Nuestra chica serie 1
| Nuestra chica | |
|---|---|
| Serie 1 | |
 Carátula del DVD | |
| Número de episodios | 5 |
| Liberar | |
| Red original | BBC Uno |
| Lanzamiento original | 21 de septiembre – 19 de octubre de 2014 ( 21-09-2014 ) ( 19-10-2014 ) |
| Cronología de la serie | |
La primera temporada de la serie de televisión dramática militar británica Our Girl comenzó a transmitirse el 21 de septiembre de 2014 en BBC One y finalizó el 19 de octubre de 2014. La serie continúa la historia del episodio piloto del programa , mientras la protagonista Molly Dawes ( Lacey Turner ) navega para convertirse en soldado en Camp Bastion en Afganistán . Consta de cinco episodios de sesenta minutos.
Producción
En marzo de 2013, el escritor del episodio piloto del programa se burló de que disfrutaría trabajando en el programa si la BBC lo encargaba. [1] Cuando el piloto, que se emitió en marzo de 2013, resultó exitoso, el equipo recibió luz verde y la primera serie se puso en producción. [2] Se anunció en diciembre de 2013, con Lacey Turner lista para repetir su papel del piloto y debía seguir a su personaje "durante su primer despliegue como médica del ejército mientras el ejército británico se retira de Afganistán ". [2] La controladora de BBC One, Charlotte Moore, se burló de la nueva serie: "Our Girl es una historia de rito de iniciación sobre una joven soldado bellamente capturada por Lacey Turner. En el mismo año en que nuestras tropas británicas se retiran de Afganistán, la serie seguirá las experiencias extremas que cambian la vida que se ve obligada a enfrentar tanto en la gira como cuando regresa a casa". [2]
Al escribir la serie, Grounds quería hacerlo desde la perspectiva de los soldados de a pie en Afganistán, lo que implicaba mirar las cosas desde su punto de vista. [3] Su decisión de mantener a Molly como protagonista se justificó porque le pareció interesante escribir desde la perspectiva de un recluta más nuevo. Añadió que la serie "abre mucho más potencial" para explorar los problemas de los soldados y veteranos del ejército británico. [3] Cuando se le preguntó qué esperaba de la serie para los espectadores, Grounds respondió: "Sólo quieres que entiendan cómo debe ser salir allí siendo joven, que sientan lo que debe sentir Molly al ser arrojada de repente a este desconcertante nuevo mundo. Es más que unirse al ejército. Quieres que la audiencia simpatice con los soldados, pero que también ame Afganistán con un poco de esperanza y un camino a seguir". [3] La serie fue encargada por Moore y Ben Stephenson . Caroline Skinner y Grounds fueron contratados como productores ejecutivos y Ken Horn regresó del piloto como productor. La serie fue dirigida por Anthony Philipson y Richard Senior. [4]
A pesar de estar ambientada en Afganistán, la serie se filmó en el Parque Nacional Bontebok en Sudáfrica durante un período de 49 días. [5] Se construyeron tres sets para la serie: una base de operaciones avanzada , un pueblo afgano y Camp Bastion, pero las condiciones climáticas causaron múltiples problemas en el set. Horn señaló que los vientos eran muy fuertes algunos días, hasta el punto de que los edificios del set se derrumbaron, y se trajeron "equipos especializados" para colocar cabos de acero que actuarían como cuerdas tensoras para evitar que los sets sufrieran más daños. [5] Mencionó que el ejército británico no enfrenta problemas como la vida real, ya que hacen paredes de roca y grava, mientras que las del set se construyeron con paja. [5] Caroline Skinner explicó más tarde: "para la primera serie usamos las montañas de la región vinícola, que son muy similares a la provincia de Helmand en Afganistán". [6]
