Nuevos fans

" Nuevos fans "
Episodio del vuelo de los Conchords
Episodio n.º	Temporada 1 Episodio 10
Dirigido por	Taika Waititi
Escrito por	Duncan Sarkies
Código de producción	110
Fecha de emisión original	19 de agosto de 2007 ( 19-08-2007 )
Apariciones de invitados
Daryl Hall (Anfitrión) Sarah Burns (Verano) Heather Lawless (Lluvia) David Costabile (Doug) Inca Son (Ellos Mismos) Lisa Valenzuela (Ella Misma) Frank Wood (Greg)
Cronología de los episodios
←  Anterior " Qué pasa en la gira " Siguiente  → " El actor "

" New Fans " es el décimo episodio de la serie de comedia de HBO Flight of the Conchords . Este episodio se emitió por primera vez en Estados Unidos el domingo 19 de agosto de 2007.

Una actuación en un " World Music Jam " local da como resultado que los Conchords consigan dos nuevos fans, pero Mel sospecha de los recién llegados y sus motivos. Murray anima a la banda a adoptar una actitud más de " estrella de rock ".

En una reunión de la banda en un restaurante local, Murray y la banda discuten formas de mejorar su imagen de "rock". Murray anuncia que Mel ha ganado la competencia de fans: el premio es cocinarles la cena a los chicos en su casa.

Después de la reunión, se dirigen a un concierto que resulta ser una "World Music Jam". Cuando les toca subir al escenario, comienzan a interpretar "Rock The Party", pero el presentador del espectáculo no se impresiona y los detiene antes de tiempo.

Sin embargo, su actuación ha despertado el interés de dos chicas del bar, Summer y Rain, que se presentan y coquetean con los chicos, para gran disgusto de Mel. Murray anima a los chicos a que se dejen ver bebiendo cerveza para mejorar su imagen, a pesar de que a Bret y Jemaine no les gusta.

Bret y Jemaine pasan por la casa de Dave para pedirle prestada ropa "cool y sexy". Jemaine pide ropa que proyecte una imagen de "príncipe informal". Dave se queja de sus compañeros de habitación, a quienes niega vehementemente que sean sus padres.

En el consulado, Murray les muestra cómo responde los correos electrónicos de la banda y les muestra las cámaras web que ha instalado en su apartamento sin que ellos lo sepan. Murray está contento de que las chicas del concierto se hayan unido al club de fans. Les recuerda la cena con Mel, pero los chicos tienen una cita doble con las dos nuevas fans. Murray insiste en que vayan y les implora que no molesten a sus antiguas fans "como hizo Zed Zed Top ".

Bret y Jemaine llevan a Summer y Rain a cenar a casa de Mel. Mel se muestra hostil hacia las nuevas mujeres y se pone a la defensiva cuando le preguntan por su marido, que, según descubre Bret, ha sido desterrado al sótano. Mel le dice a Bret que cree que a las nuevas fans solo les interesa el sexo, lo que las lleva a interrumpir la cena y marcharse con Summer y Rain.

En casa de Summer, las chicas les ofrecen a los chicos pastillas de ácido , a lo que ellos se muestran reacios, pero terminan aceptando tomar un dieciseisavo de pastilla cada uno. Después, Summer les sugiere a Jemaine y Bret (por separado) que hagan un trío , por lo que cada uno intenta enviar al otro compañero de banda a casa. Pronto descubren que Summer se refería a ella y a los dos chicos. Esa idea no les atrae mucho a los chicos, por lo que intentan escabullirse, pero Summer los atrapa.

Cuando le cuentan a Murray que los nuevos fans les dan drogas y quieren hacer un trío, él queda impresionado. Piensa que es muy "rock and roll". Desafortunadamente, resulta que Summer y Rain se han retirado del club de fans. También lo ha hecho Mel, lo que los deja sin fans.

Durante los créditos finales, Bret y Jemaine están hablando en la cama sobre el trío de la noche anterior. Resulta que Summer "se fue temprano" y Jemaine se fue a la cama, así que solo estuvo Brett "por un rato". Murray los llama para decirles que duerman un poco. Él ha estado mirando por la cámara web, y al parecer Mel también.

• Nos enteramos de que el nombre completo de Dave es Devjeet y vive con sus padres.
• El presentador del "World Music Jam" es el cantante Daryl Hall de Hall & Oates .
• En el baño de Mel, ella tiene una imagen de la cabeza de Bret y Jemaine sobre el mismo cuerpo desnudo ( policefalia ). Bret alucina más tarde esta misma imagen durante su viaje de LSD de "Príncipe de las fiestas".
• El director Taika Waititi y el guionista Duncan Sarkies ya habían trabajado juntos anteriormente. Sarkies fue el guionista de la película neozelandesa Scarfies de 1999 , en la que Waititi actuó.

Las siguientes canciones aparecen en este episodio:

"Ladies of the World" ^{[1] [2]} (también conocida como "Something Special for the Ladies" ^{[3] [4]} ) es una oda a todas las mujeres del mundo y una súplica para hacer el amor, no la guerra . Bret y Jemaine comienzan a cantar esta canción después de notar que hay muchas mujeres atractivas en el concierto de música del mundo. La parte de la canción en la que Bret y Jemaine rapean es similar a "Holiday Rap" de MC Miker G. y Deejay Sven.

Después de tomar un poco de ácido , los chicos alucinados cantan "The Prince of Parties", ^[2] una canción con letras apropiadamente psicodélicas y un video que presenta a Bret, Jemaine, Mel, Summer y Rain bailando alrededor de un claro del bosque tentados por un sátiro interpretado por Murray. La canción recuerda al trabajo posterior de los Beatles (incluida una referencia al gurú del sitar Ravi Shankar ), al igual que las imágenes que se muestran mientras se reproduce la canción, que parecen estar inspiradas en el video de Rain . Además, la música psicodélica hecha por Donovan a fines de la década de 1960, completa con un juego de palabras psicodélico y voces feéricas, es claramente una inspiración para la canción.

La banda comienza a tocar "Rock the Party" en el concierto de música del mundo, pero son interrumpidos por el MC.