Orden de Leopoldo (Bélgica)

Orden Nacional Honoraria de Caballería de Bélgica
Orden de Leopoldo
Ordre de Léopold
Leopoldsorde
Conjunto de insignias de la Gran Cruz de la Orden de Leopoldo
Orden de Leopoldo
(conjunto de insignias del Gran Cordón Civil)
Otorgado porBélgica Rey de los belgas
TipoOrden del Mérito con cinco grados
Establecido11 de julio de 1832
LemaL'UNION FAIT LA FORCE -
EENDRACHT MAAKT MACHT
EINIGKEIT MACHT STARK
(La unión hace la fuerza)
(La unidad hace la fuerza)
ElegibilidadCiudadanos belgas y extranjeros
Otorgado porservicio meritorio al Estado o a la sociedad belga
EstadoActivo
Gran MaestroSu Majestad el Rey Felipe
Calificaciones
  • Gran Cordón
  • Gran Oficial (desde 1838)
  • Comandante
  • Oficial
  • Caballero (OL)
Estadística
Primera inducciónZapador francés Valentin Ausseil
Precedencia
Siguiente (más arriba)Ninguno (más alto)
Siguiente (abajo)Orden de la Estrella Africana

Cinta (caballero)

Leopoldo I, primer Rey de los Belgas, Fundador y Primer Gran Maestre de la Orden.
Uniforme de Su Majestad Alberto I, Colección Real de Bélgica
Conde Paul de Smet de Naeyer , Gran Cordón
El rey Alberto II (a la derecha) en 2005, con el embajador dominicano en Bruselas
Caricatura que representa al rey Leopoldo II de Bélgica lanzando medallas a la multitud

La Orden de Leopoldo ( en neerlandés : Leopoldsorde ; en francés : Ordre de Léopold ; en alemán : Leopoldsorden ) es una de las tres órdenes de caballería honorarias nacionales belgas actuales . Es la orden más antigua y de mayor rango de Bélgica y recibe su nombre en honor a su fundador, el rey Leopoldo I. Está formada por una división militar, una marítima y una civil. La división marítima solo se concede al personal de la marina mercante y la división militar al personal militar. La condecoración se estableció el 11 de julio de 1832 y se otorga por decreto real .

Historia

Cuando Bélgica se independizó de los Países Bajos, hubo una necesidad urgente de crear un sistema de honor nacional que pudiera servir como un regalo diplomático. El congreso nacional proporcionó este derecho exclusivo al soberano, este sistema de honor militar fue escrito en el Artículo 76. [1] El primer rey de los belgas, Leopoldo I de Bélgica , utilizó su derecho constitucional de una manera más amplia de lo previsto: no solo el mérito militar, sino todo servicio en honor del Reino. Dos años después de la independencia, el joven rey fundó oficialmente la Orden dinástica de Leopoldo. El rey aprobó el color y los grados tanto civiles como militares, y el lema oficial L'Union fait la Force/Eendracht maakt Macht . En 1832, Félix de Merode hizo aprobar un diseño por las Cámaras para el mérito militar y civil. Este sistema fue adaptado de otros países europeos. Más específicamente, la Orden de Leopoldo se basa en la tradición de honor francesa con 5 clases. El 11 de junio de 1832 se promulgó la ley y se definieron los colores exactos; Artículo 2: "Le ruban sera ponceau muaré". El proyecto fue presentado en el tercer artículo: L'union fait la Force .

Regalos de boda

Regalos de boda,
Orden de Leopoldo. [2]
1832 [3]1853 [4]1857 [5]1867 [6]1881 [7]1900 [8]
Grandes cordones193102015
Grandes Oficiales/14476
Comandantes537101910
Oficiales6368193
Caballeros43263020
Total161922389554

