No puedo obligarte a amarme
Sencillo de 1991 de Bonnie Raitt

"No puedo obligarte a que me ames"
Sencillo de Bonnie Raitt
del álbum Luck of the Draw
Liberado22 de octubre de 1991 ( 22 de octubre de 1991 )
GéneroEstallido
Longitud5:33​​
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de los singles de Bonnie Raitt
" Algo de qué hablar "
(1991)		" No puedo obligarte a amarme "
(1991)		" No soy el único "
(1992)
Vídeo musical
"No puedo obligarte a amarme" en YouTube

" I Can't Make You Love Me " es una canción escrita por Mike Reid y Allen Shamblin y grabada por la cantante estadounidense Bonnie Raitt para su undécimo álbum de estudio, Luck of the Draw (1991). Lanzada como el segundo sencillo del álbum en 1991, "I Can't Make You Love Me" se convirtió en uno de los sencillos más exitosos de Raitt, alcanzando el top-20 en la lista Billboard Hot 100 y el top-10 en la lista Adult Contemporary .

En agosto de 2000, la revista Mojo votó a «I Can't Make You Love Me» como la octava mejor canción en su lista de Las 100 mejores canciones de todos los tiempos. [1] La canción ocupó el puesto número 339 en la lista de 2004 de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone , y luego se ubicó en el puesto número 372 en el ranking de 2021. [2] [3] El 27 de noviembre de 2016, el Salón de la Fama de los Grammy anunció su inducción, junto con la de otras 24 canciones. [4]

Escritura y grabación

"I Can't Make You Love Me" fue escrita por los compositores de Nashville Mike Reid y Allen Shamblin , quienes fueron reconocidos por sus éxitos en el ámbito de la música country. La canción fue reescrita muchas veces antes de ser finalizada, meses después. "Escribíamos, casi todas las semanas, en el sótano de Mike", le dijo Shamblin a Peter Cooper en una entrevista con el Nashville Tennessean . "Y habíamos trabajado en esta canción durante más de seis meses. Un día, me dijo: 'Sube a la sala de estar', donde estaba su piano. Se sentó y comenzó a tocar esta melodía, y fue una de las piezas musicales más conmovedoras que había escuchado. Quiero decir, me golpeó de una manera dura ... Al instante, supe que era lo mejor de lo que había sido parte". [5] Reid y Shamblin eran ambos compositores de música country , quienes según algunos relatos originalmente escribieron la canción como un número rápido de bluegrass . Al reducir considerablemente el ritmo, se dieron cuenta de que la canción ganaba una fuerza considerable y pensaron en cederla a uno de tres artistas: Bonnie Raitt , Bette Midler o Linda Ronstadt . Finalmente, la canción llegó a manos de Bonnie Raitt , quien grabó la pista para su undécimo álbum de estudio, Luck of the Draw (1991). Raitt coprodujo la canción con Don Was , mientras que Bruce Hornsby proporcionó un acompañamiento de piano. [6]

Composición e inspiración

La idea de la canción se le ocurrió a Reid mientras leía un artículo sobre un hombre arrestado por emborracharse y dispararle al auto de su novia. El juez le preguntó si había aprendido algo, a lo que respondió: "Aprendí, señoría, que no puedes hacer que una mujer te ame si ella no lo hace". [7]

Raitt grabó la voz en una sola toma en el estudio, y luego dijo que era una canción tan triste que no podía recuperar la emoción: "Intentábamos hacerlo de nuevo y yo simplemente decía: 'Sabes, esto no va a suceder'". [8]

"I Can't Make You Love Me", una balada pensativa , fue grabada con un arreglo tranquilo basado en piano eléctrico , con importantes rellenos de piano e interpolaciones proporcionadas por Bruce Hornsby .

