Obolon, Kyiv
Obolón Oblomón | |
|---|---|
Obolon dentro del área de la ciudad de Kiev . | |
| Coordenadas: 50°30′20″N 30°29′57″E / 50.50556, -30.49917 | |
| País |  Ucrania |
| Ciudad | Kyiv |
| Distrito | Distrito de Obolonsky |
| Mencionado por primera vez | 1096 [1] |
| Huso horario | UTC+2 ( ETE ) |
| • Verano ( horario de verano ) | UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. ) |
| Código Postal | 04504, 04205, 04209, 04210, 04211, 04212, 04213, 04214 |
| Código de área | +380 44 |
Obolon ( ucranio : Оболонь [oboˈlɔnʲ] ) es unalocalidad históricaque incluye unazona residencial(masyv), junto con unparque industrialdentro dela capitaldeUcraniaKiev, que se encuentra en su lado norte, en eldistrito homónimo de la ciudad: eldistrito de Obolonskyi(hasta 2001, distrito de Minskyi).
En idioma ucraniano, la palabra obolon ' ( оболонь ) significa 'país bajo cerca de un río' [2] ( llanura aluvial ) o ' praderas inundables ' (ucranio: заплавні луки [3] [4] ).
Como las tierras de Obolon se inundaban regularmente por el río Dnieper, allí se encontraban los pastos y la henificación de la ciudad de Kiev .
Geografía
El suburbio está situado en el sur de las tierras bajas de Polonia , en la parte norte de la zona de la ciudad de Kiev .
El Dnieper , sus bahías, pequeños ríos, estanques y lagos alrededor de Obolon se utilizaron como fuentes de arena para la elevación de la altura para la construcción de edificios posteriores, utilizando la tecnología de relleno hidráulico . [5] De esta manera, el paisaje de Obolon fue cambiado significativamente por el hombre.
Obolon está aislada de otras partes de la ciudad de Kiev por el río Dnieper con sus bahías y un grupo de lagos .
Limita al oeste con el sistema de lagos Opechen , que supuestamente se creó en el lugar donde solía estar el legendario río Pochaina [6] El límite oriental del suburbio es el Dnieper con sus bahías: Sobache hyrlo ( desembocadura del río Dog ) y la bahía de Obolon (la primera se llama Starytsa, que puede traducirse como antiguo lecho de río, o Bratsky Staryk). Hay un lago Redkyne ( Ministerka ) y la bahía Verbliud ( Camello ) en el norte de Obolon, que se creó por la expansión del tamaño del lago Lukove ( Ulukovo ) cuando se estaba extrayendo tierra de él. El lago Verbne [7] ( Sauce ) y la bahía Vovkuvata están en el sur del suburbio. [8]
Los suburbios más cercanos a Obolon son Khutir Redky, Minskyi Masyv , Priorka , Petrivka también perteneciente al distrito de Obolonskyi y Kurenivka , Rybalskyi Ostriv perteneciente al distrito Podilskyi de Kiev .
Por carreteras el barrio se encuentra:
- A 10 km del centro de la ciudad de Kyiv.
- A 13 km de la estación central de la ciudad : la estación de tren Kyiv-Pasazhyrskyi .
- 16 km hasta el Aeropuerto Internacional de Kiev (Zhuliany)
- A 43 km del aeropuerto principal de la ciudad : el Aeropuerto Internacional de Boryspil .
Hay una carretera P69 (Ucrania) ( P69 , Kyiv - Vyshhorod - Desna - Chernihiv ) que pasa por la parte occidental del suburbio.
