Northcote, Auckland

Suburbio en Auckland, Nueva Zelanda
Costa norte
Suburbio
Terminal de ferry de Northcote Point, centro de eventos The Wharf y Little Shoal Bay
Terminal de ferry de Northcote Point, centro de eventos The Wharf y Little Shoal Bay
Mapa
Coordenadas: 36°48′18″S 174°44′38″E / 36.805, -36.805; 174.744
PaísNueva Zelanda
CiudadAuckland
Autoridad localAyuntamiento de Auckland
Distrito electoralBarrio de North Shore
Junta localJunta local de Kaipātiki
Área
[1]
 • Tierra528 ha (1.305 acres)
Población
 (Junio ​​2023) [2]
 • Total11.980
Código postal(es)
0627
Terminales de ferryTerminal de ferry de Northcote Point
Cabeza de BirkenCresta de la colinaTakapuna
Cabeza de Birken
Costa norte
( Bahía Shoal )
( Bahía de Little Shoal )( Puerto de Waitematā )( Puerto de Waitematā )

Northcote ( / ˈnɔːrθk oʊt / NORTH -koat o / ˈnɔːrθkət / NORTH - kət ) ( maorí : Te Onewa ) [ 3] es un suburbio de Auckland en el norte de Nueva Zelanda . Está situado en la costa norte , en las costas septentrionales del puerto de Waitematā , a 4 kilómetros (2,5 millas) al noroeste del centro de la ciudad de Auckland . El suburbio incluye la península de Northcote Point , donde se encuentran los accesos septentrionales al puente del puerto de Auckland , y Northcote Central , el centro comercial de Northcote. Northcote cuenta con dos maars volcánicos .

Northcote fue colonizada por maoríes tamaki en los siglos XIII y XIV, y Te Onewa Pā se construyó como un promontorio para proteger a las comunidades más amplias. Los europeos se establecieron en Northcote en la década de 1840 y se desarrolló una comunidad alrededor de la terminal de ferry. Las primeras industrias incluyeron fábricas de ladrillos, plantas de azufre y huertos, y en la década de 1880 las playas de Northcote se habían convertido en atracciones locales. En 1908, la zona había crecido lo suficiente como para que Northcote se convirtiera en un distrito. Después de la inauguración del puente del puerto de Auckland en 1959, Northcote Central se desarrolló rápidamente, mientras que Northcote Point quedó aislado.

El distrito de Northcote se fusionó con la ciudad de North Shore en 1989, que a su vez se fusionó con la "superciudad" de Auckland en 2010. A fines de la década de 2010 y en la de 2020, Northcote comenzó un proyecto de regeneración urbana e intensificación de la vivienda.

Etimología

Northcote debe su nombre al político conservador británico Stafford Northcote, primer conde de Iddesleigh , una idea propuesta por el residente Major Benton. [4] [5] El nombre que data de 1880 cuando la oficina de correos y el comité escolar decidieron usar el nombre. [6] [7] El primer nombre utilizado para la península en los mapas europeos fue Rough Point, llamado así por el capitán David Rough, primer capitán del puerto de Auckland, en 1841. [8] [4] [9] En 1848 se le cambió el nombre a Stokes Point, en honor al capitán John Lort Stokes del buque de reconocimiento HMS Acheron , [8] que nombró la península en su honor debido a otra ubicación llamada Rough Rock cerca de la isla Rangitoto . [4] Stokes Point era el nombre común del suburbio hasta que fue renombrado en 1880. El nombre Stokes Point sigue en uso para el promontorio sur de la península. [5]

Geología e historia natural

Smith's Bush es un remanente de bosque de kahikatea y taraire ubicado en Northcote
Tank Farm y Onepoto (en la foto de 1957) son dos maars volcánicos en Northcote, que se estima que entraron en erupción hace entre 190.000 y 180.000 años.

La costa norte está formada principalmente por arenisca elevada del Grupo Waitemata , que se depositó en el fondo del mar durante el Mioceno temprano , hace entre 22 y 16 millones de años. [10] Hay dos cráteres volcánicos encontrados en la costa oriental del suburbio: Tank Farm , también conocido como Tuff Crater o Te Kōpua ō Matakamokamo , [11] unido al sur por Onepoto (también conocido como Te Kōpua ō Matatakerepo ). [12] [13] Onepoto y Tank Farm entraron en erupción hace aproximadamente 187.600 y 181.000 años respectivamente. [14]

Antes de los asentamientos humanos, la costa norte del interior era un bosque mixto de podocarpos y latifolios dominado por árboles kauri . Los árboles pōhutukawa dominaban los márgenes costeros de Birkenhead. [10] Smiths Bush en el dominio Onewa es un bosque nativo remanente, dominado por árboles kahikatea y taraire . [15]

Geografía

Northcote se compone de dos áreas suburbanas: Northcote (también conocida como Northcote Central) al norte, [5] [16] y Northcote Point, la península al sur de Onewa Road. [17] [18] El suburbio está delimitado por Ocean View Road y Northcote Road en el noroeste, la Auckland Northern Motorway en el noreste y Shoal Bay en el este. [5] [17]

El punto más alto del suburbio es una colina de 88 metros (289 pies) al oeste de Pupuke Road, [5] a la que los residentes se refieren informalmente a principios del siglo XX como Clay Hill. [19] La colina es la ubicación del embalse y la estación de bombeo de Pupuke Road. [20] El promontorio sur de la península de Northcote Point se llama Stokes Point. [21]

