Puente Palatino de dos aguas

Ducado del Palatinado-Zweibrücken Herzogtum Pfalz-Zweibrücken  ( alemán ) Duché de Palatinat-Zweibrücken  ( francés )
1459–1801
Armas del duque del Palatinado-Zweibrücken
Palatine Zweibrücken (verde) y otras líneas palatinas, ca. 1700.
Estado	Ducado
Capital	Dos puentes
Lenguas comunes	Alemán
Religión	catolicismo Luteranismo , desde 1532 Calvinismo , desde 1588
Gobierno	Ducado
Duque
Era histórica	Edad Media / Período moderno temprano
• Se separó del Palatinado-Simmern y Zweibrücken y se unificó con el condado palatino de Veldenz.	1459
•  Anexado por Francia	1801
Precedido por Sucedido por Palatinado-Simmern y Dos Puentes Condado palatino de Veldenz Primera República Francesa

El Ducado del Palatinado-Zweibrücken ( en alemán : Herzogtum Pfalz-Zweibrücken ; en francés : Duché de Palatinat-Zweibrücken ) fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico con plenos derechos de voto en el Reichstag . Su capital era Zweibrücken . La casa reinante , una rama de la dinastía Wittelsbach , fue también la Casa Real de Suecia desde 1654 hasta 1720.

El Palatinado de Zweibrücken fue establecido como un principado separado en 1459, cuando Esteban, conde palatino de Simmern-Zweibrücken, dividió su territorio, Palatinado-Simmern y Zweibrücken , entre sus dos hijos. ^[1] El hijo menor, Luis I , recibió el condado de Zweibrücken y el condado de Veldenz .

El Zweibrücken palatino dejó de existir en 1797 cuando fue anexionado por Francia. Tras el Congreso de Viena de 1815, algunas partes del mismo fueron devueltas al último duque, el rey Maximiliano I José de Baviera , ^[1] quien las unió con otros antiguos territorios de la orilla izquierda del Rin para formar el Rheinkreis , más tarde el Palatinado renano .

El condado palatino de Simmern-Zweibrücken había sido creado en 1410 para Esteban , el tercer hijo superviviente del príncipe elector rey Ruperto . ^[1] En 1444, Esteban heredó el condado de Veldenz de su suegro, Federico III, conde de Veldenz . En 1444, Esteban decidió dividir sus posesiones entre sus hijos, Federico I y Luis I. Cuando Esteban abdicó en 1453, el hijo mayor Federico I recibió el condado de Sponheim y la mitad norte del condado palatino de Simmern-Zweibrücken . ^[1] El hijo menor, Luis I, recibió el condado de Veldenz de la herencia de su abuelo y la mitad sur del Palatinado-Zweibrücken-Simmern, que incluía el antiguo condado de Zweibrücken , adquirido por el Palatinado en 1385. ^[1] Entre los títulos de Esteban estaban el de conde palatino del Rin y duque de Baviera . Ambos hijos heredaron el derecho a utilizar estos títulos, por lo que los dos principados recién formados de Palatino-Simmern y Palatino-Zweibrücken fueron descritos habitualmente como Condados Palatinos . ^[1]

Cuando se creó el Palatino Zweibrücken en 1444, estaba formado por los distritos de Armsheim , Landsburg, Lauterecken , Burg Lichtenberg , Meisenheim y Veldenz del condado de Veldenz. En 1459 se añadieron los distritos del Castillo de Falkenburg , Gutenberg, Haßloch , Kirkel , Lambsheim , Oggersheim , Wachenheim , Wegelnburg y Zweibrücken del Palatine Simmern.

Un Amt era un distrito administrativo; un Oberamt era un distrito más grande, subdividido en Unterämter . ^[1]

• Oberamt Dos Puentes
• Oberamt Homburg (adquirido en 1755 en un intercambio territorial con Nassau-Saarbrücken)
• Oberamt Lichtenberg en Kusel (originalmente parte del condado de Veldenz)
• Oberamt Meisenheim (originalmente parte del condado de Veldenz)
• Oberamt Trarbach , incluido Kröv (originalmente parte del condado de Sponheim)
• Amt Allenbach (originalmente parte del condado de Sponheim)
• Castillo de Oberamt , que incluye el Vogtei de Senheim y 1/3 del bailíazo de Veltheim y Strümmich (originalmente parte del condado de Sponheim)
• Oberamt Bergzabern incluido el Vogtei de Kleeburg , Annweiler am Trifels , Wegelnburg
• Departamento de Nohfelden
• Oberamt Gutenberg (adquirido en 1768 en un intercambio territorial con el Palatinado Electoral )
• Amt Seltz y Hagenbach
• Señorío de Bischwiller

