Norwich, Connecticut

Ciudad en Connecticut, Estados Unidos

Ciudad en Connecticut, Estados Unidos
Norwich
Ayuntamiento de Norwich
Sello oficial de Norwich
Apodo: 
La rosa de Nueva Inglaterra
MapaShow Norwich
MapaShow Connecticut
MapaShow the United States
Coordenadas: 41°33′01″N 72°05′15″O / 41.55028, -72.08750
País Estados Unidos
Estado de EE.UU. Connecticut
CondadoNuevo Londres
RegiónSureste de Connecticut
Establecido1659
Incorporada (ciudad)1784
Consolidado1952
Nombrado porCiudad de Norwich
Gobierno
 • TipoAdministrador del consejo
 • Ayuntamiento
  • Peter A. Nystrom (R), alcalde
  • William Nash (derecha)
  • Mark M. Bettencourt (demócrata)
  • Joseph A. DeLucia (D), presidente interino del Consejo
  • Swarnjit Singh (demócrata)
  • Shiela Hayes (demócrata)
  • Stacy Gould (derecha)
[1]
 • Administrador de la ciudadJuan Salomón
Área
[2]
 •  Ciudad29,41 millas cuadradas (76,16 km 2 )
 • Tierra28,06 millas cuadradas (72,68 km 2 )
 • Agua1,34 millas cuadradas (3,48 km 2 )
 • Urbano
123,1 millas cuadradas (318,7 km 2 )
Elevación
56 pies (17 m)
Población
 ( 2020 )
 •  Ciudad40.125
 • Densidad1.430/mi² (552,1/ km² )
 •  Metro
274.055
PIB
[3]
 • Metro22.049 millones de dólares (2022)
Huso horarioUTC−5 (hora del este)
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 (hora del este)
Códigos postales
06360, 06380, 06389
Códigos de área860/959
Código FIPS09-56200
Identificación de la función GNIS0209410
Interestatales
Rutas estatales
Sitio webwww.norwichct.org

Norwich ( / ˈnɔːrwɪtʃ / NOR -wich ) ( también llamada " La rosa de Nueva Inglaterra ") es una ciudad en el condado de New London, Connecticut , Estados Unidos. Los ríos Yantic , Shetucket y Quinebaug fluyen hacia la ciudad y forman su puerto, desde el cual el río Támesis fluye hacia el sur hasta Long Island Sound . La ciudad es parte de la Región de Planificación del Sureste de Connecticut . La población era de 40.125 en el censo de los Estados Unidos de 2020. [ 4]

Historia

La ciudad de Norwich fue fundada en 1659, en el sitio de lo que ahora es el barrio de Norwichtown , por colonos de la colonia Saybrook liderados por el mayor John Mason , James Fitch , [5] y el teniente Francis Griswold. Compraron la tierra de "nueve millas cuadradas" que se convirtió en Norwich de Mohegan Sachem Uncas . [6] Uno de los cofundadores de Norwich fue Thomas Leffingwell, quien rescató a Uncas cuando estaba rodeado por sus miembros de la tribu Narragansett , y cuyo hijo estableció el Leffingwell Inn. [7] En 1668, se estableció un muelle en Yantic Cove. El asentamiento se produjo principalmente en el área de tres millas (4,8 km) alrededor de Norwichtown Green. Las 69 familias fundadoras pronto dividieron la tierra en las cercanías de Norwichtown para granjas y negocios.

Hasta 1786, la ciudad de Norwich abarcaba lo que se conocería como la "Plaza de las Nueve Millas". [8] Se crearon ocho Sociedades Religiosas a lo largo del siglo XVIII y en 1786 estas se dividieron en su mayoría en nuevas ciudades, mientras que la Sociedad Long se fusionó con Preston, Connecticut .

