Noches de Atlanta
 | |
| Autores | "Té de Travis" |
|---|---|
| Idioma | Inglés |
| Género | Parodia Ciencia ficción |
| Editor | Lulú |
Fecha de publicación | 26 de enero de 2005 |
| Lugar de publicación | Estados Unidos |
| ISBN | 978-1-4116-2298-2 |
Atlanta Nights es una novela colaborativa creada en 2004 por un grupo de autores de ciencia ficción y fantasía , con el expreso propósito de producir una obra de mala calidad que no se pudiera publicar, para así probar si la editorial PublishAmerica todavía la aceptaría. [1] La aceptaron; después de que se revelara el engaño, la editorial retiró su oferta. [2]
El objetivo principal del ejercicio era poner a prueba las afirmaciones de PublishAmerica de ser una "editorial tradicional" que sólo acepta manuscritos de alta calidad. Los críticos habían afirmado durante mucho tiempo que PublishAmerica es en realidad una editorial vanidosa que no prestaba especial atención al potencial de ventas de los libros que publicaba, ya que la mayor parte de sus ingresos provenían de los autores y no de los compradores de libros. PublishAmerica había hecho anteriormente algunos comentarios públicos despectivos sobre los escritores de ciencia ficción y fantasía, porque muchos de sus críticos provenían de esas comunidades; esos comentarios despectivos influyeron en la decisión de hacer una prueba pública de las afirmaciones de PublishAmerica. [3]
Fondo
PublishAmerica se describió a sí misma como una "editorial tradicional" y afirmó que sólo aceptaba manuscritos de alta calidad para su publicación. Su sitio web también afirmaba que la empresa recibía más de 70 manuscritos al día y rechazaba la mayoría de ellos.
En un momento dado, PublishAmerica publicó artículos en su sitio web AuthorsMarket que afirmaban, entre otras cosas:
Los escritores de ciencia ficción y fantasía lo tienen más fácil. Es injusto, pero así es la vida. Como regla general, el listón de calidad para la ciencia ficción y la fantasía es mucho más bajo que para el resto de la ficción. Por lo tanto, tenga cuidado con los autores publicados que se autoproclaman expertos en escritura. Cuando le digan qué hacer y qué no hacer para publicar su libro, siempre pregúnteles primero en qué género escriben. Si es ciencia ficción o fantasía, salga corriendo. No tienen ni idea de lo que es escribir historias de la vida real ni de cómo encontrarles un hogar. A menos que usted mismo sea un autor de ciencia ficción o fantasía. [4]
— Mercado de autores: nunca confíes en los «expertos»
Pero, por desgracia, los géneros de ciencia ficción y fantasía también han atraído a algunos de los dioses menores, escritores que creen erróneamente que la ciencia ficción, porque está ambientada en un futuro lejano, no requiere tramas creíbles, o que la fantasía, porque está ambientada en condiciones que nunca han existido, no necesita personajes cotidianos creíbles. Obviamente, y afortunadamente, no hay demasiados, pero los que de hecho no se avergüenzan de ser vistos como parásitos literarios y plagiarios, suelen ser los más ruidosos, como la proverbial rueda que más grasa necesita. [5]
— Mercado de autores: Confía sólo en tus propios ojos
Preparación
En represalia, un grupo de autores de ciencia ficción y fantasía bajo la dirección de James D. Macdonald colaboró en una obra deliberadamente de baja calidad, con errores gramaticales obvios, pasajes sin sentido y una completa falta de una trama coherente. El esfuerzo se inspiró en parte en otra obra "engañosa" colaborativa, Naked Came the Stranger , ya que el título provisional de Atlanta Nights era Naked Came the Badfic . [6]
Los defectos distintivos de Atlanta Nights incluyen capítulos no idénticos escritos por dos autores diferentes del mismo segmento del esquema (13 y 15), un capítulo faltante (21), dos capítulos que son idénticos palabra por palabra (4 y 17), dos capítulos diferentes con el mismo número de capítulo (12 y 12), y un capítulo "escrito" por un programa de computadora que generó texto aleatorio basado en patrones encontrados en los capítulos anteriores (34). Los personajes cambian de género y raza; mueren y reaparecen sin explicación. La ortografía y la gramática no son estándar y el formato es inconsistente. Las iniciales de los personajes que fueron nombrados en el libro deletreaban la frase "PublishAmerica es una editorial vanidosa". [7]
Bajo la dirección de Macdonald, el desenlace , que tiene lugar a mitad del libro, reveló que todos los eventos anteriores de la trama habían sido un sueño , aunque el libro continúa durante varios capítulos más.
Envío
Una persona no identificada que no suele estar relacionada con la ficción ofreció el manuscrito completo a PublishAmerica. El manuscrito fue aceptado para su publicación el 7 de diciembre de 2004. [2] Los estafadores revisaron el contrato con un asesor legal y decidieron no publicar el libro.