Recepción crítica y elogios

"I Can't Make You Love Me" recibió elogios de los críticos musicales . Stephen Thomas Erlewine de AllMusic elogió la canción, calificándola de "canción fuerte" y escogiéndola como una de las mejores del álbum. [9] Steve Hochman de Los Angeles Times elogió la canción como una de las pistas más elegantes de Raitt. [10] Elysa Gardner escribió para Rolling Stone que "la interpretación magníficamente discreta de Raitt de 'I Can't Make You Love Me', en la que sentimientos como 'Pondré mi corazón y sentiré el poder/Pero tú no lo harás' se transmiten con una resignación tranquila que vale cien glissandi en peso emocional". [11]

"I Can't Make You Love Me" entró en muchas listas de las mejores canciones de todos los tiempos. En 2000, la revista Mojo la colocó en el puesto número 8 de su lista de las "100 mejores canciones de todos los tiempos". [6] La canción también ocupa el puesto número 339 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . [2] El sitio web "Ultimate Classic Rock" colocó la canción en el puesto número 24 de su lista de las "25 canciones más tristes de la historia", elogiando la voz de Bonnie Raitt, escribiendo que "canta con una de sus voces más apasionadas. Hay un dolor real en cada palabra que gotea de sus labios doloridos". [12]

La popularidad de la canción ayudó a solidificar su notable éxito comercial al final de su carrera que había comenzado dos años antes. Desde entonces, "I Can't Make You Love Me" se ha convertido en un estándar del pop y un pilar de los formatos de radio contemporáneos para adultos. Para Raitt, la canción era notoriamente difícil de cantar, debido a su rango vocal requerido, fraseo y respiración difíciles, y el contenido emocional involucrado. En los Premios Grammy televisados ​​de 1992, Raitt la interpretó en un entorno aún más austero que el del disco, con solo ella y Hornsby destacados. Mientras negociaba la línea vocal final, dejó escapar un gran suspiro de alivio audible y visible por haberlo logrado con éxito. Su interpretación en vivo de la canción fue lanzada en el álbum de 1994 Grammy's Greatest Moments Volume III . [13] Raitt ha seguido cantando la canción en todas sus giras de conciertos:

Quiero decir, "I Can't Make You Love Me" no es nada fácil. Amo esa canción, al igual que al público. Así que es casi un momento sagrado cuando compartes esa profundidad de dolor con tu público. Porque se quedan muy callados y tengo que convocar... algún otro lugar para honrar ese espacio.

—  Raitt, entrevista de NPR de 2002 [14]

Vídeo musical

El video de esta canción utiliza la versión corta del sencillo de la canción. Filmado en color, pero transferido a video para blanco y negro, con efectos de iluminación vibrantes, presenta a Raitt interpretando la canción frente a una cortina con una silueta de un pianista en el fondo (interpretado por Bruce Hornsby , quien realmente toca el piano en el disco), mientras que en otras escenas, hay un fuego abrasador en el exterior y se ven muchas sombras de árboles, ramas e incluso personas a veces balanceándose al ritmo de la canción. El video musical fue dirigido, fotografiado y editado por el aclamado director/fotógrafo/ilustrador Matt Mahurin , quien ha dirigido videos para artistas como U2, Peter Gabriel, REM y Sting.

Rendimiento del gráfico

La canción fue un gran éxito para Raitt, alcanzando el puesto número 18 en el Billboard Hot 100 y el número 6 en la lista Billboard Adult Contemporary . [15] La canción se ubicó en el puesto número 100 en la lista Billboard Year-End de 1992. [16] En Nueva Zelanda , la canción fue el sencillo de Raitt con mayor éxito en las listas, alcanzando el puesto número 22, [17] mientras que en los Países Bajos , la canción se ubicó moderadamente en el puesto número 43. [18]

Gráficos

Versión de George Michael

"No puedo obligarte a que me ames"
Sencillo de George Michael
del álbum Ladies & Gentlemen: Lo mejor de George Michael
Aparte" Más viejo "
Liberado13 de enero de 1997 [27] ( 13 de enero de 1997 )
Longitud5:23​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Jorge Miguel
Cronología de los sencillos de George Michael
" Girando la rueda "
(1996)		" Mayor " / " No puedo hacer que me ames "
(1997)		" La gente de las estrellas '97 "
(1997)

El cantante inglés George Michael versionó "I Can't Make You Love Me" y la lanzó el 13 de enero de 1997 como doble cara A con " Older ", sirviendo como el cuarto sencillo del tercer álbum de estudio de Michael, Older . La versión de Michael también se incluyó en su compilación Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael (1998). "Older" / "I Can't Make You Love Me" alcanzó el número tres en la lista de sencillos del Reino Unido .