El arroyo Onepoto fluye hacia el este a través del suburbio desde Birkenhead , ingresando a Shoal Bay al sur de Onewa Road. [22] [23] El arroyo Hillcrest fluye hacia el este a través del norte de Northcote, ingresando al puerto Waitematā en Shoal Bay, al este de la autopista Auckland Northern. [24] Hasta la década de 1970, los tramos superiores del arroyo eran principalmente pantanos. [25] Un nombre registrado tradicionalmente para Hillcrest Creek es Wakatatere "La canoa a la deriva", un nombre que recuerda un incidente en el que un tapu waka se desplazó hacia el arroyo durante la marea alta. [26] [27] Un afluente del arroyo Hillcrest, el arroyo Awataha, fluyó a través de Northcote Central hasta la década de 1950, cuando el arroyo fue soterrado. En 2019, comenzaron los trabajos para iluminar el arroyo. [28]

Anteriormente había dos playas en Northcote a lo largo de las costas occidentales de Shoal Bay: la playa City of Cork y la playa Sulphur. [29] [30] Estas ubicaciones fueron recuperadas en la década de 1950 y ahora se encuentran debajo de la autopista Auckland Northern . [9]

Little Shoal Bay se encuentra al oeste de Northcote Point, [31] que es la ubicación de Halls Beach. [32]

Historia

Historia maorí

Vista de Tōtaratahi (es decir, Stokes Point) en la década de 1910, antes de la construcción del puente del puerto de Auckland . El promontorio era la ubicación de Te Onewa Pā

El asentamiento maorí de la región de Auckland comenzó alrededor de los siglos XIII o XIV. [33] [34] La canoa migratoria Tainui visitó Northcote, deteniéndose en Ngā Huru-a-Taiki , un árbol sagrado en los acantilados al sureste de Tank Farm. [35] [27] [26] La costa norte fue colonizada por maoríes Tāmaki , incluidas personas descendientes de la canoa migratoria Tainui y antepasados ​​de figuras como Taikehu y Peretū, [36] y muchos de los primeros maoríes Tāmaki de la costa norte identificados como Ngā Oho . [37] El área de Shoal Bay se utilizó para cosechar mariscos, y el suelo volcánico en Northcote permitió el cultivo de kūmara . [38]

El guerrero Maki emigró del puerto de Kāwhia a su hogar ancestral en la región de Auckland , probablemente en algún momento del siglo XVII. Maki conquistó y unificó muchas de las tribus maoríes Tāmaki como Te Kawerau ā Maki , incluidas las de la Costa Norte. [39] [40] Después de la muerte de Maki, sus hijos se establecieron en diferentes áreas de sus tierras, creando nuevos hapū . Su hijo menor Maraeariki se estableció en la Costa Norte y la Costa Hibiscus , y se estableció en la cabecera del río Ōrewa . La hija de Maraeariki, Kahu, lo sucedió y es la homónima de la Costa Norte, Te Whenua Roa o Kahu ("Las Grandes Tierras de Kahu"). [41] [42] Muchos de los iwi de la costa norte, incluidos Ngāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai ki Tāmaki y Ngāti Whātua , pueden rastrear su linaje hasta Kahu. [42] [43]

Te Riri a Mataaho

Northcote es parte del escenario de Te Riri a Mataaho ("La ira de Mataaho"), una historia tradicional Ngāi Tai ki Tāmaki ( pūrākau ) que describe la creación de los dos cráteres volcánicos de Northcote, Te Kōpua ō Matakamokamo y Te Kōpua ō. Matakerepo , llamados colectivamente Ngā Kōpua Rua ("Las dos piscinas profundas"). [44] [13] Dos tupua (hijos del Dios del Fuego Mataaho ), Matakamokamo y su esposa Matakerepo, vivían en Te Rua Maunga, una montaña ubicada en el lago Pupuke . [45] [13] La pareja discutió por unas prendas de lino que Matakerepo había hecho para su marido, y la discusión se volvió tan acalorada que el fuego fuera de su vivienda se apagó. Matakamokamo maldijo a Mahuika , diosa del fuego, por permitir que esto sucediera. Mahuika estaba furiosa con la pareja y le pidió a Mataaho que los castigara. Mataaho destruyó su hogar en la montaña y en su lugar dejó Pupuke Moana (lago Pupuke), mientras que en el Al mismo tiempo formó la montaña Rangitoto . La pareja huyó a la isla recién formada, donde Mataaho formó tres picos en la montaña, para que la pareja pueda ver las ruinas de su antiguo hogar. [45] Matakamokamo y Matatakerepo regresaron más tarde al continente. , lo que llevó a Mataaho a castigarlos aún más. Convirtió a la pareja en piedra y los hizo unirse bajo la tierra, formando los dos cráteres volcánicos. [44] [13]

Te Onewa Pā

Te Onewa Pā , también conocido como Whareroa , [37] es un pā defensivo que estaba ubicado en el promontorio de Stokes Point. El nombre Onewa se refiere a la zanja que separaba el pā del continente, y también es el nombre de una herramienta de piedra de color gris oscuro ( patu ōnewa ) utilizada para cavar trincheras. [43] El sitio tiene importancia tradicional para Ngāi Tai ki Tāmaki , Te Kawerau ā Maki y Ngāti Paoa , [43] [37] [46] y estaba ubicado en la orilla opuesta a Point Erin, donde un pā llamado Okā o Te Koraenga estaba ubicado. Ambos sitios pā se utilizaron como base para la pesca de verano, especialmente la pesca de tiburones. [47]

El sitio Te Onewa Pā fue ocupado originalmente por Tāmaki Māori , quienes descendían del waka migratorio Tainui y desarrollaron la identidad tribal Ngāi Tai ki Tāmaki . [43] Fue apreciado por su ubicación estratégica y vista sobre el puerto de Waitematā , y protegió las pesquerías y los jardines kūmara del suelo volcánico cercano. [43] [46] El pā fue atacado repetidamente en los siglos XVII y XVIII. [43] Ngāti Paoa atacó y tomó posesión de Onewa, quienes a su vez fueron atacados por Ngāti Whātua . [46] Después del conflicto de Ngāti Whātua con eljefe supremo Waiohua Kiwi Tāmaki a mediados del siglo XVIII, Te Onewa Pā fue ocupada por el jefe Ngāti Whātua Tarahawaiki. [27]

