Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2016 ) |
Todo el mundo quiere a Raymond | |
---|---|
Temporada 9 | |
Protagonizada por | |
Número de episodios | 16 |
Liberar | |
Red original | CBS |
Lanzamiento original | 20 de septiembre de 2004 – 16 de mayo de 2005 ( 20 de septiembre de 2004 ) ( 16 de mayo de 2005 ) |
Cronología de la temporada | |
La novena y última temporada de la comedia estadounidense Everybody Loves Raymond se emitió en CBS del 20 de septiembre de 2004 al 16 de mayo de 2005.
El discurso de Rosenthal para la temporada que le valió un Emmy a la Mejor Serie de Comedia fue incluido en la lista de Entertainment Weekly de 2012 de los "17 mejores momentos televisivos de los Emmy". [1]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
195 | 1 | "El hogar" | Kenneth Shapiro | Tucker Cawley y Jeremy Stevens | 20 de septiembre de 2004 ( 20 de septiembre de 2004 ) | 0401 | 17,99 [2] |
Frank y Marie regresan de un viaje a una residencia de ancianos en Nueva Jersey. Ray, Robert, Debra y Amy están emocionados por la posibilidad de que ambos se vayan, pero cuando Frank y Marie se mudan, hay una extraña tristeza en el aire. Robert y Amy obtienen la casa de Marie y Frank por $26,000. | |||||||
196 | 2 | "No tan rápido" | Gary Halvorson | Philip Rosenthal y Mike Royce | 27 de septiembre de 2004 ( 27 de septiembre de 2004 ) | 0402 | 18.69 [3] |
Cuando Ray y Debra visitan el condominio de Frank y Marie, se enteran de que los dueños los van a echar debido a su comportamiento molesto. Robert y Amy ahora se ven obligados a vivir con Marie y Frank cuando regresan a su casa. | |||||||
197 | 3 | "Sexo furioso" | Kenneth Shapiro | Ray Romano y Lew Schneider y Mike Scully | 4 de octubre de 2004 ( 04-10-2004 ) | 0403 | 17.35 [4] |
Cuando Debra y Marie tienen una gran pelea, Ray se preocupa al pensar que la ira de Debra hará que se olvide de su sexo esa noche. Para su sorpresa, descubre que este "sexo furioso" es mejor que nunca y hace todo lo posible para mantener viva la disputa entre su esposa y su madre, lo que hace que la ira de Debra aumente aún más. | |||||||
198 | 4 | "Fitness y A" | Kenneth Shapiro | Tom Caltabiano | 11 de octubre de 2004 ( 11 de octubre de 2004 ) | 0404 | 17.97 [5] |
Después de que lo regañaran por usar una camisa de mala calidad y mancharla, Ray miente y le dice a Debra que los miembros de la Asociación de Padres de Alumnos (PTA) llamaron a su atuendo "de puta". Debra planea "vengarse" de las mujeres organizando una reunión de la PTA en su casa y vistiéndose de la manera más provocativa posible. Cuando Ray finalmente admite que mintió, Debra se siente humillada en la reunión de la PTA y luego se enoja con Ray. | |||||||
199 | 5 | "La F de Ally" | Kenneth Shapiro | Steve Skrovan | 18 de octubre de 2004 ( 18 de octubre de 2004 ) | 0405 | 16.71 [6] |
Después de que Ally llega a casa con una "F" en su boletín de calificaciones, Debra siente que no está prestando suficiente atención, por lo que ella y Ray visitan a su profesor de matemáticas, el Sr. Putnam. Ray no se impresiona, ya que cree que el Sr. Putnam es malo y descarga sus frustraciones con los niños. Debra descubre más tarde por Amy que Ally está enamorada de uno de sus compañeros de clase y culpa a eso por causar la distracción. Debra decide ir a reunirse con el Sr. Putnam nuevamente, solo para descubrir que Ray tenía razón sobre la actitud del Sr. Putnam. Luego tiene una conversación sincera con Ally sobre esto. | |||||||
200 | 6 | " Terapia para niños " | Kenneth Shapiro | Philip Rosenthal | 15 de noviembre de 2004 ( 15 de noviembre de 2004 ) | 0406 | 17.80 [7] |