Antecedentes y lanzamiento

Tras el lanzamiento de su segundo álbum de estudio, Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990), George Michael inició una batalla legal con su sello, Sony Music , declarando que su contrato era financieramente injusto y creativamente sofocante. Michael demandó a Sony para terminar su contrato, lo que llevó a una larga y costosa batalla legal que terminó en 1995, con Michael firmando con el recién lanzado sello DreamWorks Records en los Estados Unidos y Virgin en el resto del mundo. [28] En 1996, el cantante lanzó la canción " Jesus to a Child ", que se convirtió en un gran éxito en todo el mundo, seguida de " Fastlove " y " Spinning the Wheel ", que también se convirtieron en canciones exitosas de su tercer álbum de estudio, Older (1996). [29] [30]

Al elegir el cuarto sencillo del álbum, se anunció que la canción principal " Older " era la elegida, y se lanzó un EP titulado Older EP para promocionar la canción. El EP presenta cuatro canciones, incluidas "Older", " The Strangest Thing " (también del álbum Older ) y dos versiones: la famosa canción brasileña " Desafinado " y "I Can't Make You Love Me" de Bonnie Raitt , [31] que se convirtió en el lado B oficial del sencillo. Dado que fue lanzado como lado B de "Older", "I Can't Make You Love Me" también entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el número tres. [30]

Gráficos

Gráfico (1997)
Posición máxima
Escocia ( OCC ) [32]6
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [30]3

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [33]Plata200.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Versión de Boyz II Men

"No puedo obligarte a que me ames"
Sencillo de Boyz II Men
del álbum Love
Liberado27 de octubre de 2009 ( 27 de octubre de 2009 )
GéneroR&B
Longitud5:17​​
Etiqueta
Compositor(es)
Cronología de los singles de Boyz II Men
" Misericordia, misericordia de mí (La ecología) "
(2008)		" No puedo obligarte a amarme "
(2009)		" Iris "
(2009)

El grupo vocal estadounidense de R&B Boyz II Men grabó "I Can't Make You Love Me" para su tercer álbum de covers , Love (2009). Su versión fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 27 de octubre de 2009. Con un enfoque más R&B , "I Can't Make You Love Me" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales, mientras que ha logrado un éxito menor en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs de Billboard .

Antecedentes y lanzamiento

Después de lanzar su segundo álbum de covers en 2007, Motown: A Journey Through Hitsville USA , que fue bien recibido por los críticos, pero no logró producir un sencillo exitoso, la banda anunció planes para un nuevo álbum de covers, que presenta versiones de canciones de "artistas que no creo que la gente esperaría que versionáramos", según el miembro Shawn Stockman . [34] El 23 de octubre de 2009, "I Can't Make You Love Me" fue anunciado como el sencillo principal de Love. [ 35 ] La canción fue lanzada más tarde el 27 de octubre de 2009 a través de iTunes Store . [36] Para los miembros de la banda, "Queríamos mantenernos fieles a nuestras raíces, y es una canción muy hermosa. Y con nuestro sonido, le dimos un toque R&B . Siempre ha sido una de nuestras favoritas, y esperamos que la gente se enamore de ella nuevamente". [37]

Recepción

Un escritor de Soul Bounce escribió que "la mayor sorpresa de este álbum es la interpretación bluesera del éxito country de Bonnie Rait, 'I Can't Make You Love Me'. Comenzando con letras fuertes y un instrumental profundo, los Boyz hacen de esta canción algo propio con su flujo único que proporciona un buen contraste con una línea melódica familiar". [38] Los Angeles Theatre lo calificó como una actuación "apasionada". [39] En las listas, la canción tuvo un desempeño muy modesto, alcanzando el número 75 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs . [40]

Gráficos

Gráfico (2009)
Posición máxima
Las mejores canciones de R&B y hip hop de EE. UU. [40]75