Estudios de mapas históricos
El historiador ucraniano Mykola Zakrevsky dibujó una serie de mapas históricos de Kiev, desde la época de la princesa Olga , el siglo XX hasta el siglo XIX. En todos los mapas, Obolon comienza en la antigua muralla de la ciudad cerca de Podil, en la orilla derecha del río Pochaina , junto a la actual estación de metro Taras Shevchenko . [9]
En el mapa de Kyiv de 1902, creado por el agrimensor de la ciudad Tairov, Obolon está representado en la orilla izquierda de la desembocadura del río Pochaina, donde se encuentra el actual suburbio de Rybalskyi Ostriv . En el lugar del actual suburbio de Obolon estaban marcados los pastos y las henificaciones de la ciudad . Todas estas tierras pertenecían a la división administrativa de Kyiv de entonces: Ploskyi Uchastok ( Плоскій Участокъ, la zona plana ). [10]
Historia
Tiempo temprano
Alrededor del río Pochaina , hoy sistema de lagos de Opechen , se encontraron sitios arqueológicos del Mesolítico y de la cultura Zarubintsy . [11]
En Obolon se encontraron restos de asentamientos de los siglos I a.C.-II d.C. y de los siglos VI-VII. [12]
El primero que llamó la atención sobre Obolon fue el historiador ucraniano Volodymyr Antonovych , que en 1876 encontró allí 200 monedas romanas de bronce, que datan de la segunda mitad del siglo III y la primera mitad del siglo IV. Entonces sugirió que en Obolon había un asentamiento cuyos habitantes intercambiaban con ciudades antiguas del norte del mar Negro . Obolon fue explorado en particular por Turvont Kybalchych, [13] Mykola Biliashivsky , Oleksandr Ertel , A. A. Piantkovsky, Valeria Kozlovska y Petro Kurinny . [14]
Antes de la época de la Rus de Kiev era un territorio de los polacos orientales . [15] El lugar de culto de Veles estaba aquí en tiempos paganos .
En la época de la Rus de Kiev y del Gran Ducado de Lituania, la tierra pertenecía al Principado de Kiev . Obolon se convirtió a menudo en un lugar de batallas con los nómadas y durante las disputas principescas .
Después de la Unión de Lublin, este territorio pasó a formar parte del Voivodato de Kiev de la Corona del Reino de Polonia de la Mancomunidad de Polonia-Lituania .
En la época del Hetmanato cosaco , Obolon pertenecía al regimiento de Kiev . Los pastos y henificación de Obolon eran a menudo objeto de disputas entre los cosacos , el magistrado de la ciudad , los monasterios y la guarnición del Zarato de Moscovia en Kiev. [16]
Durante las guerras ruso-turcas se construyeron allí empalizadas .
En 1911 se inauguró el aeródromo civil de Kurenivka en los campos de Obolon.
Era soviética
Como resultado de la Guerra Ucraniano-Soviética (1917-1921) y la Guerra Polaco-Soviética (1919-1921), la ciudad de Kiev y sus suburbios fueron finalmente capturados por el Ejército Rojo .
En 1967 se aprobó el plan de desarrollo de Kiev, según el cual se construirían zonas residenciales en los humedales de ambas orillas del Dniéper. De este modo, con la ayuda de la tecnología de relleno hidráulico , se creó una capa de arena de 4-5 metros de altura sobre las praderas inundables de Obolon. Entre 1972 y 1980 se construyó en Obolon el mayor complejo de viviendas de Kiev compuesto por bloques de pisos . [17]
En 1975 se creó una nueva unidad administrativa , el distrito de Minsky, que incluía el barrio de Obolon. Desde la reforma de la subdivisión administrativa de Kiev en 2001, el barrio de Obolon pertenece al distrito de Obolon , que lleva su nombre y se creó sobre la base del distrito de Minsky. [18]
Entre 1972 y 1980 se construyó en Obolon el mayor complejo de viviendas de Kiev, compuesto por torres de 9 y 16 plantas . Los arquitectos del complejo fueron Grygory Slutsky , Yurii Paskevych , Leonid Filenko , MI Kulchynsky, ZG Klebnikova e IG Verymovska. Es famoso en la zona por su urbanización planificada en forma de panal con complejos de apartamentos de varios pisos (véase Vivienda pública ).
En 1980 en Obolon se inauguró oficialmente la fábrica de cerveza Obolon en conmemoración de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 .
Construcción actual
Desde 1992, entre el río Dniéper y la avenida Volodymyra Ivasiuka se está construyendo el moderno complejo de viviendas Obolon Lypky , que incluye bloques de pisos y mansiones . Su nombre se asemeja al prestigioso barrio Lypky del distrito de Pechersky .
