La guarida del miedo | |
---|---|
Información de la publicación | |
Editor | Cómics de la CE |
Cronograma | Bimensual |
Formato | Antología |
Fecha de publicación | Mayo/junio de 1950 – noviembre/diciembre de 1954 |
Número de problemas | 28 |
Personaje(s) principal(es) | La vieja bruja El guardián de la cripta El guardián de la bóveda |
Equipo creativo | |
Creado por | Bill Gaines Al Feldstein |
The Haunt of Fear es una serie antológica de cómics de terror bimensual estadounidensepublicada por EC Comics de 1950 a 1954, creada por Bill Gaines y Al Feldstein . La revista comenzó en junio de 1947 como Fat and Slat . Continuó con este título durante cuatro números antes de convertirse en Gunfighter (#5–14). Se renombró The Haunt of Fear con el número #15 (1) (mayo/junio de 1950). La numeración se restableció después del #17 (3). El cómic llevó este título durante 28 números hasta que se discontinuó después del número #28 (noviembre/diciembre de 1954).
Junto con Tales from the Crypt y The Vault of Horror , formó una trilogía de antologías de terror populares de EC. Sin embargo, la publicación cesó después de que los cómics de terror y crímenes fueran objeto de escrutinio por un supuesto vínculo con la delincuencia juvenil y la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo .
Desde entonces, The Haunt of Fear se ha reimpreso en números individuales y volúmenes recopilados. Algunas de sus historias fueron adaptadas para la película Tales from the Crypt de 1972 y la serie de televisión Tales from the Crypt , que se emitió en HBO de 1989 a 1996.
En 1950, el editor de EC Comics Bill Gaines y su editor, Al Feldstein , comenzaron a experimentar con cuentos de terror en sus títulos de crímenes , War Against Crime y Crime Patrol . Un cómic western de EC llamado Gunfighter , que anteriormente había tenido cinco números como la comedia Fat & Slat , se convirtió en The Haunt of Fear con el número 15 (1) (mayo/junio de 1950). Debido a un intento de ahorrar dinero en permisos de franqueo de segunda clase, característico de la publicación de cómics en la época, la numeración no cambió junto con los títulos. Sin embargo, la numeración de la revista se restableció después del número 17 (3) debido a una solicitud de la Oficina Postal de los Estados Unidos de que el cuarto número bajo el nuevo título se numerara en consecuencia. [1]
The Haunt of Fear continuó publicándose durante un total de 28 números antes de cesar su publicación con el número 28 (noviembre/diciembre de 1954). Junto con sus títulos hermanos, Tales from the Crypt y The Vault of Horror , The Haunt of Fear fue popular, pero a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, los cómics fueron atacados por padres, clérigos, maestros de escuela y otras personas que creían que las revistas contribuían al analfabetismo y la delincuencia juvenil . En abril y junio de 1954, las audiencias del subcomité del Congreso sobre los efectos de los cómics en los niños, que recibieron una gran publicidad , dejaron a la industria conmocionada. Con la posterior imposición de un Código de cómics altamente restrictivo , que impuso severas restricciones a los géneros de cómics violentos, incluida la prohibición de que los editores utilizaran las palabras "terror" y "horror" en los títulos y de representar zombis , hombres lobo , personajes horripilantes y elementos de ficción de terror extravagantes , el editor de EC Comics, Bill Gaines, canceló The Haunt of Fear y sus dos títulos de terror complementarios. [2]
The Haunt of Fear ha sido reimpresa en numerosas ocasiones. Ballantine Books reimprimió historias seleccionadas en una serie de antologías de bolsillo de 1964 a 1966. La revista fue recopilada íntegramente en una serie de cinco libros de tapa dura en blanco y negro por el editor Russ Cochran como parte de The Complete EC Library en 1985. Cochran también reimprimió varios números en un formato de cómic estándar durante los primeros años de la década de 1990 en asociación con Gladstone Publishing . Finalmente reimprimió la serie completa con Gemstone Publishing de 1992 a 1998. Esta tirada completa fue posteriormente reencuadernada, con cubiertas incluidas, en una serie de seis EC Annuals de tapa blanda . Cochran y Gemstone planearon publicar volúmenes de tapa dura y recoloreados de The Haunt of Fear como parte de la serie EC Archives , hasta que los problemas financieros de Gemstone dejaron este proyecto en el limbo. La serie fue revivida por GC Press, un sello boutique establecido por Cochran y Grant Geissman , y el primer volumen (de los cinco proyectados) se lanzó en 2012. Dark Horse Comics se hizo cargo de la publicación del resto de la serie de 2015 a 2018. [3] [4] La serie completa de cinco volúmenes se volvió a publicar más tarde como libros de bolsillo comerciales de gran tamaño de 2021 a 2025. [5] [6]
Gaines y Feldstein fueron los responsables de escribir todas las historias hasta finales de 1953. Una adaptación no autorizada de la obra de Ray Bradbury en otro de los cómics de EC condujo finalmente a una serie de adaptaciones autorizadas de Bradbury. Entre las características se encontraban "Cuentos de hadas sombríos", parodias basadas en el terror de cuentos de hadas conocidos como " La bella durmiente " y " Hansel y Gretel ". Las parodias comenzaron a aparecer en el número 15 (septiembre/octubre de 1952). [7]
El artista Graham Ingels se hizo cargo de las tareas artísticas de The Haunt of Fear a partir del número 4 (noviembre/diciembre de 1950). Se convirtió en el artista principal de Old Witch durante el resto de la tirada del cómic, aunque su arte había estado apareciendo desde el segundo número. Ingels más tarde se hizo cargo de la tarea de la portada con el número 11 (enero/febrero de 1952). Otros artistas que contribuyeron al título fueron Feldstein, Johnny Craig , Wally Wood , Harvey Kurtzman , Jack Davis , George Roussos , Harry Harrison , Joe Orlando , Sid Check, George Evans , Reed Crandall , Jack Kamen y Bernard Krigstein . Las ilustraciones de Ingels en las historias principales de ocho páginas y sus páginas de presentación, particularmente en los números 14 y 17, establecieron un nuevo estándar para la ilustración de terror.
