Odisea número cinco

Álbum de estudio de 2000 de Powderfinger
Odisea número cinco
Álbum de estudio de
Dedo de pólvora
Liberado4 de septiembre de 2000
20 de marzo de 2001 (estreno en EE. UU.)
Grabado1999–2000
GéneroRock alternativo
Longitud45:26​​
EtiquetaMúsica universal
ProductorNick DiDia
Cronología de Powderfinger
Las sesiones acústicas de Triple M
(1998)		Odisea número cinco
(2000)		Calle de los buitres
(2003)
Sencillos de la Odisea número cinco
  1. " Mi tipo de escena "
    Fecha de estreno: 2000
  2. " Mi felicidad "
    Fecha de estreno: 24 de agosto de 2000 [1]
  3. " Como un perro "
    Fecha de estreno: enero de 2001 [2]
  4. " El Metro "
    "     Esperando el Sol     "
    Fecha de estreno: 27 de junio de 2001 [3]
Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[4]
Roberto Christgau(falso)[5]
CMJ(favorable) [6]
Semanal de entretenimientoB+ [7]
Los Angeles Times[8]
Nuevos tiempos del estrecho(favorable) [9]
El New York Post(muy favorable) [10]
El Heraldo de Nueva Zelanda[11]
Asuntos Pop(favorable) [12]
Q[13]

Odyssey Number Five es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock australiana Powderfinger , producido por Nick DiDia y lanzado el 4 de septiembre de 2000 por Universal Music . Ganó el premio ARIA Music Award en 2001 al álbum más vendido, mejor grupo y mejor álbum de rock. [14] El álbum es el más corto de la banda hasta el momento y se centra en cuestiones sociales, políticas y emocionales que habían aparecido en trabajos anteriores, especialmente Internationalist .

El álbum produjo cuatro sencillos . El más exitoso, " My Happiness ", alcanzó el puesto número 4 en el ARIA Singles Chart , ganó el premio ARIA Music Award en 2001 como "Single del año" y encabezó la lista Triple J's Hottest 100 en 2000. El álbum también incluyó " These Days ", que encabezó la lista Triple J's Hottest 100 en 1999. El álbum se ubicó en el puesto número 1 en la encuesta Triple J's Hottest 100 Australian Albums of All Time en 2011.

Muchos críticos elogiaron el álbum como el mejor trabajo de Powderfinger, uno de ellos afirmó que el álbum era "la gloria suprema de The Finger"; sin embargo, otros criticaron la "imitación" que contenía el álbum. En general, el álbum ganó cinco premios ARIA Music Awards en 2001 y fue certificado platino siete veces, y obtuvo un octavo en 2004. Odyssey Number Five fue el primer álbum de Powderfinger en aparecer en las listas de los Estados Unidos, así como el más exitoso en las listas de los EE. UU. y la banda realizó una extensa gira por América del Norte para promocionar su lanzamiento.

Antecedentes, grabación y producción

En una entrevista de 1997, el bajista de Powderfinger, John Collins, insinuó que el próximo álbum del grupo sería similar a su álbum anterior, Internationalist , [15] mientras que el líder Bernard Fanning dijo en septiembre de 2000 que las letras del álbum, como las de " Waiting for the Sun ", eran las "más personales y directas hasta ahora". [16] Fanning dijo que sus letras se basaban en los "obstáculos en el camino de estar en una relación, especialmente en nuestra situación laboral". [16]

Powderfinger trabajó con el productor Nick DiDia en Odyssey Number Five , como lo habían hecho en Internationalist , terminando el álbum en agosto de 2000 después de seis semanas de grabación. [17] La ​​banda pasó este tiempo asegurando canciones de mayor calidad que en Internationalist , que había presentado guitarras desafinadas en " Passenger ". [17]

Odyssey Number Five fue el álbum más corto de Powderfinger cuando se grabó, con una duración aproximada de 45 minutos. El enfoque del álbum estaba en la moderación, con letras más simplistas que las anteriores y con un mensaje claro y simple. [16] Fanning dijo sobre su ética de composición: "Intentas hacer algo que tenga algo de sustancia, pero también, nunca puedes hacer eso a costa de que tenga relevancia para lo que estás cantando". [16] El manager de Powderfinger, Paul Piticco, comentó que "su ética es llevar al límite su capacidad de composición". [16]