A principios de la década de 1820, la mayoría de los maoríes de North Shore huyeron a Waikato o Northland debido a la amenaza de partidas de guerra durante las Guerras de los Mosquetes , [48] [49] y Te Onewa Pā quedó desocupada. [43] Algunos miembros de Ngāi Tai regresaron al área de Northcote en la década de 1830, liderados por Hetaraka Takapuna. [43] El pā estuvo ocupado hasta mediados de la década de 1850, [50] y los descendientes de Hetaraka Takapuna vivieron en las orillas de Tank Farm hasta la década de 1890. [51]

Asentamiento europeo temprano

La granja de Thomas Bartley en Northcote (1860)
Las obras de azufre en Northcote en 1884

El área de Northcote era parte del Bloque Mahurangi, un área comprada por la Corona el 13 de abril de 1841. [52] [53] La tierra en Northcote Point se subdividió en ocho lotes en 1843. [9] [54] La familia Callan se estableció en el mismo año, [50] y Phillip Callan estableció una fábrica de ladrillos en Sulphur Beach. [55] En los siguientes años, otros colonos, incluidos James Kelly, William Nicholson y Patrick Heath, se mudaron a Northcote. Si bien algunos colonos se mudaron de otras partes de Auckland, muchos de los nuevos colonos se mudaron de Hokianga . [56] El área más grande de Northcote fue comprada por la Compañía de Nueva Zelanda en 1844, con la intención de desarrollar un asentamiento colonial. Como había poco interés en el asentamiento, se vendieron los bloques de tierra individuales. [50] A partir de 1848, se estableció una fábrica de jabón y velas en Sulphur Beach, [55] y otras industrias tempranas incluyeron el aserrado de madera y la extracción de goma kauri . [57]

En 1848, la Iglesia Católica compró 16 hectáreas de tierra cerca de Northcote y construyó la escuela St Mary's School y la misión católica Awataha. La escuela, que abrió sus puertas en 1851, recibió clases para estudiantes maoríes y pakehā de todo el país. [50] [58]

En 1852, la Corona concedió tierras en Barry's Point/Awataha al jefe Ngāpuhi Eruera Maihi Patuone , con el fin de crear un escudo para la ciudad de Auckland contra una posible invasión de los Ngāpuhi y otras tribus del norte. El pueblo de Patuone vivió en la zona hasta la década de 1880. [53] [59]

El servicio de ferry de Northcote comenzó en 1854, dirigido por James Reed. El servicio regular de ferry condujo al desarrollo de Northcote. [50] [10] En 1859, Philip Callan construyó la taberna Northcote, probablemente utilizando ladrillos de su fábrica de ladrillos de Sulphur Beach. [9] El hotel se convirtió en uno de los primeros puntos focales de la comunidad y llevó a que Northcote se convirtiera en una puerta de entrada al norte. Mucha gente dejaba sus caballos en la taberna mientras visitaba la ciudad de Auckland. [60] El primer servicio de ferry desde Northcote Wharf comenzó a funcionar en mayo de 1860. [50] Tres meses después, se estableció la iglesia anglicana de San Juan como la primera iglesia en Northcote, sirviendo tanto a las áreas de Northcote como de Birkenhead. [61] [62] La iglesia es el edificio más antiguo que existe actualmente en North Shore. [63]

En 1878, se estableció Auckland Chemical Works en Northcote, en la playa junto a la fábrica de ladrillos. La fábrica procesaba azufre de la isla Moutohora en la bahía de Plenty , pero no era rentable, ya que se sobreestimó la cantidad de azufre que se estimaba que había en la isla. [64] [10]

Desarrollo suburbano y la Misión Católica de Awataha

Northcote desarrolló viviendas suburbanas entre 1880 y 1910, y muchas de las villas de la década de 1880 aún se mantienen en pie hoy en día. [9] Takapuna y Northcote crecieron significativamente durante este período, a pesar de los efectos de la Gran Depresión . [65] Northcote Point creció hasta convertirse en un suburbio de viajeros para las personas que trabajaban en Auckland, debido al servicio de ferry. [10] Muchos habitantes ricos de Auckland construyeron casas en el área de Northcote, incluido el Sr. Caughey de los grandes almacenes Smith & Caughey . [66] Hall's Beach y Sulphur Beach se convirtieron en lugares populares para turistas y personas que hacían picnics. [66]

Entre 1880 y 1910, Northcote fue conocida por su producción de frutas, [67] y en 1886 se formó la Birkenhead and Northcote Fruitgrowing Association. [68] Además de los huertos, los principales cultivos en Northcote incluían fresas, guisantes y pepinos. [69] En 1885, se construyó un matadero en Northcote, que prestaba servicios a Takapuna y las zonas rurales circundantes, [70] y las granjas de la zona de Northcote se especializaron en proporcionar suministros de leche para Auckland. [71]

En 1891, la escuela St Mary's y la misión católica de Awataha dieron permiso a los maoríes liderados por Te Hemera Tauhia para reasentarse en tierras de la iglesia en Awataha, [72] algunos de los cuales eran Te Kawerau ā Maki . [73] Esta comunidad se estableció en las costas del norte de Tank Farm durante los siguientes veinte años. [74] La iglesia católica, que necesitaba recaudar fondos para establecer Hato Petera College , arrendó estas tierras al ingeniero y desarrollador de tierras Harry Hopper Adams. Adams vio la oportunidad de desarrollar el área e invadió a los maoríes de Awataha en 1916. [74] [75] En 1920, el whare fue demolido y los residentes de Awataha hicieron peticiones al parlamento para detener los desalojos, argumentando que Awataha no estaba incluida en la Compra de Mahurangi. A algunos miembros de la comunidad Awataha se les concedieron arrendamientos vitalicios de tierras católicas en Awataha, mientras que otros fueron arrestados. [74]

