Una salida (Andor)

« One Way Out » es el décimo episodio de la serie de televisión estadounidense Andor , basada en Star Wars creada por George Lucas . Fue escrita por Beau Willimon y dirigida por Toby Haynes .

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor , quien repite su papel de la película spin-off de Star Wars , Rogue One (2016). Haynes fue contratado en septiembre de 2020 después de un retraso en la producción debido a la pandemia de COVID-19 , y Tony Gilroy se unió a la serie como showrunner a principios de 2019, reemplazando a Stephen Schiff . Ambos son productores ejecutivos junto a Luna y Kathleen Kennedy .

"One Way Out" se estrenó en Disney+ el 9 de noviembre de 2022. Recibió elogios de la crítica, en particular por la actuación de Andy Serkis, y fue nombrado uno de los mejores episodios de televisión del año por muchas publicaciones. Además, el episodio obtuvo una nominación al premio Emmy por mejor guión de una serie dramática para Willimon.

Loy duda en comprometerse con el plan de Andor al día siguiente, pero pronto se da cuenta de que no tienen otra opción, ya que es el único momento en que bajará el ascensor: para el prisionero que reemplaza a Ulaf. Se las arregla para convencer a su piso de prisioneros de que necesitan escapar. A la mañana siguiente, hacen sus turnos como de costumbre y, mientras Andor está ocupado cortando una tubería de agua, dos de sus amigos organizan una pelea. El agua provoca un cortocircuito en los controles del ascensor de los guardias y los prisioneros los atacan con piezas que antes se usaban para trabajos manuales, aunque muchos mueren.

Grupos de prisioneros llegan a otros pisos y los liberan mientras Loy y Andor llegan a la sala de control. Toman como rehenes a los aterrorizados guardias y Andor convence a Loy de dar un discurso por los intercomunicadores para inspirar al resto de los prisioneros a rebelarse. Atraviesan la prisión, abruman a los guardias y llegan al puente que conduce al mar que rodea Narkina 5. Loy revela que no sabe nadar y se queda atrás para morir, mientras que Andor cae al agua antes de poder ayudar. Horas después, Melshi y Andor corren juntos por las playas del planeta, con soldados y naves imperiales inspeccionando el área.

Mientras tanto, en Ferrix, Maarva Andor se está debilitando, pero está decidida a ayudar a derribar el Imperio que ahora gobierna el planeta. Cinta Kaz la espía y, a su vez, Corv, el socio de Dedra Meero, la espía a ella.

En Coruscant, Mon Mothma intenta negociar con el criminal Davo Sculdun, pero le disgusta su propuesta de casar a sus hijos en lugar de pagarles. Ella lo despide furiosa, pero Sculdun asume que considerará su oferta.

Dedra Meero y otros supervisores de la ISB descubren que su plan de enmarcar la muerte de un piloto rebelde capturado como un accidente tuvo éxito, y que el Imperio ahora está listo para emboscar a toda la célula rebelde de Anto Kreegyr. Kleya recibe un mensaje oculto de ella y del contacto imperial de Luthen, pidiéndoles que se reúnan.

Se revela que el supervisor de la ISB, Lonni Jung, es el contacto imperial y se comunica con Luthen a través de un auricular oculto en un ascensor subterráneo. Jung quiere renunciar y dejar de ser un agente doble por temor a la vida de su esposa y su hija recién nacida. Advierte a Luthen sobre Meero y le revela que la ISB capturó a un piloto rebelde y está al tanto de los planes de Kreegyr. Los 50 hombres de Kreegyr están caminando hacia una emboscada, pero Rael está dispuesto a sacrificarlos a todos para mantener la identidad de Jung en secreto, lo que lo angustia mucho.

Las puertas del ascensor se abren y Rael se encuentra allí en persona. Enfadado, regaña a Jung por querer irse, a pesar de las ofertas de Jung de traer a Meero, Spellhaus y Ferrix. Jung se da cuenta de que está atrapado en su posición y le pregunta a Rael qué sacrifica por la causa. Furioso, Rael dice que ha renunciado a una oportunidad de paz interior por un mundo libre que tal vez nunca vea antes de morir, y declara que Lonni se mantendrá leal a la causa.