Número de sociedadNombre de la sociedadAño de fundaciónCiudad(es) contemporánea(s)
Primera sociedadNorwich1660 [9]Norwich [10] [11]
Segunda SociedadGranjas del oeste1716 [12]Franklin [13]
Tercera SociedadNuevo1718 [14]Lisboa [15]
Cuarta SociedadNueva Concordia1737 [16]Bozra [17]
Quinta SociedadLargo o Este1726 [18]Griswold , Norwich, Preston [19]
Sexta SociedadChelsea1751 [20]Norwich [21]
Séptima SociedadHanovre1761 [22]Canterbury , Lisboa, Sprague , Escocia [23]
Octava SociedadPautipaug1758/1761 [24] [25]Franklin, Sprague [26]

En 1694, el embarcadero público construido en la cabecera del río Támesis permitió a los barcos descargar mercancías en el puerto; la zona del puerto se conoce como el barrio de Chelsea. La distancia desde el puerto hasta Norwichtown estaba cubierta por las carreteras del este y del oeste, que se convirtieron en Broadway y Washington Street. El centro original de la ciudad era un barrio llamado ahora Norwichtown, una ubicación interior elegida para ser el centro de una comunidad principalmente agrícola. A finales del siglo XVIII, el transporte marítimo en el puerto se volvió mucho más importante que la agricultura, especialmente cuando los molinos industriales comenzaron a fabricar en los tres ríos afluentes. A principios del siglo XIX, el centro de Norwich se había trasladado efectivamente al barrio de Chelsea. Los edificios oficiales de la ciudad, como el ayuntamiento, los tribunales y la oficina de correos, y todos los grandes bloques urbanos del siglo XIX, estaban ubicados en la zona del puerto. El antiguo centro ahora se llama Norwichtown para distinguirlo de la ciudad actual.

Los comerciantes de Norwich enviaban sus mercancías directamente desde Inglaterra, pero la Ley del Timbre de 1764 obligó a Norwich a volverse más autosuficiente. Grandes molinos y fábricas surgieron en las cascadas de los ríos que atraviesan la ciudad, la más grande de las cuales era la fábrica de Ponemah en el barrio de Taftville. Los capitanes de barco de Norwich y New London eran hábiles para evitar los impuestos imperiales durante tiempos de paz y más tarde tuvieron el mismo éxito eludiendo a los buques de guerra durante la Revolución Americana . Norwich apoyó la causa de la independencia suministrando soldados, barcos y municiones, y también fue un centro de actividad para los Hijos de la Libertad .

El Oxford English Dictionary da fe del primer uso registrado de la palabra "Hello" en The Norwich Courier el 18 de octubre de 1826. [27] El servicio regular de barcos de vapor entre Nueva York y Boston ayudó a Norwich a prosperar como centro de transporte marítimo durante la primera parte del siglo XIX. Durante la Guerra Civil, Norwich volvió a recuperarse y vio crecer su fabricación de textiles, armamentos y artículos especiales. Esto también fue impulsado por la construcción del Ferrocarril de Norwich y Worcester en 1832-1837, que transportaba mercancías y personas dentro y fuera de Norwich. En la década de 1870, el Ferrocarril de Springfield y New London también operaba trenes a través de Norwich.

En 1892, los primeros tranvías eléctricos de la ciudad comenzaron a prestar servicio en la zona y en algunas ciudades, entre ellas New London , Willimantic , Putnam y Westerly, Rhode Island . [28] La ciudad y el pueblo de Norwich se consolidaron en 1952. [29]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 29,5 millas cuadradas (76,4 km 2 ), de las cuales 28,3 millas cuadradas (73,4 km 2 ) son tierra y 1,2 millas cuadradas (3,0 km 2 ) (3,87%) son agua.

Clima

Datos climáticos de Norwich, Connecticut (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1956 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)70
(21)
72
(22)
85
(29)
94
(34)
98
(37)
98
(37)
101
(38)
102
(39)
97
(36)
88
(31)
79
(26)
77
(25)
102
(39)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)37,7
(3,2)
40,5
(4,7)
47,8
(8,8)
59,3
(15,2)
69,9
(21,1)
78,4
(25,8)
84,1
(28,9)
82,6
(28,1)
75,5
(24,2)
63,9
(17,7)
53,0
(11,7)
43.2
(6.2)
61.3
(16.3)
Temperatura media diaria en °F (°C)29,5
(−1,4)
31,7
(−0,2)
38,6
(3,7)
49,2
(9,6)
59,4
(15,2)
68,4
(20,2)
74,4
(23,6)
72,6
(22,6)
65,2
(18,4)
53,8
(12,1)
43,6
(6,4)
35,1
(1,7)
51,8
(11,0)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)21,2
(−6,0)
22,9
(−5,1)
29,4
(−1,4)
39,1
(3,9)
48,9
(9,4)
58,5
(14,7)
64,8
(18,2)
62,7
(17,1)
54,9
(12,7)
43,6
(6,4)
34.3
(1.3)
27,0
(−2,8)
42,3
(5,7)
Récord de °F (°C) más bajo-21
(-29)
-17
(-27)
-1
(-18)
17
(−8)
27
(−3)
33
(1)
43
(6)
40
(4)
29
(−2)
18
(−8)
6
(−14)
-13
(-25)
-21
(-29)
Precipitación media en pulgadas (mm)3,89
(99)
3,75
(95)
5.09
(129)
4,71
(120)
3.64
(92)
4.27
(108)
3.63
(92)
4.41
(112)
4,79
(122)
4.86
(123)
4.17
(106)
4,97
(126)
52,18
(1.325)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)9.0
(23)
7.1
(18)
5.0
(13)
0,8
(2,0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0,3
(0,76)
5.6
(14)
27.8
(71)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)10.89.610.410.811.310.19.48.78.610.39.310.9120.2
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulgadas)3.53.02.00,20.00.00.00.00.00.00,22.411.3
Fuente: NOAA [30] [31]