Versión de Adele

"No puedo obligarte a que me ames"
Canción de Adele
del álbum Live at the Royal Albert Hall
Grabado22 de septiembre de 2011 ( 22 de septiembre de 2011 )
GéneroAlma
Longitud3:39​​
Etiqueta
Compositor(es)

En 2011, la cantante inglesa Adele hizo una versión de "I Can't Make You Love Me" para su primer álbum en vivo , Live at the Royal Albert Hall (2011). La canción fue aclamada por los críticos musicales, que elogiaron la interpretación y la voz de Adele. La canción ha aparecido en la lista de sencillos del Reino Unido , llegando al top-40, aunque nunca fue lanzada como sencillo.

Antecedentes y actuaciones en directo

Además de recibir críticas positivas de los críticos musicales, el segundo álbum de Adele, 21, se convirtió en uno de los álbumes más exitosos de la década de 2010, siendo el lanzamiento musical más vendido tanto en 2011 como en 2012 y entrando en el Guinness World Records . Mientras promocionaba el álbum y su tercer sencillo, « Set Fire to the Rain », Adele actuó en el iTunes Festival London 2011. En la lista de canciones, Adele interpretó temas de 21 y una versión de «I Can't Make You Love Me». Antes de interpretar la canción, Adele declaró que era una de sus canciones favoritas y la describió como «perfecta en todos los sentidos». Agregó que Bonnie Raitt tiene una «voz impresionante» y continuó elogiando la letra, llamándola «alucinante». [41]

Después de la respuesta positiva de la actuación en el iTunes Festival , Adele volvió a versionar la canción durante su primer álbum en vivo , Live at the Royal Albert Hall , grabado el 22 de septiembre de 2011. Hizo más comentarios sobre la canción, diciendo: "Me deja sin palabras" y agregó que pensaba que la canción era "increíblemente conmovedora". Adele también comentó sobre las emociones que le da la canción, diciendo: "Me hace muy, muy feliz y muy, muy devastada y deprimida al mismo tiempo. Me hace pensar en mis mejores y más queridos momentos de mi vida, y me hace pensar en lo peor también, y combinados, probablemente es una receta para el desastre, pero me encanta esta canción. Es simplemente jodidamente impresionante". [42]

Recepción crítica

En una reseña de su actuación en el iTunes Festival , David Smyth del London Evening Standard escribió que Adele cantó la canción "con cruda expresividad". [43] Andrew Leahey de AllMusic escribió que la versión "se volvió aún más tierna por las fragilidades raramente escuchadas en la voz de Adele". [44] Donald Gibson de Seattle Pi escribió que "ella le da nueva vida a 'I Can't Make You Love Me' de Bonnie Raitt, con una intimidad y convicción similares". [45]

Al reseñar su DVD Live at the Royal Albert Hall , los críticos elogiaron la interpretación de Adele. Andy Gill de The Independent la llamó una "versión apasionada", [46] mientras que Alex Young de Consequence of Sound la llamó "sincera y sorprendente". [47] Kit O'Toole de Blogcritics elogió su interpretación, escribiendo que "mantiene su estado de ánimo desgarrador y devastador gracias a la voz de múltiples capas de Adele. Al escucharla interpretar esta canción, uno la imaginaría como una mujer mayor que ha sobrevivido a dolores de toda la vida en lugar de una joven de 23 años". [48] Maria Schurr de PopMatters elogió las versiones ("I Can't Make You Love Me" de Raitt y " Make You Feel My Love " de Bob Dylan ) en el álbum en vivo, nombrándolas "las más exitosas", escribiendo que "ambas parecen profundamente sentidas, como si Adele entendiera, y fuera la única que puede hacer que estas palabras que no son suyas suenen verdaderas". [49] Chris Willman de The Wrap lo llamó "un clásico de amor no correspondido que jurarías que ella escribió si Bonnie Raitt no lo hubiera convertido en la canción femenina más lacrimógena cuando Adele tenía 2 años". [50]

Rendimiento del gráfico

A pesar de no haber sido lanzado como sencillo, "I Can't Make You Love Me" debutó en el puesto número 53 en la lista de sencillos del Reino Unido en la semana del 30 de septiembre de 2012. [51] Más tarde alcanzó el puesto número 37, en la semana siguiente, el 6 de octubre de 2012, [52] convirtiéndose en su octava canción entre las cuarenta mejores y su primer éxito entre las cuarenta mejores que no era un sencillo.

