)
- (73) Pan Samochodzik i Sztolnia 'Hexe' de Sebastian Miernicki (2005)
- (74) Pan Samochodzik i Wawelskie regalia de Krzysztof Zagórski (2005)
- (75) Pan Samochodzik i Projekt 'Chronos' de Arkadiusz Niemirski (2005)
- (76) Pan Samochodzik i Perły księżnej Daisy de Iga Karst (2005)
- (77) Pan Samochodzik i Zamek w Chęcinach de Andrzej Pilipiuk (bajo el seudónimo de Tomasz Olszakowski) (2005)
- (78) Pan Samochodzik i Przesyłka z Petersburgo de Sebastian Miernicki (2005)
- (79) Pan Samochodzik i Szyfr profesora Kraka de Sebastian Miernicki (2005)
- (80) Pan Samochodzik i święty Graal de Arkadiusz Niemirski (2006)
- (81) Pan Samochodzik i Listy Mikołaja Kopernika de Sebastian Miernicki (2006)
- (82) Pan Samochodzik i Atlantyda de Arkadiusz Niemirski (2006)
- (83) Pan Samochodzik i Zamek w Malborku de Sebastian Miernicki (2006)
- (84) Pan Samochodzik i Knyszyńskie klejnoty de Krzysztof Zagórski (2006)
- (85) Pan Samochodzik i Wyspa Sobieszewska de Sebastian Miernicki (2006)
- (86) Pan Samochodzik i Podziemia Wrocławia de Iga Karst (2007)
- (87) Pan Samochodzik i Truso de Maciek Horn (2007)
- (88) Pan Samochodzik i 'Lalka' de Jakub Czarny (2007)
- (89) Pan Samochodzik i Janosik de Sebastian Miernicki (2007)
- (90) Pan Samochodzik i Zamek con Baranowie Sandomierskim de Sebastian Miernicki (2007)
- (91) Pan Samochodzik i Zamek con Rynie de Sebastian Miernicki (2007)
- (92) Pan Samochodzik i Pałac Kultury i Sztuki de Jakub Czarny (2007)
- (93) Pan Samochodzik y El Greco de Jakub Czarny (2007)
- (94) Pan Samochodzik i Wyklęci mistrzowie de Jakub Czarny (2008)
- (95) Pan Samochodzik i Eldorado de Iga Karst (2008)
- (96) Pan Samochodzik i Toruńska tajemnica de Marek Żelech (2008)
- (97) Pan Samochodzik i Castrum Doloris de Jakub Czarny (2009)
- (98) Pan Samochodzik i Płonący miecz de Jakub Czarny (2009)
- (99) Pan Samochodzik i Bractwo Dębu de Marek Żelech (2009)
- (100) Pan Samochodzik i Napoleoński Dragón de Sebastian Miernicki (2009)
- (101) Pan Samochodzik i Obraz Rafaela de Jakub Czarnik (2009)
- (102) Pan Samochodzik i Biblia Lutra de Jakub Czarnik (2009)
- (103) Pan Samochodzik i Fortepian Chopina de Jakub Czarnik (2010)
- (104) Pan Samochodzik i Klasztor w Zagórzu de Jakub Czarnik (2010)
- (105) Pan Samochodzik i Skarby iławskiego ratusza de Jakub Czarnik (2011)
- (106) Pan Samochodzik i Willa 'Anna' de Jakub Czarnik (2011)
- (107) Pan Samochodzik i Królestwo na krańcu świata de Marek Żelech (2011)
- (108) Pan Samochodzik i Promienie śmierci de Marek Żelech (2012)
- (109) Pan Samochodzik i Machina caosu de Marek Żelech (2012)
- (110) Pan Samochodzik i Skarb UB de Andrzej Irski (2012)
- (111) Pan Samochodzik i Zagubiony rękopis de Marek Żelech (2013)
- (112) Pan Samochodzik i Leśna samotnia de Andrzej Irski (2013)
- (113) Pan Samochodzik i Depozyt hrabiego Paca de Andrzej Irski (2013)
- (114) Pan Samochodzik i Duchy piramidy w Rapie de Andrzej Irski (2013)
- (115) Pan Samochodzik i Wieczne miasto de Paweł Wiliński (2013)
- (116) Pan Samochodzik i Sekret drawnianej kapliczki de Paweł Wiliński (2013)
- (117) Pan Samochodzik i Ukryta biblioteka de Marek Żelech (2013)
- (118) Pan Samochodzik i Tablice mormonów de Andrzej Irski (2014)
- (119) Pan Samochodzik i Skrzynie Sturmbannführera de Luiza Frosz (2014)
- (120) Pan Samochodzik i Pałac w Samostrzelu de Paweł Wiliński (2014)
- (121) Pan Samochodzik i Ostatnia komandoria de Konrad Kuśmirak (2014)
- (122) Pan Samochodzik i Pamiętniki Gaudiego de Kamil Kozakowski (2014)
- (123) Pan Samochodzik i Lwy ze Starej Wody de Amos Oskar Ajchel (2014)
- (124) Pan Samochodzik i Sztucery Göringa de Andrzej Irski (2014)
- (125) Pan Samochodzik i Dwór Artusa w Toruniu de Paweł Wiliński (2014)
- (126) Pan Samochodzik i Projekt 'Perseusz' de Marek Żelech (2014)
- (127) Pan Samochodzik i Powstańcza kasa de Andrzej Irski (2014)
- (128) Pan Samochodzik i Ciechocińska macewa de Paweł Wiliński (2015)
- (129) Pan Samochodzik i Zamek w Głogówku de Bartłomiej Giziński (2015)
- (130) Pan Samochodzik i Jacht ze Sztynortu de Andrzej Irski (2015)
- (131) Pan Samochodzik i Skrzynia z Egiptu de Paweł Wiliński (2015)