Barrios

Varios barrios de Norwich mantienen identidades independientes y se reconocen por carteles oficiales que marcan sus límites. Los barrios de Norwich son Norwichtown , Bean Hill , Yantic , Taftville , Greeneville , Occum, East Great Plains, Thamesville, Laurel Hill y Chelsea (la zona original del "centro de la ciudad").

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±%
17565,540—    
17747,327+32,3%
17827,325-0,0%
18003.476−52,5%
18102.976−14,4%
18202.983+0,2%
18303.135+5,1%
18404.200+34,0%
18506,139+46,2%
186014.048+128,8%
187016.653+18,5%
188015.112-9,3%
189016.156+6,9%
190017.251+6,8%
191020,367+18,1%
192022.304+9,5%
193023.021+3,2%
194023.652+2,7%
195023.429-0,9%
196038.506+64,4%
197041.739+8,4%
198038.074-8,8%
199037.391-1,8%
200036.117-3,4%
201040,493+12,1%
202040.125-0,9%
Población 1756–2010 [32] [33] [34] [35] [36]

Según el censo [37] de 2000, había 36.117 personas, 15.091 hogares y 9.069 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.274,7 habitantes por milla cuadrada (492,2/km 2 ). Había 16.600 unidades de vivienda con una densidad media de 585,9 por milla cuadrada (226,2/km 2 ).

El veintinueve por ciento de los hogares tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,9% no eran familias. El treinta y dos por ciento de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 12,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,34 y el tamaño medio de las familias era de 2,96.

En la ciudad, la distribución por edad de la población muestra que el 24,1% tiene menos de 18 años, el 8,9% tiene entre 18 y 24 años, el 30,2% tiene entre 25 y 44 años, el 21,5% tiene entre 45 y 64 años y el 15,4% tiene 65 años o más. La edad media fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 90,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87,3 hombres.

En 2012, la población había aumentado a 40.502 habitantes y la composición racial de la ciudad era de un 70% de blancos, un 13% de hispanos o latinos, un 10% de negros o afroamericanos, un 8% de asiáticos y un 1% de nativos americanos. Desde 2010, Norwich ha recibido una importante afluencia de estadounidenses de origen chino .

En 2012, el ingreso familiar promedio de la ciudad era de $51,300. El 15 por ciento de la población se encontraba por debajo del umbral de pobreza .

Artes y cultura

El Museo Slater Memorial, ubicado en el campus de la Norwich Free Academy , debe su nombre a John Fox Slater (1815-1884), director de la Norwich Free Academy durante veinte años. El museo ha crecido hasta incluir el "arte de los cinco continentes": América del Norte y del Sur, Europa, Asia y África. De particular interés son la Colección Vanderpoel de Arte Asiático, la Colección Paul Zimmerman de Arte Africano y Oceánico y una colección de pinturas estadounidenses del siglo XIX. Otra ala del museo exhibe recuerdos de la circunnavegación del mundo de la familia Slater.

