Torneo final de la Copa Mundial de la FIFA 1934

La fase final de la Copa Mundial de la FIFA 1934 fue un torneo de eliminación directa en el que participaron los 16 equipos que se clasificaron para el torneo. El torneo comenzó con los octavos de final el 27 de mayo y concluyó con la final el 10 de junio de 1934. Italia ganó la final por 2-1 y consiguió su primer título de la Copa Mundial. [1]

Todas las horas están en horario de Europa Central ( UTC+01 ).

Soporte

 
Octavos de finalCuartos de finalSemifinalesFinal
 
              
 
27 de mayo – Roma
 
 
 Italia7
 
31 de mayo y 1 de junio – Florencia
 
 Estados Unidos1
 
 Italia (rep.)1 (1)
 
27 de mayo – Génova
 
 España1 (0)
 
 España3
 
3 de junio – Milán
 
 Brasil1
 
 Italia1
 
27 de mayo – Turín
 
 Austria0
 
 Austria (aet)3
 
31 de mayo – Bolonia
 
 Francia2
 
 Austria2
 
27 de mayo – Nápoles
 
 Hungría1
 
 Hungría4
 
10 de junio – Roma
 
 Egipto2
 
 Italia (aet)2
 
27 de mayo – Trieste
 
 Checoslovaquia1
 
 Checoslovaquia2
 
31 de mayo – Turín
 
 Rumania1
 
 Checoslovaquia3
 
27 de mayo – Milán
 
  Suiza2
 
  Suiza3
 
3 de junio – Roma
 
 Países Bajos2
 
 Checoslovaquia3
 
27 de mayo – Florencia
 
 Alemania1Partido por el tercer puesto
 
 Alemania5
 
31 de mayo – Milán7 de junio – Nápoles
 
 Bélgica2
 
 Alemania2 Alemania3
 
27 de mayo – Bolonia
 
 Suecia1 Austria2
 
 Suecia3
 
 
 Argentina2
 

Octavos de final

España vs Brasil

En la primera parte, Brasil, que sólo había dejado fuera de la convocatoria a Carvalho Leite en la anterior edición del Mundial , fue superado por España, que marcó tres goles. En la segunda parte, los jugadores españoles se mostraron más complacientes. Leônidas descontó para Brasil y volvió a marcar momentos después, pero el gol fue anulado por fuera de juego. Más tarde, Ricardo Zamora detuvo un penalti de Waldemar de Brito . [2]

España 3–1 Brasil
Iraragorri 18' ( pen. ) , 25' Lángara 29'
InformeLeónidas 55'
Asistencia: 21.000
Árbitro: Alfred Birlem ( Alemania )
España
Brasil
G.K.Ricardo Zamora ( c )
RBCiriaco
LBJacinto Quincoces
RHLeonardo Cilaurren
esJosé Muguerza
LHMartín Marculeta
OLa fuente
IRJosé Iraragorri
IllinoisSimón Lecue
OJOGuillermo Gorostiza
CFIsidro Langara
Gerente:
Amadeo García
G.K.Roberto Gomes Pedrosa
RBSilvio Hoffmann
LBLuis Luz
RHAlfredo Alves Tinoco
esMartín Silveira ( c )
LHHeitor Canalli
OLuisinho
IRWaldemar de Brito
IllinoisLeónidas
OJOPatesko
CFArmandinho
Gerente:
Luis Vinhães

Árbitros asistentes :
Ettore Carminati ( Italia )
Mihály Ivanicsics ( Hungría )

Hungría vs Egipto

Hungría marcó dos goles en 31 minutos. En lugar de desanimarse, Egipto mostró una actitud positiva y empató con dos goles de Abdulrahman Fawzi . En la segunda mitad, Hungría jugó mejor y marcó el ritmo, marcó dos goles más y mereció alcanzar los cuartos de final. [2]

Hungría 4–2 Egipto
Teleki 11' Toldi 31' , 61' Vincze 53'