La corte belga solía utilizar el Gran Cordón como un valioso obsequio diplomático. Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XIX, la corte también lo utilizó como una orden dinástica para otorgar a los miembros de la familia durante las principales celebraciones familiares. El fundador dio a su familia francesa Grandes Cordones como regalos de boda. Durante las bodas, la corte belga envió un gran número de cruces a la nueva familia y su corte. Para la boda de Rodolfo y Estefanía, el padre de la novia envió 20 Grandes Cordones a la corte austriaca. [2] A cambio, la corte belga recibió condecoraciones; estos obsequios fueron parte de las negociaciones de la boda. La orden fue otorgada por el rey Leopoldo II al príncipe Carlos Antonio de Hohenzollern y Ernesto Gunter, duque de Schleswig-Holstein como regalo de boda personal. En 1878, el rey nombró a varios dignatarios diplomáticos Grandes Cordones en honor a la celebración de sus bodas de plata, entre ellos Vannutelli . [9]

En 1900, la ocasión de la boda del príncipe Alberto se aprovechó para enviar 15 Grandes Cordones a la Corte de Baviera. [2] Entre los destinatarios estaban Luitpold, príncipe regente de Baviera y sus dos hijos, los príncipes Ludwig (el futuro Luis III de Baviera) y Arnulf , duque Luis de Baviera y el padre de la novia Karl Theodor, duque de Baviera . [2]

El hermano de la nueva princesa, el duque Luis Guillermo, era todavía menor de edad en el momento de la boda, y el ministro de Favereau se opuso a este regalo de bodas para una adolescente. Sin embargo, el joven príncipe, de 14 años, recibió el regalo por decreto real. [2]

Otros

Los combatientes de la revolución belga se hicieron miembros en gran número. En 1838 el rey perdió su derecho a crear miembros, que a partir de entonces pasó a ser responsabilidad del Ministerio de Asuntos Exteriores. En 1836 Meyerbeer fue nombrado caballero de la orden por orden real. [10] Al final de su reinado, la élite política mayoritaria eran miembros de la orden.

El rey Leopoldo II otorgó la orden a notables artistas, generales y clérigos belgas. Sus sucesores continuaron otorgando la Orden; entre los miles de destinatarios se encuentran algunos personajes famosos como Porfirio Díaz , el Papa León XIII , [11] Mohamed Ennaceur , Pierre-Jean De Smet , Eugène Scribe , Alfred Belpaire , Victor Horta , Joseph Geefs , Gustave Van de Woestijne , Raymond Poincaré , Constant Permeke , Henry Morton Stanley , Lu Zhengxiang , Amschel Mayer Rothschild , Emile Claus , Fernand Khnopff , Paul Saintenoy , Joseph Jongen , Eugène Ysaÿe , Alfred Bastien , William-Adolphe Bouguereau , Antonio López de Santa Anna , Thomas Vinçotte , Mons. Rafael Merry del Val , John Browning , James Blyth, primer barón Blyth , Brand Whitlock , Charles Lindbergh , George S. Patton , Bernard Montgomery , Dwight Eisenhower , Wesley Clark , Charles de Gaulle , Mstislav Rostropovich , el conde Kiyoura Keigo , el conde Jacques Rogge , El príncipe Fulco Ruffo di Calabria y el príncipe Emmanuel de Merode . Al final de la Primera Guerra Mundial , la orden alcanzó reconocimiento internacional por sus ilustres miembros.

En 1919, el rey Alberto concedió a todos los tenientes generales del ejército belga el Gran Cordón en Bruselas. [12] El rey otorgó el Gran Cordón a los generales mayores, entre los destinatarios algunos generales importantes como Alphonse Jacques de Dixmude , el caballero Antonin de Selliers de Moranville y el barón Édouard Michel du Faing d'Aigremont . Los destinatarios extranjeros incluyen al almirante Hugh Rodman y al vicealmirante William Sowden Sims. Una de las raras damas de la orden fue la condesa Renée de Merode .

La orden puede otorgarse póstumamente; por ejemplo, Emile Verhaeren recibió el Gran Cordón después de su muerte. Los destinatarios pueden ser privados de la orden, como sucedió, por ejemplo, durante la Primera Guerra Mundial con Alfred Wotquenne .

Después de la Segunda Guerra Mundial , la Orden de Leopoldo fue otorgada a varios oficiales de fuerzas militares extranjeras que habían ayudado a liberar Bélgica de la ocupación alemana . La más ilustre fue la gran Orden de Cordones con Palmas otorgada por el Rey a Sir Winston Churchill y Dwight D. Eisenhower en 1945. La medalla también fue otorgada a Karel Bossart en 1962 y a Josip Broz Tito en 1970.