Gutenberg, Seltz, Hagenbach y Bischwiller eran feudos franceses, los demás eran alemanes. ^[1]

Durante el reinado de Luis I, que llevó a cabo cuatro disputas infructuosas contra su primo Federico I, elector del Palatinado , los distritos de Lambsheim, Wachenheim y Waldböckelheim pasaron a manos del electorado del Palatinado . Federico III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , que también estaba en conflicto con el electorado del Palatinado, nombró a Luis I como su mariscal de campo y reconoció a Zweibrücken palatino como ducado. Luis I estimuló la minería y simplificó la administración del ducado.

En un principio, la capital era Meisenheim . En 1477, el electorado del Palatinado amenazó a Meisenheim y la capital tuvo que trasladarse a Zweibrücken , donde permaneció hasta 1793.

La Iglesia de Alejandro ( Alexanderskirche  [de] ) es la iglesia más antigua de Zweibrücken, una iglesia protestante de estilo gótico tardío construida entre 1493 y 1514 como regalo de Alejandro, conde palatino de Zweibrücken , después de su regreso de una peregrinación a Tierra Santa ; los condes y duques descendientes de la línea están enterrados en su cripta . ^[2]

Tras la muerte de Luis, el ducado no se dividió. Su testamento requería que los duques Alejandro y Gaspar gobernaran el ducado conjuntamente. ^[1] Sin embargo, Alejandro declaró a su hermano mayor enfermo mental, lo encerró y gobernó el ducado en solitario. Alejandro también libró la guerra en el Palatinado Electoral; sus tropas saquearon el Palatinado durante la Guerra de Sucesión de Landshut . En 1505, cuando la guerra terminó con una decisión imperial, parte del territorio fue transferido del Palatinado Electoral al Zweibrücken Palatino. ^[1] Alejandro concluyó un tratado de herencia con el nuevo elector Felipe , que mejoró considerablemente las relaciones entre los dos países.

Alejandro y Luis II introdujeron la primogenitura , la regla según la cual la totalidad del principado sería heredada a partir de entonces por el hijo mayor. Bischweiler fue adquirido en 1542, durante la regencia del conde palatino Ruperto de Veldenz. ^[1] En 1544, la rama menor del Palatinado Veldenz se escindió. ^[1] En 1553, el condado de Lützelstein (ahora La Petite-Pierre en Alsacia ) fue comprado al Palatinado Electoral. ^[1] El conde palatino Wolfgang disolvió los monasterios en su territorio, aumentando así sus ingresos, ^[1] y adquirió el territorio de la abadía de Disibodenberg . En 1557, heredó el Palatinado Neuburg , la mitad del Hinder ("Más") condado de Sponheim y la mitad del señorío de Guttenberg del Palatinado en virtud del Tratado de Heidelberg; ^[1] esto más que duplicó su territorio. En 1558 disolvió la abadía de Hornbach y se apoderó de su territorio y de la mitad del condado de Molsheim. En 1559, la línea electoral se extinguió y Wolfgang heredó una parte del condado de Sponheim. ^[1] Utilizó estas grandes ganancias para dar a cada uno de sus cinco hijos un territorio: el Palatino Neuburg y el Palatino Zweibrücken, que pasaron al segundo hijo de Juan I en 1569, y las líneas colaterales no soberanas Palatino Sulzbach , Palatino Vohenstrauß-Parkstein y Palatino Birkenfeld . ^[1]

Durante la Guerra de los Treinta Años , el ducado fue ocupado por las fuerzas imperiales y el conde palatino Juan II de Zweibrücken tuvo que huir a Metz . Su hijo y sucesor Federico regresó en 1645. Cuando Federico murió sin un heredero varón en 1661, fue sucedido por su primo Federico Luis . ^[1] Durante su reinado, la tierra fue ocupada por Francia en 1676. Zweibrücken era un feudo del obispado de Metz , que había sido anexado por Francia. En 1680, Francia, por lo tanto, anexó también Zweibrücken. En 1681, Federico Luis murió en el exilio, sin descendientes varones. ^[1]

El Tratado de Ryswick de 1697 devolvió el ducado a su legítimo propietario, que era primo de Federico Luis, el conde palatino Carlos II de Kleeburg , que también era rey de Suecia como Carlos XI . ^[1]

La unión personal con Suecia duró hasta la muerte de Carlos XII de Suecia en 1718. Cuando Carlos XII murió sin descendencia, la corona sueca fue heredada por su hermana Ulrica Leonor , mientras que Zweibrücken pasó a su primo Gustavo, duque de Zweibrücken . ^[1] Debido a esto, el exiliado rey polaco Stanisław Leszczyński , que había sido nombrado conde palatino de Zweibrücken como príncipe que ejercía la autoridad de jefe de estado en nombre de Carlos XII en 1714, se vio obligado a marcharse un año después de su muerte en 1719.