El director ejecutivo de Disney, Bob Iger, anunció en febrero de 2018 que había varias series de Star Wars en desarrollo, ^[1] y que la de noviembre se reveló como una precuela de la película Rogue One (2016). La serie fue descrita como un programa de suspenso y espía centrado en el personaje Cassian Andor , con Diego Luna repitiendo su papel de la película. ^[2] Jared Bush desarrolló originalmente la serie, escribiendo un guion piloto y una biblia de la serie para el proyecto. ^[3] A fines de noviembre, Stephen Schiff se desempeñaba como showrunner y productor ejecutivo de la serie. ^[3] Tony Gilroy , quien fue acreditado como coguionista de Rogue One y supervisó extensas nuevas grabaciones para la película, ^[4] se unió a la serie a principios de 2019 cuando discutió los primeros detalles de la historia con Luna. ^[5] La participación de Gilroy se reveló en octubre, cuando estaba listo para escribir el primer episodio, dirigir varios episodios y trabajar junto a Schiff; ^[4] Gilroy había reemplazado oficialmente a Schiff como showrunner en abril de 2020. ^[6] Para entonces, se habían llevado a cabo seis semanas de preproducción de la serie en el Reino Unido , pero esto se detuvo y la producción de la serie se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[7] [8]} La preproducción había comenzado de nuevo en septiembre antes de un inicio de filmación planificado para el mes siguiente. En ese momento, Gilroy, que tiene su base en Nueva York, decidió no viajar al Reino Unido para la producción de la serie debido a la pandemia y, por lo tanto, no pudo dirigir el primer episodio de la serie. En cambio, Toby Haynes , con sede en el Reino Unido , que ya estaba "en lo más alto de la lista" de posibles directores de la serie, fue contratado para dirigir los primeros tres episodios. Gilroy seguiría siendo productor ejecutivo y showrunner. ^[9] En diciembre de 2020, se reveló que Luna sería productora ejecutiva de la serie. ^[10]

Tras el episodio independiente " Anuncio ", Andor retomó su estructura de un arco argumental de tres episodios . El tercer arco argumental presenta a Andor siendo encarcelado dentro de Narkina 5 y galvanizando a sus prisioneros para que escapen. ^[11] El actor Andy Serkis había interpretado el episodio como un punto de inflexión en el arco del personaje de Kino Loy, ya que "encuentra ese deseo de actuar en nombre de los demás nuevamente, de servir a los demás, de permitir que los demás encuentren su libertad, aunque sabe en última instancia que no va a suceder para él" después de ser oprimido por el Imperio. ^[12] Andor sabía que Kino era la persona adecuada para galvanizar a los prisioneros para que escaparan y, como tal, lo alentó a pronunciar un discurso para inspirarlos. Serkis sintió que había reflejado las similitudes entre los personajes de Kino y Andor, e interpretó que Kino reutilizara las palabras de Andor de "Prefiero morir tratando de derribarlos que morir dándoles lo que quieren" como su forma de agradecer a Andor. ^[13] El intercalado de imágenes que se produce durante el monólogo de Kino estaba escrito en el guion. ^[14] El guionista Beau Willimon había señalado que el grito de guerra de "One way out" podía interpretarse tanto de forma literal, ya que la única forma de salir de la opresión y del Imperio era escapar, como metafóricamente, ya que los prisioneros lo cantaban juntos al mismo tiempo que transmitían que "estás viendo [que] la única forma de salir de la opresión y del Imperio es trabajando juntos colectivamente. Con riesgo y sacrificio". Continuó describiéndolo como el "mayor lanzador de la rebelión". Mientras escribía la escena en la que Kino revela que no sabe nadar, el guionista Beau Willimon sintió que ejemplificaba que el "mayor momento de triunfo de Kino es también su mayor momento de tragedia" y lo incluyó después de que lo sugirieran desde la sala de guionistas , mientras que el director Toby Haynes había sentido que eran ellos diciendo "adiós", quien se sorprendió al leer el guion. ^{[15] [16]} El destino de Kino fue escrito deliberadamente para que fuera ambiguo, pero Serkis y Haynes confirmaron que, aunque estaba vivo, su destino era desconocido. ^[17]

Al comentar sobre la repentina decisión de Luthen Rael de sacrificar a Kreegyr para proteger su información de la ISB, Lonni Jung, Gilroy había descrito la decisión de Luthen como la de un "jugador de ajedrez" que estaba "sacrificando un castillo para proteger a su reina". También agregó que Luthen comenzaría a volverse más paranoico ya que estaría en mayor peligro una vez que hubiera comenzado a expandir sus planes, diciendo "Estás viendo el comienzo de esos problemas en el episodio diez y en este tramo", y luego etiquetó sus tácticas como aceleracionistas . Como tal, sintió que el monólogo de Luthen "surge de eso, y todo el concepto del ingeniero surge de eso y un enfoque completamente nuevo de la chapuza y la porquería de eso". ^[18] Mientras tanto, Willimon había descrito la escena entre Lonni y Luthen como "increíble", ya que Luthen había hablado honestamente y estaba en "proceso de sacrificio y riesgo", y observó que el hecho de que Lonni viera el rostro de Luthen era un "gran riesgo". ^[19] El monólogo también había resaltado los conflictos morales que Luthen y Mon Mothma habían estado enfrentando al apoyar el movimiento de Rebelión. Willimon había notado que Mon Mothma estaba contemplando sacrificar el destino de su hija para apoyarlo mientras que Luthen había "sacrificado todo", particularmente el amor, a lo que Willimon remarcó que "es quizás el mayor sacrificio que puedes hacer porque una vida sin amor no tiene sol". ^[15]