InformeFawzi 35' , 39'
Hungría
Egipto
G.K.Antal Szabó
RBGyula Futó
LBLaszló Sternberg ( c )
RHIstván Palotás
esComida sana
LHGyula Lázár
OImre Markos
IRJeno Vincze
IllinoisGeza Toldi
OJOGábor P. Szabó
CFPál Teleki
Gerente:
Ödön Nádas
G.K.Mustafa Mansur
RBAli El-Kaf
LBIbrahim Abdel Hamidu Sharli
RHHassan El-Far
esIsmail Rafaat
LHHassan Raghab
OMohamed Latif
IRAbdulrahman Fawzi
IllinoisMostafa Taha
OJOMohamed Hassan
CFMahmoud Mokhtar El-Tetsh ( c )
Gerente:
James McCrae

Árbitros asistentes :
Generoso Dattilo ( Italia )
Otello Sassi ( Italia )

Suiza vs Holanda

Los Países Bajos perdieron por un estrecho margen ante Suiza. Suiza se adelantó en el marcador gracias a un remate de Leopold Kielholz tras una buena jugada de André Abegglen . Los Países Bajos igualaron el marcador gracias a un remate de falta de Puck van Heel que convirtió Kick Smit . Kielholz recuperó la ventaja suiza antes del descanso con un disparo de larga distancia. Tras el descanso, la ventaja se amplió gracias al gol de Abegglen. Los Países Bajos amenazaron con frecuencia la portería suiza, marcando un gol de falta, pero Suiza aguantó para conseguir la victoria. [2]

Suiza 3–2 Países Bajos
Kielholz 7' , 43' Abegglen 66'
InformeSmit 29' Venta 69'
Asistencia: 33.000
Árbitro: Ivan Eklind ( Suecia )
Suiza
Países Bajos
G.K.Frank Séchehaye
RBSeverino Minelli ( c )
LBWalter Weiler
RHAlbert Guinchard
esFernando Jaccard
LHErnst Hufschmid
OWilly von Känel
IRRaymond Passello
IllinoisAndré Abegglen
OJOJosé Bossi
CFLeopoldo Kielholz
Gerente:
Heinrich Müller
G.K.Gejus van der Meulen
RBMauk Weber
LBSjef van Run
RHHenk Pellikaan
esWim Anderiesen
LHPuck van Heel ( c )
OFrank Wels
IRLeer Venta
IllinoisPatada Smit
OJOJoop van Nellen
CFBeb Bakhuys
Gerente:
Bob Glendenning

Árbitros asistentes :
Alois Beranek ( Austria )
Ferruccio Bonivento ( Italia )

Italia vs Estados Unidos

La superioridad de la selección italiana se impuso con comodidad a Estados Unidos, que tres días antes había jugado contra México en la fase de clasificación. Schiavio marcó dos goles en la primera mitad, uno de ellos desde más de 30 metros de distancia. La buena actuación del portero estadounidense Julius Hjulian no impidió que Italia marcara siete goles antes del pitido final. [2]

Italia 7–1 Estados Unidos
Schiavio 18' , 29' , 64' Orsi 20' , 69' Ferrari 63' Meazza 90'


InformeDonelli 57'
Asistencia: 25.000
Árbitro: René Mercet ( Suiza )
Italia
Estados Unidos
G.K.Gianpiero Combi
RBVirginio Rosetta ( c )
LBLuis Allemandi
RHMario Pizziolo
esLuis Monti
LHLuigi Bertolini
OAnfilogono Guarisi
IRGiuseppe Meazza
IllinoisGiovanni Ferrari
OJORaimundo Orsi
CFÁngel Schiavio
Gerente:
Vittorio Pozzo
G.K.Julio Hjulian
RBEd Czerkiewicz
LBGeorge Moorhouse ( c )
RHPedro Pietras
esBilly Gonsalves
LHTom Florie
OFrancisco Ryan
IRWerner Nilsen
IllinoisWalter Dick
OJOWillie McLean
CFAldo Donelli
Gerente:
David Gould

Árbitros asistentes :
Pedro Escartín ( España )
Bohumil Ženišek ( Checoslovaquia )

