Liga de Campeones de la UEFA 2003-04

49ª temporada del torneo de clubes de fútbol de la UEFA
Liga de Campeones de la UEFA 2003-04
Detalles del torneo
FechasClasificación:
16 de julio – 27 de agosto de 2003
Competición propiamente dicha:
16 de septiembre de 2003 – 26 de mayo de 2004
EquiposCompetición propiamente dicha: 32
Total: 72
Posiciones finales
CampeonesPortugal Porto (2º título)
SubcampeonesFrancia Mónaco
Estadísticas del torneo
Partidos jugados125
Goles marcados309 (2,47 por partido)
Asistencia4.540.677 (36.325 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Fernando Morientes (Mónaco)
9 goles
Competición internacional de fútbol

La Liga de Campeones de la UEFA 2003-04 fue la duodécima temporada del principal torneo de clubes de fútbol europeo de la UEFA , la Liga de Campeones de la UEFA , desde su rebautización como Copa de Europa en 1992, y el 49.º torneo en total. Esta fue la primera edición de la Liga de Campeones de la UEFA en presentar un nuevo formato con una ronda eliminatoria de 16 equipos en lugar de una segunda fase de grupos. [1]

El Porto de Portugal ganó la competición , al derrotar al Mónaco de Francia por 3-0 en el Arena AufSchalke de Gelsenkirchen , Alemania. Esta fue la primera victoria de Portugal desde 1987, y el segundo trofeo europeo del Porto en dos años, tras su éxito en la Copa de la UEFA de la temporada anterior. Esta fue la segunda victoria consecutiva en una copa de Europa para el entrenador del Porto, José Mourinho , que venció al Mónaco entrenado por Didier Deschamps , dos veces ganador de la competición como jugador. Como ganadores de la competición, el Porto pasó a representar a la UEFA en la Copa Intercontinental de 2004 .

El Milán era el vigente campeón, pero fue eliminado por el Deportivo de La Coruña en cuartos de final.

Calificación

En la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04 participaron un total de 72 equipos de 48 federaciones miembro de la UEFA. Liechtenstein (que no tiene su propia liga nacional), así como Andorra y San Marino, no participaron. Tampoco fue admitido Azerbaiyán, que fue suspendido por la UEFA. Cada federación inscribe un cierto número de clubes en la Liga de Campeones en función de su coeficiente de liga ; las federaciones con un coeficiente de liga más alto pueden inscribir más clubes que las asociaciones con un coeficiente de liga más bajo, pero ninguna asociación puede inscribir más de cuatro equipos.

  • Las asociaciones 1 a 3 tienen cuatro equipos clasificados cada una.
  • Las asociaciones 4 a 6 tienen tres equipos clasificados cada una.
  • Las asociaciones 7 a 15 tienen dos equipos clasificados cada una.
  • Las asociaciones 16 a 52 (excepto Azerbaiyán, Liechtenstein, Andorra y San Marino) tienen un equipo clasificado cada una.

Clasificación de asociaciones

Para la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04, las asociaciones obtienen lugares de acuerdo con sus coeficientes de país de la UEFA de 2002 , que tienen en cuenta su desempeño en las competiciones europeas desde 1997-98 hasta 2001-02. [2]

RangoAsociaciónCoeficienteEquipos
1 España68.4674
2 Italia58.668
3 Inglaterra55.459
4 Alemania52.9903
5 Francia42.352
6 Grecia36.116
7 Países Bajos34.1652
8 Pavo28.725
9 Portugal28.249
10 Rusia27.291
11 República Checa26.625
12 Escocia26.125
13 Ucrania25.958
14 Bélgica25.525
15 Austria23.250
16 Suiza22.6251
17 Noruega21.475
18 Israel21.332
RangoAsociaciónCoeficienteEquipos
19 Croacia21.0411
20 Polonia17.500
21 Dinamarca17.375
22 Suecia17.241
23 Serbia y Montenegro16.331
24 Eslovaquia15.665
25 Bulgaria15.165
26 Rumania13.916
27 Hungría13.749
28 Eslovenia11.832
29 Chipre9.332
30 Finlandia8.041
31 Letonia7.165
32 Georgia6.999
33 Moldavia5.165
34 Islandia4.832
35 Bielorrusia4.083
RangoAsociaciónCoeficienteEquipos
36 Lituania3.8311
37 República de Irlanda3.331
38 macedonia2.997
39 Malta2.498
40 Gales1.832
41 Estonia1.665
42 Bosnia y Herzegovina1.333
43 Armenia1.332
44 Irlanda del Norte1.331
45 Albania1.165
46 Islas Feroe1.165
47 Azerbaiyán1.1650
48 Liechtenstein1.000
49 Luxemburgo0,8321
50 Andorra0.0000
51 San Marino0.000
52 Kazajstán0.0001