Entre las historias más controvertidas del título se encontraba "Foul Play" (#19, mayo/junio de 1953), escrita por Feldstein y dibujada por Davis. Presentaba a un jugador de béisbol torcido que era desmembrado, y sus asesinos usaban partes de su cuerpo para jugar al béisbol. La historia fue destacada por Robert Warshow en su ensayo de 1954 "Paul, the Horror Comics, and Dr. Wertham". La describió como "los límites exteriores del... 'buen gusto'". [8] También fue uno de los muchos ejemplos utilizados por Fredric Wertham en su libro Seduction of the Innocent . [9] El autor Grant Geissman usó el título de la historia para su libro sobre artistas de EC, Foul Play (2005).
Al igual que en otros cómics de EC editados por Feldstein, las historias de este cómic se basaron principalmente en el uso de historias y películas de terror existentes por parte de Gaines para desarrollar "trampolines" a partir de los cuales él y Feldstein pudieran lanzar nuevas historias. Entre las influencias específicas de las historias que se han identificado se incluyen las siguientes:
Después de que adaptaran sin autorización uno de los cuentos de Ray Bradbury en otra revista, Bradbury se puso en contacto con EC para informarle de que habían plagiado su obra. Llegaron a un acuerdo para que EC hiciera versiones autorizadas de los cuentos de Bradbury. Estas adaptaciones oficiales incluyen:
Aunque el género de terror de EC estaba formado por tres revistas independientes, no había mucho más que sus títulos que las distinguiera entre sí. Cada revista tenía su propio presentador, conocido como GhouLunatic. La Vieja Bruja era la presentadora principal de The Haunt of Fear . Las tareas de presentación de una revista se compartían normalmente con los presentadores de las otras dos. Por ejemplo, un único número de The Haunt of Fear contendría dos historias contadas por la Vieja Bruja, una por el Guardián de la Cripta (de Tales from the Crypt ) y otra por el Guardián de la Bóveda (de The Vault of Horror ). La rivalidad profesional entre estos tres GhouLunatics se utilizaba a menudo para conseguir un efecto cómico en la columna de cartas .
La Vieja Bruja fue la última de las tres en hacer su aparición. Fue presentada en el segundo número de la revista, #16 (2) (julio/agosto de 1950), en un segmento titulado "El caldero de la bruja" en el que la Vieja Bruja se presenta en una historia dibujada por el artista Jack Kamen. El tercer número presentó una portada de Johnny Craig que mostraba a los tres GhoulLunatics saliendo de las puertas y lanzó una columna de cartas, "El nicho de la vieja bruja". A partir de entonces, la Vieja Bruja presidió la revista como su presentadora de terror cómico , ofreciendo un comentario irreverente y lleno de juegos de palabras para aligerar el tono horroroso de las historias que presentaba. A pesar de su comienzo tardío, la Vieja Bruja demostraría ser la más visible de los GhoulLunatics en su carrera inicial. No solo apareció en prácticamente todos los números de The Haunt of Fear , Tales From The Crypt y The Vault of Horror , sino que también apareció en la historia final de cada número de Crime SuspenStories desde el n.° 3 hasta el n.° 16. Ocasionalmente, la Vieja Bruja también aparecía como personaje. Un relato personal de las circunstancias que rodearon su nacimiento se relata en "A Little Stranger!" ( The Haunt of Fear n.° 14), y "Horror Beneath the Streets" ( The Haunt of Fear n.° 17) cuenta cómo ella y sus compañeros GhouLunatics obtuvieron sus contratos de publicación de EC. El personaje se inspiró en Old Nancy, la Bruja de Salem , presentadora de la serie de radio de Alonzo Deen Cole, The Witch's Tale , que se emitió de 1931 a 1938 en WOR , Mutual Radio Network y en sindicación.
Asunto # | Fecha | Artista de portada | Título de la historia | Artista de la historia | Resumen (anfitrión de GhouLunatic) |
---|---|---|---|---|---|
15 (1) | Mayo/junio de 1950 | Johnny Craig | El muro | Johnny Craig | Un hombre descubre que el amor de su esposa por su gato, Snooky, es insoportable y finalmente decide solucionar el problema de una vez por todas, pero pronto descubre que está cayendo lentamente en la locura cuando su imaginación se apodera de él. (Sin anfitrión) |
Casa del terror | Harvey Kurtzman | Una iniciación de fraternidad sale terriblemente mal, cuando a los iniciados se les dice que caminen por una casa supuestamente embrujada... pero nunca salgan. (Sin anfitrión) | |||
El mago loco | Wally Wood y Harry Harrison | Boris Petaja, un mago experto, comienza a secuestrar a ciudadanos inocentes para usarlos en sus experimentos sobre un truco real de "cortar a un hombre en dos", pero finalmente encuentra a su rival en una joven pareja a la que secuestra. (Sin anfitrión) | |||
¡La cosa en el pantano! | Al Feldstein | Un ermitaño de un pantano cuenta la historia de un grupo de científicos que alimentaron a dos navegantes con una ameba que se comía todo lo que encontraba a su paso. Es solo un mito... ¿verdad? (Sin anfitrión) | |||
16 (2) | Julio/agosto de 1950 | Johnny Craig | ¡Vampiro! | Johnny Craig | Un médico insiste en que el cuerpo que examinó fue asesinado por un vampiro, pero nadie en el pueblo le cree. Entonces, va a la mansión de donde vino el cuerpo y descubre que hay un vampiro, pero ¿quién es el vampiro? (Sin anfitrión) |
¡Horror por delante! | Madera de Wally | Un comerciante le cuenta a un cliente una historia sobre su viaje con su asistente a África para recolectar algunas cabezas reducidas reales de una tribu nativa. Cuando los descubren robando, reciben un castigo sorprendente. (Sin anfitrión) | |||