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor, ^{[2] [20]} Kyle Soller como Syril Karn, Adria Arjona como Bix Caleen, Joplin Sibtain como Brasso, James McArdle como Timm Karlo y Rupert Vansittart como el jefe Hyne. ^[20]

El rodaje comenzó en Londres, Inglaterra, a fines de noviembre de 2020, ^{[21] [22]} con la producción basada en Pinewood Studios . ^{[23] [24]} La serie se filmó bajo el título provisional Pilgrim , ^[23] y fue la primera serie de acción real de Star Wars en no hacer uso de la tecnología de fondo digital StageCraft . ^[25] Los lugares de rodaje incluyeron Black Park en Buckinghamshire, Inglaterra para las escenas de flashback, así como en Middle Peak Quarry en Derbyshire, Inglaterra. ^[26] Las escenas de Narkina 5 se filmaron al final del rodaje de Andor . La escena final de la fuga de la prisión, en la que los prisioneros saltan de la plataforma al océano y Kino Loy afirma que no sabe nadar, se filmó el último día. ^{[27] [28]} Durante el monólogo de Kino, Serkis había querido equilibrar su actuación para asegurarse de que pareciera auténtica en lugar de sentirse guionizada. Como tal, había descrito a Kino "tratando de encontrar su mojo" después de que Andor dijera "¿Eso es todo lo que tienes?" como algo "genuino". ^[28] Haynes había filmado su monólogo en una sola toma, estimando que habían filmado cinco de ellas. Sin embargo, sintió que Serkis lo había "clavado" en la segunda toma, diciendo que "la energía, la emoción, todo eso vino de la segunda toma" y que el resto de las tomas habían sido para corregir problemas menores. ^[14] También dijo que a Serkis le tomó un tiempo descubrir el tono perfecto para decir la línea de Kino, "No puedo nadar", hasta que decidió interpretarla de una "manera serena". ^[16] Mientras filmaba el monólogo de Luthen Rael, el actor Stellan Skarsgård había interpretado la escena 10 veces "seguidas, muy rápido, una encima de la otra" hasta que tanto él como Gilroy estuvieron satisfechos con el resultado final. ^[29]

Nicholas Britell compuso la banda sonora del episodio. ^{[30] [31]} La banda sonora del episodio se lanzó en diciembre de 2022 como parte del tercer volumen de la serie. ^[32]

"One Way Out" se estrenó en Disney+ el 9 de noviembre de 2022. ^[33]

Esta sección necesita ser ampliada . Puedes ayudar agregándole algo. ( Agosto de 2023 )

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa un índice de aprobación del 100%, basado en 21 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Andy Serkis desata su furia y se roba el show en "One Way Out", un clímax galvanizador para el arco de "Narkina 5"". ^[34] El episodio fue clasificado por muchas publicaciones como uno de los mejores episodios de televisión del año. ^{[35] [36] [37] [38] [39] [40]} Las actuaciones de Andy Serkis y Stellen Skarsgård fueron muy elogiadas, y Simon Cardy de IGN elogió a Serkis como "magnético en todo momento... con sus bramidos y miradas decididas". ^[41] Ben Lindberg de The Ringer citó el discurso de Luthen como "uno de los soliloquios de ciencia ficción más conmovedores desde que Rutger Hauer recordó las lágrimas en la lluvia". ^[42]

En los American Cinema Editors Awards de 2023 , el trabajo de Simon Smith en el episodio ganó el premio a la mejor serie dramática editada . ^{[43] [44]} En los premios de la Sociedad Británica de Cinematógrafos de 2022 , el trabajo de Adriano Goldman en el episodio fue nominado a Mejor fotografía en un drama televisivo . ^{[45] [46]} En los 75.º Premios Primetime Emmy , el trabajo de Beau Willimon en el episodio fue nominado a Mejor guión para una serie dramática . ^[47]

• "Una salida" en IMDb
• "Una salida" en StarWars.com
• "One Way Out" en Wookieepedia , una wiki de Star Wars