Distribución

Dado que el actual campeón ( Milan ) también se clasificó para la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones a través de su liga nacional, quedó vacante una plaza en la tercera ronda de clasificación. Debido a esto, así como a la suspensión de Azerbaiyán, se realizan los siguientes cambios en la lista de acceso predeterminada:

  • Los campeones de la asociación 16 (Suiza) pasan de la segunda ronda de clasificación a la tercera ronda de clasificación.
  • Los campeones de las asociaciones 26, 27 y 28 (Rumania, Hungría y Eslovenia) ascienden de la primera ronda de clasificación a la segunda ronda de clasificación.
Equipos que entran en esta rondaEquipos que avanzan de la ronda anterior
Primera ronda clasificatoria
(20 equipos)
  • 20 campeones de las asociaciones 29–52
    (excepto Azerbaiyán, Liechtenstein, Andorra y San Marino)
Segunda ronda clasificatoria
(28 equipos)
  • 12 campeones de las asociaciones 17–28
  • 6 finalistas de las asociaciones 10-15
  • 10 ganadores de la primera ronda clasificatoria
Tercera ronda clasificatoria
(32 equipos)
  • 7 campeones de las asociaciones 10-16
  • 3 finalistas de las asociaciones 7-9
  • 5 terceros clasificados de las asociaciones 1 a 6 (excepto Italia)
  • 3 finalistas en cuarto lugar de las asociaciones 1-3
  • 14 ganadores de la segunda ronda clasificatoria
Fase de grupos
(32 equipos)
  • 1 actual campeón de la Liga de Campeones ( Milán )
  • 9 campeones de las asociaciones 1–9
  • 6 finalistas de las asociaciones 1–6
  • 16 ganadores de la tercera ronda clasificatoria
Fase eliminatoria
(16 equipos)
  • 8 ganadores de grupo de la fase de grupos
  • 8 subcampeones de grupo de la fase de grupos

Equipos

Posiciones de la liga de la temporada anterior mostradas entre paréntesis (TH: campeones de la Liga de Campeones).