¡El asesino en el ataúd! | Graham Ingels | Ernest Parker se cansa de su insistente esposa, Nan, y conoce a una mujer más joven llamada Faye. Juntos planean irse y casarse, pero tienen que sacar a Nan de la escena, por lo que Ernest inventa un plan para fingir su muerte. (Sin anfitrión) | |||
¡El regreso de la momia! | Jack Kamen | Hace más de mil años, un faraón celoso hizo momificar a uno de sus sirvientes después de enamorarse de la muchacha que amaba el faraón. Sin embargo, la muchacha descubrió su plan e intentó revivirlo con un escriba, pero el rey lo mató. En el presente, tres amigos tropiezan con la cripta y descubren que la historia tiene una forma desagradable de repetirse. (La vieja bruja) | |||
17 (3) | Septiembre/Octubre 1950 | Johnny Craig | ¡Pesadilla! | Johnny Craig | Una historia en la que tú eres el protagonista, un hombre que sufre pesadillas recurrentes en las que te entierran vivo. Tu psiquiatra te asegura que todo está en tu mente, pero ¿puedes saber cuándo tus pesadillas comenzarán a convertirse en realidad? (Sin anfitrión) |
¡Terror televisivo! | Harvey Kurtzman | Un reportero arrogante hace un reportaje sobre una famosa casa embrujada y aprende por las malas que algunas cosas deberían dejarse en paz. (Sin presentador) | |||
¡Creador de monstruos! | Graham Ingels | El Dr. Ravenscar, un cirujano caído en desgracia, se retira al castillo de su familia para planear su regreso. Quiere demostrar que puede resucitar a un hombre, pero las cosas empeoran cuando daña el cerebro del cadáver y tiene que hacer una sustitución de último momento. (Sin anfitrión) | |||
¡Horror bajo las calles! | Al Feldstein | La historia de cómo Bill Gaines y Al Feldstein conocieron al Guardián de la Cripta, al Guardián de la Bóveda y a la Vieja Bruja en una alcantarilla y fueron "convencidos" de darles un contrato de publicación. (La Vieja Bruja) | |||
4 | Noviembre/diciembre de 1950 | Al Feldstein | ¡El jorobado! | Graham Ingels | Roger Compton va a un pequeño pueblo a visitar a su viejo amigo de la universidad, Peter, pero descubre que su viejo amigo es ahora un recluso temido con una joroba peculiar en la espalda y un gusto aún más peculiar por la carne humana. (La vieja bruja) |
¡El túnel del terror! | Jack Kamen | Una joven lleva a su hermano alcohólico y fiestero a México para pasar unas vacaciones relajantes. Cuando él desaparece en un club clandestino y se encuentran numerosos cuerpos parcialmente devorados, ella decide encontrarlo por su cuenta. (The Vault-Keeper) | |||
La momia viviente | Jack Davis | Un grupo de científicos que trabaja en un experimento para resucitar a una momia logra revivirla, pero allí descubren el verdadero horror de la maldición del faraón. (La vieja bruja) | |||
¡El hombre de la tumba! | Madera de Wally | Jon Wayland, un pintor, regresa de la tumba para seguir pintando por toda la eternidad después de cometer un crimen contra su amigo. (El guardián de la cripta) | |||
5 | Enero/febrero de 1951 | Johnny Craig | ¡Un final mordaz! | Graham Ingels | Un hombre celoso asesina a otro hombre por una chica y lo entierra en un viejo cementerio. Su secreto pronto sale a la luz y se ve obligado a esconderse en un viejo túnel de la Guerra Civil , un túnel que lo lleva directo a un "final mordaz". (La vieja bruja) |
¡Horror en la Carpa de los Fenómenos! | Madera de Wally | Un dueño de circo cruel y malintencionado maltrata y sabotea a sus fenómenos y empleados hasta que ciega a una de sus famosas atracciones. Entonces se invierten las tornas... (El guardián de la cripta) | |||
¡Un bocado sabroso! | Jack Davis | Eres un viajero que busca refugio en una espaciosa posada propiedad de un hombre viejo y feo y descubres que tiene un pequeño secreto que se muere por salir a la luz. (La vieja bruja) | |||
¡Semillas de muerte! | Johnny Craig | Un vagabundo encuentra una mano en la basura del basurero de la ciudad, una mano que pertenecía a un hombre abusivo que asesinó al peón de campo contratado por su esposa. (El guardián de la bóveda) | |||
6 | Marzo/abril de 1951 | Johnny Craig | Una extraña empresa... | Graham Ingels | Ezra, un cuidador vengativo, decide vengarse de sus enemigos cuando mueren y son llevados a su cementerio profanando sus cuerpos y negándose a enterrarlos hasta la primavera... pero no si los muertos tienen algo que decir al respecto. (La vieja bruja) |
¡Así que finalmente te atraparon! | Madera de Wally | Un hombre se muda a una nueva ciudad, conoce a una hermosa chica y se muda con ella. Después de que ella lo "drogue" y de sufrir graves desmayos, se propone vengarse. Sin embargo, cada vez que pierde el conocimiento, una mujer termina muerta. (The Vault-Keeper) | |||
¡Una mordaza grave! | Jack Kamen | Jonah Westlake, la oveja negra de la familia Westlake, se divierte gastando bromas a sus propios parientes, especialmente en los funerales, pero su última broma puede ser la última. (La vieja bruja) | |||
¡Queso, eso es horrible! | Jack Davis | El príncipe Bradbury ayuda a Henrick Villhem, el dueño principal de una empresa de quesos, pero cuando este se niega a revelarle a Bradbury el ingrediente secreto, decide acabar con Henrick. (El guardián de la cripta) | |||
7 | Mayo/junio de 1951 | Johnny Craig | ¡Espacio para uno más! | Graham Ingels | Rodney Whitman era apenas un niño cuando sus padres murieron y lo enviaron a vivir con sus despreocupados tíos y sus dos hijos malvados. Lo único que lo mantuvo en pie fue la idea de ser enterrado con su familia en el mausoleo de Whitman, un mausoleo con solo un ataúd más, que Rodney está guardando para sí a cualquier precio. (La vieja bruja) |