Checoslovaquia vs Rumania

Rumanía no era la favorita, pero se adelantó en el marcador a los 11 minutos con un gol a bocajarro de Ştefan Dobay . Después de que Silviu Bindea desaprovechara una oportunidad de duplicar la ventaja de Rumanía, Checoslovaquia marcó dos goles y se quedó con la victoria. [2]

Checoslovaquia 2–1 Rumania
Tiempo transcurrido 50' Tiempo transcurrido 67'
InformeBahía 11'
Asistencia: 9.000
Árbitro: John Langenus ( Bélgica )
Checoslovaquia
Rumania
G.K.František Planička ( c )
RBLadislav Ženíšek
LBJosef Čtyřoký
RHJosef Košťálek
esStefan Cambal
LHRudolf Krčil
OFrantisek Junek
IRJosef Silny
IllinoisViejo Nejedlý
OJOAntonín Puč
CFJirí Sobotka
Gerente:
Karel Petru
G.K.Vilmos Zombori
RBEmerich Vogl ( c )
LBGheorghe Albu
RHVasile Deheleanu
esRudolf Kotormany
LHJózsef Moravetz
OSilviu Bindea
IRNicolae Kovács
IllinoisJulio Bodola
OJOStefan Dobay
CFGratian Sepi
Gerente:
Josef Uridil y Costel Rădulescu

Árbitros asistentes :
Giuseppe Scarpi ( Italia )
Raffaele Scorzoni ( Italia )

Suecia vs Argentina

Argentina resultó ser una sombra del equipo que fue finalista en la Copa Mundial de 1930. De hecho, presentó una nómina de recién llegados ya que solo Alfredo Devincenzi y Arcadio López habían sido convocados anteriormente por el equipo. Argentina tomó ventaja con un tiro libre de 25 yardas de Ernesto Belis . Un equipo sueco más organizado pronto empató con Sven Jonasson . Argentina mostró una excelente destreza ofensiva y se adelantó nuevamente con un esfuerzo individual de Alberto Galateo . Sin embargo, un eficiente equipo sueco aprovechó la debilidad defensiva de Argentina para marcar dos veces antes del pitido final y aferrarse a la victoria. [2]

Suecia 3–2 Argentina
Jonasson 9' , 67' Corona 79'
InformeBelis 4' Galateo 48'
Asistencia: 14.000
Árbitro: Eugen Braun ( Austria )
Suecia
Argentina
G.K.Anders Rydberg
RBNils Axelsson
LBSven Andersson
RHRuna Carlsson
esNils Rosén ( c )
LHErnst Andersson
OGösta Dunker
IRRagnar Gustavsson
IllinoisTocó a Keller
OJOKnut Corona
CFSven Jonasson
Gerente:
József Nagy
G.K.Héctor Freschi
RBJuan Pedevilla
LBErnesto Belis
RHJosé Nehin
esConstantino Urbieta Sosa
LHArcadio López
OFrancisco Rúa
IRFederico Wilde
IllinoisAlberto Galateo
OJORoberto Irañeta
CFAlfredo Devincenzi ( c )
Gerente:
Felipe Pascucci

Árbitros asistentes :
Albino Carraro ( Italia )
Giuseppe Turbiani ( Italia )

Austria vs Francia

Francia se adelantó con un gol de Jean Nicolas , que había sufrido una lesión en la cabeza en los primeros compases del partido. Austria empató al borde del descanso gracias a un gol de la estrella Matthias Sindelar . La segunda mitad transcurrió sin incidentes, por lo que el partido se convirtió en el primero en la historia de la Copa del Mundo en llegar a la prórroga. En la prórroga, Austria se impuso y marcó dos goles antes de que Francia consiguiera un segundo gol en el último momento desde el punto de penalti. [2]

Austria 3–2 ( aet ) Francia
Sindelar 44' Schall 93' Bican 109'