Fase de grupos
España Real Madrid ( )Inglaterra Manchester United ( )Francia Lyon ( )Países Bajos PSV Eindhoven ( )
España Real Sociedad ( )Inglaterra Arsenal ( )Francia Mónaco ( )Pavo Besiktas ( )
Italia Juventus ( )Alemania Bayern Múnich ( )Grecia Olympiacos ( )Portugal Oporto ( )
Italia Internacional ( )Alemania VfB Stuttgart ( )Grecia Panathinaikos ( )Italia Milán ( ) TH
Tercera ronda de clasificación
España Deportivo La Coruña ( )Alemania Borussia Dortmund ( )Portugal Benfica ( )Ucrania Dinamo de Kiev ( )
España Celta de Vigo ( )Francia Marsella ( )Rusia Lokomotiv Moscú ( )Bélgica Club Brugge ( )
Italia Lacio ( )Grecia AEK Atenas ( )República Checa Sparta de Praga ( )Austria Austria Viena ( )
Inglaterra Newcastle United ( )Países Bajos Ajax ( )Escocia Rangers ( )Suiza Saltamontes ( )
Inglaterra Chelsea ( )Pavo Galatasaray ( )
Segunda ronda de clasificación
Rusia CSKA Moscú ( )Austria GAK ( )Dinamarca Copenhague ( )Bulgaria CSKA Sofía ( )
República Checa Slavia de Praga ( )Noruega Rosenborg ( )Suecia Djurgården ( )Rumania Rapid Bucarest ( )
Escocia Celta ( )Israel Macabi Tel Aviv ( )Serbia y Montenegro Partizan ( )Hungría MTK Budapest ( )
Ucrania Shakhtar Donetsk ( )Croacia Dinamo Zagreb ( )Eslovaquia Žilina ( )Eslovenia Maribor ( )
Bélgica Anderlecht ( )Polonia Wisla de Cracovia ( )
Primera ronda de clasificación
Chipre Omonia ( )Islandia KR ( )Malta Sliema Wanderers ( )Irlanda del Norte Glentoran ( )
Finlandia HJK ( )Bielorrusia BATE Borisov ( )Gales Ciudad de Barry ( )Albania Tirana ( )
Letonia Cuenta ( )Lituania FBK Kaunas ( )Estonia Flora Tallin ( )Islas Feroe HB ( )
Georgia (país) Dinamo Tbilisi ( )República de Irlanda Bohemios ( )Bosnia y Herzegovina Leotardo ( )Luxemburgo Grevenmacher ( )
Moldavia Sheriff Tiraspol ( )Macedonia del Norte Vardar ( )Armenia Pyunik ( )Kazajstán Irtysh Pavlodar ( )
Notas
  1. ^
    Azerbaiyán (AZE) : Los clubes de Azerbaiyán no fueron admitidos en las competiciones de la UEFA ya que no se celebró ninguna liga nacional en la temporada 2002-03 y la AFFA fue suspendida por la UEFA como resultado de un conflicto en curso entre los clubes y la federación. [3]

Fechas de rondas y sorteos

El calendario de la competición es el siguiente (todos los sorteos se celebran en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza , a menos que se indique lo contrario). [4]

FaseRedondoFecha del sorteoPartido de idaSegunda etapa
CalificativoPrimera ronda de clasificación20 de junio de 200316 de julio de 200323 de julio de 2003
Segunda ronda de clasificación30 de julio de 20036 de agosto de 2003
Tercera ronda de clasificación25 de julio de 200312 y 13 de agosto de 200326 y 27 de agosto de 2003
Fase de gruposJornada 128 de agosto de 2003
( Mónaco )
16 y 17 de septiembre de 2003
Jornada 230 de septiembre – 1 de octubre de 2003
Jornada 321 y 22 de octubre de 2003
Jornada 44 y 5 de noviembre de 2003
Jornada 525 y 26 de noviembre de 2003
Jornada 69 y 10 de diciembre de 2003
Fase eliminatoriaOctavos de final12 de diciembre de 200324 y 25 de febrero de 20049 y 10 de marzo de 2004
Cuartos de final12 de marzo de 200423 y 24 de marzo de 20046 y 7 de abril de 2004
Semifinales20 y 21 de abril de 20044 y 5 de mayo de 2004
Final26 de mayo de 2004 en el Arena AufSchalke , Gelsenkirchen

Rondas clasificatorias

Primera ronda de clasificación

Los partidos de ida se jugaron el 16 de julio y los de vuelta el 23 de julio de 2003.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Pyunik Armenia2–1Islandia CR1–01–1
Sheriff Tiraspol Moldavia2–1Estonia Flora Tallin1–01–1
HB Tórshavn Islas Feroe1–5Lituania Estadio de fútbol de Kaunas0–11–4
BATE Borisov Bielorrusia1–3República de Irlanda Bohemios1–00–3
Vardar Macedonia del Norte4–2Gales Ciudad de Barry3–01–2
Grevenmacher Luxemburgo0–2Bosnia y Herzegovina Malla0–00–2
Glentoran Irlanda del Norte0–1Finlandia HJK0–00–1
Vagabundos de Sliema Malta3–3 ( a )Letonia Cuenta2–01–3
Omonia Chipre2–1Kazajstán Irtysh Pavlodar0–02–1
Dinamo de Tiflis Georgia (país)3–3 (2–4 págs .)Albania Tirana3–00–3 ( aet )