Al igual que el álbum anterior de Powderfinger, Internationalist , Odyssey Number Five hizo comentarios sobre temas sociales y políticos en gran medida, con el punto principal de enfoque en los asuntos aborígenes . [16] La letra de " Like a Dog " atacó al gobierno liberal del ex primer ministro de Australia John Howard por su trato a los indígenas australianos y por romper la promesa "relajada y cómoda" que hizo en las elecciones federales australianas de 1996. [ 17] [18] El cantante principal Bernard Fanning relacionó esto con otras posturas éticas de la banda (negarse a aparecer en Hey Hey it's Saturday , por su comentario anti- gay o no permitir que las canciones de Powderfinger se usen en jingles , entre otros) afirmando: "No estamos aquí para dar ejemplo. Solo queremos ser felices con nosotros mismos y no terminar con una conciencia culpable". [19] Fanning dijo que a pesar de que "Like a Dog" trataba sobre un tema político, no era una canción política, sino solo Powderfinger "expresando nuestras opiniones". [20] La banda trabajó con el boxeador Anthony Mundine en el video musical de la canción, a quien Fanning elogió como "el líder perfecto, en términos de lo que trata la canción y el hecho de que está preparado para hablar sobre lo que cree". [20]

Además de ofrecer comentarios sociales, Odyssey Number Five también habló sobre el amor, un motivo recurrente en las composiciones de Fanning. Fanning señaló que una de las causas de esto fue su pasión por el soul y la música gospel , afirmando que "escucha mucha música soul que habla descaradamente sobre el amor y lo bien que te hace sentir". [21] El guitarrista principal Ian Haug estuvo de acuerdo, y también señaló que la banda en su conjunto estaba completamente comprometida con las letras de Fanning, afirmando "Es realmente importante para nosotros estar de acuerdo con lo que canta Bernard". [21]

Odyssey Number Five marcó el primer intento exitoso de Powderfinger de entrar en el mercado de los Estados Unidos. Fanning le dijo a Billboard en una entrevista de 2001 que la banda no daba nada por sentado, sin embargo, afirmó: "En Estados Unidos, realmente no hemos hecho ningún trabajo todavía para merecer una gran popularidad", [22] con las "vibraciones" de los álbumes anteriores que no lograron llegar al mainstream estadounidense. [23] Powderfinger realizó una extensa gira por todo el país, actuando en 22 ciudades. Como resultado de estos esfuerzos, " My Happiness " se colocó brevemente en rotación en KROQ-FM y varias otras estaciones de radio . La canción finalmente alcanzó el puesto número 23 en la lista Modern Rock Tracks . [22] [24] Este éxito fue ayudado por la aparición de la banda en el Late Show with David Letterman y por apoyar a Coldplay en la gira. [25] El guitarrista Darren Middleton resumió su trabajo en los Estados Unidos diciendo "Este año ha sido un poco confuso". [25] Para la serie documental de televisión Great Australian Albums , los miembros del grupo describieron su trabajo en Odyssey Number Five para la serie 2, episodio 4 en 2008. [26]

Lanzamientos de álbumes y sencillos

"Mi felicidad"
Una muestra de 23 segundos de "My Happiness", que se convirtió en el sencillo más exitoso de Powderfinger y ayudó a ingresar al mercado estadounidense. [24] Dean Carlson de AllMusic comentó que en la canción, Powderfinger "ahoga un riff de guitarra inspirado en el hip-hop mejor que la mayoría de las bandas de su estatura". [4]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
"Como un perro"
Una muestra de 15 segundos de "Like a Dog", que ataca agresivamente al gobierno de Howard, preguntando "¿por qué diablos John Howard no le pide perdón a los aborígenes?" [27] El riff de la canción fue escrito por Haug y estuvo influenciado por su amor por Iggy Pop . [28]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Odyssey Number Five fue lanzado el 4 de septiembre de 2000, bajo los sellos discográficos Grudge / Universal . El álbum fue lanzado en el Reino Unido por Polydor , con 15 minutos de video y una canción adicional, «Nature Boy», en una fecha posterior. Una versión de muestra fue lanzada en los Estados Unidos en 2001, que contenía cinco canciones. [29]

Se lanzaron cuatro sencillos del álbum. « My Kind of Scene » fue el primero, lanzado como sencillo promocional en junio de 2000. La canción fue escrita para la película Misión: Imposible 2 de 2000 y apareció en su banda sonora . Collins y Middleton recordaron que la canción fue escrita y producida con fotos de Tom Cruise y Nicole Kidman en la pared del estudio de la banda «como inspiración». Señalaron que la banda hizo tres canciones en respuesta a la solicitud de Misión: Imposible 2 , y que «My Kind of Scene» fue elegida sobre «Up & Down & Back Again» y «Whatever Makes You Happy». [17]