Gráfico (2012)
Posición máxima
Lista de singles irlandeses [53]78
Lista de singles escoceses [54]34
Lista de singles del Reino Unido [52]37

Versión de Priyanka Chopra

"No puedo obligarte a que me ames"
Sencillo de Priyanka Chopra
Liberado22 de abril de 2014 ( 22 de abril de 2014 )
Género
Longitud3:38​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Manual de instrucciones de DJ Manian de Reuter
Cronología de sencillos de Priyanka Chopra
" Exótica "
(2013)		" No puedo obligarte a amarme "
(2014)
Vídeo musical
"No puedo obligarte a amarme" en YouTube

En 2014, la actriz y cantante india Priyanka Chopra grabó una versión de "I Can't Make You Love Me" para su álbum de estudio debut. Hablando sobre la canción, Chopra dijo: "Esta es una de mis pistas favoritas del álbum. Es mi oda a un clásico, una canción que amo y que dice mucho: esto es para el actor en mí". [55] La versión de Chopra de la canción incorpora música electrónica de baile (EDM) y electropop en su producción, [56] [57] que viene cortesía del productor alemán Manuel " DJ Manian " Reuter. Andy Gensler de Billboard comentó sobre cuán diferente era la versión de Chopra de la original de Raitt, diciendo que "la versión más animada de Chopra en la canción es más probable que conecte con una generación de ravers sin idea del origen de la canción" [58] La versión animada fue demo por la cantante estadounidense Ester Dean a pedido del presidente de Interscope Records, Jimmy Iovine . [58]

Fue lanzado el 22 de abril de 2014 por DesiHits , en asociación con 2101 Records e Interscope Records . [59] [60] Es el tercer sencillo lanzado internacionalmente después de « In My City » (con will.i.am ), que no logró difusión en los Estados Unidos, [61] y « Exotic ». En el Reino Unido, «I Can't Make You Love Me» originalmente estaba planeado para ser el sencillo debut de Chopra. [57]

Promoción y video musical

La versión de Chopra de "I Can't Make You Love Me" se utilizó para promocionar Beats by Dre . En un comunicado de prensa, se reveló que la canción se utilizaría en el lanzamiento de una nueva campaña para el popular altavoz portátil Bluetooth Beats Pill XL. Chopra y su nueva canción aparecerían en la campaña publicitaria nacional, que se desarrolló en todo el país desde el 1 de mayo hasta el 25 de mayo. [62]

En febrero de 2014 se filmó un video musical en Los Ángeles. [63] Fue conceptualizado y dirigido por el dúo Jeff Nicholas y Jonathan Craven de The Uprising Creative. [60] El actor Milo Ventimiglia interpreta al interés amoroso de Chopra y las escenas incluyen a Chopra arrojando pintura de colores a Ventimiglia como parte de las celebraciones por el festival indio de Holi , así como abrazos entre la pareja y escenas en solitario con Chopra. [63] Según NDTV , el video muestra una relación ficticia que "va de amorosa a infernal". [64] Se publicaron imágenes detrás de escena en Access Hollywood . [65] Se estrenó en la ciudad de Nueva York el 30 de abril de 2014. [56] Gensler señaló que el video también contenía publicidad de productos para los altavoces Nokia y Beats by Dre. [58]

Recepción crítica

News18 dijo: "La cantante suena realmente genial, tanto que es casi increíble que sea Priyanka Chopra. La canción es definitivamente para bailar y la van a escuchar en todos los restaurantes y clubes en los próximos días", y agregó que Chopra "definitivamente hizo un gran trabajo al recrear la canción de Bonnie Raitt". [66]

Gráficos

Gráfico (2014)
Posición máxima
Canciones dance/electrónicas más populares de EE. UU. ( Billboard ) [67]28

Otras versiones

Bon Iver hizo una versión de la canción en junio de 2011. Una versión de la versión está disponible en YouTube . [68] [69]