Segunda ronda de clasificación

Los partidos de ida se jugaron el 30 de julio y los de vuelta el 6 de agosto de 2003.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
MTK Hungría Hungría3–2Finlandia HJK3–10–1
Pyunik Armenia0–3Bulgaria CSKA de Sofía0–20–1
Estadio de fútbol de Kaunas Lituania0–5Escocia céltico0–40–1
Malla Bosnia y Herzegovina1–4República Checa Slavia de Praga1–20–2
Sheriff Tiraspol Moldavia0–2Ucrania Shakhtar Donetsk0–00–2
Zilina Eslovaquia2–1Israel Macabi Tel Aviv1–01–1
Bohemios República de Irlanda0–5Noruega Rosenborg0–10–4
Máribor Eslovenia2–3Croacia Dinamo de Zagreb1–11–2
CSKA Moscú Rusia2–3Macedonia del Norte Vardar1–21–1
Bucarest Rápido Rumania2–3Bélgica Anderlecht0–02–3
Partizán Serbia y Montenegro3–3 ( a )Suecia Djurgården1–12–2
Wisla de Cracovia Polonia7–4Chipre Omonia5–22–2
Copenhague Dinamarca10–1Malta Vagabundos de Sliema4–16–0
Tirana Albania2–7Austria GAK1–51–2

Tercera ronda de clasificación

Los partidos de ida se jugaron el 12 y 13 de agosto, y los de vuelta el 26 y 27 de agosto de 2003.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Vardar Macedonia del Norte4–5República Checa Esparta de Praga2–32–2
MTK Hungría Hungría0–5Escocia céltico0–40–1
Guardabosques Escocia3–2Dinamarca Copenhague1–12–1
Austria Viena Austria0–1Francia Marsella0–10–0
Club Brujas Bélgica3–3 (4–2 págs .)Alemania Borussia Dortmund2–11–2 ( aet )
Shakhtar Donetsk Ucrania2–3Rusia Lokomotiv Moscú1–01–3
Lacio Italia4–1Portugal Benfica3–11–0
Dinamo de Kyiv Ucrania5–1Croacia Dinamo de Zagreb3–12–0
Rosenborg Noruega0–1España Deportivo La Coruña0–00–1
Saltamontes Suiza2–3Grecia AEK Atenas1–01–3
Zilina Eslovaquia0–5Inglaterra Chelsea0–20–3
Celta de Vigo España3–2República Checa Slavia de Praga3–00–2
Partizán Serbia y Montenegro1–1 (4–3 págs .)Inglaterra Newcastle unido0–11–0 ( aet )
Galatasaray Pavo6–0Bulgaria CSKA de Sofía3–03–0
Anderlecht Bélgica4–1Polonia Wisla de Cracovia3–11–0
GAK Austria2–3Países Bajos Áyax1–11–2 ( aet )

Fase de grupos

Ubicación de los equipos de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04 .
Marrón: Grupo A;Rojo: Grupo B;Naranja: Grupo C;Amarillo: Grupo D;
Verde: Grupo E;Azul: Grupo F;Púrpura: Grupo G;Rosa: Grupo H.

Los campeones, 16 ganadores de la tercera ronda de clasificación, 9 campeones de los países clasificados entre el 1.º y el 10.º puesto, y los seis segundos clasificados de los países clasificados entre el 1.º y el 6.º puesto, fueron sorteados en ocho grupos de cuatro equipos cada uno. Los dos primeros equipos de cada grupo avanzaron a los play-offs de la Liga de Campeones, mientras que los terceros clasificados avanzaron a la Tercera Ronda de la Copa de la UEFA .

Los desempates, en caso necesario, se aplicaron en el siguiente orden:

  1. Puntos obtenidos en partidos cara a cara entre los equipos empatados.
  2. Total de goles marcados en partidos cara a cara entre los equipos empatados.
  3. Goles de visitante marcados en partidos cara a cara entre los equipos empatados.
  4. Diferencia de goles acumulada en todos los partidos del grupo.
  5. Total de goles marcados en todos los partidos del grupo.
  6. Coeficiente UEFA más alto de cara a la competición.

Real Sociedad , Celta de Vigo , VfB Stuttgart y Partizan debutaron en la fase de grupos. Esta temporada se convirtió en la primera en la historia de la Liga de Campeones en la que tres clubes griegos jugaron la fase de grupos.