Situación y crecimiento del municipio

Dignatarios en la ceremonia de inauguración del asta de la bandera y la tōtara para celebrar el establecimiento del municipio de Northcote en 1908 (de izquierda a derecha): los veteranos militares de Northcote J. Hawes, el sargento mayor Hilditch, Hapi te Pataka (centro), Whatarangi Ngati y su hija Takurangi, que se casó con el etnógrafo George Graham
Una fotografía de Queen Street en Northcote, tomada por William Archer Price alrededor de 1910

En 1908, Northcote había crecido lo suficiente como para ser proclamado municipio, lo que le permitió tener su propio consejo y alcalde. [4] Para celebrar esto, el promontorio de Stoke Point fue proclamado reserva pública. [76] [77] Se erigió un asta de bandera de 75 pies (23 m) en Stoke Point, se plantó un árbol tōtara conmemorativo en el sitio, llamado Tainui por los maoríes locales de North Shore, [78] [79] y el promontorio de Stokes Point recibió el nombre de Tōtara-tahi ("El árbol tōtara único"). [35] El árbol fue dañado más tarde por una tormenta. [9]

En 1903 se fundó la Northcote Athenaeum Society, que organizaba agradables veladas literarias y musicales para los residentes, que incluían recitales, lecturas de poesía y obras de teatro. [80] En 1912 se construyó la Northcote Masonic Lodge. [9] A partir de la década de 1920, los horticultores chinos habían comenzado a operar en la zona de Northcote. [81]

Northcote creció significativamente como suburbio en la década de 1920, con un desarrollo centrado en el área de Queen Street en Northcote Point, cerca de la terminal de ferry. [82] [9] En 1927 se construyó una nueva carretera de hormigón y cocheras de autobuses, a las que se unió ese mismo año un cine llamado Onewa Picture Drome. [9] Renombrado King's Theatre en la década de 1930, pasó a llamarse Bridgeway después de la construcción del Puente del Puerto de Auckland. [9] En la década de 1920, las plantas de gas de Little Shoal Bay, establecidas por primera vez en 1902, se habían convertido en el mayor empleador individual del distrito de Northcote. [83]

En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , el ejército de los Estados Unidos instaló tanques de almacenamiento de combustible a granel en el cráter norte de los dos cráteres volcánicos, lo que dio lugar a su nombre común de Tank Farm . Como parte de esta construcción, se eliminó el Awataha urupā (cementerio). [15] [74]

En la década de 1950, se construyó un pequeño complejo de viviendas estatales en el centro de Northcote. [10] La Biblioteca Conmemorativa de la Guerra de Northcote, diseñada por Thorpe, Cutter, Pickmere y Douglas, se inauguró oficialmente el 10 de marzo de 1956. La biblioteca se financió a través de carnavales locales y subvenciones del gobierno de Nueva Zelanda. [84] [9]

Puente del puerto de Auckland

Construcción del puente del puerto de Auckland (1956)

La construcción de un puente sobre el puerto de Waitematā entre Auckland y la costa norte se venía discutiendo desde la década de 1860. [85] Los planes para un cruce de puente se formalizaron en la década de 1940, y la construcción en Northcote comenzó a mediados de la década de 1950. [86]

La construcción del puente del puerto y de la autopista del norte de Auckland provocó importantes cambios en el medio ambiente. Gran parte de Te Onewa Pā en Stokes Point fue destruida para dar paso al embarcadero del puente del puerto, [50] así como partes del dominio Onewa, incluidos los pinos y la bandera. [82] Las playas de la costa este fueron recuperadas para dar paso a la autopista. [9] Durante la década de 1960, la cuenca de Onepoto, anteriormente abierta al puerto, fue drenada y reurbanizada para convertirla en instalaciones recreativas. [82] [87]

El puente del puerto se inauguró oficialmente el 30 de mayo de 1959. [86] El ayuntamiento del distrito inauguró el centro comercial Northcote el 19 de junio de 1959, lo que llevó a que el norte de Northcote se convirtiera en el centro comercial del suburbio y en un centro de crecimiento. [88] [9] Las antiguas tierras de cultivo se suburbanizaron y se desarrolló una zona industrial en Barry's Point. [10] Mientras Northcote Central crecía, la comunidad de Northcote Point sufrió después de la apertura del puente. El servicio de ferry se detuvo, las tiendas de Northcote Point cerraron y Queen Street, una vez una carretera principal, se convirtió en una calle secundaria. [82] [9]

Desarrollos posteriores y regeneración urbana

Tiendas en el centro de la ciudad de Northcote en 2016

En 1966, el North Shore Teachers College se trasladó a un nuevo campus en Northcote. [4] En 1971, el restaurador Bob Sell construyó un restaurante de marisco llamado Fisherman's Wharf, junto al muelle de Northcote. Si bien el restaurante cerró dos años después, [9] el edificio se conoce actualmente como The Wharf, un centro de eventos. [89]

En 1989, el distrito de Northcote se fusionó con la ciudad de North Shore . [90] En la década de 1990, las comunidades asiáticas habían comenzado a desarrollarse en Northcote. [10] En la década de 2000, la comunidad chino-neozelandesa de Northcote comenzó a celebrar desfiles anuales de Año Nuevo chino en el suburbio. [91]