El 23 de enero de 2005, los autores revelaron públicamente el engaño y PublishAmerica se retractó de su aceptación al día siguiente, afirmando que después de una "revisión adicional" la novela no cumplía con sus estándares. [8]
Publicación
Los autores publicaron posteriormente el libro a través de la editorial de impresión bajo demanda Lulu bajo el seudónimo de "Travis Tea" [1] y todas las ganancias se destinaron al Fondo Médico de Emergencia de los Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía de Estados Unidos . La reseña de Teresa Nielsen Hayden decía: "El mundo está lleno de libros malos escritos por aficionados. Pero ¿por qué conformarse con algo meramente lamentable? Atlanta Nights es un mal libro escrito por expertos". [9]
Autores
Los autores de los capítulos de este libro incluyen:
- Capítulo 1 – Sherwood Smith
- Capítulo 2 – James D. Macdonald
- Capítulo 3 – Sheila Finch
- Capítulo 4 – Charles Coleman Finlay
- Capítulo 5 – Julia West
- Capítulo 6 – Brook West
- Capítulo 7 – Adam-Troy Castro
- Capítulo 8 – Allen Steele
- Capítulo 9 – Alan Rodgers
- Capítulo 10 – Mary Catelli
- Capítulo 11 – Andrew Burt
- Capítulo 12 – Victoria Strauss
- Capítulo 12 – Shira Daemon (Hay dos "Capítulo 12")
- Capítulo 13 – Vera Nazarian
- Capítulo 14 – Sean P. Fodera
- Capítulo 15 – Teresa Nielsen Hayden
- Capítulo 16 – Ken Houghton
- Capítulo 17 – Charles Coleman Finlay (Idéntico al Capítulo 4)
- Capítulo 18 – M. Turville Heitz
- Capítulo 19 – Kevin O'Donnell, Jr.
- Capítulo 20 – Chuck Rothman
- Capítulo 22 – Laura J. Underwood (El capítulo 21 estaba "perdido")
- Capítulo 23 – Jena Snyder
- Capítulo 24 – Paul Melko
- Capítulo 25 – Tina Kuzminski
- Capítulo 26 – Ted Kuzminski
- Capítulo 27 – Megan Lindholm / Robin Hobb
- Capítulo 28 – Danica y Brook West
- Capítulo 29 – Rowan y Julia West
- Capítulo 30 – Derryl Murphy
- Capítulo 31 – Michael Armstrong
- Capítulo 32 – Pierce Askegren
- Capítulo 33 – Deanna Hoak
- Capítulo 34 – Generado por computadora con el software Bonsai Story Generator
- Capítulo 35 – Catherine Mintz
- Capítulo 36 – Peter Heck
- Capítulo 37 – M. Turville Heitz
- Capítulo 38 –
- Capítulo 39 – Brenda Clough
- Capítulo 40 – Judi B. Castro
- Capítulo 41 – Terry McGarry
Película
El libro y la historia que lo sustenta fueron seleccionados para una película en febrero de 2011 por el equipo de producción Roy C. Booth y Rachael Saltzman, quienes también fueron designados para coescribir y codirigir la película. El dinero de las opciones fue destinado al Fondo Médico de Emergencia de la SFWA. La producción estaba programada tentativamente para comenzar en agosto de 2011, pero el 16 de mayo de 2011 la campaña de financiación colectiva terminó sin alcanzar su objetivo. [10]
Véase también
- El ojo de argón
- Yo, libertino
- Naked Came the Manatee , una parodia de misterio y suspenso del sur de Florida serializada en 1996
- Desnudo vino el extraño
Referencias
- ^ ab Tea, Travis (2005). Atlanta Nights. Lulu . ISBN 978-1-4116-2298-2.[ enlace muerto permanente ]
- ^ ab Meg Phillips (7 de diciembre de 2004). «PublishAmerica acepta manuscrito de Atlanta Nights» (PDF) . Universidad de Denver . PublishAmerica . Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2007 .
- ^ "¡Ah, Schadenfreud!". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ "Mercado de autores: nunca confíes en los "expertos"". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2003. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "El mercado del autor: sólo confíe en sus propios ojos". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ Denise Howell, James D. Macdonald (15 de noviembre de 2006). "Vanity Presses: Sound Policy with Denise Howell" (Podcast) . The Conversations Network. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
- ^ "Absolute Write Water Cooler: ¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, ¡es un PAVO!". absolutewrite.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2007 .
- ^ "Autores de ciencia ficción engañan a editorial vanidosa" (Nota de prensa). PRWeb. 28 de enero de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2006 .
- ^ Nielsen Hayden, Teresa "Atlanta Nights and PublishAmerica" Archivado el 27 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , Making Light , 28 de enero de 2005, consultado el 18 de febrero de 2011.
- ^ Saltzman, Rachael (febrero de 2011). «Atlanta Nights: The Movie». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
Enlaces externos
- Travis Tea - El sitio web oficial
- Contrato [ enlace muerto permanente ] ofrecido por PublishAmerica
- Texto completo de Atlanta Nights en el sitio web del colaborador Andrew Burt