Deportes

Los Connecticut Defenders de la AA Eastern League , anteriormente los Norwich Navigators, fueron un equipo filial de los San Francisco Giants y jugaron en el Senator Thomas J. Dodd Memorial Stadium desde su creación en 1995 hasta que el equipo anunció su traslado a Richmond, Virginia para la temporada 2010, donde ahora se los conoce como Richmond Flying Squirrels . Sin embargo, a partir de 2010, el Dodd Stadium se convirtió en el hogar de los Connecticut Tigers (anteriormente los Oneonta Tigers , ahora llamados Norwich Sea Unicorns ) en la New York-Penn League de temporada corta de Clase A. La miniserie de ESPN The Bronx Is Burning se filmó en el Dodd Stadium.

Parques y recreación

Parque Mohegan

Cataratas de Norwich , por John Trumbull , 1806
Pabellón y lago, 1912
Norwich, 2018

Esta zona boscosa es el parque más grande de Norwich. La propiedad del parque contiene numerosos senderos para caminatas y ciclismo, mesas de picnic, parrillas, pabellones para alquilar, una playa, canchas de baloncesto, un monumento a los moheganes, una fuente y áreas de juegos. El jardín de rosas en la entrada de Judd Road contiene más de cien variedades de rosas y es un sitio popular para bodas. Muchos de los senderos para caminatas son utilizados por el equipo de cross country de Norwich Free Academy para prácticas, y en 2006 el equipo se ofreció como voluntario para mejorar el estado de los senderos. Se realizan "carreras divertidas" de 5 km en el parque los jueves durante el verano. A partir de 2009, el recorrido de carrera se ha rediseñado para incorporar gran parte de los senderos.

El centro del parque contiene el estanque Spaulding, la plaza, la fuente y el monumento Mohegan, ambos parques infantiles y una perrera administrada por el Departamento de Policía de Norwich. El centro del parque ha decaído un poco. El zoológico, el reptilario y el puesto de comida han estado cerrados durante más de una década. Sin embargo, se ha hecho mucho para mejorar la apariencia del parque restante.

El estanque Spaulding, el principal cuerpo de agua del parque Mohegan, está retenido por una presa de movimiento de tierras, a través de la cual hay un camino bordeado de pérgolas y plantas con flores. El 6 de marzo de 1963, la saturación a largo plazo del contenido de tierra de más de 100 años, junto con el crecimiento descontrolado de arbustos y árboles, debilitó gravemente el contenido estructural de la presa y provocó que las aguas del estanque Spaulding se desbordaran hacia la ciudad, causando la Gran Inundación de Norwich, elegantemente narrada en el libro de 2013 A Swift and Deadly Maelstrom; The Great Norwich Flood of 1963 (Una vorágine rápida y mortal; la gran inundación de Norwich de 1963) . La rotura y el posterior flujo de la inundación pulverizaron casas con su gran contenido de hielo, invadieron calles y automóviles y destruyeron la mitad oriental del molino Turner-Stanton, situado en el camino directo de la inundación en Centennial Square. Fue allí donde se derrumbó el edificio, cobrándose las vidas de seis de las siete personas que morirían esa noche y causando daños por más de seis millones de dólares. El parque Mohegan también contiene otro estanque más pequeño, llamado The Skating Pond, que se encuentra al sureste del estanque principal. Este estanque, que siempre había sido diseñado como un aliviadero de desbordamiento para el estanque Spaulding y, cuando se congelaba en el invierno, proporcionaba una maravillosa zona de patinaje sobre hielo para los jóvenes locales (de ahí su apodo), fue rediseñado como parte del plan de inundaciones a largo plazo de Norwich en 1968 y actualmente todavía sirve como un volumen de desbordamiento de oleaje para la presa mejorada del estanque Spaulding, aunque ya no está abierto al uso público. [38]

Pista de hielo

La pista de hielo municipal de Norwich tiene una superficie de hielo reglamentaria de la Liga Nacional de Hockey de 200' × 85' , cuatro vestuarios grandes y otras comodidades. Fundada en 1995, Rose City Warriors es el equipo de hockey sobre hielo femenino sénior de Norwich y varios equipos de hockey sobre hielo de escuelas secundarias locales también tienen su sede en la pista.