InformeNicolás 18' Verriest 116' ( pen. )
Asistencia: 16.000
Árbitro: Johannes van Moorsel ( Holanda )
Austria
Francia
G.K.Peter Platzer
RBFranz Cisar
LBKarl Sesta
RHFranz Wagner
esJosef Smistik ( c )
LHJohann Urbanek
OKarl Zischek
IRJosé Bican
IllinoisAnton Schall
OJORudolf Viertl
CFMatías Sindelar
Gerente:
Hugo Meisl
G.K.Alex Thépot
RBJacques Mairesse
LBÉtienne Mattler
RHEdmundo Delfour
esGeorges Verriest ( c )
LHNavidad Liétaer
OFritz Keller
IRJosé Alcázar
IllinoisRoger Río
OJOAlfred Aston
CFJean Nicolás
Gerente:
Sid Kimpton

Árbitros asistentes :
Camillo Caironi ( Italia )
Louis Baert ( Bélgica )

Alemania vs Bélgica

Una Alemania clínica aprovechó su oportunidad para conseguir un resultado que no reflejó el equilibrio del partido. Bélgica cerró la primera mitad con ventaja, sin embargo, Alemania salió reforzada del vestuario y dio la vuelta al resultado. Edmund Conen marcó un triplete . [2]

Alemania 5–2 Bélgica
Kobierski 25' Siffling 49' Conen 66' , 70' , 87'

InformeVoorhoof 29' , 43'
Asistencia: 8.000
Árbitro: Francesco Mattea ( Italia )
Alemania
Bélgica
G.K.Willibald Kress
RBSigmund Haringer
LBHans Schwartz
RHPaul Janes
esFritz Szepan ( c )
LHPablo Zielinski
OErnst Lehner
IRKarl Hohmann
IllinoisOtto Siffling
OJOEstanislao Kobierski
CFEdmund Conen
Gerente:
Otto Nerz
G.K.André Vandewyer
RBPhilibert Smellinckx
LBJoacim Constante
RHFrans Peeraer
esFélix Welkenhuysen ( c )
LHJean Claessens
OFrançois Devries
IRBernard Voorhoof
IllinoisLaurent Grimmonprez
OJOAlberto Heremans
CFJean Capelle
Gerente:
Héctor Goetinck

Árbitros asistentes :
Ermenegildo Melandri ( Italia )
Jacques Baert ( Francia )

Cuartos de final

Austria vs Hungría

Un partido extremadamente duro impidió que los dos equipos demostraran realmente sus habilidades técnicas. Austria se adelantó pronto con un gol de Johann Horvath , que culminó una jugada de equipo bien organizada. Austria dobló su ventaja en los primeros compases de la segunda mitad. Poco después, Hungría se adelantó gracias a un penalti provocado por Karl Sesta . El partido estuvo en juego hasta que Hungría perdió a dos jugadores: Imre Markos recibió una tarjeta roja y István Avar se lesionó. Después de eso, Austria se alzó con la victoria cómodamente. [2]

Austria 2–1 Hungría
Horvath 8' Zischek 51'
InformeSárosi 60' ( pl. )
Asistencia: 23.000
Árbitro: Francesco Mattea ( Italia )
Austria
Hungría
G.K.Peter Platzer
RBFranz Cisar
LBKarl Sesta
RHFranz Wagner
esJosef Smistik ( c )
LHJohann Urbanek
OKarl Zischek
IRJosé Bican
IllinoisJohann Horvath
OJORudolf Viertl
CFMatías Sindelar
Gerente:
Hugo Meisl
G.K.Antal Szabó
RBJózsef Vágó
LBLaszló Sternberg ( c )
RHIstván Palotás
esComida sana
LHAntal Szalay
OImre Markos
IRIstvan Avar
IllinoisGeza Toldi
OJOTibor Kemény
CFGyörgy Sárosi
Gerente:
Ödön Nádas

Árbitros asistentes :
Pedro Escartín ( España )
Alfred Birlem ( Alemania )

Italia vs España

El primer partido entre Italia y España fue uno de los más polémicos y estuvo marcado por varias malas decisiones arbitrales, especialmente cuando los jugadores italianos desafiaron duramente al portero Ricardo Zamora . España se adelantó con Luis Regueiro , pero su ventaja no duró mucho. Italia empató cuando Giovanni Ferrari remató un rebote, mientras que Zamora fue bloqueado por Schiavio. El empate requirió una repetición para resolverse. [2]