¡La canasta! | Jack Davis | Un pueblo está lleno de curiosidad por un hombre extraño que siempre lleva una cesta sobre el hombro. Los habitantes del pueblo obtienen las respuestas que han estado buscando cuando entran en su casa. (El guardián de la cripta) | |||
El horror en el aula | Jack Kamen | El maestro de un niño no cree las historias que éste le cuenta sobre viajes con un monstruo imaginario llamado Magog, incluso cuando el niño le dice que Magog lo devorará por azotarlo. El maestro debería haber hecho caso a la advertencia. (La vieja bruja) | |||
¡La Banshee Aulladora! | Johnny Craig | Un mafioso retirado se casa con una familia irlandesa supersticiosa que está convencida de que una banshee se lamenta antes de la muerte de uno de sus parientes. (El guardián de la bóveda) | |||
8 | Julio/agosto de 1951 | Al Feldstein | ¡Acosado hasta la muerte! | Graham Ingels | Un marido celoso mantiene a su esposa encerrada en su mansión como uno de los numerosos perros que utiliza para cazar zorros. Cuando ella se enamora de otro hombre, el marido decide encargarse del problema, pero se da cuenta de que está ladrando al árbol equivocado. (La vieja bruja) |
¡Una momia muy extraña! | George Roussos | Tres exploradores viajan a una cripta maldita que, según se rumorea, alberga a un ser maligno, pero cuando se aventuran en su interior encuentran una momia perfectamente conservada y pronto descubren que no es el único monstruo que acecha. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Rendimientos decrecientes! | Edwin J. Smalle | Vincent Beardsley, un neoyorquino codicioso que busca el cuarto diamante tribal para su colección, lleva a su amigo a Ecuador para reclamar la gema. Cuando son descubiertos por la tribu, él entrega a su "amigo" a los vengativos miembros de la tribu, ¡pero se encuentra con que debe enfrentar las consecuencias finales! (La vieja bruja) | |||
¡La ironía de la muerte! | Jack Davis | Jeff Slag, un joven conspirador que trabaja en una fundición , se casa con la hija de su jefe y luego lo asesina para apoderarse de la planta, solo para descubrir que realmente hay ironía en la muerte. (El guardián de la cripta) | |||
9 | Septiembre/Octubre de 1951 | Al Feldstein | ¿Son tan horribles las verrugas? | Graham Ingels | Dos hombres intentan robar la tumba de su tío rico como venganza por no haberles dejado nada de su dinero. Un par de jóvenes que han ido a un cementerio a probar un remedio de viejas para eliminar las verrugas son testigos de ello. Pero ¿es solo magia o los chicos pueden creer lo que ven? (La vieja bruja) |
Fruta prohibida | Joe Orlando | Un hombre y su secretaria quedan abandonados en una isla desierta tras un accidente aéreo. Ignoran una advertencia de no comer ninguna fruta de los árboles que crecen en la isla, con consecuencias que ninguno de los dos podría haber previsto. (El guardián de la bóveda) | |||
¡La historia milenaria! | Jack Kamen | Harriet, una cazafortunas, planea abandonar a su anciano marido para irse a vivir con un amante más joven, pero su marido le tiene preparada una última sorpresa antes de irse. (La vieja bruja) | |||
¡La pata del gorila! | Jack Davis | Un hombre adquiere la pata momificada de un gorila y descubre que puede concederle todo lo que desee. Por desgracia, no siempre piensa antes de pedir en voz alta sus deseos. (El guardián de la cripta) | |||
10 | Noviembre/diciembre de 1951 | Al Feldstein | ¡Negocio grave! | Graham Ingels | Un empresario de pompas fúnebres avaro extorsiona a las familias de los muertos cobrándoles los funerales más caros posibles. La situación cambia cuando descubre un talento que antes había ocultado para "hacerse el muerto". (La vieja bruja) |
¡El vampiro! | Jack Davis y Johnny Craig | Durante unas vacaciones, un hombre comienza a coquetear con una mujer hermosa y misteriosa, pero se da cuenta de que ella suele aparecer siempre que hay un asesinato en la zona. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Mi tío Ekar! | Jack Kamen | Un niño abandonado es acogido por la policía. Les habla de su "tío Ekar", que tiene tres ojos, lengua bífida y comete asesinatos. Los policías no creen la historia del niño... hasta que encuentran un cuerpo exactamente en el lugar donde él lo describió. (La vieja bruja) | |||
¡Dirección vagabunda! | Jack Davis | Un torero fracasado quiere deshacerse de un recién llegado que se ha apoderado de su protagonismo y de su novia. El rival muere y también el toro, pero ahora ambos están decididos a vengarse. (El guardián de la cripta) | |||
11 | Enero/febrero de 1952 | Graham Ingels | ¿Hay lodo en el sótano? | Graham Ingels | Un anciano avaro atesora tesoros en su sótano y se niega a dar nada a nadie. Insiste en que su esposa guarde comida enlatada en lugar de regalarla, y cuando ella se envenena con un frasco de fruta podrida, éste y su cuerpo crean un lodo viviente que pronto se traga el sótano y todo lo demás que hay en la casa. (La vieja bruja) |
¡La prueba de fuego! | Jack Kamen | Sylvia se cansa tanto de su adulador y devoto marido que lo ciega con ácido sulfúrico. Él está tan enamorado de ella que en el juicio pide que la liberen, pero ella no había considerado que él podría querer justicia fuera de la ley. (El guardián de la bóveda) | |||
Exterminio | George Roussos | Un sádico exterminador de plagas se encuentra en una situación muy delicada cuando se ve rodeado por las criaturas a las que alguna vez le encantó torturar. (La vieja bruja) | |||