Referencias

  1. ^ "La canción de Lennon elegida la mejor por los compositores". The Independent . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007.
  2. ^ ab "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según la revista Rolling Stone".
  3. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Kreps, Daniel (29 de noviembre de 2016). "Canciones de Nirvana, Bowie y REM entre los nominados al Salón de la Fama de los Grammy 2017". Rolling Stone .
  5. ^ Moore, Rick (3 de junio de 2013). «Bonnie Raitt, «I Can't Make You Love Me»». Compositor estadounidense . Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  6. ^ ab Cooper, Peter (10 de mayo de 2012). "Peter Cooper sobre la música: 'I Can't Make You Love Me' perdura". Tennessean . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  7. ^ 1001 canciones: Las grandes canciones de todos los tiempos y los artistas, historias y secretos detrás de ellas , Toby Creswell
  8. ^ 107.1 KGSR - Radio Austin Archivado el 1 de noviembre de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "La suerte del sorteo: Bonnie Raitt". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  10. ^ Hochman, Steve (23 de junio de 1991). «RESEÑA DEL ÁLBUM: ***1/2 BONNIE RAITT «Luck of the Draw» Capitol». Los Angeles Times . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  11. ^ Gardner, Elysa (17 de junio de 1997). «Luck of the Draw | Reseñas de álbumes | Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  12. ^ Gallucci, Michael. "Las 25 canciones más tristes de la historia". Ultimate Classic Rock . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Los mejores momentos de los Grammy, volumen III: varios artistas". Amazon . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Raitt, Bonnie (4 de mayo de 2002). "NPR Music: Bonnie Raitt Shakes it Up". Npr.org . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  15. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. pág. 199.
  16. ^ "Billboard Top 100 - 1992". Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  17. ^ ab "Bonnie Raitt – I Can't Make You Love Me". Top 40 Singles . Consultado el 12 de mayo de 2014.
  18. ^ ab "Bonnie Raitt – I Can't Make You Love Me" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 12 de mayo de 2014.
  19. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 229.
  20. ^ RPM Adult Contemporary, 14 de diciembre de 1991
  21. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 18 de enero de 1992. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com . 14 de diciembre de 1991. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Historial de listas de éxitos de Bonnie Raitt (Hot 100)". Billboard .
  24. ^ "Historia de las listas de éxitos de Bonnie Raitt (adulto contemporáneo)". Billboard .
  25. ^ "Billboard Top 100 – 1992". billboardtop100of.com . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  26. ^ "1992 El año de la música" (PDF) . Billboard . Vol. 104, núm. 52. 26 de diciembre de 1992. pág. YE-38 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  27. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 11 de enero de 1997. pág. 25. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  28. ^ "George Michael | Biografía". AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  29. ^ "George Michael | Premios". AllMusic . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  30. ^ abc «Top 100 de la lista oficial de sencillos». Official Charts Company . Consultado el 22 de abril de 2022.
  31. ^ "EP anterior – George Michael". AllMusic . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  32. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de abril de 2022.
  33. ^ "Certificaciones individuales británicas - George Michael - I Can't Make You Love Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  34. ^ Alemán, Annie. "Boyz II Men trae armonías al escenario del NCC". Beacon News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  35. ^ "Música: Boyz II Men: I Can't Make You Love Me - Nuevo single". This Is R&B . 23 de octubre de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  36. ^ "No puedo hacer que me ames - Single Boyz II Men". iTunes . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  37. ^ France, Lisa Respers (17 de noviembre de 2009). "Boyz II Men enviando 'Love'". CNN . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  38. ^ "Recibiendo 'amor' de Boyz II Men". Soul Bounce . 12 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  39. ^ "Fox Performing Arts Center Riverside, CA - Boyz II Men". Teatro de Los Ángeles . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  40. ^ ab "Boyz II Men | Premios". AllMusic . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  41. ^ "Adele - I Can't Make You Love Me (Live) Itunes Festival 2011 HD". YouTube . 