A finales de los años 1990, la antigua granja familiar Smale fue remodelada y se convirtió en Smales Farm, un complejo comercial adyacente a la autopista. [92] A esto se unió el Akoranga Business Park, desarrollado junto a la sede de The Warehouse Group . [93]

En el marco del Plan Unitario de Auckland, Northcote fue identificada como una zona clave para la intensificación planificada. [35] La gentrificación se convirtió en un problema más destacado en Northcote durante este período. [94] Se prevé la construcción de 1.700 nuevas viviendas en Northcote en la década de 2020, al mismo tiempo que se estableció un nuevo proyecto de regeneración de vías verdes en Northcote. Te Ara Awataha es un proyecto de renovación urbana que incluye una serie de parques urbanos, regeneración de plantas nativas y la iluminación natural del arroyo Awataha, que había sido enterrado con tuberías de aguas pluviales en la década de 1950. [28]

Demografía

Northcote cubre 5,28 km2 ( 2,04 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 11 980 habitantes en junio de 2023, [2] con una densidad de población de 2269 personas por km2 .

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
200610,779—    
201311.043+0,35%
201811,481+0,78%
Fuente: [95]

Northcote tenía una población de 11.481 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 438 personas (4,0 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 702 personas (6,5 %) desde el censo de 2006. Había 3.864 hogares, compuestos por 5.496 hombres y 5.982 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,92 hombres por mujer, con 1.887 personas (16,4 %) menores de 15 años, 2.733 (23,8 %) de 15 a 29 años, 4.968 (43,3 %) de 30 a 64 años y 1.878 (16,4 %) de 65 años o más.

Las etnias eran: 62,8% europeas/ pakehā , 9,0% maoríes , 8,1% pasifika , 26,1% asiáticas y 3,7% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 40,1%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 48,8% no tenía religión, el 37,5% era cristiano , el 0,5% tenía creencias religiosas maoríes , el 2,2% era hindú , el 1,6% era musulmán , el 1,6% era budista y el 2,5% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 3.357 (35,0%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 939 (9,8%) personas no tenían calificaciones formales. 2.190 personas (22,8%) ganaban más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 4.710 (49,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.362 (14,2%) lo estaban a tiempo parcial y 372 (3,9%) estaban desempleadas. [95]

Áreas estadísticas individuales
NombreSuperficie
( km2 )		PoblaciónDensidad
(por km 2 )		HogaresEdad media
Ingreso medio
Northcote Central (Auckland)0,692.3583.41774433,1 años$21,600 [96]
Akoranga1.161.1671.00640543,9 años$22,100 [97]
Northcote Sur (Auckland)1.142.4962.18984335,3 años$39,600 [98]
Cráter de toba de Northcote1.112.2141.99575635,6 años$38,900 [99]
Punta Northcote (Auckland)1.173.2462.7741.11638,3 años$50,500 [100]
Nueva Zelanda37,4 años$31,800

Gobierno local

El primer gobierno local en el área fue el Distrito de Carreteras de North Shore, que comenzó a funcionar en 1868 y administró proyectos viales y similares en toda la costa norte. [10] Desde 1876, Northcote también fue parte del Takapuna Riding of Waitemata County ; un gran condado rural al norte y al oeste de la ciudad de Auckland. [101] En 1908, después de que la población alcanzara los 1000 habitantes, Northcote se separó del condado de Waitemata y formó el municipio de Northcote. [60]

En 1989, Northcote se fusionó con la ciudad de North Shore . [90] La ciudad de North Shore se fusionó con el Ayuntamiento de Auckland en noviembre de 2010. [102]

Dentro del Consejo de Auckland, Northcote es parte del área de gobierno local de Kaipātiki , gobernada por la Junta Local de Kaipātiki . Es parte del distrito de North Shore , que elige a dos concejales para el Consejo de Auckland.

Alcaldes del distrito de Northcote

Durante su existencia, de 1908 a 1989, el municipio de Northcote tuvo 15 alcaldes. A continuación se muestra una lista completa: [103]

NombreRetratoCadencia
1Alejandro Bruce1908
2Herbert Cadness1908–1912
3George Fraser1912–1917
4John Byrne Tonar1917–1919
5Arthur Edwin Greenslade1919–1921
6William Ernest Richardson1921–1925
7Charles Archibald Deuxberry1925–1927
(5)Arthur Edwin Greenslade1927–1931
8Roberto Martín1931–1941
9Ernesto Clyde Fowler1941–1944
10Frank Montague Pearn1944–1956
11El alfarero John Forsyth1956–1962
12Jim Holdaway1962–1968
13Alfred James Evans1968–1974
14Trevor Edwin La Roche1974–1979
15Jean Sampson1979–1989

Comodidades

Taberna Northcote
  • El centro comercial Northcote, el centro comercial del suburbio, que cuenta con un supermercado Woolworths como tienda ancla. [104]
  • Smiths Bush, en el dominio Onewa, es un bosque nativo remanente, dominado por árboles kahikatea y taraire . Originalmente comprado por Alexander Mackay, su yerno Thomas Drummond preservó el bosque de la tala. El parque se convirtió en una reserva pública en 1942 y recibió su nombre de James y Catherine Smith, los propietarios de la tierra que la preservaron a principios del siglo XX. Una gran sección del bosque fue talada en 1959, durante la construcción de la autopista del norte de Auckland . [15]
  • Northart es una galería y centro comunitario ubicado en Northcote, que se centra en exhibir artistas de la costa norte. [91]
  • Kauri Glen es una zona escarpada de bosque nativo remanente que fue reservada en 1907. [10]
  • Northcote Tavern fue construida por primera vez a fines de la década de 1850 por el inmigrante irlandés Philip Callan, el edificio fue destruido por un incendio y reconstruido en 1888. Originalmente un hotel, el edificio se convirtió en una taberna después de la apertura del Puente del Puerto de Auckland en 1959, lo que significó que menos personas necesitaban pasar la noche en la costa norte. [91]
  • San Juan Bautista (Iglesia Anglicana) [105]
  • Reserva Stokes Point, donde se encuentra Te Onewa Pā . Establecida como reserva en 1908, la zona se volvió menos atractiva después de la construcción del Puente del Puerto de Auckland en la década de 1950. [50] En 2015, la reserva fue reurbanizada como un área que celebra el patrimonio, incluidos los diseños de Lucy Tukua de Ngāti Pāoa . [50]