El segundo sencillo del álbum fue " My Happiness ", lanzado el 14 de agosto de 2000 en Australia. "My Happiness" entró en el ARIA Singles Chart en el puesto número 4 y pasó 24 semanas en el chart, convirtiéndose en el sencillo de Powderfinger con mejor posición en Australia. [30] Alcanzó el puesto número 7 en el chart de sencillos de Nueva Zelanda y pasó 23 semanas en el top 50. Además, "My Happiness" fue el primer sencillo de Powderfinger en aparecer en los EE. UU., alcanzando el puesto número 23 en el chart de Modern Rock Tracks . [24]

« Like a Dog » fue lanzado como tercer sencillo el 15 de enero de 2001. La canción tenía un fuerte sentimiento político, similar a « The Day You Come » de Internationalist . [20] El riff de la canción fue escrito por Ian Haug , y el video musical de la canción presentaba al boxeador aborigen australiano Anthony Mundine , y estaba basado en la película de 1980 de Martin Scorsese Toro salvaje . El baterista Jon Coghill dijo que la canción giraba en torno a la pregunta de «¿por qué diablos John Howard no le pide perdón a los aborígenes?». [27] «Like a Dog» pasó una semana en el ARIA Singles Chart, en el puesto número 40. [30]

Dos canciones del álbum, " The Metre " y " Waiting for the Sun ", fueron lanzadas como un lado A doble para formar el sencillo final. El sencillo fue lanzado el 21 de agosto de 2001 e incluía una versión de " Number of the Beast " de Iron Maiden . "Waiting for the Sun" fue escrita por Fanning como una canción devocional de estilo gospel . Dijo sobre la canción; "Se trata de estar en una relación y ser muy feliz con ella". [16] "The Metre" pasó una semana en el ARIA Singles Chart, en el puesto número 31. [30]

En agosto de 2020, Powderfinger lanzó una "edición de lujo del 20.º aniversario", con 10 pistas adicionales, cuatro de ellas inéditas. [31]

Recepción

Odyssey Number Five recibió críticas en su mayoría positivas y tuvo más éxito que su predecesor, Internationalist . El crítico de Entertainment Weekly Marc Weingarten le dio al álbum una B+. Afirmó que el álbum entró en un nuevo "terreno" en el rock de guitarras, elogiando las "guitarras rasposas y arañadoras", generando comparaciones con Travis ("remilgado") y Oasis ("burla-grandiosamente"). [7]

Al crítico de AllMusic Dean Carlson no le gustó el álbum, y le dio una calificación de una estrella y media. Lo describió como "poco más que una perspectiva ligeramente fuera de base sobre el mundo del grunge estadounidense de mediados de los 90", y lo describió como muy similar a Neil Young . [32] A pesar de esto, Carlson elogió las canciones "Odyssey #5" y " My Happiness ", afirmando que "con demasiada frecuencia, Powderfinger es demasiado serio, un poco demasiado cuidadoso en su carrera". Carlson señaló que a pesar de su crítica, el álbum logró cierto éxito en el mercado estadounidense. [32]

Devon Powers de PopMatters elogió la voz de Fanning y dijo que el enfoque del álbum eran "baladas sustanciosas y continuas". [12] Powers señaló que muchas de las canciones del álbum eran "el tipo de canciones que pones en repetición durante horas o días". [12] La crítica principal fue para los "números más rápidos", afirmando que " Like a Dog " "suena mayormente un poco aburrido". [12] La reseña concluyó señalando que las mejores canciones de Odyssey eran aquellas que no estaban disponibles como "sencillos de radio fugaces y música de fondo". [12]

Odyssey Number Five ganó los premios ARIA de 2001 en las categorías de «Álbum del año», «Álbum más vendido», «Mejor álbum de rock», «Mejor portada» y «Mejor grupo». «My Happiness» ganó el premio al «sencillo del año», mientras que «Like a Dog» fue nominado a «sencillo más vendido» y «mejor vídeo». En los premios ARIA de 2002 , «The Metre» fue nominado a «Mejor grupo». [33] El álbum fue nombrado «Álbum del año» por los lectores de Rolling Stone Australia , con «My Happiness» recibiendo el premio a la «Canción del año» y Powderfinger recibiendo el premio a la «Banda del año». [34]

En diciembre de 2021, el álbum fue incluido en el puesto número 16 en la lista de los "200 mejores álbumes de todos los tiempos" de Rolling Stone Australia . [35]

Listado de canciones

Todas las canciones escritas por Powderfinger, excepto cuando se indique lo contrario: [36]