Grupo A

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación LYO BAHÍA CEL Y
1Francia Lyon631277010Avanzar a la fase eliminatoria1–13–21–0
2Alemania Bayern Múnich623165+191–22–11–0
3Escocia céltico621387+17Traspaso a la Copa de la UEFA2–00–03–1
4Bélgica Anderlecht621346-271–01–11–0
Fuente: RSSSF

Grupo B

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación ARS OVM INT DKV
1Inglaterra Arsenal631296+310Avanzar a la fase eliminatoria2–00–31–0
2Rusia Lokomotiv Moscú622277080–03–03–2
3Italia Internacional6222811-38Traspaso a la Copa de la UEFA1–51–12–1
4Ucrania Dinamo de Kyiv621388072–12–01–1
Fuente: [1]

Grupo C

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación LUN DEPARTAMENTO PSV AEK
1Francia Mónaco6321156+911Avanzar a la fase eliminatoria8–31–14–0
2España Deportivo La Coruña631212120101–02–03–0
3Países Bajos PSV Eindhoven631287+110Traspaso a la Copa de la UEFA1–23–22–0
4Grecia AEK Atenas6024111-1020–01–10–1
Fuente: RSSSF

Grupo D

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Juventud Organización Regional de Seguridad GALÓN OLY
1Italia Juventus6411156+913Avanzar a la fase eliminatoria4–22–17–0
2España Real Sociedad623188090–01–11–0
3Pavo Galatasaray621368-27Traspaso a la Copa de la UEFA2–01–21–0
4Grecia Olympiacos6114613-741–22–23–0
Fuente: RSSSF

Grupo E

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Municipio Universidad Estatal CACEROLA CORRIÓ
1Inglaterra Manchester unido6501132+1115Avanzar a la fase eliminatoria2–05–03–0
2Alemania VfB Stuttgart640296+3122–12–01–0
3Grecia Panathinaikos6114513-84Traspaso a la Copa de la UEFA0–11–31–1
4Escocia Guardabosques6114410-640–12–11–3
Fuente: RSSSF

Grupo F

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Autorización de devolución (RMA) POR MAR Cámara PTZ
1España Real Madrid6420115+614Avanzar a la fase eliminatoria1–14–21–0
2Portugal Oporto632198+1111–31–02–1
3Francia Marsella6114911-24Traspaso a la Copa de la UEFA1–22–33–0
4Serbia y Montenegro Partizán603338-530–01–11–1
Fuente: RSSSF

Grupo G

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Che SPP BES LAZ
1Inglaterra Chelsea641193+613Avanzar a la fase eliminatoria0–00–22–1
2República Checa Esparta de Praga622255080–12–11–0
3Pavo Besiktas621357-27Traspaso a la Copa de la UEFA0–21–00–2
4Italia Lacio6123610-450–42–21–1
Fuente: RSSSF

Grupo H

PosEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación MIL CLT Bruto AJX
1Italia Milán631243+110Avanzar a la fase eliminatoria1–20–11–0
2España Celta de Vigo623176+190–01–13–2
3Bélgica Club Brujas622256-18Traspaso a la Copa de la UEFA0–11–12–1
4Países Bajos Áyax620467-160–11–02–0
Fuente: RSSSF

Fase eliminatoria

Soporte

Octavos de finalCuartos de finalSemifinalesFinal
              
Alemania Bayern Múnich101
España Real Madrid112
España Real Madrid415
Francia Mónaco ( a )235
Rusia Lokomotiv Moscú202
Francia Mónaco ( a )112
Francia Mónaco325
Inglaterra Chelsea123
Alemania VfB Stuttgart000
Inglaterra Chelsea101
Inglaterra Chelsea123
Inglaterra Arsenal112
España Celta de Vigo202
Inglaterra Arsenal325
Francia Mónaco0
Portugal Oporto3
Portugal Oporto213
Inglaterra Manchester unido112
Portugal Oporto224
Francia Lyon022
España Real Sociedad000
Francia Lyon112
Portugal Oporto011
España Deportivo La Coruña000
República Checa Esparta de Praga011
Italia Milán044
Italia Milán404
España Deportivo La Coruña145
España Deportivo La Coruña112
Italia Juventus000