Personas notables

  • George Graham , etnógrafo neozelandés, vivió en Northcote Point a principios del siglo XX. [9]

Educación

Colegio Hato Petera en 2018

La primera escuela en Northcote fue Stokes Point School (más tarde Northcote School), establecida en 1873. [106] Ubicada en el sitio de Northcote College , [107] la escuela fue construida en 1878. [107] En la década de 1920, la escuela había desarrollado una reputación de métodos de enseñanza estrictos y disciplina dura, lo que llevó a muchas familias a enviar a sus hijos a Wellesley Street School en el centro de Auckland. [108] En 1924, la escuela se convirtió en una escuela secundaria. [109]

Northcote College es una escuela secundaria mixta (años 9 a 13) con una matrícula de 1416. [110] Se estableció en 1877. [111] Northcote Intermediate es una escuela intermedia (años 7 y 8) con una matrícula de 547. [112] Celebró su 50.° aniversario en 2008. [113] Onepoto School es una escuela primaria contribuyente (años 1 a 6) con una matrícula de 112. [114] Comparte un sitio con Northcote Intermediate.

Durante sus primeros años, el colegio incorporó los estándares cinco y seis (formularios uno y dos) que se transfirieron a la escuela intermedia Northcote cuando se estableció como una entidad separada en su sitio actual en Lake Road en Northcote Central en 1958.

La escuela primaria Northcote es una escuela primaria mixta que contribuye (años 1 a 6) con una matrícula de 465 alumnos. [115] Se estableció en su sitio actual en 1918. [116] El monumento de guerra del área de Northcote se encuentra en el frente de la escuela, en la esquina de Lake y Onewa Roads.

St Mary's School es una escuela primaria con una matrícula de 299 alumnos . [117] Es una escuela católica integrada estatal, que ofrece educación tanto para niños como para niñas en los años 1 a 6, y solo para niñas en los años 7 y 8. [118] Celebró su 75º Jubileo en 2008. [119]

Los registros corresponden a agosto de 2024. [120]

La Universidad Tecnológica de Auckland tiene su campus norte en Akoranga Drive. [121]

Hato Petera College era una escuela secundaria (años 9 a 13). Abrió sus puertas como Saint Peter's Catechist School en 1928 y cambió su nombre en 1972. [122] Era una escuela maorí católica integrada por el estado y ofrecía internado a tiempo completo para los estudiantes matriculados [123] hasta finales de 2016, cuando se convirtió en una escuela diurna. Cerró en 2018. [124]

Deporte y recreación

El suburbio también es el hogar del club de rugby Northcote Tigers , que fue fundado en 1910. [125] El Northcote and Birkenhead Rugby Union Club fue fundado en 1929. [126]

Transporte

Northcote se encuentra junto a la autopista Auckland Northern Motorway , que recorre el este del suburbio. Los servicios de ferry de Auckland operados por Fullers Group paran en Northcote Point, cerca del extremo norte del puente del puerto de Auckland .

En el año 2000 se propuso construir una estación de la línea de autobuses Northern Busway en Northcote, situada en Stafford Road. Esta estación propuesta se canceló en diciembre de 2000, tras la presión ejercida por los residentes, que estaban preocupados por el aumento del tráfico y del transporte público en la zona. [127]