¡Oído de hoy... desaparecido mañana! | Jack Davis | Dos vendedores de fertilizantes enfrentan problemas cuando nadie les vende los productos necesarios para satisfacer un pedido masivo de harina de huesos . Deciden usar huesos del cementerio local a pesar de las historias sobre que el cementerio está embrujado, pero reciben su merecido cuando su automóvil se estropea cerca de un campo de maíz. (El guardián de la cripta) | |||
12 | Marzo/abril de 1952 | Graham Ingels | ¡Justicia poética! | Graham Ingels | Un anciano solitario es atormentado sin piedad por un padre y un hijo adinerados que quieren desalojarlo de su casa para poder construir sobre el terreno. Se ve obligado a suicidarse, pero regresa de la tumba un año después, el día de su muerte: el día de San Valentín. (La vieja bruja) |
...¡En el cofre de un muerto! | Johnny Craig | Sin saber que su esposa tiene una aventura con su hermano menor, un viejo marinero decide tatuarse en el pecho una foto de los tres juntos. Su esposa y su hermano lo asesinan, intentan encubrir el crimen y descubren que hay una "prueba" que no pueden ocultar. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Hasta que la muerte nos separe! | Joe Orlando | Tommy y Ernie cometen un robo a mano armada. Ernie recibe un disparo mientras escapa de la policía e intenta pedir ayuda, pero nadie lo escucha. (La vieja bruja) | |||
¿Que se esta cocinando? | Jack Davis | Dos dueños de restaurantes fracasados logran sacar adelante su negocio con la ayuda de un misterioso extraño. Tienen un éxito rotundo, pero cuando él les exige la mitad de las ganancias, deciden deshacerse de él. Lo que no saben es que todavía le queda un plato por servir. (El guardián de la cripta) | |||
13 | Mayo/junio de 1952 | Graham Ingels | ¡Por amor a la muerte! | Graham Ingels | Un hombre solitario decide ocupar el lugar del cadáver en un funeral para poder disfrutar de los elogios y la ceremonia por el difunto. Suponiendo, por supuesto, que pueda salir del ataúd de nuevo... (La vieja bruja) |
¡Harto! | Johnny Craig | Una tragasables de feria le hace una broma muy peculiar a su marido cuando él gasta todo el dinero que ella estaba ahorrando para una nueva espada en comida chatarra para él. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Error menor! | Jack Kamen | Una pandilla de chicos del barrio se hace amiga de un chico nuevo en la ciudad. Creen que su tío es el vampiro responsable de una serie de asesinatos extraños en la zona, pero ¿cuánto saben realmente sobre los vampiros? (La vieja bruja) | |||
¡Cebo para lobos! | Jack Davis | A principios del siglo XX, en Rusia, unos cazadores son perseguidos por una manada de lobos voraces y su trineo es demasiado pesado para que puedan escapar. Pronto se quedan sin balas y deciden que solo hay una salida a la situación. (El guardián de la cripta) | |||
14 | Julio/agosto de 1952 | Graham Ingels | ¡Un pequeño extraño! | Graham Ingels | La vieja bruja cuenta la historia de cómo su padre, un hombre lobo muerto, y su madre, una vampiresa muerta, se enamoraron y la trajeron al mundo. (La vieja bruja) |
¡Elige tu opción! | Jack Kamen | Stuart Braden siempre ha alardeado de tener un "corazón de hielo". Su esposa decide hacer que sus palabras se vuelvan irónicamente ciertas después de que su brutal crueldad resulte en la muerte de su perro, su suegra y su ex socio comercial. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Ordenado! | Control lateral | Cuatro supervivientes de un accidente aéreo se encuentran en alta mar cuando encuentran un barco abandonado. Suben a bordo, pero la sustancia viscosa y aterradora que cubre el barco no quiere que se vayan. (La vieja bruja) | |||
Este pequeño cerdito... | Jack Davis | Durante el gobierno del Raj británico en la India, al nieto de un gobernador inglés se le prohíbe cazar jabalíes porque los miembros de la tribu local los consideran sagrados. Está decidido a llevarse a casa la cabeza de un jabalí como trofeo, pero no sabe hasta dónde llegarán los miembros de la tribu para impedírselo. (El guardián de la cripta) | |||
15 | Septiembre/Octubre de 1952 | Graham Ingels | ¡Parlanchín! | Graham Ingels | Un anciano comienza a sufrir catalepsia , lo que le hace parecer muerto cuando no lo está. Deja instrucciones para que lo entierren con un teléfono si "muere", por si acaso no está realmente muerto. No hay forma de que este plan pueda salir mal, o eso cree él. (La vieja bruja) |
¡Todo lavado! | George Evans | Harry mata a su adinerado rival amoroso y decide robar el anillo del cadáver para poder venderlo y usar el dinero para casarse con su novia. Pero cuando intenta deshacerse del cuerpo en un pozo, también deja caer el anillo, y ahora tendrá que bajar a buscarlo... (El guardián de la bóveda) | |||
¡Votos matrimoniales! | Jack Kamen | Un rey acepta casar a su hija con el gobernante de un reino vecino para poder obtener un préstamo y llenar el tesoro real. La princesa no está contenta y quiere casarse con el príncipe Dashing, pero luego recuerda que solo aceptó dar su mano en matrimonio. (La vieja bruja) | |||
¡Muerte de algunos vendedores! | Jack Davis | Un vendedor ambulante obtiene más de lo que esperaba cuando va a la casa de una pareja a la que le gusta probar el producto con antelación. (El guardián de la cripta) | |||
16 | Noviembre/diciembre de 1952 | Graham Ingels | ¡No hay nadie ahí! | Graham Ingels | Un destacado cirujano ha pasado su vida obligando repetidamente a un subordinado más joven a realizar una operación horrible que hace que el anciano parezca joven, pero ¿qué pasará cuando se niegue a seguir recibiendo órdenes? (La vieja bruja) |