En la actualidad, la condición de miembro sólo puede concederse por decreto de Su Majestad el Rey Felipe de los Belgas y está reservada a los ciudadanos belgas más importantes y a algunas personalidades extranjeras distinguidas que hayan contribuido de alguna manera al ejército belga , a la sociedad civil belga o al Estado belga . Cada año, hay dos días importantes en los que el rey normalmente concede la condición de miembro: el 15 de abril ( cumpleaños del Rey Felipe ) y el 15 de noviembre ( día de la dinastía belga ).

Durante las visitas de Estado, la Orden de Leopoldo es el regalo diplomático más importante del Estado. En 2015, se observó cierta protesta cuando el rey Felipe ofreció el Gran Cordón al presidente Erdoğan de Turquía durante su visita de Estado a Bélgica. [13] En consecuencia, Barbara Pas presentó una pregunta parlamentaria . [14]

En 2022, el primer ministro belga, Alexander De Croo, entregó distinciones honorarias en nombre del estado belga en el Consulado General de Bélgica en Nueva York. Los belgas homenajeados fueron la científica y presidenta de la Fundación de Tumores Infantiles Annette Bakker (Oficial de la Orden de Leopoldo), el empresario y exdirector ejecutivo de AB InBev Carlos Brito (Gran Oficial de la Orden de la Corona), el banquero Georges Ugeux (Comendador de la Orden de la Corona), la psiquiatra Esther Perel (Caballero de la Orden de la Corona) y la artista Marie-Paule Martin (Caballero de la Orden de Leopoldo). [15]

Clases

La Orden de Leopoldo se otorga en cinco clases:

  • Gran Cordón ('Gran Cordón/Grootlint'), que lleva la insignia en un collar (cadena) o en una faja en el hombro derecho, más la estrella en el lado izquierdo del pecho;
  • Gran Oficial ('Grand Officier/Grootofficier'), que lleva una insignia en un collar, además de una estrella en el lado izquierdo del pecho (creado el 31 de diciembre de 1838);
  • Comandante ('Commandeur'), ​​que lleva la insignia en un collar;
  • Oficial ('Officier'), que lleva la insignia en una cinta con roseta en el lado izquierdo del pecho;
  • Caballero ('Chevalier/Ridder'), que lleva la insignia en una cinta en el lado izquierdo del pecho.

Las cinco clases se dividen en tres divisiones (civil, militar y marítima). No se puede conceder la afiliación a ninguna persona antes de los 42 años, excepto en la división militar.

Sólo el rey belga tiene derecho a presidir la orden y a ser nombrado Gran Maestre (Grand Maître/Grootmeester).

Gran Cordón

El título de Gran Cordón está reservado en general a otros monarcas, herederos, jefes de Estado extranjeros, generales, cardenales, ministros de Estado, primeros ministros y altos diplomáticos. La Corte belga ha concedido el Gran Cordón a todos los miembros de su familia, lo que a menudo se considera un regalo de matrimonio personal del rey.

La corte ha enviado grandes cordones a otros dignatarios como embajadores, cardenales, artistas importantes y altos funcionarios. En el caso de los comandantes, la decisión debe ser aprobada por el Consejo de Ministros.

Siguiendo la tradición, no está permitido que un ministro belga pueda aceptar este regalo del Rey, durante el período de su cargo público. [16]

Insignias

El collar de la orden es de oro, con nueve coronas, nueve monogramas cara a cara "LR" (por "Leopoldus Rex" para el rey Leopoldo I) y dieciocho leones.

La insignia de la orden es una cruz de Malta esmaltada en blanco , en plata para la clase de caballeros y en oro para las clases superiores, con una corona de hojas de laurel y roble esmaltadas en verde entre los brazos de la cruz. El disco central del anverso presenta un león sobre un fondo de esmalte negro; el disco central del reverso tiene el monograma "LR" cara a cara (por el rey Leopoldo I); ambos discos están rodeados por un anillo de esmalte rojo con el lema "La unión hace la fuerza" en francés ( L'union fait la force ) y en holandés ( Eendracht maakt macht ). La cruz está rematada por una corona, que puede tener espadas cruzadas (división militar) o anclas (división marítima) debajo. La división civil no tiene espadas ni anclas.

