Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en japonés . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,207 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:日本電信電話]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|日本電信電話}} to the talk page.
La empresa está constituida de conformidad con la Ley NTT (Ley relativa a Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Etc. [b] ). [7] El propósito de la empresa definido por la ley es poseer todas las acciones emitidas por Nippon Telegraph and Telephone East Corporation [ja] (NTT East) y Nippon Telegraph and Telephone West Corporation [ja] (NTT West) y garantizar la prestación adecuada y estable de servicios de telecomunicaciones en todo Japón, incluidas las áreas rurales remotas, por parte de estas empresas, así como realizar investigaciones relacionadas con las tecnologías de telecomunicaciones que formarán la base de las telecomunicaciones.
El 1 de julio de 2019, NTT Corporation lanzó NTT Ltd., un holding de facto de 11 mil millones de dólares que consta de 28 marcas de NTT Security, NTT Communications y Dimension Data . [8]
Fundada como monopolio estatal en agosto de 1952 para hacerse cargo del sistema de telecomunicaciones japonés operado por AT&T durante la Ocupación de Japón , [ cita requerida ] Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (日本電信電話公社, Nippon Denshin Denwa Kōsha , abreviado como Den-Den Kōsha (電電公社) ) fue privatizada en 1985 para fomentar la competencia en el mercado de telecomunicaciones del país, convirtiendo a Japón en el primer país asiático y solo el segundo en el mundo ( después de Estados Unidos ) en desregular su mercado de telecomunicaciones. En 1987, NTT realizó la oferta de acciones más grande hasta la fecha, por 36.8 mil millones de dólares. [9] [10]
Como NTT posee la mayor parte de la infraestructura de última milla de Japón (incluidas las conexiones de fibra de banda ancha ), disfruta de un control oligopólico sobre las líneas fijas en Japón. Para debilitar a NTT, la empresa se dividió en un holding (NTT) y tres empresas de telecomunicaciones (NTT East [ja] , NTT West [ja] y NTT Communications ) en 1999. La Ley NTT que regula NTT East y West les exige que presten servicio únicamente a comunicaciones de corta distancia y les obliga a mantener el servicio de telefonía fija en todo el país. También están obligados a arrendar su fibra óptica no utilizada ( fibra oscura ) a otros operadores a tarifas reguladas. NTT Communications no está regulada por la Ley NTT.
En julio de 2010, NTT y la empresa sudafricana de TI Dimension Data Holdings anunciaron un acuerdo de oferta en efectivo de NTT por la totalidad del capital social emitido de Dimension Data, en una operación de 2.120 millones de libras esterlinas (3.240 millones de dólares). [11]
A finales de 2010, la red transpacífica de NTT entre Japón y Estados Unidos alcanzó los 400 Gbit/s. En agosto de 2011, su capacidad de red se amplió a 500 Gbit/s. [12]
En 2021, Nippon Telegraph & Tel emitió bonos verdes por un valor aproximado de 300.000 millones de yenes (2.700 millones de dólares). Los bonos incluyen tres tramos con vencimientos de 3, 5 y 10 años. Los ingresos se utilizarán para proyectos respetuosos con el medio ambiente ( energías renovables , infraestructura de banda ancha energéticamente eficiente, etc.). [13]
Cronología de la historia corporativa
1952 Se establece la Corporación Pública Nippon Telegraph and Telephone
Se anuncia el concepto INS de 1979
1985 Nippon Telegraph and Telephone Corporation (NTT) se constituye como empresa privada
1987 NTT cotiza en la Primera Sección de la Bolsa de Valores de Tokio
1992 NTT Mobile Communications Network, Inc. (actualmente NTT DOCOMO) inició operaciones
1994 Se anuncia el concepto básico para la era multimedia que se avecina
1995 NTT DATA cotiza en la Segunda Sección de la Bolsa de Valores de Tokio
Se anuncia la visión de I+D del siglo XXI de 1996
1996 NTT DATA cotiza en la Primera Sección de la Bolsa de Valores de Tokio
1997 Se completa la digitalización de la red de comunicaciones en Japón
Se anuncia el concepto de intercambio de información global de 1998
1998 NTT DOCOMO cotiza en la Primera Sección de la Bolsa de Valores de Tokio
1999 Las operaciones de NTT se reorganizaron en una estructura de holding: los negocios se transfirieron a tres nuevas subsidiarias de propiedad absoluta (NTT East, NTT West y NTT Communications)
En 2002, las filiales de NTT East y NTT West con sede en la prefectura comenzaron a operar.