Entre 1725 y 1778 los condes palatinos residieron en el castillo de Zweibrücken ; después se trasladaron al castillo de Karlsberg, cerca de Homburg , para enfatizar su derecho a heredar el ducado de Baviera . Los miembros de la familia gobernante fueron enterrados en la iglesia del castillo de Meisenheim y, más tarde, en la iglesia de Alejandro de Zweibrücken (gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial ).

Gustavo fue el último conde palatino de la línea Kleeburg; cuando murió en 1731 sin un heredero varón, ^[1] el ducado fue confiscado por el Imperio. En 1734, el Emperador invistió al conde palatino Cristián III de Birkenfeld con Zweibrücken. ^[1] Birkenfeld había sido separado de Zweibrücken para una línea cadete en 1584. ^[1] Su hijo Cristián IV se convirtió al catolicismo en 1758.

Durante el reinado de Cristián IV, la fragmentación de la zona se redujo mediante el intercambio de territorios. Por ejemplo, en 1768, Odernheim y la mitad de Molsheim fueron transferidos al Palatinado Electoral , a cambio de Neuburg, el distrito de Hagenbach, el distrito de Selz y la abadía de Selz . ^[1] En 1776, el condado "Hinder" de Sponheim fue dividido entre Zweibrücken y Baden, con Zweibrücken recibiendo Kastellaun, Traben-Trarbach con Starkenburg y Allenbach, y Baden recibiendo Birkenfeld, Frauenburg y Herrstein. ^[1]

En 1793 la Primera República Francesa ocupó la orilla izquierda del Rin , incluyendo el territorio de Zweibrücken. La anexión francesa de este territorio fue reconocida por el Sacro Emperador Romano Germánico en una cláusula secreta del Tratado de Campo Formio firmado el 17 de octubre de 1797. El 4 de noviembre de 1797, el territorio ocupado fue incorporado al recién fundado departamento francés de Mont-Tonnerre , con su capital en Maguncia. La extinción en 1799 de las ramas superiores de Wittelsbach convirtió al último conde palatino de Zweibrücken, Maximiliano José , en elector de Baviera , como Maximiliano IV José, así como en elector palatino , como Maximiliano II José. ^[1]

Reinado de Christian IV, Regimiento Real de Dos Puentes (Zweibrücken), Regimientos expedicionarios franceses en la Revolución estadounidense. ^{[ aclaración necesaria ]}

El Zweibrücken Palatino dejó de existir formalmente con el Tratado de Lunéville en 1801, que reafirmó y reconoció internacionalmente las adquisiciones francesas establecidas en el Tratado de Campo Formio.

En 1806, Maximiliano José se convirtió en rey de Baviera, como Maximiliano I José, ^[1] y el papel de elector dejó de existir.

Tras el Congreso de Viena de 1815, algunas partes del antiguo condado palatino fueron devueltas a Maximiliano José, ahora rey Maximiliano I José de Baviera, ^[1] junto con partes del antiguo electorado y territorios que anteriormente pertenecían a diferentes familias. Maximiliano José fusionó estos territorios de la margen izquierda para formar el Rheinkreis , conocido después de 1837 simplemente como Pfalz (Palatinado) y a veces llamado Rheinpfalz (Palatinado renano). Esta área se corresponde en gran medida con la región del Palatinado moderno y el distrito de Saarpfalz .

En el ducado no existía ninguna autoridad que limitara el poder del duque. Incluso la población urbana era legalmente sierva hasta que Juan I abolió ese estatus el 21 de abril de 1571 (aunque la situación en la ciudad de Zweibrücken ya se había aliviado un poco con decretos de los años 1352 y 1483). Los jóvenes debían servir seis años en la milicia.