Italia 1–1 ( aet ) España
Ferrari 44' InformeRegueiro 30'
Asistencia: 35.000
Árbitro: Louis Baert ( Bélgica )
Italia
España
G.K.Gianpiero Combi ( c )
RBEraldo Monzeglio
LBLuis Allemandi
RHMario Pizziolo
esLuis Monti
LHArmando Castellazzi
OEnrique Guaita
IRGiuseppe Meazza
IllinoisGiovanni Ferrari
OJORaimundo Orsi
CFÁngel Schiavio
Gerente:
Vittorio Pozzo
G.K.Ricardo Zamora ( c )
RBCiriaco
LBJacinto Quincoces
RHLeonardo Cilaurren
esJosé Muguerza
LHFedé
OLa fuente
IRJosé Iraragorri
IllinoisLuis Regueiro
OJOGuillermo Gorostiza
CFIsidro Langara
Gerente:
Amadeo García

Árbitros asistentes :
Bohumil Ženišek ( Checoslovaquia )
Mihály Ivanicsics ( Hungría )

Alemania vs Suecia

La lluvia torrencial afectó el partido, que tuvo muy pocos momentos destacables en la primera mitad. En la segunda mitad, Ernst Andersson sufrió una lesión en la cabeza y Alemania se adelantó con Karl Hohmann mientras el jugador sueco estaba fuera. Hohmann volvió a marcar tres minutos más tarde. Suecia logró recuperarse, pero sus posteriores esfuerzos no fueron suficientes y Alemania avanzó a la primera de muchas semifinales. [2]

Alemania 2–1 Suecia
Hohmann 60' , 63' InformeDunker 82'
Asistencia: 3.000
Alemania
Suecia
G.K.Willibald Kress
RBSigmund Haringer
LBWilly Busch
RHRudolf Gramlich
esFritz Szepan ( c )
LHPablo Zielinski
OErnst Lehner
IRKarl Hohmann
IllinoisOtto Siffling
OJOEstanislao Kobierski
CFEdmund Conen
Gerente:
Otto Nerz
G.K.Anders Rydberg
RBNils Axelsson
LBSven Andersson
RHRuna Carlsson
esNils Rosén ( c )
LHErnst Andersson
OGösta Dunker
IRRagnar Gustavsson
IllinoisTocó a Keller
OJOKnut Corona
CFSven Jonasson
Gerente:
József Nagy

Árbitros asistentes :
René Mercet ( Suiza )
Johannes van Moorsel ( Países Bajos )

Checoslovaquia vs Suiza

En un partido equilibrado, Suiza se adelantó en el marcador gracias a un contraataque contra el Kielholz . Poco después, Checoslovaquia igualó el marcador gracias a un gol de František Svoboda , que transformó en gol una ocasión creada por Jiří Sobotka . En la segunda mitad, aunque Suiza dominó la posesión del balón, Checoslovaquia marcó dos goles y se alzó con la victoria. [2]

Checoslovaquia 3–2  Suiza
Svoboda 24' Sobotka 49' Nejedlý 82'

InformeKielholz 18' Jäggi 78'
Asistencia: 12.000
Árbitro: Alois Beranek ( Austria )
Checoslovaquia
Suiza
G.K.František Planička ( c )
RBLadislav Ženíšek
LBJosef Čtyřoký
RHJosef Košťálek
esStefan Cambal
LHRudolf Krčil
OFrantisek Junek
IRFrantisek Svoboda
IllinoisViejo Nejedlý
OJOAntonín Puč
CFJirí Sobotka
Gerente:
Karel Petru
G.K.Frank Séchehaye
RBSeverino Minelli ( c )
LBWalter Weiler
RHAlbert Guinchard
esFernando Jaccard
LHErnst Hufschmid
OWilly von Känel
IRWilly Jäggi
IllinoisAndré Abegglen
OJOAlfred Jack
CFLeopoldo Kielholz
Gerente:
Heinrich Müller

Árbitros asistentes :
Youssuf Mohamed ( Egipto )
Jacques Baert ( Francia )