Los actores se sometieron a un entrenamiento militar para prepararse para interpretar a sus personajes; la primera fase duró catorce semanas, más seis meses adicionales de entrenamiento especializado en el área de su personaje. La segunda fase del entrenamiento militar se desarrolló en Sudáfrica y consistió en acostumbrarse al clima, en particular debido a los pesados uniformes y las largas horas de trabajo. [5] Grounds apreció la química fuera de la pantalla entre los miembros del elenco, explicando: "Sinceramente, se convirtieron en una verdadera sección. Estuvieron juntos durante seis meses, sin haberse conocido antes, y, como en el ejército, lo que sucede en esos seis meses puede cambiar sus vidas. Pasaron por un período corto pero intenso de entrenamiento para adentrarse en la vida militar, y tuvieron que mantener esa concentración durante todo el rodaje. Tuvieron que llevarse bien, conectarse y trabajar juntos para convertirse en un verdadero pelotón. Intentamos utilizar su energía juvenil y definitivamente funcionó a nuestro favor". [3]
Grounds se burló de que la serie mostraría "cómo el despliegue realmente hace que [Molly] crezca", ya que a pesar de estar asombrada por la belleza de Afganistán, la experiencia la cambiaría para siempre. [3] Turner agregó que su personaje "cambió bastante realmente desde el principio", habiendo crecido, terminado su entrenamiento y madurado emocionalmente, al tiempo que conservaba rasgos de "desobediencia", "lucha", "lucha" y "pasión". [7] Ben Aldridge fue elegido como el capitán Charles James , oficial al mando de la 2-Section. Aldridge describió a su personaje como "una mezcla interesante de autoridad y diversión" con una "actitud de laissez-faire" y es "feliz en presencia de sus muchachos", pero se toma su papel "muy en serio". [8] Grounds agregó que Molly se "enamoraría locamente" de él, viéndolo como "un nivel completamente diferente a los novios que había tenido antes". [3] Iwan Rheon fue elegido para interpretar a 'Pitufo', un personaje "en el corazón del pelotón" y el "chico de oro" de la sección, que estaba "en conflicto". Describió al pelotón como "muy unido" [9] y bromeó diciendo que Pitufo se "enamoraría" de Molly a lo largo de la serie. [10] Después de que concluyó el rodaje, Turner dejó Our Girl para volver a su papel en EastEnders . [11]
Elenco
Principal
- Lacey Turner como Molly Dawes
- Arinze Kene como Kinders corporales
- Iwan Rheon como Dylan 'Pitufo' Smith
- Lawrence Walker como Dangleberries
- Simon Lennon como Cerebros
- Nick Preston como Mansfield Mike
- Sean Ward como Dedos
- Ade Oyefeso como Nude-Nut
- Charley Palmer Merkell como Baz Vegas
- Ben Aldridge como el capitán James
- Kirsty Averton como Jackie
- Becky Eggersglusz como Bashira
- Tamer Burjaq como Sohail
- Zaubin Varla como Qaseem
Periódico
- Kerry Godliman como Belinda Dawes
- Flossy Grounds como Bella Dawes
- Sean Gallagher como Dave Dawes
- Adam Astill como Mayor Beck
- Jonas Khan como el capitán Azizi
- Aubrey Shelton como Badrai
- Shu'Aib Ally como el chico Rolex
- Keenan Arrison como Taj
- Siwan Morris como Candy
- Ruth Sheen como Nan
Invitado
- Molly Logan como Cabo Drake
- Steven Elder como Mayor Brice
- Richard Sutton como el cabo Jackman
- Craig Hawks como el cabo Jenkins
- Laura Hopper como Sara
- Nigel Partington como médico del Bastión
- Kira Wilkinson como la madre de Bashira
- Abdi Hussein como cantante
- Tilly Vosburgh como Shazza
- Connor Allen como Jason
- Faye Winter como asistente de cafetería
- Dineo Moeketsi como cirujano estadounidense
- Farshid Rokey como Zemaray
- Paul Du Toit como Mayor Morley
- Nathan Fredericks como Ramazan Ali
- Lyle Davis como criador de cabras
- Khalil Kathrada como conductor
- George Turner como Sam
- Lorna Anderson como enfermera
- Alice Patten como Rebecca
Episodios
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [12] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Tiempo" | Antonio Philipson | Tony Terrenos | 21 de septiembre de 2014 ( 21-09-2014 ) | 5.22 | |
Molly lleva más de un año entrenando, pero aún se siente consternada cuando le dicen que la van a enviar al Campamento Bastión en Afganistán. La dividen en dos secciones, un equipo en el que es la única mujer, liderado por el cabo Kinders. Sin tiempo para despedirse o pensar en lo que está a punto de enfrentar, Molly se encuentra con adversarios inmediatos en forma de su compañero soldado 'Smurf', un ex amante, y su oficial al mando, el capitán James, que duda de su competencia como médico del ejército. Molly lucha por lidiar con el calor y la visión de heridas graves y comienza a dudar de sí misma. En su período de servicio, Molly conoce y se relaciona con una niña local llamada Bashira. Se consterna aún más al enterarse de que Smurf reveló información privada sobre ella. Mientras el equipo viaja y Molly se familiariza con aliados en el Ejército Nacional Afgano, Smurf recibe un disparo de un insurgente mientras está en un campo minado y necesita urgentemente un médico. A pesar de que le han dicho que no lo haga, Molly se adentra en el campo minado, arriesgando su vida, para curar las heridas de Smurf antes de que un helicóptero lo rescate y sobreviva a la terrible experiencia. Smurf se disculpa con Molly y ella comienza a ganarse el respeto del capitán James. | |||||||