Octavos de final

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Bayern Múnich Alemania1–2España Real Madrid1–10–1
Celta de Vigo España2–5Inglaterra Arsenal2–30–2
Deportivo La Coruña España2–0Italia Juventus1–01–0
Lokomotiv Moscú Rusia2–2 ( a )Francia Mónaco2–10–1
Oporto Portugal3–2Inglaterra Manchester unido2–11–1
Real Sociedad España0–2Francia Lyon0–10–1
Esparta de Praga República Checa1–4Italia Milán0–01–4
VfB Stuttgart Alemania0–1Inglaterra Chelsea0–10–0

Cuartos de final

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Chelsea Inglaterra3–2Inglaterra Arsenal1–12–1
Milán Italia4–5España Deportivo La Coruña4–10–4
Oporto Portugal4–2Francia Lyon2–02–2
Real Madrid España5–5 ( a )Francia Mónaco4–21–3

Semifinales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Mónaco Francia5–3Inglaterra Chelsea3–12–2
Oporto Portugal1–0España Deportivo La Coruña0–01–0

Final

La final se jugó el 26 de mayo de 2004 en el Arena AufSchalke de Gelsenkirchen , Alemania.

Mónaco Francia0–3Portugal Oporto
Informe
Asistencia: 53.053 [5]

Estadística

Las estadísticas excluyen las rondas clasificatorias.

Máximos goleadores

RangoJugadorEquipoObjetivosMinutos jugados
1España Fernando MorientesFrancia Mónaco91026
2Croacia Dado PršoFrancia Mónaco7512
3Países Bajos Roy MakaayAlemania Bayern Múnich6720
Uruguay Walter PandianiEspaña Deportivo La Coruña6773
5Costa de Marfil Didier DrogbaFrancia Marsella5515
Pavo Hakan SukurPavo Galatasaray5539
Brasil JuninhoFrancia Lyon5799
Francia Thierry HenryInglaterra Arsenal5888
9Francia David TrezeguetItalia Juventus4359
Bélgica Wesley SonckPaíses Bajos Áyax4401
Países Bajos Ruud van NistelrooyInglaterra Manchester unido4596
España Alberto LuqueEspaña Deportivo La Coruña4640
Sudáfrica Benny McCarthyPortugal Oporto4643
Brasil RonaldoEspaña Real Madrid4729
Ucrania Andriy ShevchenkoItalia Milán4765
Brasil KakaItalia Milán4780
Francia Ludovico GiulyFrancia Mónaco4783
Francia Roberto PiresInglaterra Arsenal4852
Inglaterra Frank LampardInglaterra Chelsea41035
  • Fuente: Máximos goleadores – Final – Miércoles 26 de mayo de 2004 (después del partido)

Véase también

Referencias

  1. ^ UEFA.com (11 de julio de 2002). «Nuevo formato de la Liga de Campeones | Liga de Campeones de la UEFA». UEFA.com . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Ranking de países de la UEFA 2002". Bert Kassies.
  3. ^ Azerbaiyán 2002/03 en RSSSF
  4. ^ "Calendario del fútbol europeo de la UEFA 2003/2004". Bert Kassies.
  5. ^ "2. Finales" (PDF) . Manual de estadísticas de la UEFA Champions League 2022/23 . Nyon: Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 4 de junio de 2023. p. 2. Archivado (PDF) del original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  • 2003–04 Todos los partidos de la temporada en el sitio web de la UEFA
  • Temporada 2003-04 en el sitio web de la UEFA
  • Resultados de los clubes europeos en RSSSF
  • Todos los goleadores de la UEFA Champions League 2003-04 (excluida la ronda de clasificación) según los protocolos UEFA + todos los goleadores de la ronda de clasificación
  • Liga de Campeones de la UEFA 2003/04 – resultados y alineaciones (archivo)
  • «Reglamento de la UEFA Champions League 2003/04» (PDF) . Agosto de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2003. Consultado el 16 de julio de 2008 .
  • 2003/04 Lista de participantes
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Liga_de_Campeones_de_la_UEFA_2003-2004&oldid=1248223851»