Papa Shamugia

This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous. Find sources: "Paata Shamugia" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove this message)

Paata Shamugia (en georgiano: პაატა შამუგია) es un poeta georgiano . Según los estudiosos de la literatura georgianos, sus textos contienen una gran dosis de autoironía y, a veces, de extrañas interpretaciones lingüísticas. En 2015 se convirtió en el primer poeta georgiano en recibir dos veces el Premio Nacional de Literatura de Georgia SABA.

En 2006, tras publicar su primer poema, La piel de pantera (en el que hacía referencia a la llamada "Biblia georgiana", el poema El caballero con piel de pantera ), ganó la atención del público georgiano. El libro desató una polémica en la prensa georgiana y varios miembros del parlamento georgiano pidieron que se prohibiera el libro porque pensaban que era perjudicial e irrespetuoso con la tradición. Los miembros de la Unión de Padres Radicales Ortodoxos publicaron una carta sobre Shamugia en el periódico Asaval-Dasavali , en la que pedían a la Iglesia Ortodoxa de Georgia que lo declarara anatema .

En 2010, Shamugia publicó el libro Preference , que fue bien recibido por la crítica.

En 2015, la editorial INTELEKTI publicó el libro de Shamugia Poemas esquizonacionales , por el que recibió por segunda vez el Premio Literario Saba de Georgia. La traducción griega se convirtió en un éxito de ventas y la revista griega Esquire lo incluyó entre los diez libros favoritos de los lectores griegos.

Paata Shamugia nació en Gali , Abjasia , en 1983 y se graduó en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Tbilisi . Entre 2018 y 2022, Shamugia fue presidenta de PEN International Georgia.

Los poemas de Shamugia han sido traducidos a más de 20 idiomas.

• 2012 - Shamugia ganó el Premio Nacional de Literatura de Georgia SABA, y su libro Acatiste fue nombrado el mejor libro del año. ^{[ ¿ Por quién? ]}
• 2012 - La revista de arte Hot Chocolate nombró a Shamugia la persona del año.
• 2015 - Shamugia ganó el Premio Nacional de Literatura de Georgia SABA por segunda vez y su libro Poemas esquizo-nacionales fue nombrado el mejor libro del año. ^{[ ¿por quién? ]}
• 2019 - Shamugia formó parte del jurado del Premio de Literatura de la Unión Europea . ^[1]
• 2022 - Poemas esquizo-nacionales , traducidos al francés como Schizo-poèmes de Boris Bachana Chabradzé, fue finalista del Prix Mallarmé étranger . ^{[2] [3]}