Repetición: Italia vs España

El partido de desempate se disputó al día siguiente del primer partido. El cansancio y las lesiones derivadas del primer encuentro obligaron a Italia y España a realizar cuatro y siete cambios respectivamente. El más notable fue el experimentado Zamora que tuvo que dar paso al portero Juan José Nogués , que no había sido internacional con la selección . Una vez más, el partido se vio empañado por decisiones arbitrales controvertidas. En los primeros cinco minutos, Eraldo Monzeglio derribó a Crisant Bosch en el área de penalti. El penalti no se pitó, pero la entrada provocó la lesión de Bosch. Sin sustitutos disponibles, España tuvo que jugar el resto del partido con 10 hombres. Giuseppe Meazza marcó poco después tras un saque de esquina. En la segunda mitad, se anularon dos goles españoles: uno por fuera de juego y el otro por una falta a un jugador español. El árbitro, René Mercet , fue suspendido tras el torneo. [2]

Italia 1–0 España
Meazza 11' Informe
Asistencia: 43.000
Árbitro: René Mercet ( Suiza )
Italia
España
G.K.Gianpiero Combi ( c )
RBEraldo Monzeglio
LBLuis Allemandi
RHAtilio Ferraris
esLuis Monti
LHLuigi Bertolini
OEnrique Guaita
IRGiuseppe Meazza
IllinoisAtilio Demaria
OJORaimundo Orsi
CFFelice Borel
Gerente:
Vittorio Pozzo
G.K.Juan José Nogués
RBRamón Zabalo
LBJacinto Quincoces ( c )
RHLeonardo Cilaurren
esJosé Muguerza
LHSimón Lecue
OMartín Ventolrá
IRLuis Regueiro
IllinoisChacho
OJOCrisant Bosch
CFCampanario I
Gerente:
Amadeo García

Árbitros asistentes :
Bohumil Ženišek ( Checoslovaquia )
Mihály Ivanicsics ( Hungría )

Semifinales

Italia vs Austria

Un aguacero torrencial dificultó el juego aéreo de los austriacos, mientras que benefició al juego italiano, más variado. Italia se adelantó cuando un balón se le escapó al portero austriaco debido a una intervención de Giuseppe Meazza . El balón luego golpeó el poste y fue convertido en gol por un Enrique Guaita perfectamente posicionado . En la segunda mitad, los intentos austriacos de empatar fueron detenidos por Gianpiero Combi , e Italia logró aferrarse a la victoria. [2]

Italia 1–0 Austria
Guaita 19' Informe
Asistencia: 35.000
Árbitro: Ivan Eklind ( Suecia )
Italia
Austria
G.K.Gianpiero Combi ( c )
RBEraldo Monzeglio
LBLuis Allemandi
RHAtilio Ferraris
esLuis Monti
LHLuigi Bertolini
OEnrique Guaita
IRGiuseppe Meazza
IllinoisGiovanni Ferrari
OJORaimundo Orsi
CFÁngel Schiavio
Gerente:
Vittorio Pozzo
G.K.Peter Platzer
RBFranz Cisar
LBKarl Sesta
RHFranz Wagner
esJosef Smistik ( c )
LHJohann Urbanek
OKarl Zischek
IRJosé Bican
IllinoisAnton Schall
OJORudolf Viertl
CFMatías Sindelar
Gerente:
Hugo Meisl

Árbitros asistentes :
Louis Baert ( Bélgica )
Bohumil Ženišek ( Checoslovaquia )

Checoslovaquia vs Alemania

El partido resultó ser un choque de estilos, con una Checoslovaquia más técnica enfrentándose a una selección alemana más física. Checoslovaquia se adelantó en la primera mitad, pero Alemania empató en la segunda mitad cuando František Plánička no pudo detener un disparo débil de Rudolf Noack . El gol de Alemania estimuló al equipo checoslovaco. Checoslovaquia aprovechó su fineza y destreza ofensiva para marcar dos goles con Oldřich Nejedlý , que completó un triplete. [2]