¡Un escalofrío en las profundidades! | George Evans | Philip queda devastado después de que su esposa desaparece durante un viaje de pesca a su cabaña. Cuando intenta vender la cabaña, nadie la compra debido a los extraños asesinatos que han comenzado a suceder alrededor del lago. (El guardián de la bóveda) | |||
...¡Del hambre! | Jack Kamen | Un cocinero real se vuelve loco por culpa del rey, que es tan glotón que no deja comida para sus súbditos. Con un cerdo enorme y bonito sólo se puede hacer una cosa... (La vieja bruja) | |||
¡El ataúd! | Jack Davis | El hermano de Richard Braling, un enfermo terminal, es un inventor que parece decidido a construirse un ataúd antes de morir. Richard no ve nada especial en el ataúd mecánico, pero cuando intenta examinarlo para poder patentar el invento de su difunto hermano, descubre que no todo es lo que parece. (El guardián de la cripta) | |||
17 | Enero/febrero de 1953 | Graham Ingels | Horror ¿Nosotros? ¿Cómo está Bayou? | Graham Ingels | En un pantano, un hombre espera atraer víctimas para su hermano loco asesino en serie. Le gusta deshacerse de los cuerpos arrojándolos al pantano, pero lo que no sabe es que ese podría no ser el final para ellos. (La vieja bruja) |
¡Gorila mis sueños! | George Evans | Eres un hombre que es secuestrado por un científico loco y cuyo cerebro es trasplantado al cuerpo de un gorila escapado. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Una historia probable! | Jack Kamen | Una reina cascarrabias aterroriza al personal que trabaja en la casa real. Ningún trabajo puede complacerla, hasta que un pintor se le ocurre una forma ingeniosa de garantizar que el retrato oficial de la reina quede perfecto. (La vieja bruja) | |||
¡Fiesta en el jardín! | Jack Davis | Geoffrey vuelve loca a su esposa Louella pisoteando todo su adorado jardín. Descubre lo loca que puede llegar a ser Louella cuando él y sus amigos organizan una ruidosa barbacoa que destruye el césped. (El guardián de la cripta) | |||
18 | Marzo/abril de 1953 | Graham Ingels | ¡Callarse! | Graham Ingels | Una mujer y su amante idean un plan para acabar con su marido, que es anciano y está lisiado. Logran que el asesinato parezca una muerte accidental, pero una nueva mascota en la casa resulta un poco más sospechosa. (La vieja bruja) |
¡Hora de dormir sangrienta! | George Evans | En vísperas del ascenso de su marido corrupto y chantajista a presidente de la empresa, una esposa maltratada le da una pequeña sorpresa en forma de una cama nueva. (The Vault-Keeper) | |||
¡Disparo al blanco! | Jack Kamen | Un joven noble malcriado al que le encanta conducir a toda velocidad idea una ingeniosa forma de conseguir que su rico padre le aumente la asignación. Esto resulta ser su perdición de una forma más literal de lo que hubiera podido imaginar. (La vieja bruja) | |||
¡La noria negra! | Jack Davis | Dos jóvenes descubren un secreto siniestro sobre el hombre que hace funcionar la noria en la feria local. Escrito por Ray Bradbury . (El guardián de la cripta) | |||
19 | Mayo/junio de 1953 | Graham Ingels | ¡Cebo chupador! | Graham Ingels | Un joven químico brillante que está de permiso en la universidad idea un plan para atraer y matar al vampiro que está aterrorizando a la ciudad, pero descubre que el vampiro está demasiado cerca de casa. (La vieja bruja) |
Amante, ¡ven a Hackearme! | George Evans | Una pareja que está de luna de miel se encuentra con una tormenta en el camino y se ve obligada a detenerse en una casa abandonada, donde el novio descubre un esqueleto impactante en el armario de su nueva familia. (The Vault-Keeper) | |||
¡Doble cabezazo! | Jack Kamen | En un reino europeo ficticio, tres damas celosas de la corte real conspiran para usurpar el trono de la nueva reina y exponerla como adúltera. Sin embargo, el rey no deja a los testigos sin culpa. (La vieja bruja) | |||
¡Juego sucio! | Jack Davis | Los jugadores de béisbol se vengan a muerte de un rival corrupto que envenenó fatalmente a un jugador del equipo contrario. (El guardián de la cripta) | |||
20 | Julio/agosto de 1953 | Graham Ingels | ¡Diversión a lo grande! | Graham Ingels | Un hombre celoso mata a su hermano por dinero y de repente lo atormenta el sonido de un latido de corazón. Recuerda " El corazón delator " de Edgar Allan Poe y cree que el sonido de los golpes está en su mente. Cuando la policía local se presenta en su casa, pronto descubre lo equivocado que estaba. (La vieja bruja) |
Tren del terror | Al Feldstein | Gloria está convencida de que su marido Ralph está intentando matarla, así que se escapa y se sube a un tren. Para su sorpresa, Ralph sigue apareciendo en todas partes donde mira, incluso en una cabaña solitaria que contiene un único ataúd abierto. Reimpreso de The Vault of Horror #12 (abril/mayo de 1950). (The Vault-Keeper) | |||
Claro que sí | Caña Crandall | Un hombre se ríe de los habitantes del pueblo que están convencidos de que su nueva esposa es una vampiresa, pero ¿cómo puede estar tan seguro? (La vieja bruja) | |||
¡Hyde y Go gritan! | Jack Davis | Myron y su novia traman un plan para estafar a su excéntrico jefe fingiendo crear una poción que lo convierta en su héroe: el villano Edward Hyde . La vieja historia resulta ser más cierta de lo que creían. (El guardián de la cripta) | |||
21 | Septiembre/Octubre de 1953 | Graham Ingels | Un heredero fuera de tono | Graham Ingels | Laura, recién casada, ha aprendido a manejar sus sospechas sobre los largos viajes de negocios de su marido y la misteriosa habitación cerrada con llave en su casa. Sin embargo, hay algo que no logra entender en el retrato del barón Gilles de Rais que cuelga en el pasillo. (La vieja bruja) |