La placa de la orden es una estrella de plata facetada de ocho puntas para la clase Gran Cordón y una cruz de Malta facetada de plata con rayos rectos entre los brazos para la clase Gran Oficial. El disco central tiene un león sobre un fondo de esmalte negro, rodeado por un anillo de esmalte rojo con el lema como en la insignia. Se pueden agregar espadas cruzadas doradas o anclas detrás del medallón, según la división.

La cinta de la orden suele ser de color morado liso. Sin embargo, si la orden se concede en circunstancias especiales, la cinta de las clases de Oficial y Caballero presenta las siguientes variaciones:

  • Se añaden espadas cruzadas a la cinta cuando se otorga en tiempos de guerra (si la orden se otorgó durante la Segunda Guerra Mundial o durante la Guerra de Corea , se agrega una pequeña barra a la cinta mencionando el nombre de la guerra);
  • La cinta tiene un borde dorado vertical en ambos lados cuando se otorga por un acto especial de valor en la guerra;
  • La cinta tiene una franja vertical central de oro cuando se otorga por un acto excepcionalmente meritorio en tiempos de guerra;
  • Se añade una estrella de plata a la cinta cuando se otorga por actos meritorios de caridad;
  • Se añade una estrella dorada a la cinta cuando el destinatario ha sido mencionado en despachos a nivel nacional;
  • Se añaden palmas de plata u oro a la cinta cuando se otorgan en tiempos de guerra al personal militar.

Las estrellas y las franjas o franjas pueden conferirse juntas, pero actualmente estas variantes se conceden muy raramente. El color de la cinta ha variado durante el siglo XIX del rojo al morado.

La barra de cinta de la orden, que se usa en el uniforme de gala semiformal es:

Barras de cinta

Gran Cordón

Gran oficial

Comandante

Oficial

Caballero

Desde 1921, las insignias de la orden que no se concedan en tiempo de guerra deberán ser adquiridas por el destinatario.

Condiciones del premio

Condiciones actuales de adjudicación de los pedidos nacionales belgas

Las órdenes nacionales se conceden por decreto real en fechas fijas: el 8 de abril ( aniversario del rey Alberto I ), el 15 de noviembre ( fiesta del rey ) y, en algunos casos, el 21 de julio (fiesta nacional belga) para recompensar los servicios meritorios prestados al Reino de Bélgica en función de la trayectoria profesional y la edad del destinatario. Diversas normas regulan la concesión de órdenes nacionales para los distintos ministerios. Además, el rey puede conceder órdenes nacionales por hechos especialmente meritorios. Los decretos reales, excepto los que se conceden a extranjeros, se publican en el Boletín Oficial belga ( Belgisch Staatsblad/Moniteur Belge ).

1/ Estrella del Gran Cordón: divisiones civil y militar (izquierda), banda del Gran Cordón (centro),
placas de Gran Oficial: divisiones civil y marítima (derecha).
Parte inferior: Cruz de Comendador (división civil),
cruz de oficial (división militar), cruz de oficial (división civil), cruz de oficial (división marítima),
cruz de caballero (división militar) (cortesía de la Société de l'Ordre de Léopold)

El Ministro encargado de Asuntos Exteriores, actualmente Servicio Público Federal (SPF/FOD) Asuntos Exteriores , administra las órdenes nacionales y tiene un papel de asesor en los casos que no entran en un reglamento.

Para la concesión de órdenes nacionales a personas a las que no se aplica ni se ha adoptado ningún reglamento, el número de concesiones se limita cada año por decisión del Consejo de Ministros ( contingente ).

Las órdenes nacionales se agrupan en una jerarquía definida por la ley, de modo que, dentro de una misma orden, la Orden de Leopoldo es superior a la Orden de la Corona , que a su vez es superior a la Orden de Leopoldo II . No se puede conceder una Orden Nacional de un nivel inferior al más alto que ya haya recibido el destinatario.

Las personas que son objeto de un proceso penal normalmente no recibirán una orden nacional hasta que sean declaradas inocentes.