Checoslovaquia 3–1 Alemania
Longitud total 21' , 69' , 80' InformeNoack 62'
Asistencia: 15.000
Checoslovaquia
Alemania
G.K.František Planička ( c )
RBJaroslav Burgr
LBJosef Čtyřoký
RHJosef Košťálek
esStefan Cambal
LHRudolf Krčil
OFrantisek Junek
IRFrantisek Svoboda
IllinoisViejo Nejedlý
OJOAntonín Puč
CFJirí Sobotka
Gerente:
Karel Petru
G.K.Willibald Kress
RBWilly Busch
LBSigmund Haringer
RHPablo Zielinski
esFritz Szepan ( c )
LHJacob Bender
OErnst Lehner
IROtto Siffling
IllinoisRudolph Noack
OJOEstanislao Kobierski
CFEdmund Conen
Gerente:
Otto Nerz

Árbitros asistentes :
Alois Beranek ( Austria )
Pedro Escartín ( España )

Partido por el tercer puesto

Ambos equipos cambiaron sus alineaciones habituales y descansaron a varios jugadores. Los jugadores austríacos vistieron una inusual camiseta azul claro prestada por el Nápoles debido al choque de colores entre las dos camisetas tradicionales. Alemania se adelantó en 25 segundos con el gol más rápido del torneo, anotado por Ernst Lehner . Duplicaron la ventaja con Edmund Conen , pero Austria recuperó uno inmediatamente después con Johann Horvath . El tercer gol de Alemania llegó después de que Karl Sesta intentara sentarse sobre el balón para ridiculizar a un jugador alemán; el balón fue robado por Conen, quien centró a Lehner. Sesta luego anotó un gol, pero Alemania se quedó con la victoria. [2]

Alemania 3–2 Austria
Lehner 1' , 42' Conen 27'
InformeHorvath 28' Sesta 54'
Asistencia: 7.000
Árbitro: Albino Carraro ( Italia )
Alemania
Austria
G.K.Hans Jacob
RBPaul Janes
LBWilly Busch
RHPablo Zielinski
esReinhold Münzenberg
LHJacob Bender
OErnst Lehner
IROtto Siffling
IllinoisFritz Szepan ( c )
OJOMatías Heidemann
CFEdmund Conen
Gerente:
Otto Nerz
G.K.Peter Platzer
RBFranz Cisar
LBKarl Sesta
RHFranz Wagner
esJosef Smistik ( c )
LHJohann Urbanek
OKarl Zischek
IRGeorg Braun
IllinoisJohann Horvath
OJORudolf Viertl
CFJosé Bican
Gerente:
Hugo Meisl

Árbitros asistentes :
Camillo Caironi ( Italia )
Pedro Escartín ( España )

Final

Italia 2–1 ( aet ) Checoslovaquia
Orsi 81' Schiavio 95'
InformeTiempo 71'
Asistencia: 55.000
Árbitro: Ivan Eklind ( Suecia )
Italia
Checoslovaquia
G.K.Gianpiero Combi ( c )
RBEraldo Monzeglio
LBLuis Allemandi
RHAtilio Ferraris
esLuis Monti
LHLuigi Bertolini
OEnrique Guaita
IRGiuseppe Meazza
IllinoisGiovanni Ferrari
OJORaimundo Orsi
CFÁngel Schiavio
Gerente:
Vittorio Pozzo
G.K.František Planička ( c )
RBJosef Čtyřoký
LBLadislav Ženíšek
RHRudolf Krčil
esStefan Cambal
LHJosef Košťálek
OAntonín Puč
IRViejo Nejedlý
IllinoisFrantisek Svoboda
OJOFrantisek Junek
CFJirí Sobotka
Gerente:
Karel Petru

Árbitros asistentes :
Louis Baert ( Bélgica )
Mihály Ivanicsics ( Hungría )

Referencias

  1. Molinaro, John F. (24 de noviembre de 2009). «1934 World Cup: Italy wins for Il Duce». CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  2. ^ abcdefghijklmnop Fielder, Robert (2018). La historia completa de la Copa del Mundo . Edición Kindle.
  • Copa Mundial de la FIFA 1934 en FIFA.com
  • Copa Mundial de la FIFA 1934 en RSSSF.com
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Torneo_final_de_la_Copa_Mundial_de_la_FIFA_de_1934&oldid=1233333559»