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab "Tablas de estimación de población - NZ.Stat". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Ka taea e te Rōpū Reipa te huri ngā kaipōti o Te Onewa ki a rātou?". Noticias Te Ao Māori (en maorí). 7 de junio de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcde Navidad, Judith 1983, págs.5.
  5. ^ abcde "Northcote". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "By Telegraph". The New Zealand Herald . Vol. XVI, no. 5639. 12 de diciembre de 1879. p. 4 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 – a través de Papers Past.
  7. ^ "Junta de Educación". Auckland Star . Vol. X, no. 3018. 19 de diciembre de 1879. p. 2 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 – a través de Papers Past.
  8. ^ ab Jones, Les (2011). "Desarrollo de los puertos de Auckland". En La Roche, John (ed.). La evolución de Auckland: el patrimonio de ingeniería de la ciudad . Wily Publications. págs. 87–104. ISBN 9781927167038.
  9. ^ abcdefghijklmnop Holman, Dinah (enero de 2002). "Northcote Point Walk" (PDF) . North Shore City . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  10. ^ abcdefghij Heritage Consultancy Services (1 de julio de 2011). North Shore Heritage - Informe de revisión temática Volumen 1 (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . ISBN 978-1-927169-21-6Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  11. ^ "Tuff Crater Path". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  12. ^ "Cuenca de Onepoto". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  13. ^ abcd Hayward, Bruce (diciembre de 2009). Tank Farm Volcano Geology (PDF) (Informe). Forest & Bird . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2017.
  14. ^ Hopkins, Jenni L.; Smid, Elaine R.; Eccles, Jennifer D.; Hayes, Josh L.; Hayward, Bruce W.; McGee, Lucy E.; van Wijk, Kasper; Wilson, Thomas M.; Cronin, Shane J.; Leonard, Graham S.; Lindsay, Jan M.; Németh, Karoly; Smith, Ian EM (3 de julio de 2021). "Magmatismo, vulcanismo y peligrosidad del campo volcánico de Auckland: una revisión". Revista neozelandesa de geología y geofísica . 64 (2–3): 213–234. doi :10.1080/00288306.2020.1736102. hdl : 2292/51323 . S2CID  216443777.
  15. ^ abc Cameron, Ewen; Hayward, Bruce ; Murdoch, Graeme (2008). Una guía de campo de Auckland: exploración del patrimonio natural e histórico de la región (edición revisada). Random House Nueva Zelanda. pág. 143-144. ISBN 978-1-86962-1513.
  16. ^ "Northcote Central". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Toitū Te Whenua en Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  17. ^ ab "Punto Northcote". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Suburbios de la ciudad de North Shore" (PDF) . Ayuntamiento de North Shore . Marzo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 10 de julio de 2012.
  19. ^ "Una historia de la Iglesia Bautista Northcote 1963–1993" (PDF) . Iglesia Bautista Northcote. Agosto de 1993 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  20. ^ Watercare Services Limited (junio de 2016). "Informe al Consejo de Auckland Tema de la audiencia 074 Designaciones" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Punto de Stokes". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Transmisión de Onepoto". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Bahía Shoal". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "Arroyo Hillcrest". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "Cresta de la colina". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  26. ^ ab Navidad, Judith 1983, págs. 6–7.
  27. ^ abc Simmons, DR (1979). "Topónimos maoríes de Auckland de George Graham". Registros del Instituto y Museo de Auckland . 16 : 11–39. ISSN  0067-0464. JSTOR  42906272. Wikidata  Q58677091.
  28. ^ ab Clark-Dow, Emma (24 de septiembre de 2022). "El Proyecto Awataha: cómo el descubrimiento de un arroyo está dando vida a una comunidad" . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Playa de la ciudad de Cork". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Toitū Te Whenua, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "Sulphur Beach". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Toitū Te Whenua, Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Pequeña Bahía Shoal". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Playa de los pasillos". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información territorial de Toitū Te Whenua Nueva Zelanda . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Pishief, Elizabeth; Shirley, Brendan (agosto de 2015). "Estudio del patrimonio de la costa de Waikōwhai" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  34. ^ Plan marco abc Northcote (PDF) (Reporte). Eke Panuku . Noviembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (abril de 2016). Informe de evaluación de valores culturales para la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda para el Proyecto de Mejoras del Corredor Norte (NCI) (PDF) (Informe). Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  36. ^ abc Mossman, Sarah (agosto de 2018). Evaluación de valores culturales para la America's Cup 36 - Solicitud de planificación de Wynyard y Hobson (PDF) . Autoridad del Tribunal Iwi de Te Kawerau (informe) . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  37. ^ Verran, David 2010, págs. 17.
  38. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Diciembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  39. ^ Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia de fondo y una explicación de su significado". En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, volumen 1. Sociedad histórica de West Auckland. pág. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  40. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  41. ^ ab Whaanga, Mel (marzo de 2022). "He taonga o te rohe". Restaurar hibiscos y bahías . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  42. ^ abcdefgh Ngāi Tai Ki Tāmaki y los fideicomisarios del fideicomiso Ngāi Tai Ki Tāmaki y la Corona (7 de noviembre de 2015). "Documentos del cronograma de la escritura de liquidación" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  43. ^ ab "Tipua, Tūrehu y Patupaiarehe". Ngāi Tai ki Tāmaki . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  44. ^ ab Pegman, David M (agosto de 2007). "Los volcanes de Auckland" (PDF) . Ayuntamiento de Manukau . Centro de educación de la montaña Mangere. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  45. ^ abc Rāwiri, Mahuika (24 de agosto de 2018). Evaluación de valores culturales: solicitud de consentimiento AC36 (Te Waitematā) (PDF) (Informe). Tribunal de Waitangi . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  46. ^ Campbell, Dra. Nerida; Truttman, Lisa; Ayuntamiento de Auckland ; Ngāti Pāoa ; Ngāti Whātua Ōrākei . "La costa original de Auckland" (PDF) . Consejo de Auckland . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  47. ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (30 de julio de 2018). Long Bay Regional Park Northern Entrance, architectural investigations (autoridad HNZPTA 2016/575) (PDF) (Informe). CFG Heritage Ltd. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  48. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  49. ^ abcdefghi Cruickshank, Arden (20 de noviembre de 2018). Mejora de Te Onewa Pa: un estudio de caso metodológico para minimizar los efectos en los sitios arqueológicos (PDF) (Informe). CFG Heritage. Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  50. ^ Clough, Rod; Prince, Don (8 de marzo de 2001). Mejora de la pasarela de la reserva Tuff Crater, Exmouth Road, Northcote: evaluación arqueológica (PDF) (informe). Ayuntamiento de North Shore . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  51. ^ McClure, Margaret 1987, págs. 14.