Las mujeres presionan a Ray y Frank para que acompañen a Robert a una de sus sesiones de terapia. En cambio, los hombres van a las pistas y no pasa mucho tiempo antes de que las esposas descubran su mentira y, como castigo, Debra no deja que Ray la toque en la cama, Marie no prepara la cena para Frank y Amy simplemente está decepcionada de Robert. La ironía es que los hombres en realidad hablaron y se comunicaron en la pista más de lo que lo habrían hecho en terapia. | |||||||
201 | 7 | "Los padres de Debra" | Gary Halvorson | Leslie Caveny | 22 de noviembre de 2004 ( 22 de noviembre de 2004 ) | 0407 | 18.54 [8] |
Debra invita a sus padres divorciados, Warren y Lois, a la cena familiar de Acción de Gracias. Ray los sorprende teniendo sexo. Debra piensa que están volviendo a estar juntos y se pone muy feliz. Pero, para su decepción, revelan que siguen divorciados y que solo se estaban divirtiendo. Las cosas se ponen feas el día de Acción de Gracias, cuando Debra los sorprende y, en un ataque de ira, comienza a gritarles. La situación empeora cuando los padres de Amy irrumpen mientras están desnudos en el pasillo, y Robert convierte la situación en una catástrofe cuando miente que tiene un papel en un musical local, lo que hace que se vayan. | |||||||
202 | 8 | "Un trabajo para Robert" | Gary Halvorson | Steven James Meyer | 29 de noviembre de 2004 ( 2004-11-29 ) | 0408 | 18.71 [9] |
Marie es especialmente amable con Robert y Amy. Robert está feliz hasta que descubre que Marie ha estado tratando de manipularlo a él y a Amy para que tengan hijos (comprándole velas, ropa interior holgada y poniendo música romántica en su dormitorio). Ray se pone celoso cuando Marie comienza a tratar a Robert mejor de lo que trata a Ray. Marie luego habla con Robert y le explica sus buenas intenciones y dice que él siempre fue su hijo favorito, cosa que nadie cree. Robert tampoco lo cree, pero finge creerlo para continuar con el buen trato por un tiempo. | |||||||
203 | 9 | "Una cita para Peter" | Brian K. Roberts | Mike Royce | 3 de enero de 2005 ( 03-01-2005 ) | 0409 | 18.84 [10] |
Los padres de Amy le piden a Ray que le dé ánimos a su hijo, Peter, sobre su vida amorosa en decadencia. Ray organiza una fiesta para solteros para Peter e invita a algunas chicas. Debra invita a Peggy, lo que enfurece a Ray. Intenta convencer a Stefania de que se case con Peter cuando se da cuenta de que Peter se lleva bien con Peggy. Finalmente, Peter comienza a salir con Peggy, para gran consternación de Ray. | |||||||
204 | 10 | "favores" | Gary Halvorson | Aarón Shure | 17 de enero de 2005 ( 17 de enero de 2005 ) | 0410 | 19.25 [11] |
Debra se queja con Ray por dejar cosas en la casa y tira accidentalmente una carta que Ray recibió de Muhammad Ali . Para salvarla de la ira de Ray, Marie asume la culpa por la carta y, como favor a cambio, culpa a Debra por tirar la ropa vieja de Frank. Debra se confiesa a Frank y se ve obligada a encubrir a Frank cuando desentierra el rosal de Marie. Ella se da por vencida y le dice a Ray la verdad. Marie luego le dice a Debra que compró el regalo de cumpleaños de Debra, porque él lo olvidó. El método de Marie de usar favores para controlarlos sale a la luz, pero Marie intenta salvarse fingiendo estar enferma y débil. | |||||||
205 | 11 | "El paso en falso" | Gary Halvorson | Lew Schneider | 7 de febrero de 2005 ( 07-02-2005 ) | 0411 | 17.49 [12] |
Ray insulta accidentalmente al nuevo amigo de los gemelos en un partido de baloncesto al hacer una broma sobre la profesión de su padre. Para corregirlo, invita al padre de su amigo e intenta disculparse, pero termina insultándolo aún más. Su familia entra y empeora la situación. Debra intenta rectificar la situación, pero la empeora aún más con un gran paso en falso. | |||||||