2002 Se anuncia la "Visión para una nueva generación óptica"
2004 NTT Urban Development Corporation cotiza en la Primera Sección de la Bolsa de Valores de Tokio
2004 Se anuncia la "Estrategia de gestión a medio plazo del Grupo NTT"
Anuncio de 2008 de una nueva Estrategia de Gestión a Medio Plazo: "Grupo Empresarial Camino a la Creación de Servicios"
Subsidiarias
El Grupo NTT está formado por las siguientes empresas principales, divididas en cinco segmentos. NTT East, NTT West, NTT Communications, NTT Docomo y NTT Data son las filiales más importantes. NTT Data cotiza en los mercados de valores. NTT Urban Development es una filial dedicada al sector inmobiliario . [14] El negocio de NTT Communications fuera de Japón pasó a formar parte de NTT Ltd. el 1 de julio de 2019. [8]
Regional
Corporación Nippon Telegraph and Telephone East (NTT East)
Corporación Nippon Telegraph and Telephone West (NTT Oeste)
^日本電信電話株式会社等に関する法律, Nippon Denshin Denwa kabushiki gaisha-tō ni kan-suru hōritsu , Ley N° 85 de 25 de diciembre de 1984
^ abcdef «Sitio web del grupo NTT». Nippon Telegraph and Telephone Corporation . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
^ "El sistema de activos del gobierno japonés y las condiciones actuales" (PDF) . Ministerio de Finanzas de Japón . Marzo de 2019. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
^ "日本電信電話株式会社の情報". Sitio de Publicación de Números Corporativos de la Agencia Nacional Tributaria . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
^ "Las empresas públicas más grandes del mundo". Forbes . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
^ "Las mayores empresas japonesas por capitalización bursátil" . Consultado el 3 de junio de 2022 .
^ "The Global 2000 2023". Forbes . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
^ "Traducción al inglés de la "Ley relativa a la Corporación Japonesa de Telégrafos y Teléfonos, etc."" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de febrero de 2004.
^ ab Duckett, Chris. "Dimension Data, NTT Communication y NTT Security se agrupan en NTT Ltd". ZDNet . Consultado el 10 de julio de 2019 .
^ Vartan, Vartanig G. (9 de noviembre de 1987). "Market Place; Big Stock Sale By Japanese". The New York Times .
^ "Estados Unidos se prepara para ganar 8.000 millones de dólares con el rescate de Citi". 27 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010.
^ "NTT compra Dimension Data de Sudáfrica". BBC News. 14 de julio de 2010. Consultado el 14 de julio de 2010 .
^ Sean Buckley, Fierce Telecom. "La ruta de la red de NTT de Japón a EE. UU. alcanza la marca de 500 Gbps". 3 de agosto de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2011.
^ "NTT de Japón emitirá bonos verdes por valor de unos 2.700 millones de dólares". ETTelecom . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
^ Melby, Caleb (13 de marzo de 2018). "La nube de conflicto con Kushner se cierne sobre la venta de Brooklyn vinculada a Japón". Bloomberg News . Un portavoz de la subsidiaria, NTT Urban Development, dijo que la compañía sabía que el acuerdo involucraba a Kushner Cos. La subsidiaria se describe a sí misma como el brazo inmobiliario de NTT.
^ "Dimension Data ahora es NTT Inc - TechCentral". techcentral.co.za . Julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
^ "Comunicados de prensa del 23 de junio de 2015: NTT Communications adquiere una participación del 86,7 % en e-shelter, el principal operador de centros de datos de Alemania | Docomo Business | NTT Communications Acerca de nosotros". www.ntt.com . 23 de junio de 2015.
^ "Abre un centro de investigación de clase mundial en Palo Alto". Bloomberg.com . 8 de julio de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
^ "Abre un centro de investigación de clase mundial en Palo Alto". www.businesswire.com . 2019-07-08 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
^ "Revisión anual del PCT 2024" (PDF) . pág. 39.
^ "IndyCar nombra a NTT como patrocinador principal de la IndyCar Series y socio tecnológico oficial". Sports Video Group . 18 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
Enlaces externos
Sitio web oficial
Investigación NTT Inc.
NTT Innovation Institute, Inc. Archivado el 11 de noviembre de 2019 en Wayback Machine.
Disrupción de NTT Archivado el 22 de octubre de 2020 en Wayback Machine