  52. ^ ab Navidad, Judith 1983, pp. 8.
  53. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 9.
  54. ^ ab Navidad, Judith 1983, págs. 13.
  55. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 9–10.
  56. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 11.
  57. ^ Verran, David 2010, págs. 19-21.
  58. ^ Verran, David. "Waiwharariki, primera parte: The Lakelands Estate". Channel Mag . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  59. ^ ab Navidad, Judith 1983, págs. 15.
  60. ^ Verran, David (10 de diciembre de 2022). «Birkenhead 1790-1906 Timeline». Birkenhead Heritage Society . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  61. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 23.
  62. ^ Robinson, Michelle (11 de marzo de 2010). «La iglesia más antigua de Shore se acerca a los 150 años». Stuff . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  63. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 14.
  64. ^ Verran, David 2010, págs. 37–38.
  65. ^ ab Navidad, Judith 1983, pp. 19.
  66. ^ McClure, Margaret 1987, págs. 69.
  67. ^ McClure, Margaret 1987, págs. 77.
  68. ^ Verran, David 2010, págs. 45.
  69. ^ Verran, David 2010, págs. 37.
  70. ^ Verran, David 2010, págs. 39.
  71. ^ Verran, David 2010, págs. 22.
  72. ^ "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda. 22 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  73. ^ abcd Verran, David 2010, págs.
  74. ^ Verran, David (abril de 2019). «Henry 'Harry' Hopper Adams (1851-1928) y Takapuna». Channel Magazine . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  75. ^ Verran, David 2010, págs. 18.
  76. ^ "Presentación de la bandera". The New Zealand Herald . Vol. XLV, núm. 13824. 10 de agosto de 1908. pág. 7 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 – a través de Papers Past.
  77. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 21.
  78. ^ Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011). Patrimonio de North Shore – Estudios del área de North Shore y lista de elementos programados: volumen 2 partes 6+ (PDF) . Servicios de consultoría patrimonial (informe). Ayuntamiento de Auckland . Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  79. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 31.
  80. ^ Verran, David 2010, págs. 33.
  81. ^ abcd Navidad, Judith 1983, págs. 41.
  82. ^ Verran, David 2010, págs. 70.
  83. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 34–35.
  84. ^ "La historia del puente del puerto de Auckland". The New Zealand Herald . 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  85. ^ ab Lancaster, Mike (2011). "Puente del puerto de Auckland". En La Roche, John (ed.). La evolución de Auckland: el patrimonio de ingeniería de la ciudad . Wily Publications. págs. 127–148. ISBN 9781927167038.
  86. ^ "Drenaje de la cuenca de Onepoto". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland . N0113164 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  87. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 42–43.
  88. ^ Doyle, Trent (17 de marzo de 2023). "El edificio emblemático de Auckland 'The Wharf' en Northcote Point está a la venta". Newshub . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  89. ^ ab McClure, Margaret (6 de diciembre de 2007). «Lugares de Auckland: la costa norte». Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  90. ^ abc Community Facilities Trust Birkenhead/Northcote (2006). Harbourside Explorer: una guía para explorar lo que hay en Birkenhead y Northcote y sus alrededores (2.ª ed.). North Shore City . págs. 16–19.
  91. ^ Verran, David (junio de 2019). «Jim y Geoff Smale, la próxima generación». Channel Magazine . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  92. ^ "Dos se cortejan en el parque". North Shore Times Advertiser . 6 de noviembre de 1998. pág. 26 – vía Biblioteca Nacional.
  93. ^ "Te Onewa Pa". NZPlaces. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  94. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Northcote Central (Auckland) (127100), Akoranga (127200), Northcote South (Auckland) (127300), Northcote Tuff Crater (128100) y Northcote Point (Auckland) (128200).
  95. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Northcote Central (Auckland)
  96. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Akoranga
  97. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Northcote South (Auckland)
  98. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: cráter de toba Northcote
  99. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Northcote Point (Auckland)
  100. ^ Reidy, Jade (2009). "Cómo se dirigía el Oeste". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Random House. págs. 238-239. ISBN 9781869790080.
  101. ^ Blakeley, Roger (2015). "El marco de planificación para la 'superciudad' de Auckland: la visión de un experto". Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  102. ^ "Cronología de los alcaldes de Auckland: una exposición en línea". Archivos del Ayuntamiento de Auckland. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  103. ^ "Acerca de nosotros - Northcote". Centro comercial Northcote . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  104. ^ Robinson, Michelle (11 de marzo de 2010). "La iglesia más antigua de Shore se acerca a los 150 años". Stuff . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  105. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 25.
  106. ^ ab McClure, Margaret 1987, págs.56.
  107. ^ McClure, Margaret 1987, págs. 131.
  108. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 27.
  109. ^ La educación cuenta: Northcote College
  110. ^ "Celebrando 131 años de excelencia". Northcote College. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  111. ^ La educación cuenta: Northcote Intermediate
  112. ^ "50.º aniversario de la escuela intermedia Northcote, 1958-2008". Education Gazette New Zealand . 87 . 13 de octubre de 2008.
  113. ^ La educación cuenta: Escuela Onepoto
  114. ^ La educación cuenta: Escuela Northcote
  115. ^ "Nuestra escuela". Escuela Northcote. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  116. ^ La educación cuenta: la escuela St Mary's
  117. ^ "Acerca de nosotros". St Mary's School. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  118. ^ "75th Jubilee 2008". St Mary's School. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  119. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  120. ^ "Campus Norte". AUT . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  121. ^ "Historia del Colegio Hato Petera". Colegio Hato Petera . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  122. ^ "Nau mai whakatau mai ki Hato Petera". Colegio Hato Petera . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  123. ^ John Boynton, "Cierra la escuela católica maorí Hato Pētera College", RNZ News, 31 de agosto de 2018 (consultado el 31 de agosto de 2018)
  124. ^ Haynes, John (1996). De los All Blacks a los All Golds: los pioneros de la Rugby League . Christchurch: Ryan y Haynes. ISBN 0-473-03864-1.
  125. ^ Navidad, Judith 1983, págs. 30.
  126. ^ Thompson, Wayne (5 de diciembre de 2000). "Los habitantes locales detienen la estación de la vía de autobuses". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de febrero de 2024 .

Bibliografía

Lectura adicional

  • Ayuntamiento de Northcote (1982), El pasado de Northcote: según lo relatado por los residentes mayores que vivieron sus vidas en Northcote desde el siglo XIX hasta la actualidad , Auckland: Ayuntamiento de Northcote, OCLC  154418192, Wikidata  Q123906114
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Northcote,_Auckland&oldid=1249302182"