Gobierno

La ciudad elige un alcalde, que preside el consejo municipal, que incluye a otros seis miembros, todos ellos elegidos en general. El alcalde cumple un máximo de dos mandatos de cuatro años; los miembros del consejo cumplen mandatos de dos años. El consejo nombra al secretario municipal y municipal, un administrador municipal que actúa como director ejecutivo del gobierno municipal, la comisión de planificación de la ciudad y la junta de apelaciones de zonificación. [39]

Educación

Los residentes de las escuelas primarias y secundarias están asignados a las escuelas públicas de Norwich . [40] Las escuelas secundarias de Norwich son Teachers' Memorial Global Studies Middle School y Kelly STEAM Magnet Middle School. Norwich también alberga la Integrated Day Charter School, una alternativa a la zona de escuelas públicas. A pesar de que las escuelas públicas de Norwich prestan servicios al distrito, desde 2007 NPS no ha operado una escuela secundaria después de que Norwich High School se cerrara y se reutilizara. [41]

La Norwich Free Academy es la escuela secundaria principal para los estudiantes que viven en Norwich y varias ciudades aledañas, incluidas Bozrah, Canterbury, Franklin, Lisbon, Preston, Sprague y Voluntown. La Norwich Free Academy fue incorporada en 1855 por una ley de la Legislatura de Connecticut y opera como una escuela independiente con fondos privados gobernada por su Junta de Síndicos y financiada por fuentes privadas, municipales y estatales. En 2006, Sidney Frank donó $12 millones a la Norwich Free Academy [42], lo que resultó en que el edificio más nuevo del campus llevara su nombre: el Centro Sidney E. Frank para las Artes Visuales y Escénicas.

Norwich Technical High School , una escuela del sistema de escuelas secundarias técnicas de Connecticut , también presta servicios en la zona. Esta escuela es una opción pública para quienes viven en el área de Norwich y muchas otras ciudades que rodean Norwich. Para quienes viven en el área de Norwich, el transporte lo proporcionan las escuelas públicas de Norwich a través de los mismos autobuses que llegan a Norwich Free Academy por la mañana y, por la tarde, los estudiantes son transportados a Norwich Free Academy para usar sus autobuses para regresar a casa.

Three Rivers Community College también presta servicios en la región. [43]

Panorama de Norwich, Connecticut
Horizonte de Norwich

Economía

Principales empleadores

Principales empleadores en Norwich según el Informe Financiero Anual Integral de 2022 de la ciudad [44]

#Empleador# de empleados
1Hospital William W. Backus1.895
2Ciudad de Norwich1.212
3Estado de Connecticut944
4Muebles con descuento de Bob553
5Academia libre de Norwich345
6Servicios de alimentación de EE.UU.300
7Servicios comunitarios y familiares unidos276
8Nordson EFP270
9El grupo americano219
10Tienda Rite180

Infraestructura

Viajeros subiendo a los autobuses en el Centro de Transporte de Norwich.

Transporte

El transporte público local en Norwich lo proporciona Southeast Area Transit (SEAT). El centro de transporte de Norwich, el principal centro de autobuses, se encuentra en Holly Hock Island, junto al centro de la ciudad. Esta estación también cuenta con el servicio del Distrito de Tránsito de la Región de Windham, con servicio desde y hacia Willimantic, CT . Norwich también cuenta con el servicio del Distrito de Tránsito del Noreste de Connecticut, con servicio desde y hacia Putnam, CT .

Históricamente, la ciudad tenía una parada de ferrocarril en su estación del centro, que ahora se utiliza como oficina de The Norwich Bulletin . En el pasado, la ciudad contaba con el servicio del Ferrocarril Norwich and Worcester , que hoy en día sigue funcionando como ferrocarril de carga, el Ferrocarril Providence and Worcester .

La estación de tren de pasajeros más cercana a Norwich es New London Union Station en New London, Connecticut . Las opciones más cercanas para viajar en avión son el Aeropuerto Internacional Bradley en Windsor Locks, Connecticut , y el Aeropuerto Internacional Rhode Island TF Green en Providence, Rhode Island . Ambos se encuentran a entre 55 y 65 minutos en vehículo. Hasta mediados de la década de 2000, había un aeropuerto más cercano con servicio aéreo comercial, el Aeropuerto Groton-New London .