¡Cava ese gato... se ha ido de verdad! | Jack Davis | Un hombre sin hogar recibe un trasplante parcial de cerebro de un gato. Aprovecha sus "nueve vidas" recién adquiridas para convertirse en un artista estrella cuya especialidad consiste en engañar a la muerte, pero su tiempo puede estar agotándose más rápido de lo que cree. (El guardián de la cripta) | |||
¡Bola! | Jack Kamen y Bill Elder | Una mujer, que cree estar poseída por un demonio, busca el consejo de la adivina que fue la primera en alentarla a interesarse por la brujería. Su prometido no quiere saber nada de eso. ¿Debería haberla escuchado? (La vieja bruja) | |||
¡El alto costo de morir! | Caña Crandall | En la Francia del siglo XIX, Henri tiene 24 horas para reunir el dinero necesario para enterrar a su esposa muerta gracias a una ordenanza del ayuntamiento; de lo contrario, el comisario de sanidad entregará el cuerpo para que lo diseccionen los estudiantes de medicina y se embolsará una bonificación económica. Afortunadamente, Henri y el comisario llegan a un acuerdo. (El guardián de la bóveda) | |||
22 | Noviembre/diciembre de 1953 | Graham Ingels | Querría que estés aquí | Graham Ingels | Una pareja que se encuentra en bancarrota descubre que la estatua que compraron en una misteriosa tienda puede concederles tres deseos. Cuando el primer deseo sale trágicamente mal, recuerdan la vieja historia de " La pata de mono " y pronto descubren que la vida imita al arte. (La vieja bruja) |
Ajedrez-Mate | George Evans | Los habitantes del pueblo intentan convencer a un excéntrico genio local para que participe en un torneo de ajedrez que pondrá a su ciudad en el mapa, pero este tiene un secreto siniestro que puede frustrar sus planes. (El guardián de la bóveda) | |||
Blancanieves y los siete enanitos | Jack Kamen | Una espantosa reinterpretación del cuento de hadas de Blancanieves . (La vieja bruja) | |||
Sobrino modelo | Jack Davis | Sidney siempre estuvo ansioso por saber cómo su tío, un hombre rico y tacaño, había construido su amado barco en una botella . Después de asesinar a su tío para reclamar una herencia, Sidney se da cuenta de cuántos secretos esconde el modelo. (El guardián de la cripta) | |||
23 | Enero/febrero de 1954 | Graham Ingels | Curso de Creep | Graham Ingels | El profesor de historia de Stella tiene un interés especial en la antigua Roma. Después de que ella intenta seducirlo para obtener mejores calificaciones, descubre que le espera algo más de lo que esperaba. (La vieja bruja) |
¡Sin atolón de plata! | George Evans | Los amantes Ruth y Clark se ven atrapados en un accidente aéreo y quedan varados en una pequeña isla con los supervivientes restantes. Las posesiones que contienen plata comienzan a desaparecer, aparecen cuerpos mutilados y el grupo recuerda que solo hay una criatura para la que la plata es mortal. (El guardián de la bóveda) | |||
¡Hansel y Gretel! | Jack Kamen | Una versión sangrienta del cuento de hadas " Hansel y Gretel ". (La vieja bruja) | |||
¡Club de campo! | Jack Davis | Un convicto fugitivo se ve envuelto en una persecución a través de un pantano con un maníaco armado con un garrote, pero ¿es todo realmente lo que parece? (El guardián de la cripta) | |||
24 | Marzo/abril de 1954 | Graham Ingels | Bebe por mí sólo con tus ojos... | Graham Ingels | Bethy siempre ha llamado "pervertido" a su marido alcohólico y abusivo, pero cuando ella y su amante intentan matarlo ahogándolo en un alambique de whisky , esto se vuelve una realidad de una manera aterradora. (La vieja bruja) |
...Solo pecado profundo | Jack Kamen | Una mujer "vende" su belleza a un siniestro prestamista para conseguir el dinero necesario para atraer a un marido rico, pero descubre que su belleza se desvanece más rápido de lo que pensaba. (El guardián de la bóveda) | |||
El secreto | George Evans | Un niño huérfano es acogido por unos padres adoptivos que ocultan un misterioso secreto, pero descubren que su nuevo hijo también podría estar escondiendo un par de cosas. (La vieja bruja) | |||
¡Espacio para la cabeza! | Jack Davis | Una casera sospecha que su nuevo inquilino de aspecto aterrador es el "Destripador", que está asesinando a las mujeres de la zona. (El guardián de la cripta) | |||
25 | Mayo/junio de 1954 | Graham Ingels | La nueva llegada | Graham Ingels | Durante una tormenta, un hombre se refugia en una vieja casa abandonada, pero descubre que está compartiendo la residencia con la devota madre de un niño muy inusual. (La vieja bruja) |
¡Indispuesto! | George Evans | Un hombre toma la llegada de su nuevo triturador de basura como la manera perfecta de asesinar a su molesta esposa y salirse con la suya, pero "deshacerse" de su cuerpo resulta no ser una tarea fácil. (The Vault-Keeper) | |||
Fuera de combate | Jack Kamen | Una historia con dos finales. Ralph habría invitado a su hermosa nueva compañera de trabajo a salir y habría descubierto la horrible razón de su aversión por los gatos si no hubiera quedado "fuera de combate" antes. (La vieja bruja) | |||
¡La luz en su vida! | Jack Davis | Jake, que se ha quedado atrapado en su cabaña durante el largo invierno de Alaska, se encuentra con un recién llegado que se refugia de una tormenta de nieve. Para pasar el tiempo, Jake cuenta su historia de por qué nunca es buena idea quedarse encerrado en casa con la esposa por la nieve. (El guardián de la cripta) | |||