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  42. ^ "Adele - I Can't Make You Love Me (DVD en vivo en el Royal Albert Hall)". YouTube . 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  43. ^ Smyth, David (8 de julio de 2011). «iTunes Festival, Adele, Roundhouse - review». London Evening Standard . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  44. ^ Leahey, Andrew. «iTunes Festival: London 2011 – Adele». AllMusic . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  45. ^ Gibson, Donald (16 de julio de 2011). «Reseña musical: Adele - iTunes Festival: Londres 2011 [EP]». Seattle Pi . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  46. ^ Gill, Andy (25 de noviembre de 2011). «Álbum: Adele, en directo en el Royal Albert Hall, XL». The Independent . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  47. ^ Young, Alex (1 de diciembre de 2011). «Reseña del álbum: Adele – Live at the Royal Albert Hall». Consequence of Sound . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  48. ^ O'Toole, Kit (14 de diciembre de 2011). «Reseña de DVD musical: Adele en directo en el Royal Albert Hall». Blogcritics . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  49. ^ Schurr, Maria (10 de enero de 2012). «Adele: Live at the Royal Albert Hall [DVD]». PopMatters . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  50. ^ Willman, Chris (29 de noviembre de 2011). "Reseña: Adele lo dice todo en un concierto lleno de franqueza en el Albert Hall". The Wrap . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  51. ^ "Adele - I Can't Make You Love Me". Listas de éxitos musicales . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  52. ^ ab "Adele - Artista - Listas oficiales". The Official Charts Company . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  53. ^ Colgado, Steffen. "Discografía Adela". Portal de gráficos irlandeses. Hung Medien (Steffen Hung).
  54. ^ "Archivo de los 40 mejores singles escoceses". The Official Charts Company . 7 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Priyanka Chopra lanza el nuevo sencillo 'I Can't Make You Love Me' y graba un video musical con temática de Holi con Milo Ventimiglia". International Business Times . 23 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  56. ^ ab "Priyanka Chopra lanza el video 'I Can't Make You Love Me' - Bollywood News". Digital Spy . 30 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  57. ^ ab "Priyanka Chopra confirma la fecha de estreno de 'I Can't Make You Love Me' - Bollywood News". Digital Spy . 20 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  58. ^ abc "Priyanka Chopra interpreta 'I Can't Make You Love Me' de Bonnie Raitt: Video". Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  59. ^ "I Can't Make You Love Me: Priyanka Chopra: Descargas MP3". Amazon . 22 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  60. ^ ab "La artista de Interscope Records, Priyanka Chopra, lanza el nuevo sencillo 'I Can't... - SANTA MONICA, California, 25 de abril de 2014 /PRNewswire/" (Comunicado de prensa). Prnewswire.com . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  61. ^ Gerrick D. Kennedy (20 de noviembre de 2012). «Priyanka Chopra de Bollywood, una artista pop pionera en Estados Unidos - Los Angeles Times». Los Angeles Times . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  62. ^ "La nueva canción de Priyanka Chopra seleccionada para el anuncio de Beats By Dre (audio)". Billboard . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  63. ^ ab "Priyanka Chopra graba una escena de Holi para el video 'I Can't Make You Love Me' - Bollywood News". Digital Spy . 23 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  64. ^ "A Priyanka Chopra le rompen el corazón en el vídeo de I Can't Make You Love Me". NDTV.com. 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  65. ^ "Exclusiva de Priyanka Chopra: 'No puedo hacer que me ames'". Access Hollywood. 25 de abril de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  66. ^ "Reseña del último single de Priyanka Chopra 'I Can't Make You Love Me': ¡Mueve el pie pero no coge ritmo!". News18 . 24 de abril de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  67. ^ "Búsqueda de listas de artistas: Priyanka Chopra". Búsqueda de listas de Billboard . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2014 .
  68. ^ Lapatine, Scott (27 de junio de 2011). "Mira a Bon Iver tocar "I Can't Make You Love Me"/"Nick Of Time" en el estudio". Stereogum . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  69. ^ SavannahSP (22 de junio de 2011). Bon Iver - I Can't Make You Love Me / Nick of Time . Consultado el 23 de mayo de 2024 , a través de YouTube.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=No_puedo_hacer_que_me_ames&oldid=1247819035"