Galería
- Complejos de apartamentos vistos desde el río
- El terraplén
- Paisaje urbano de Minska Ploshcha
- Fábrica de cerveza Obolon
Enlaces externos
- Obolon en el arte
- Algunas fotografías del Obolon actual
Referencias
- ^ "Kiev, libro de referencia enciclopédico". Kiev. 1981
ucraniano : «Київ. Енциклопедичний довідник» УРЕ, Київ-1981 - ^ Traducción ucraniano-inglés para "Оболонь" // Diccionario inglés-ucraniano, 2009, editorial "Perun" // ABBYY Lingvo-Online
Ucraniano : Українсько-англійський переклад «Оболонь» - ABBYY Lingvo-Online, Англо-український словник під загальною редакцією В'ячеслава Бусела, 2009, ВТФ "Перун", 250 тис. слів і словосполучень. - ^ Significado e interpretación de "Obolon" // Gran diccionario de la lengua ucraniana moderna , 2005 Editorial "Perun" // ABBYY Lingvo-Online
Ucraniano : Значення та тлумачення «Оболонь» - ABBYY Lingvo-Online, Великий тлумачний словник сучасної української мови. Видавництво "Перун", 2005. 250 tis. слів та словосполучень. - ^ OBOLON // Diccionario académico de la lengua ucraniana
Ucraniano : ОБОЛОНЬ – Академічний тлумачний словник української мови - ^ El aluvión de arena en Obolon, 1970. // Interesante Obolon
ruso : Намыв песка на Оболони, 1970-е годы. // Интересная Оболонь - ^ Spivak, T. La recién adquirida Pochaina . Lb.ua. 19 de mayo de 2016
- ^ Lago Verbne // Interesante Obolon
ruso : Озеро Вербное // Интересная Оболонь - ^ Obolon en 1850 - 1917 // Las islas de Kiev y las zonas costeras del Dnieper: la vista a través de los tiempos IY Parnikoza
Ucraniano : Оболонь в 1850 - 1917 р. // Київські острови та прибережні урочища на Дніпрі – погляд крізь віки // Парникоза І.Ю. - ^ Los mapas históricos de Kiev
ucraniano : Історичні карти Києва - ^ El mapa de Kiev, 1902
ruso : Планъ города Кіева, 1902 года - ^ En la época de las culturas antiguas (décimo-primer milenio a. C.) // Las islas de Kiev y las zonas costeras del Dnieper: la visión a través de los tiempos IY Parnikoza
Ucraniano : В часи прадавніх культур (10-1 тис. до н.е.) // Київські острови та прибережні урочища на Дніпрі – погляд крізь віки // Парнікоза І.Ю. - ^ Kiev, La breve guía de topónimos , ISBN 966-686-050-3
Ucraniano : Київ. Короткий топонімічний довідник - ^ Turvont Kybalchych // Enciclopedia de la Ucrania moderna Ucraniana : Кибальчич Турвонт Венедиктович // Енциклопедія Сучасної України
- ^ Los secretos del antiguo Obolon // Hanna Shovkoplias
Ucraniano : Шовкопляс Г.М. // Таємниці Давньої Оболоні - ^ El origen, distribución y orden social de los eslavos en los siglos VI - IX. - Historia de Ucrania // Materiales de estudio en línea
Ucraniano : Походження, розселення та устрій слов'ян у VI - IX ст. - Історія України - Навчальні матеріали онлайн - ^ R. Delimarsky // Ley de Magdeburgo en Kiev
Ucraniana : Розділ VI. Делімарський Р. Маґебургзьке право у Києві - ^ Svitlana Arkhypova // Dinámica de expansión de la ciudad. Límites de Kyiv en el siglo XX: aspecto histórico-geográfico. // UDK 911.375.67/477-25»19» // Instituto NASU de Historia de Ucrania
Ucraniano : Світлана Архипова // Динаміка розширення меж м. Києва в XX ст.: Історико-географічний аспект. - ^ La historia de Obolon // El sistema de biblioteca centralizado de Obolon Raion
ucraniano : Історія Оболоні // Централізована біліотечна система Оболонського району