Condecoración de la Orden de Leopoldo en la División Militar

La Orden de Leopoldo en la División Militar (con espadas cruzadas debajo de la corona) se otorga principalmente a personal militar en función de su antigüedad, aunque existen excepciones a esa regla cuando la orden se otorga a personal militar por un servicio excepcional o meritorio (por ejemplo, premios a oficiales o suboficiales por un servicio devoto a Su Majestad el Rey).

  • Gran Oficial: Se otorga a un Teniente General después de mantener ese rango durante aproximadamente 2 años, por servicios excepcionales a las Fuerzas Armadas;
  • Comandante: Se otorga después de 35 años de servicio meritorio a un oficial general ;
  • Oficial: Se otorga después de 28 años de servicio meritorio a un oficial de campo ;
  • Caballero: Se otorga después de 20 años de servicio meritorio a un oficial comisionado con rango mínimo de Capitán , y después de 40 años de servicio meritorio a un suboficial .

Los años de servicio que se cuentan para calcular la elegibilidad del premio no son necesariamente iguales a los años de servicio (calendario). Se pueden obtener bonificaciones adicionales por servicio en el aire (una herencia que proviene del Rey Alberto , que quería otorgar créditos adicionales a los pilotos de la Primera Guerra Mundial , que a menudo enfrentaban grandes peligros en una rama militar nueva y experimental) o en el campo de batalla (durante la guerra) y los años de servicio como suboficial o como personal alistado cuentan como la mitad para los premios otorgados a los oficiales. Para los premios al personal militar, no hay un requisito de edad mínima.

Concesión de la Orden de Leopoldo en la División Marítima

La Orden de la División Marítima (con anclas cruzadas bajo la corona) se concede únicamente a los miembros de la marina mercante, mientras que los miembros de la Marina belga reciben la Orden de la División Militar. Actualmente, la Orden de Leopoldo casi nunca se concede en la División Marítima.

Condiciones de concesión de la condecoración por largos servicios civiles

La Cruz de Caballero de la Orden de Leopoldo puede ser otorgada a los trabajadores del sector privado o a los empleados contractuales del sector público después de cincuenta y cinco años de actividad profesional.

La Cruz de Caballero de la Orden de Leopoldo también se concede a los miembros de los comités nacionales y provinciales para la promoción del trabajo [17] que hayan alcanzado la edad de 42 años después de un mandato de 20 años (comité nacional) o 30 años (comité provincial).

La Asociación de la Orden de Leopoldo

Fundada en 1932 con motivo del centenario de la creación de la Orden de Leopoldo como "Société d'entraide des membres de l'Ordre de Léopold" / "Vereniging tot onderlinge hulp aan de leden van de Leopoldsorde" (Sociedad de ayuda mutua para los miembros de la Orden de Leopoldo), la Asociación de la Orden de Leopoldo ( Vereniging van de Leopoldsorde en holandés , Société de l'Ordre de Léopold en francés ) es una asociación privada, que tiene su sede en Bruselas.

Órdenes equivalentes

Aunque no siempre es fácil comparar las órdenes de diferentes estados, la Orden de Leopoldo se basa en el sistema de honor francés. La Legión de Honor , que es la orden francesa más alta, tiene las mismas clases y condiciones de concesión. Las órdenes alemanas suelen tener sistemas de honor más antiguos, a menudo con solo 3 clases o menos. La Orden de Leopoldo es aproximadamente equivalente a las siguientes órdenes de otros estados.