- (132) Pan Samochodzik i Oficer Widmo de Luiza Frosz (2015)
- (133) Pan Samochodzik i Karolinka z Gogolina de Bartłomiej Giziński (2015)
- (134) Pan Samochodzik i Rabusie w sanktuarium de Andrzej Irski (2015)
- (135) Pan Samochodzik i Kosztowności rodu Paców de Bartłomiej Giziński (2016)
- (136) Pan Samochodzik i Mysia Wieża w Kruszwicy de Paweł Wiliński (2016)
- (137) Pan Samochodzik i Klątwa Jacwingów de Andrzej Irski (2016)
- (138) Pan Samochodzik i Bibliofilka z Inowrocławia de Paweł Wiliński (2016)
- (139) Pan Samochodzik i Spadek księcia światopełka de Andrzej Irski (2016)
- (140) Pan Samochodzik i Taśmy zbrodni de Andrzej Irski (2016)
- (141) Pan Samochodzik i Labirynt Behemota de Marek Żelech (2017)
- (142) Pan Samochodzik i Duch z Kazimierza Dolnego de Luiza Frosz (2017)
- (143) Pan Samochodzik i Kronikarz z UPA de Andrzej Irski (2017)
- (144) Pan Samochodzik i śledztwo w Brześciu Kujawskim de Paweł Wiliński (2017)
- (145) Pan Samochodzik i Upiór znad Biebrzy de Andrzej Irski (2017)
- (146) Pan Samochodzik i Kuferek ojca Alfonsa de Andrzej Irski (2017)
- (147) Pan Samochodzik i ślad wilkołaka de Andrzej Irski (2017)
- (148) Pan Samochodzik i Wiedzma ze świętajna de Andrzej Irski (2018)
- (149) Autobús Pan Samochodzik i Zaginiony de Łukasz Supel (2018)
- (150) Pan Samochodzik i Droga na złomowisko de Marek Żelech (2018)
- (151) Pan Samochodzik i Szkatułka 'Lupaszki' de Andrzej Irski (2019)
- (152) Pan Samochodzik i Escape Castle de Marek Żelech (2019)
- (153) Pan Samochodzik i Zagadka wrocławskiego toru de Łukasz Supel (2019)
- (154) Pan Samochodzik i Strachy z Ublika de Andrzej Irski (2020)
- (155) Pan Samochodzik i Tajemniczy Sarkofag de Grzegorz Szmatuła (2020)
- (156) Pan Samochodzik i Okruchy przeszłości de Marek Żelech (2020)
- (157) Pan Samochodzik i Pocztówka z Grunwaldu de Łukasz Supel (2020)
- (158) Pan Samochodzik i Artefakty z Godziszewa de Stefan Kot (2021)
- (159) Pan Samochodzik i Rzymska kohorta de Maciej Burski-Walden (2021)
- (160) Pan Samochodzik i Korona króla Popiela de Łukasz Supel (2021)
- (161) Pan Samochodzik i Romański krzyż de Stefan Kot (2021)
- (162) Pan Samochodzik i Zaszyfrowana przeszłość de Marek Żelech (2022)
- (163) Pan Samochodzik i Zabytek z koprolitu de Stefan Kot (2022)
Película
- Wyspa Złoczyńców (1965, dirigida por Stanisław Jędryka ), basada en Wyspa Złoczyńców
- Pan Samochodzik i niesamowity dwór (1986, dirigida por Janusz Kidawa), basada en Niesamowity dwór
- Pan Samochodzik i praskie tajemnice (1988, dirigida por Kazimierz Tarnas), basada en Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic
- Latające machiny kontra Pan Samochodzik (1991, dirigida por Janusz Kidawa), basada en Pan Samochodzik i złota rękawica
Televisión
- Samochodzik i templariusze (1971, miniserie de cinco episodiosdirigida por Hubert Drapella), basada en Pan Samochodzik i templariusze
Cruces
Pan Samochodzik tiene crossovers con Jakub Wędrowycz y los protagonistas de la serie Kuzynki , ambos escritos por Andrzej Pilipiuk .
Escritores de la serie Pan Samochodzik
- Zbigniew Nienacki —17 novelas
- Sebastian Miernicki (Sebastian Mierzyński): 27 novelas
- Tomasz Olszakowski ( Andrzej Pilipiuk )—19 novelas
- Andrzej Irski (Ireneusz Sewastianowicz): 19 novelas
- Arkadiusz Niemirski: 16 novelas
- Jakub Czarny (Jakub Czarny): 12 novelas
- Marek Żelech (Marek Żelkowski): 12 novelas
- Paweł Wiliński—9 novelas
- Jerzy Szumski (Jerzy Ignaciuk): 4 novelas
- Luiza Frosz—3 novelas
- Bartłomiej Giziński—3 novelas
- Iga Karst—3 novelas
- Łukasz Supel—3 novelas
- Józef Burny (Józef Burniewicz)—2 novelas
- Maciej Burski-Walden: 1 novela
- Jacek Mróz (Józef Jacek Rojek)—2 novelas
- Krzysztof Zagórski: 2 novelas
- Amos Oskar Ajchel—1 novela
- Maciek Horn (Maciej Książek)—1 novela
- Stefan Kot—1 novela
- Kamil Kozakowski—1 novela
- Konrad Kuśmirak—1 novela
- Grzegorz Szmatuła—1 novela
Enlaces externos
- Sitio oficial
- Foro de fans del polaco Pan Samochodzik y Zbigniew Nienacki
- Sitio polaco de fandom de Pan Samochodzik
- Acerca de Pan Samochodzik
- Sitio del club de fans
- Sitio en eslovaco