26 | Julio/agosto de 1954 | Graham Ingels | Voto matrimonial | Graham Ingels | A Martin le gustaría dejar a su esposa, pero ella siempre le recuerda que hicieron un juramento: "Hasta que la muerte nos separe". Desafortunadamente, él tiene una razón muy apremiante para cumplir esa promesa. (La vieja bruja) |
La sombra sabe | Caña Crandall | Cuando Eric asesina a su esposa, Mabel, para poder casarse con su novia rica, descubre que Mabel ya no está, pero su sombra sigue ahí. (El guardián de la bóveda) | |||
Arruinado | Jack Kamen | Una ama de casa aburrida y rica comienza una relación con un extraño, pero no cuenta con que su esposo, un cirujano, decida hacerlos parte de un experimento con un nuevo anestésico. (La vieja bruja) | |||
¡Llega el amanecer! | Jack Davis | Un grupo de buscadores de oro de Alaska desentierra a un vampiro congelado bajo la nieve. Uno de ellos decide quedarse con el dinero de su apuesta por el uranio y libera al vampiro para que mate a sus compañeros. Sabe que los vampiros se deshacen en polvo cuando llega el amanecer, pero ¿cuándo será eso? (El guardián de la cripta) | |||
27 | Septiembre/Octubre de 1954 | Graham Ingels | Acerca de Face | Graham Ingels | Jeff es el padre de las gemelas Penny y Olga. Ama mucho a Penny, pero nunca ha conocido a Olga, quien, por orden de su madre, está encerrada en una habitación cerrada con llave de la casa. Cuando la esposa de Jeff muere repentinamente, decide que es hora de conocer mejor a Olga y descubre que había una muy buena razón para mantenerla oculta. (La vieja bruja) |
¡Juego lavado! | George Evans | Un hombre puritano ahoga a su esposa para evitar que le cuente a los ancianos del pueblo sobre su adulterio, pero descubre que cuando ella dijo que "nunca lo dejaría ir", realmente lo decía en serio. (El guardián de la bóveda) | |||
El tratamiento silencioso | Jack Kamen | El gobernante de un reino mítico ordena un silencio absoluto en todo el territorio, prohibiendo incluso a sus súbditos respirar. Esto les lleva a tomar una venganza muy "oportuna". (La vieja bruja) | |||
Inundado | Caña Crandall | Una criatura macabra que vive en un pantano construye una choza donde puede ocultar los cadáveres con los que se alimenta. (El guardián de la cripta) | |||
28 | Noviembre/diciembre de 1954 | Graham Ingels | La mojigata | Graham Ingels | Un poderoso caballero del siglo XIX pide a las autoridades locales que impongan normas cada vez más estrictas para proteger la decencia pública, pero va un poco más allá cuando ordena que se muevan las tumbas de los muertos para que hombres y mujeres no sean enterrados juntos. (La vieja bruja) |
Tonto | Bernard Krigstein | Un cazador despiadado que vive en la jungla se convierte en presa cuando cae accidentalmente en una de sus propias trampas. (El guardián de la bóveda) | |||
Audición | Jack Kamen | Ethel Stark está desesperada por unirse a la orquesta femenina de Phil Vitale, pero ¿realmente hará lo que sea para estar en la banda? (La vieja bruja) | |||
¡Una obra de arte! | Jack Davis | Un anciano empresario de pompas fúnebres que se enorgullece de su trabajo hace todo lo posible para asegurarse de que su odiado yerno no sea quien lo embalsame después de su muerte. (El guardián de la cripta) |
"Poetic Justice!" (#12) y "Wish You Were Here" (#22) fueron adaptadas para la película de 1972, Tales from the Crypt de Amicus Productions . Otras tres historias surgieron de Tales from the Crypt y The Vault of Horror . [10] Una película de homenaje titulada Creepshow (1982) siguió de Warner Brothers , rindiendo tributo al tono, la apariencia y la sensación de Haunt y otros cómics de EC sin adaptar directamente ninguna de sus historias. [11]
Algunas historias también fueron adaptadas para la serie de televisión de HBO Tales from the Crypt , que presenta a John Kassir como la voz del Guardián de la Cripta e incluyó portadas de cómics diseñadas por Mike Vosburg (con al menos una dibujada por Shawn McManus ) para parecerse a las portadas originales de la década de 1950. La serie duró siete temporadas desde 1989 hasta 1996 y generó 93 episodios. [12] Una fotografía de una máscara de látex de la Vieja Bruja, esculpida por Steve Fiorilla , aparece en el episodio "Korman's Kalamity" (temporada 2, episodio 13). Adaptada de "Kamen's Kalamity" ( Tales from the Crypt #31), la historia se desarrolla en las oficinas de EC, donde los editores de EC tienen una reunión con el ilustrador Jack Kamen sobre su obra de arte.
Los siguientes cuentos fueron utilizados en la serie de televisión Tales from the Crypt de HBO : "House of Horror" (#15 (1)), "Television Terror" (#17 (3)), "Ear Today... Gone Tomorrow" (#11), "On a Dead Man's Chest" (#12), "Till Death Do We Part" (#12), "What's Cookin" (#12), "Death of Some Salesmen" (#15), "Lover Come Hack to Me" (#19), "Dig That Cat... He's Real Gone" (#21), "Creep Course" (#23), "Only Sin Deep" (#24), "The Secret" (#24), "The New Arrival" (#25), "Spoiled" (#26), "Comes The Dawn" (#26), y "About Face" (#27).
Tales from the Crypt de HBO fue adaptado en 1993 a una serie de dibujos animados de los sábados por la mañana llamada Tales from the Cryptkeeper. Carecía de la violencia y otros contenidos cuestionables que había en la serie original. Kassir repitió su papel como la voz del Guardián de la Cripta. La Vieja Bruja apareció como un personaje, con la voz de Elizabeth Hanna . Se emitió durante tres temporadas de 1993 a 1994 y en 1999, generando 39 episodios. [13]
Una máquina de pinball , Tales from the Crypt , fue producida bajo licencia por Data East en 1993. El juego incorpora arte de los cómics originales, así como de la serie de HBO. [14]