Edición estándar
No.TítuloLongitud
1." Esperando el sol "3:54
2." Mi felicidad "4:36
3." El metro "4:33
4." Como un perro "4:20
5."Odisea #5"1:44
6."Arriba, abajo y de regreso otra vez"4:24
7." Mi tipo de escena "4:37
8." Estos días "4:58
9."Deberíamos estar juntos ahora"3:42
10."Emoción emocional"6:10
11."Lo que te haga feliz"2:28
Longitud total:45:26
Pista adicional de la edición del Reino Unido
No.TítuloLongitud
12."Chico de la naturaleza"3:36
Longitud total:49:02
Pistas adicionales de la edición del 20.º aniversario
No.TítuloEscritor(es)Lanzamiento originalLongitud
12."Mi felicidad (acústica)" Inédito hasta ahora5:01
13."Arriba, abajo y de nuevo atrás (acústico)" Inédito hasta ahora4:30
14."Chico de la naturaleza" Mi felicidad cara B3:36
15."Lobo peludo" Mi felicidad Lado B [37]4:09
16."Lo que te haga feliz (versión para piano)" El Metro/Esperando al Sol Cara B2:28
17." Ama a mi manera "John Ashton , Tim Butler , Richard Butler y Vince ElyComo un perro Lado B4:40
18."Reductor de cohetes nº 62"Rob Tyner , Wayne Kramer , Fred "Sonic" Smith , Michael Davis y Dennis ThompsonAma a tu manera Lado B4:24
19." Transmisión "Ian Curtis , Peter Hook , Stephen Morris y Bernard SumnerInédito hasta ahora3:41
20." El número de la bestia "Steve HarrisEl Metro/Esperando al Sol Cara B4:58
21."Dejalo colgando"Elvis CostelloInédito hasta ahora4:34
Longitud total:87:27

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2000–2003)
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [38]1
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [39]15

Gráficos de fin de año

Gráfico (2000)Posición
Álbumes australianos (ARIA) [40]2
Gráfico (2001)Posición
Álbumes australianos (ARIA) [41]7
Gráfico (2002)Posición
Álbumes australianos (ARIA) [42]90

Gráficos de fin de década

Gráfico (2000–2009)Posición
Álbumes australianos (ARIA) [43]11

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [44]8× Platino560.000 ^
Australia ( ARIA ) [45]
Edición del 20º aniversario		Platino70.000 ‡

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Premios y nominaciones

Premios ARIA

AñoObra nominadaOtorgarResultado [33]
2001Odisea número cincoÁlbum del añoGanado
Álbum más vendidoGanado
Mejor álbum de rockGanado
Mejor portada artísticaGanado
Mejor grupoGanado
" Mi felicidad "Sencillo del añoGanado
" Como un perro "El single más vendidoNominado
Mejor videoNominado
2002" El metro "Mejor grupoNominado

Otros reconocimientos

AñoProveedorObra nominadaEspaldarazoResultado
1999Triple J" Estos días"Inducido a la lista de los 100 más sexysNo. 1 [46]
2000Triple J" Mi felicidad "Inducido a la lista de los 100 más sexysNo. 1 [47]
" Mi tipo de escena "Inducido a la lista de los 100 más sexysNúm. 3 [47]
2001APRA" Mi felicidad "Canción del añoGanó [48]
2010John O'Donnell , Toby Creswell y Craig MathiesonOdisea número cincoLos 100 mejores álbumes australianosNúm. 43 [49]
2011Triple JOdisea número cincoLos 100 álbumes australianos más popularesN° 1 [50]

