No me creyeron
"No me creyeron" es una canción con música de Jerome Kern y letra de Herbert Reynolds .
Introducida por primera vez en el musical de 1914 The Girl from Utah , fue uno de los cinco números agregados al espectáculo por Kern y Reynolds para su debut en Broadway en el Teatro Knickerbocker el 14 de agosto de 1914. El espectáculo se había originado en Gran Bretaña, pero el empresario Charles Frohman sintió que necesitaba material adicional para animar su presentación en Estados Unidos. Se convirtió en el primer gran éxito musical de Kern.
La canción, con cuatro tiempos por compás, se apartaba de los ritmos habituales del vals de influencia europea y encajaba con la nueva pasión estadounidense por los bailes modernos como el fox-trot . Kern también supo utilizar elementos de estilos estadounidenses, como el ragtime, así como la síncopa, en sus animadas melodías de baile. [1] La canción también es notable por su uso del lenguaje "cotidiano" en una canción de amor. El historiador de teatro John Kenrick escribe que, hasta este punto, la mayoría de las canciones de amor se habían basado en un vocabulario florido para expresar sentimientos románticos. La canción hizo que Kern tuviera una gran demanda en Broadway y estableció un patrón para las canciones de amor de comedia musical que perduró hasta la década de 1960. [2]
"They Didn't Believe Me" se convirtió en un estándar, y apareció en el musical de MGM de 1949 That Midnight Kiss como un dueto de Mario Lanza y Kathryn Grayson . (Se había utilizado en las películas ya en 1930, cantada por Corinne Griffith en Back Pay ). Los artistas que la han grabado incluyen a Frank Sinatra , Bing Crosby , [3] George Sanders , Dinah Washington , Jeanette MacDonald , Johnny Mercer , Charlie Parker , Elvis Costello , Stan Kenton , Bill Frisell , Peter Stampfel , Bud Powell , Edward Woodward , Harry Belafonte , Leontyne Price y Marian McPartland .
El momento de la aparición de la canción, al estallar la Primera Guerra Mundial, la convirtió en una de las muchas canciones adoptadas por los soldados, en este caso como una interpretación irónica de la vida supuestamente "fácil" en las trincheras. Aparece en esta forma (retitulada "We'll Never Tell Them") al final de la película Oh! What a Lovely War (Oh! Qué guerra tan hermosa) de Richard Attenborough de 1969 .
Grabaciones notables
- George Grossmith Jr. y Haidee De Rance 8 de junio de 1915 (HMV 04129)
- Jack Morrison, agosto de 1915 (Columbia 2593)
- Sam Ash , febrero de 1916 (Little Wonder 321)
- Grace Kerns y Reed Miller 18 de marzo de 1916 (Columbia A 1982)
- Kathryn Grayson 16 de diciembre de 1947 (MGM 30210) Grabado poco antes de la prohibición de grabación de 1948 y no publicado hasta 1949
- Mario Lanza 23 de agosto de 1949
- Steve Rochinski – Un pájaro en la mano (1999) [4]
Referencias
- ^ Bordman, Gerald (1 de enero de 1985). "Jerome David Kern: innovador/tradicionalista". The Musical Quarterly . LXXI (4): 468–473. doi :10.1093/mq/LXXI.4.468.
- ^ Kenrick, John. "Jerome Kern: 'No me creyeron'", Historia del teatro musical, 1910-1919: Parte I , La enciclopedia cibernética del teatro musical, la televisión y el cine (2008)
- ^ "Discografía de Bing Crosby". Revista BING . Club Internacional Crosby . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ Rick Anderson. «Steve Rochinski: Un pájaro en la mano». AllMusic . Consultado el 24 de junio de 2017 .