| 2 | 2 | "Sentimientos" | Antonio Philipson | Tony Terrenos | 28 de septiembre de 2014 ( 28-09-2014 ) | 4,90 | |
Smurf regresa al equipo después de su recuperación y nota que Molly se está acercando al Capitán James, lo que lo molesta ya que tiene un interés activo en ella. Molly ve que Bashira no está en la escuela y se horroriza al saber que Bashira está comprometida en un matrimonio arreglado. Ella es amenazada por un aliado que está en contra de que las niñas asistan a la escuela, luego, el Capitán James le dice que no se involucre con civiles. Como está lleno de insurgentes, 2-Section planea seguir estando presente en el pueblo para que los niños puedan asistir a la escuela. Bashira es encontrada con una herida grave en el ojo y cuando Molly la trata, Bashira revela que su padre la golpeó por acercarse a Molly y le advierte a Molly de un posible ataque en el puesto de control de la montaña al día siguiente. Su estrecha relación con Bashira hace que la advertencia sea creíble ya que el Capitán James presta atención a la advertencia, salvando a todos de una explosión. A pesar de sobrevivir, Molly teme que Bashira sea castigada por su padre Badrai por revelar la información. Después de que los agentes de vigilancia que vigilan la casa de Bashira se enteran de que se tomarán medidas, el equipo regresa al pueblo al día siguiente y encuentra a Bashira con un chaleco lleno de bombas atado a su cuerpo. Mientras le quitan el chaleco, Molly mantiene a Bashira tranquila antes de que la lleven con una nueva familia en Kabul. | |||||||
| 3 | 3 | "Cambios" | Richard mayor | Tony Terrenos | 5 de octubre de 2014 ( 5 de octubre de 2014 ) | 4.81 | |
Después de que le pidan que examine y confirme la muerte de un adolescente, Molly queda traumatizada tras presenciar la sangrienta escena. Le dicen a Molly que la liberarán para descansar y recuperarse, y antes de hacerlo, promete cariñosamente que volverá con el capitán James. Una vez de regreso en Gran Bretaña, Smurf le ofrece llevarla con su madre, donde le cuentan el costo mental que tiene para la familia la participación de Smurf en el ejército, ya que su hermano murió en el ejército. Molly regresa a casa y ve que su familia se está distanciando sin ella. Visita a Smurf en Newport y se unen por sus dificultades y traumas compartidos, pero ambos desearían estar de regreso en Afganistán. A medida que se acercan, Smurf revela que se ha enamorado de Molly, pero aunque ella no le corresponde, promete ir a Las Vegas con él. Antes de que finalice su permiso, Molly aconseja a sus padres que se escuchen mutuamente si quieren arreglar su matrimonio. Al regresar a Afganistán, el capitán James no está contento de que Molly haya visitado a Smurf durante su permiso. Mientras el equipo se muda, Molly confiesa su amor por el capitán James antes de encontrar en el camino a un aliado muy golpeado, Sohail, a quien Molly cuida antes de que le diga que fue golpeado por los talibanes por negarse a matarla. | |||||||
| 4 | 4 | "Amar" | Richard mayor | Tony Terrenos | 12 de octubre de 2014 ( 12 de octubre de 2014 ) | 5.28 | |