Personal

Véase también

Referencias

  1. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Powderfinger&titel=My+Happiness&cat=s [ URL desnuda ]
  2. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Powderfinger&titel=Like+A+Dog&cat=s [ URL desnuda ]
  3. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Powderfinger&titel=The+Metre&cat=s [ URL desnuda ]
  4. ^ ab Carlson, Dean. "Odyssey Number Five > Review". AllMusic . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ Christgau, Robert . «Robert Christgau: CG: Powerderfinger» . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  6. ^ "Powderfinger: Odisea número cinco". CMJ . 26 de marzo de 2001. pág. 12.
  7. ^ ab Weingarten, Marc (30 de marzo de 2001). "Odisea número cinco". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de enero de 2008 .
  8. ^ Appleford, Steve (18 de marzo de 2001). «Powderfinger: Odyssey Number Five». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  9. ^ Leo, Christie (17 de junio de 2001). «Los australianos son prometedores». Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Aquilante, Dan (20 de marzo de 2001). "No hay que endulzar el asesinato del pop australiano de Heidi". New York Post . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  11. ^ Baillie, Russell (16 de diciembre de 2000). "Powderfinger: Odyssey Number Five". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  12. ^ abcde Powers, Devon. "Powderfinger: Odyssey #5". PopMatters . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  13. ^ "Powderfinger: Odisea número cinco". Q. Junio ​​de 2001. pág. 113.
  14. ^ "Cartelera". 7 de octubre de 2000.
  15. ^ Nicholson, Geoff (17 de noviembre de 1999). "Mantener el equilibrio". Time Off Publications.
  16. ^ abcdefg Wooldridge, Simon (septiembre de 2000). "Esta vida deportiva". Juice.
  17. ^ abcd Yates, Rod (septiembre de 2000). "Trusty Old Jackets". Enorme.
  18. ^ "Es hora de ser pragmáticos". The Australian . News.com.au . 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2008 . En 1996, John Howard ganó prometiendo no una revolución conservadora sino gobernar "para todos nosotros" y hacer que los australianos se sintieran "relajados y cómodos".
  19. ^ Eliszer, Christie (septiembre de 2000). "Cinco piezas fáciles". Sain .
  20. ^ abc Munro, Kelsey (febrero de 2001). "Powderfinger 2001 - La odisea continúa". Esky.
  21. ^ ab Dennison, Pennie (septiembre de 2000). "Nace la odisea número cinco". Sain Unlimited.
  22. ^ por Jill Pesselnick (13 de junio de 2001). "Powderfinger exporta su atractivo australiano a Estados Unidos". Billboard.com . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  23. ^ McCarthy, Shannon (24 de mayo de 2001). "Powderfinger encuentra su pizca de felicidad". Real Detroit Weekly .
  24. ^ abc «Artist Chart History — Powderfinger». Billboard . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  25. ^ ab Sawford, Gavin (12 de julio de 2001). "Polvo para el pueblo". RM Rave.
  26. ^ "Grandes álbumes australianos serie 2 (2008) – The Screen Guide". Screen Australia . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  27. ^ de Deegan, Ray (noviembre de 2001 – enero de 2002). "Powderfinger — Jon Coghill". Escena de batería.
  28. ^ Powderfinger (Fanning, Middleton, Haug, Collins, Coghill) y otros (2005). Huellas dactilares: lo mejor de Powderfinger, 1994-2000, folleto complementario.
  29. ^ "Discografía". Powderfinger . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  30. ^ abc "Discografía — Powderfinger". australian-charts.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  31. ^ Martin, Josh (8 de agosto de 2020). «Powderfinger anuncia la reedición del 20º aniversario de 'Odyssey Number Five' con nuevos temas». NME . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  32. ^ ab Carlson, Dean. "Odyssey Number Five > Review". Allmusic . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  33. ^ ab "Historia: Ganadores por artista: Powderfinger". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  34. ^ Apter, Jeff (abril de 2001). "Powderfinger: banda del año". Rolling Stone Australia .
  35. ^ Los 200 mejores álbumes australianos de todos los tiempos según Rolling Stone. Rolling Stone Australia, Rolling Stone Australia , 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021.
  36. ^ "Powderfinger — Odyssey Number Five". australian-charts.com . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  37. ^ Originalmente titulado Odyssey #1 (Demo)
  38. ^ "Australiancharts.com – Powderfinger – Odyssey Number Five". Hung Medien. Consultado el 23 de enero de 2020.
  39. ^ "Charts.nz – Powderfinger – Odyssey Number Five". Hung Medien. Consultado el 23 de enero de 2020.
  40. ^ "Listas de éxitos de fin de año: ARIA Top 100 Albums 2000". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  41. ^ "Listas de éxitos de fin de año: ARIA Top 100 Albums 2001". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  42. ^ "Listas de fin de año: ARIA Top 100 Albums 2002". Listas ARIA . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  43. ^ "2009 ARIA End of Decade Albums Chart". ARIA. Enero de 2010. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  44. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  45. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  46. ^ "historia | triple j hottest 100 - 2008 | triple j". www.abc.net.au . 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  47. ^ ab "Hottest 100 2000". Triple J . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
  48. ^ "APRA Music Awards 2001". Ganadores . Asociación Australiana de Derechos de Interpretación. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  49. ^ O'Donnell, John ; Creswell, Toby ; Mathieson, Craig (octubre de 2010). Los 100 mejores álbumes australianos . Prahran, Vic : Hardie Grant Books. ISBN 978-1-74066-955-9.
  50. ^ "Triple J Hottest 100 Australian Albums of All Time, 2011". Triple J . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  51. ^ abc "Odisea número cinco > Créditos". Allmusic . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Odisea_número_cinco&oldid=1254416111"