Véase también

Referencias

  1. ^ Le livre d'or de l'ordre de Léopold et de la croix de fer, Volumen 1 / Ferdinand Veldekens Lelong, 1858 pág. 137
  2. ^ abcde Alberto I; Museo Dynasticum N° .21: 2009/ n° 2.
  3. ^ Boda de Leopoldo I y María Luisa
  4. ^ Boda de Leopoldo II y María Enriqueta
  5. ^ Boda de Carlota y Maximiliano de Austria
  6. ^ Boda del conde de Flandes y María de Hohenzollern
  7. ^ Boda de Estefanía y Rodolfo de Austria
  8. ^ Boda del príncipe Alberto e Isabel en Baviera
  9. ^ Handelsblad (Het) 28-08-1878
  10. ^ Indépendance Belge (L ') 16-09-1836
  11. ^ concedido en 1846, Nonce Apostolique en Bélgica
  12. ^ "Op de Balkan stijgt de temperatuur". www.ars-moriendi.be . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
  13. ^ "Verontwaardiging om grootlint in de Leopoldsorde voor Erdoğan". 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
  14. ^ "De Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers". www.dekamer.be . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  15. ^ Times, The Brussels. «El primer ministro belga De Croo presenta distinciones estatales honorarias en Nueva York». www.brusselstimes.com . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  16. ^ Eric Tripnaux/ Tripnaux E., L'Origine de l'Ordre de Léopold Asociación de la Orden de Leopoldo: 2008
  17. ^ "Comités provinciaux pour la Promotion du travail - Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale". emploi.belgique.be . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  • Ley de 1 de mayo de 2006 sobre la concesión de honores en las órdenes nacionales ( Moniteur Belge de 24 de octubre de 2006)
  • Ley del 28 de diciembre de 1838 por la que se crea el grado de Gran Oficial de la Orden de Leopoldo ( Moniteur Belge del 31 de diciembre de 1838)
  • Ley del 11 de julio de 1832 por la que se crea una Orden Nacional llamada Orden de Leopoldo (citada íntegramente en Trinaux, más abajo)
  • Real Decreto de 13 de octubre de 2006 por el que se definen las normas y el procedimiento para la concesión de honores en las órdenes nacionales ( Moniteur Belge de 24 de octubre de 2006)
  • Real Decreto de 24 de enero de 1994 por el que se crea la insignia de dos espadas cruzadas rematadas por una barra con la mención Corea
  • Real Decreto de 18 de abril de 1983 por el que se crea la insignia de dos espadas cruzadas rematadas por una barra que muestra los milésimas 40-45
  • Real Decreto de 16 de febrero de 1934 por el que se crea una División Marítima de la Orden de Leopoldo ( Moniteur Belge de 17 de marzo de 1934)
  • Real Decreto de 24 de junio de 1919 por el que se crean franjas, franjas y estrellas de oro para las órdenes nacionales concedidas en tiempo de guerra ( Moniteur Belge de 11-12 de agosto de 1919)
  • Real Decreto de 15 de noviembre de 1915 por el que se crean las palmas de las órdenes nacionales concedidas en tiempo de guerra ( Moniteur Belge de 28-30 de noviembre y de 1-4 de diciembre de 1915)
  • Real Decreto de 3 de agosto de 1832 por el que se determina la forma de la condecoración de la Orden de Leopoldo (citado íntegramente en Tripnaux, más abajo)
  • Reglamento militar belga A83 sobre condecoraciones militares
  • Reglamento militar belga DGHR-REG-DISPSYS-001 de 20 de febrero de 2006
  • Ministerio de Trabajo de Bélgica (SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale), Clés pour les designs du travail (Bruselas: 2008)
  • Borné AC, Distinciones honoríficas de la Bélgica, 1830-1985 (Bruselas: 1985)
  • Van Hoorebeke P., 175 Ans de l'Ordre de Léopold et les Ordres Nationaux Belges (MRA: 2007)
  • Tripnaux E., L'Origine de l'Ordre de Léopold (Asociación de la Orden de Leopoldo: 2008)
  • Medios relacionados con Orden de Leopoldo (Bélgica) en Wikimedia Commons
  • Fotos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bélgica en flickr:
    • Gran Cruz: divisiones civiles, militares y navales—Gran Oficial: divisiones civiles, militares y navales
    • Comandante: divisiones civiles, militares y navales—Oficial: divisiones civiles, militares y navales
    • Caballero: divisiones civil - militar - naval
  • La Asociación de la Orden de Leopoldo Archivado el 16 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  • Orden de Leopoldo
  • Orden de Leopoldo en phalerae.org
  • Orden de Leopoldo en Northeastmedals
  • Historia de la creación de la Orden de Leopoldo (en francés)
  • Órdenes belgas antes de la Primera Guerra Mundial (en francés)
  • (en holandés) Eretekens.be Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine . Información sobre pedidos en Bélgica
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Order_of_Leopold_(Belgium)&oldid=1248590645"