El pelotón, que se prepara para retirarse de Afganistán, se aburre en el Campamento Bastión. Smurf le dice a Molly que recibió una carta de su madre diciendo que tuvo una premonición de que él moriría en batalla. El equipo obtiene información de que Badrai se esconde en un bastión talibán, y como Molly es la única que ha visto su rostro, tiene que ir a la misión. Cuando van, no encuentran a Badrai y Molly es golpeada en la cara por un insurgente. Cuando ella lo confronta, él revela que es el hijo de Badrai y hermano de Bashira y que la golpeó por ira por destrozar a la familia. El hombre insinúa que Badrai va a Kabul con bombas. Molly transmite la información al pelotón, y antes de que vayan a un puesto de control para detenerlo, escucha a Smurf pedirle consejo al Capitán James sobre cómo proponerle matrimonio a Molly, y se entera de que el Capitán James está casado con una mujer llamada Rebecca y tiene un hijo con ella, lo que la enfurece. Ella le confía sus preocupaciones a Smurf, y él le da el anillo de compromiso de su madre como muestra de su amistad. 2-Section llega al puesto de control y el Capitán James le dice a Molly que él y su esposa se han separado antes de compartir un beso. El equipo es atacado por Badrai, quien le dispara al Capitán James y a Smurf. Después de atender sus heridas, Molly le dispara a Badrai, matándolo. | |||||||
| 5 | 5 | "Héroes" | Antonio Philipson | Tony Terrenos | 19 de octubre de 2014 ( 19-10-2014 ) | 4.92 | |
2-Sección regresa a casa desde Afganistán y son recibidos por sus familias. Molly está contenta de ver a sus padres en mejores términos. En lugar de regresar a casa, va al Hospital de Birmingham, donde están internados el Capitán James y Pitufo. Pitufo aparentemente se ha recuperado, pero el Capitán James está en estado crítico. Molly y Pitufo lo esperan despiertos toda la noche en el hospital. Cuando se despierta y Molly lo visita, son interrumpidos por Rebecca y su hijo, Sam. Después de que se van, el Capitán James le dice a Molly que está dispuesto a renunciar a su comisión para estar con ella. En una ceremonia de premios, Molly recibe la Cruz Militar por su coraje antes de que ella y el Capitán James tengan su primera cita en su ciudad natal, Bath, donde él le dice que se quedará con el ejército de todos modos. Más tarde, ella le promete a Pitufo que irán juntos a Las Vegas como amigos, pero él se derrumba durante su día fuera. Molly se entera más tarde de que murió de una hemorragia cerebral de la que no estaba al tanto. En su funeral, Molly decide que hará una breve misión en Afganistán, donde se siente aliviada al ver que Bashira está bien y vive feliz. Molly comienza a entrenar a médicos en Afganistán y continúa su relación con el capitán James después de que este se divorcia de Rebecca. | |||||||
Referencias
- ^ Fletcher, Alex (25 de marzo de 2013). «La serie 'Our Girl' de Lacey Turner podría volver como serie completa, dice el escritor». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 11 de julio de 2024 .
- ^ abc Eames, Tom (2 de diciembre de 2013). «Our Girl de Lacey Turner será una serie completa en BBC One». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ abcdef «Entrevista con Tony Grounds, guionista del drama de BBC One Our Girl». BBC Media Centre . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Nuestra chica". BBC Media Centre . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ abcd Horn, Ken (19 de septiembre de 2014). «Our Girl: Recreating Afghanistan in South Africa». BBC . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de julio de 2024 .
- ^ Personal de Radio Times (14 de septiembre de 2016). «Cómo se filmó Our Girl de BBC1... en Sudáfrica». Radio Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
- ^ "Entrevista con Lacey Turner, que interpreta a Molly Dawes en el drama de BBC One Our Girl". BBC Media Centre . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 20 de junio de 2024 .
- ^ "Entrevista con Ben Aldridge, que interpreta al capitán James en el drama de BBC One Our Girl". BBC Media Centre . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ "Entrevista con Iwan Rheon, que interpreta a Pitufo en el drama de BBC One Our Girl". BBC Media Centre . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2024 .
- ^ Wilson, Victoria (25 de septiembre de 2014). "Iwan Rheon de Our Girl: 'Smurf se enamora de Molly'". Qué ver . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
- ^ Jeffery, Morgan (18 de septiembre de 2014). «Lacey Turner: 'Me arriesgué al volver a EastEnders'». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024 .
- ^ "BARB". Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