En los últimos años, se han llevado a cabo debates y propuestas que implican la restauración del servicio ferroviario de pasajeros a Norwich a lo largo del New England Central Railroad , que ofrece servicio desde New London, Connecticut , a través de Norwich hasta Brattleboro, Vermont . La propuesta más reciente y en curso es la línea ferroviaria del Corredor Central .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". www.norwicht.org . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ "Producto interno bruto: todas las industrias en el condado de New London, Connecticut". Datos económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
  4. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Norwich, Connecticut" . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Caulkins, Frances Manwaring (1866). Historia de Norwich. [Hartford] Case, Lockwood & Brainard.
  6. ^ "Norwich, CT - Sitio web oficial - Historia de la ciudad". www.norwichct.org . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  7. ^ Mahan, Russell, Thomas Leffingwell: El pionero de Connecticut que rescató al jefe Uncas y a los moheganos; Historical Enterprises, Santa Clara, Utah, 2018.
  8. ^ "El último marcador de Nine Mile Square es un recordatorio de la historia". The Bulletin . Gannett Co., Inc. 5 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Bates, Albert Carlos (1913). Lista de sociedades eclesiásticas congregacionalistas establecidas en Connecticut antes de octubre de 1818. [Hartford] Connecticut Historical Society. pág. 24.
  10. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  11. ^ Bates (1913). pág. 24
  12. ^ Bates (1913). pág. 12
  13. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  14. ^ Bates (1913). pág. 17
  15. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  16. ^ Bates (1913). pág. 6
  17. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  18. ^ Bates (1913). pág. 17
  19. ^ Caulkins (1866). págs. 429 y 448.
  20. ^ Bates (1913). pág. 24
  21. ^ Bates (1913). pág. 24
  22. ^ Bates (1913). pág. 15
  23. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  24. ^ Caulkins (1866). pág. 482
  25. ^ Bates, Albert Carlos (1913). pág. 24
  26. ^ Caulkins (1866). pág. 429
  27. ^ Oxford English Dictionary : hola, int. y n.
  28. ^ Hilton, George Woodman; Due, John Fitzgerald (2000). Los ferrocarriles interurbanos eléctricos en Estados Unidos. Stanford University Press. ISBN 9780804740142.
  29. ^ "Ciudad de Norwich, Connecticut, presupuesto adoptado por el Ayuntamiento, año fiscal 2018-19". Norwich, CT . Ciudad de Norwich, Connecticut. 6 de abril de 2018. p. 17 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  30. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  31. ^ "Estación: Norwich Public Utility PLT, CT". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  32. ^ "Oficina del Secretario de Estado". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2005.
  33. ^ "Estimaciones de población de ciudades y pueblos - Oficina del Censo de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 11 de junio de 2004 . Consultado el 11 de junio de 2004 .
  34. ^ "Ciudad de Norwich, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  35. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  36. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (1909). "Población en los períodos colonial y continental" (PDF) . Un siglo de crecimiento demográfico . pág. 14.
  37. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  38. ^ Moody, Thomas (2013). Un torbellino veloz y mortal ISBN 978-1-4797-4863-1 
  39. ^ "Carta de la ciudad de Norwich". www.municode.com . Consultado el 12 de julio de 2007 .
  40. ^ "Escuelas públicas de Norwich". www.norwichpublicschools.org .
  41. ^ "Sitio web de las escuelas públicas de Norwich, 2007". Escuelas públicas de Norwich . Archivado desde el original el 20 de abril de 2001. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  42. ^ Martin, Douglas (13 de enero de 2006). "Sidney E. Frank, 86; el magnate de las bebidas alcohólicas era un maestro del marketing". UT San Diego . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  43. ^ "Colegio Comunitario Three Rivers". www.trcc.commnet.edu .
  44. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Norwich para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2022". Ciudad de Norwich . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Richard Chase Albertine". obits.theadvocate.com . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "Christopher Anvil 1925—2009". Locus . 9 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  47. ^ Quién era quién en Estados Unidos, volumen histórico, 1607-1896 . Chicago: Marquis Who's Who. 1963.
  48. ^ Libro de linaje, publicado por Daughters of the American Revolution, 1901, volumen 13, página 125
  49. ^ White, Pliny H. (16 de octubre de 1866). Jonas Galusha, quinto gobernador de Vermont: memorias. EP Walton. pág. 2.
  50. ^ "Senadores de los Estados Unidos de Connecticut desde 1789". CT.gov . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  51. ^ "El legado de Lottie B. Scott, sus sueños y todo, preservado en papel". The Day . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "Entrevista del Museo de Historia de la Computación a Bernard Widrow". YouTube . 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwich,_Connecticut&oldid=1252368628"