206 | 12 | "Frank sin sabor" | Gary Halvorson | Leslie Caveny y Steve Skrovan | 14 de febrero de 2005 ( 14 de febrero de 2005 ) | 0412 | 17.18 [13] |
Una noche, Frank le agrega sal a la lasaña de Marie. Marie se deprime histéricamente, ya que su cocina siempre ha sido su punto fuerte. Ray y Robert pronto descubren que Frank ha perdido el sentido del gusto debido a la medicina que ha estado tomando en secreto para curar su "pie", pero cuando Frank dice que la comida de Debra es buena, Marie se asusta. La noticia corre y finalmente Marie descubre la verdadera razón. Luego le dice que preferiría recuperar el gusto antes que un "buen pie". | |||||||
207 | 13 | "Cuñada" | Gary Halvorson | Tucker Cawley y Mike Royce y Tim Peach y Frank Pines | 18 de abril de 2005 ( 18 de abril de 2005 ) | 0415 | 16.96 [14] |
Ray le dice a Robert que Amy habla demasiado después de que ella conversa con Ray durante más de una hora mientras él intenta ver un partido de baloncesto en la televisión. Más tarde esa noche, Robert intenta que Amy hable menos y le cuenta sobre el comentario de Ray. Luego, ella se enoja con Robert. En la fiesta, Amy se disculpa con Ray, pero Robert y Debra se quejan. Accidentalmente, Ray llama a Amy molesta y ella se aleja, molesta. Cuando Ray va a disculparse, ella llama a Ray aburrido. Finalmente, se reconcilian. | |||||||
208 | 14 | "El poder del no" | Andy Ackerman | Tucker Cawley y Aaron Shure | 2 de mayo de 2005 ( 2 de mayo de 2005 ) | 0414 | 19.42 [15] |
Para ganar poder sobre Debra, Ray sigue negándose a tener sexo con ella. Ella sigue haciendo cosas agradables para hacerlo feliz porque cree que Ray ya no la encuentra atractiva. Cuando Debra descubre la verdad, le devuelve el favor y ambos entran en una batalla de egos por ello, haciendo una apuesta sobre cuánto sobreviviría sin sexo. Después de 27 noches horribles, Ray finalmente se da por vencido y admite la derrota para tener sexo con ella, pero los niños llegan y Debra se ve obligada a cuidarlos, para gran consternación de Ray. | |||||||
209 | 15 | " El secreto de Pat " | Gary Halvorson | Tucker Cawley | 9 de mayo de 2005 ( 09-05-2005 ) | 0413 | 19,79 [16] |
Robert descubre que Pat fuma, pero promete no decírselo, pero todo sale mal cuando Marie lo descubre y se lo cuenta a toda la familia. Al día siguiente, su suegro lo acusa de fumar y comienza a sermonearlo. Ray defiende a Robert contando el secreto de Pat y, pronto, todos comienzan a hablar sobre las extrañas formas en que lidian con el estrés. | |||||||
210 | 16 | " El final " | Gary Halvorson | Philip Rosenthal, Ray Romano, Tucker Cawley, Lew Schneider, Steve Skrovan, Jeremy Stevens, Mike Royce, Aaron Shure, Tom Caltabiano y Leslie Caveny | 16 de mayo de 2005 ( 16 de mayo de 2005 ) | 0416 | 32,94 [17] |
Ray teme que le extirpen las adenoides , pero Debra lo convence de que se someta a la operación. En la sala de espera, donde está la familia, Marie va al baño un momento. Una enfermera sale con malas noticias, diciendo que tienen problemas para despertar a Ray. 30 segundos después, sale un médico, diciendo que Ray finalmente se ha despertado. Más tarde, mientras Marie y Frank están juntos en la cama, Frank le cuenta a Marie lo que sucedió, mientras ella estaba en el baño. Más tarde, todos están en la habitación de Ray y Debra, y Ray descubre lo que le sucedió. Hacia el final del episodio, todos vienen a desayunar. Luego, el programa se desvanece lentamente a negro, terminando la serie. |