Lado de la pierna
El lado de la pierna , o lado de adelante , es una mitad particular de un campo de cricket .
Un campo de cricket puede dividirse teóricamente en dos mitades, mediante una línea imaginaria que recorra el medio del campo , atraviese los tocones del medio y salga hasta el límite en ambas direcciones. El lado de las piernas es la mitad del campo que se encuentra detrás del bateador en strike, cuando el bateador está en posición de bateo normal . [1] Por lo tanto, qué mitad del campo es el lado de las piernas depende de si el bateador en strike es diestro o zurdo. La otra mitad del campo, frente al bateador en strike, se llama el lado fuera . [2]
Desde el punto de vista de un bateador diestro que se enfrenta al lanzador, también se puede pensar en él como el lado izquierdo del campo de cricket, [3] y desde la perspectiva del lanzador, es el lado derecho. Con un bateador zurdo en strike, el lado de la pierna está a su derecha, y desde la perspectiva del lanzador, es el lado izquierdo. Desde la perspectiva del bateador en strike, es por lo tanto el lado del campo correspondiente a su mano no dominante.
En la imagen, el bateador diestro, que se encuentra frente al lanzador en posición de bateo normal, tiene las piernas más hacia el lado derecho de la imagen, el lado de las piernas . Si el lanzador lanza la pelota hacia ese lado del campo, estará "sobre" las piernas del bateador, el lado de las piernas .
Bateo y el lado de la pierna
Los tiros de bateo que envían la pelota hacia el lado de las piernas incluyen el leg look , flick, pull , hook , sweep y on drive .
Cuando el bateador da un paso atrás desde su posición normal de bateo en el pliegue mientras se lanza la pelota, se dice que se mueve hacia el lado de las piernas.
Fildeo en el lado de la pierna
El lado de las piernas suele estar menos defendido y tiene menos jugadores de campo que el lado fuera de la cancha, debido a la línea de ataque típica de los lanzadores, que con frecuencia se encuentra sobre o fuera del tocón fuera de la cancha . Esto hace que sea más difícil golpear la pelota hacia el lado de las piernas porque implica hacer un swing con el bate a través de la línea de la pelota, lo que puede provocar golpes fallidos y atrapadas.
Varias posiciones de fildeo en el lado de las piernas incluyen 'leg' o 'on' en su nombre, incluyendo square leg, leg slip, leg gully, fine leg, long leg, mid-on y long on.
Si bien los términos "lado de la pierna" y "lado del campo" pueden referirse a una mitad completa del campo, cada término se usa a menudo para denotar solo una parte de esta mitad. Cuando el bateador juega la pelota hacia esta mitad frente al wicket , generalmente se dice que la pelota ha sido jugada hacia el lado del campo. Sin embargo, cuando la pelota se juega hacia la región al nivel del wicket o detrás de él , se dice que la pelota ha sido jugada hacia el lado de la pierna. Los nombres de las posiciones de fildeo a menudo incluyen las palabras "pierna" o "on", y reflejan esta convención. Por ejemplo, la pierna fina se ubica detrás del wicket, mientras que la pierna media se ubica frente a él.
Comparación con el béisbol
Dado que el lado de las piernas comprende la mitad del campo detrás del bateador, con un bateador diestro es aproximadamente análogo a la mitad del campo de béisbol que incluye el jardín izquierdo y la tercera base. Con un bateador zurdo, el lado de las piernas es análogo a la mitad que incluye el jardín derecho y la primera base. Por lo tanto, batear hacia el lado de las piernas es directamente análogo visualmente a batear "tirando" en el béisbol (aunque como todo el territorio válido en el béisbol está por delante del bateador, "on" coincidiría más exactamente con esta área del campo). Por el contrario, off es análogo al bateo "en el campo opuesto" del béisbol.
Véase también
Referencias
- ^ Williamson, Martin (6 de marzo de 2006). "Un glosario de términos de cricket". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de octubre de 2024.
Lado de las piernas: el área del campo detrás de las piernas del bateador
. - ^ "Estrategia y técnica". Britannica . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
Se dice que el campo está dividido longitudinalmente en lados de fuera y de dentro, o de piernas, en relación con la postura del bateador, dependiendo de si batea con la mano derecha o con la izquierda; el lado de fuera es el lado que mira al bateador, y el lado de dentro, o de piernas, es el lado que está detrás de él cuando se para para recibir la pelota.
- ^ "Términos de cricket". Diccionario Collins . Consultado el 25 de octubre de 2024.
legside: la parte del campo a la izquierda de un bateador diestro cuando se enfrenta al lanzador.