El órgano administrativo más alto era el gabinete , en cuyas reuniones participaba el duque. El tesoro era responsable de las finanzas, la minería y la silvicultura. No había separación entre el poder judicial y la administración. La justicia la impartían funcionarios con el rango de Schultheiß . El tribunal más alto del país era el Tribunal de Apelaciones de Zweibrücken; sus tradiciones se continúan hoy en día en el Oberlandesgericht de Zweibrücken . Después de 1774, ya no era posible apelar desde el tribunal de Zweibrücken al Reichskammergericht . Sin embargo, en las partes alsacianas del país, se podían apelar al Conseil souverain d'Alsace en Colmar desde aproximadamente 1680. Las leyes importantes fueron el Ordenamiento Judicial de los Tribunales de 1605, el Ordenamiento de los Tribunales de Primera Instancia de 1657 y, más tarde, el Procedimiento Penal de 1724 y el Reglamento sobre Matrimonio y Tutela. En las áreas donde no existía una ley estatal, se aplicaba la ley imperial.

Administrativamente, el país estaba dividido en ocho distritos: Zweibrücken, Homburg, Lichtenberg, Meisenheim, Trarbach, Kastellaun, Bergzabern y Guttenberg.

En la década de 1520, la Reforma se introdujo en varias ciudades del Zweibrücken palatino, incluida la propia Zweibrücken, donde Johann Schwebel fue capellán del duque y más tarde párroco. Schwebel también fue una figura destacada cuando varios pastores del ducado firmaron la Concordia de Wittenberg y cuando se hicieron los primeros intentos de formar una iglesia territorial uniforme con las dos pequeñas órdenes eclesiásticas de 1533 y 1539. El regente en ese momento era Ruperto, conde palatino de Veldenz , que gobernaba en nombre de su sobrino Wolfgang , que todavía era menor de edad. Teológicamente, Schwebel siguió el ejemplo de Martín Bucero en Estrasburgo . Después de que Schwebel muriera en 1540, Wolfgang tomó el poder en 1544. Mientras que el canciller Ulrich Sitzinger y su extensa orden eclesiástica de 1557 fueron influenciados por Philipp Melanchthon , Wolfgang adoptó más tarde una política gnesio-luterana más estricta.

Tras la muerte de Wolfgang, su hijo Juan I se unió a la confesión reformada en 1588. En el dies decretorius de 1624, Zweibrücken seguía gobernado por un príncipe reformado, por lo que, bajo la regla Cuius regio, eius religio de la Paz de Westfalia de 1648 , esta se convirtió en la religión establecida. En el período de la Reunión Francesa (1680-1697), se permitieron nuevamente las iglesias católicas y en 1697, bajo la administración sueca después del Tratado de Ryswick , también se restablecieron las congregaciones luteranas.

Administrativamente, la Iglesia reformada estaba organizada de manera similar a las autoridades seculares: cada distrito secular correspondía a un distrito eclesiástico encabezado por un superintendente o un inspector. Los sacerdotes eran funcionarios estatales y eran visitados regularmente por una comisión formada por el superintendente del distrito, el alguacil secular y un representante de la administración central en Zweibrücken. No había obispo ni presidente de la iglesia, aunque el superintendente de Zweibrücken tenía una posición más destacada que sus colegas. Las iglesias parroquiales de los distritos individuales se reunían regularmente; a veces todo el clero del ducado se reunía en un sínodo nacional. No había un consejo eclesiástico nacional institucionalizado; inicialmente, esta función era ejercida por el colegio de gabinete secular, asistido por el superintendente de Zweibrücken. Sin embargo, en el siglo XVIII se creó un consejo eclesiástico nacional, compuesto por consejeros seculares.

Desde el principio, el elemento laico desempeñó un papel especial en la iglesia de Zweibrücken. La Reforma recuperó el antiguo cargo de anciano , un laico elegido por la comunidad que supervisaba la vida de la congregación, el párroco, los fondos y los bienes de la parroquia.

En torno a 1720, el Palatinado-Zweibrücken añadió a su escudo de armas los símbolos de los Ducados Unidos de Jülich-Cléveris-Berg . Estaba dividido en dos partes. El lado derecho estaba cuartelado, en el primero y cuarto cuarteles el león palatino , en el segundo y tercero el motivo bávaro de rombos azules y plateados y, en general, un escudo plateado con un león azul coronado para el propio Zweibrücken. El lado izquierdo estaba cuartelado de seis (en dos filas de tres), combinando el león de Jülich, el escarbunclo de Cléveris, el león de Berg, la faja de cuadros rojos y plateados de Mark, los triples chevrones de Ravensberg y la barra de Moers. ^[3]

• Casa del Palatinado-Zweibrücken , la Casa Real de Suecia desde 1654 hasta 1720

49°15′N 7°22′E / 49.250, -7.367